BEDIENUNGSANLEITUNG C2FE636CBJ HAIER
Kühlschrank Bedienungsanleitung
F
Danke, dass Sie ein Haier-Produkt gekauft haben
Bittelesen Sie diese Anleitung sorgfältig, bevor Sie diesen Gerät verwenden. Diese Anleitung beinhaltet wichtige Informationen, die Ihnen darauf helfen werden, das Beste aus dem Gerät zu machen und eine sichere und ordnungsgemäß Installation, Nutzung und Wartung zu gewährleisten.
Bewahren Sie diese Gebrauchsanleitung an einem sicheren Ort auf, so dass Sie sich für eine sichere und ordnungsgemäße Nutzung des Geräts stets darauf beziehen können.
Achten Sie darauf, dass Sie auch diese Gebrauchsanleitung weitergeben, falls Sie das Gerät verkaufen, hergaben oder bei einem Umzug zusücken, damit der neue Besitzer sich mit dem Gerät und den Sicherheitshinweisen vertraut machen kann.
Zubehör
Überprüfen Sie das Zubehör und die Dokumentation gemäß dieser Seite:
1x Benutzerhandbuch
1x Turscharnierabdeckung
1x Garantiekarte
1x Energielabel
A2FE635CFJ
A2FE63CSJ
A2FE635CWJ
A2F6E5C3X 10777766
A2FET35CFJ
A2EE735CWJ
C2FE636CFJ
C2FE636CSJ
C2FE636CWJ
C2FE636CXJ
C2FE736CFJ
C2FE736CSJ
C2FE736CWJ
C2FEB36CFJ
C2FE836CXJ
Haier
GB
(2)
D
F
(2)
E
(2)
P
（NL）
(1)
（PL）
一
RO
(1)
CZ
HU
Getaedera Guia da Operacion de
Koekkast
m : x = 1 或 3x + 4y + 1 = 0
Lodine
Instrukcia obshlugi
Frigide
Chladini
m : x = 1 或 3x + 4y + 1 = 0
Hutssre
Hasemalati utmutafu
Warnhinweise 3
Vor der Nutzung 8
Funktionen 12
Wartung 20
Problembehebung 23
Kundenservice 25
Legende
Ja
Nein
Achtung
Vorsicht
Entsorgung
Dieses Symbol auf dem Produkt, Zubehör oder Material, welche diese Informationen beziegen besagen, dass das Produkt oder dessen elektronische Accessoires (z.B. Ladegerät, Kopfhörer, USB-Kabel) am Ende derer Nutzungsdauer zusammen mit anderen Haushaltsabfällen entsorgt werden sollen.
Um möglichche Umweltschäden oder Beeinträchtigungen der menschlichen Gesundheit durch unkontrollierte Abfallbeseitigung zu vermeiden, trennen Sie diese Antikelitte von anderen Abfallarten und recyceeln Sie diese. Dies wird die nachhaltige Wiederverwendung von Materialressourcen fördern.
Haushaltsnutzer sollen entweder den Einzelhändler, bei dem sie das Produkt gekauft haben, oder die zuständigen lokalen Behörden kontaktieren, um Herauszufunden, wohin sie diesen Antikel für umweltfreundliches und sicheres Recycling bringen können.
Gewerbliche Nutzer sollen den ihren Lieferanten kontaktieren und die Kaufbedingungen überprüfen. Dieses Produkt und dessen elektronisches Zubehör sollen mit anderen Gewerbebfall entsorgt werden.
Vorder erstmaligenutzungdesGerates
Die bestimmungsgemäß Verwendung: Dieses Gerät ist ausschließlich für den Einsatz in trockenen Innen-Haushalte konzipiert. Unter jedem anderen Verwendung, die in nicht bestimmungsgemäß ist und zu Verletzungen führen kann, wird dadurch die Haftung des Herstellers aufgehört.
Sollten Sie...
Stellen Sie sicher, dass der Stecker nicht unter dem Kühlschrank eingeklemmt ist.
Ziehen Sie das Netzkabel am Stecker aus der Steckdose heraus undziehen Sie nicht am Kabel.
Achten Sie darauf, beim Wegrücken des Kühlschranks von der Wand nicht über das Stromkabel zu rollen oder diesen zu beschädigen.
✓ Achten Sie daraufuf, dass der Stecker nicht beschädigt ist. Sollte er beschädigt sein, schalten Sie den Netzstrom aus und wenden Sie sich für Ersatz an einen autorisierten Servicepartner.
Stellen Sie sicher, dass kein entflammbares Gas in der Höhe des Kühlschranks austritt. Sollte dies der Fall sein, drehen Sie das Ventil des austretenden Gases zu. Öffnen Sie Türen und Fenster, aber stecken Sie die Netzkabel des Kühlschranks oder eines anderen Elektrogeräts nicht ein oder aus.
Den Kühlschrank zur Reinigung, Wartung oder zum Austausch von Lampen von der Stromversorgung entfern.
Öffnen Sie die Türen mit dem Griff. Achten Sie darauf, dass die Lücke zwischen den Türen sehr schmal sein kann. Vermeiden Sie also, ihre Finger einzukommen.
Nachdem der Stecker des Kühlschranks aus der Steckdose gezogen wurde mindestens 5 Minuten mit einem Neustart warten, da früige Starts den Kompressor beschädigen konnten.
√ Die Belüftungsöffnungen frei von Blockierungen halten
Bei der Entsorgung des Kühlschranks entfernen Sieitte die Kuhlschrankturen, Turdichtungen und Regalen und legen sie an einem geeigneten Ort um das versehentliche Einfangen von Kindern zu vermeiden.
Der Kühlschrank sollte in einem gut belufteten Ort, die nicht welt von einem Getränk Wasser-Quelle, platziert werden. Sorgen Sie davon einen Freiraum von mindestens 20 cm über oben und 10 cm rund um den Kühlschrank.
√ Das Gerät muss so positioniert werden, dass der Stecker zugänglich bleibt.
Folgendes vermeiden...
× Der Kühlschrank wird von einem 220 bis 240 V/50 Hz-Stromversorgung betrieben. Verbinden Sie den Kühlschrank mit der korrekten Netzspannung. Schwankungen können dazu führen, dass das Gerät nicht startet oder dass Schäden an der Temperaturkontrolle oder dem Kompressor entstehen. Es können auch anormale Gerausche auftreten, wenn der Kompressor arbeitet. In einem solchen Fall sollte ein automatischer Regler montiert werden.
× Dem Kühlschrank muss eine speziell davon bereit gestellte Steckdose mit verlüsslicher Erdung zur Verfugung stehen. Das Netzkabel des Kühlschranks ist mit einem 3-adrigen (Erdungs-)Stecker versehen, der in eine 3-adrige Standardsteckdose (mit Erdung) passt. Trennen oder montieren Siemials den dritten Pin (Erdung) ab. Nach der Installation des Kühlschranks sollte der Stecker frei zugänglich sein.
Lagern Sie niemals entflammbares, explosives oder korrosives Material im Kühlschrank.
Keine Medikamente, Bakterien oder chemischen Wirkstoffe im Kühlschrank aufbewahren. Dieseer Kühlschrank ist ein Haushaltsgerät. Es ist nicht empfehlenswert, Materialien Dort zuplatzieren, die genaue Temperatures benötigen.
× Bewahren Sie, um Feuer zu vermeiden, kein Benzin oder andere entflammbare Materialien in der Nähe des Kühlschranks auf.
× Legen Sie keine instabilen Objekte (schwere Objekte, mit Flüssigkeit gefüllte Behälter) oben auf den Kühlschrank, um Personenenschäden durch Herunterfallen oder einen elektrischen Schlag durch Kontakt mit Wasser zu vermeiden.
Schaukeln Sie niemals an der Tur oder den Flaschenhaltern in der Tur. Die Tur kann aus der Vertikalen gezogen und der Flaschhalter wegozeng werden oder der Kuhlschrank kann umkippen. Treten Sie nicht auf die Tur des Gefrierfachs, die Böden oder das Gehäuse, wenn Sie Lebensmittel und Getränke einfällen oder herausnahmen.
× Berühren Sie die Innenflächen des Gefrierfachs nicht während des Betriebs, insbesondere nicht mit nassen Händen, da ihre Hände ansonsten an die Oberfläche gefrierten konnten.
X Um die elektrische Isolierung des Kühlschranks zu gewährleisten, dürfen Sie den Kühlschrank beim Reinigen nicht mit Wasser besprühen oder durchspüssen oder in einen feuchten Bereich oder an einen Standort stellen, an dem er mit Wasser bespritzt werden konnte. Spritzwasser und Flecken sollenn mit einem weichen, sauberen Tuch gereinigt und getrockt werden.
× Demontage und Veränderung des Kühlschranks müssen genehmigt werden. jeder ruckartige oder hefty Bewegung des Kühlschranks kann die Kuhlleitungen beschädigen. Sachschäden oder Personenschäden können die Folge sein. Die Reparatur des Kühlschranks muss von Fachkräften durchgeführt werden.
Bewahren Sie nie Bier- oder Getränkeflaschen im Gefrierfach auf, da diese während des Gefrierens platzen werden.
X Stellen Sie den Kuhlschrank nicht in direktes Sonnenlicht oder an einen Platz, an dem er der Hitze von Öfen, Radiatoren oder anderen Geräten ausgesetzt wurde.
Lassen Sie die Kühlschranktüren nicht offen, wenn kein Erwachsener anwesend ist und{lassen Sie keine Kinder in den Kühlschrank.
Lassen Sie Kleinkinder oder Kinder nicht in das Gefrierfach klettern.
Benutzen Sie keine elektrischen Geräte im Kühlschrank, außer der vom Hersteller empfohlenen Arten.
Benutzen Sie keinen Fön, um das Innere des Kühlschranks zu trocknen. Stellen Sie keine angezündeten Kerzen zur Entfernung von Gerüchen in den Kühlschrank.
x Sprufen Sie kein flüchtiges Material wie Insektizide
±bx_Beschädigen Sie nicht den Kaltemittelkreislauf.
× Öffnen oder schreiben Sie die Kühlschranktür nur, wenn es keine Kinder im Bewegungsbereich von Tur gesteht sind.
X Dieses Gerät ist nicht zur Verwendung durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Wissen bestimmt, außer wenn sie unter einen angemessenen Aufsicht oder ausfuhrliche Anleitung zur Benutzung des Geräts durch verantwortliche Person für ihre Sicherheit sind.
Bewahren Sie nicht zu viel Essen in den Gefrierschrank Staufach um länger Betriebszeit des Kompressors oder verstende Lebensmittel zu vermeiden. Es wird empfohlen um die Verladenslinie der Schubladen nicht übersteigen. Das Gesamtgewicht der Lebensmittel sollte 30 kg nicht überschreiben. Um die Nahrung vor dem Fallen auf dem Boden zu verhindern,ziehen Sie nicht die Gefrierschublade zu stark oder in einem Winkel aus beim Oeffnen.
X Verwenden Sie keine elektrischen Geräte innerhalb des Kühlfachs des Gerätes, sofern sie nicht von der Art der vom Hersteller empfohlen sind.
Falls es bei der Beleuchtung im Kühlschrank irgendein Problem passiert, kontaktieren Sieitte rechtzeitig mit dem Kundendienst und es behandeln setzen. Der Kunde darf die Beleuchtung nicht selbst wechseln.
Tipps für die Lagerung im Kühlschrank
HeiBe Speisen müssen auf Zimmertemperatur abgekühlt werden, bevor Sie im Kuhlschrank gelagert werden.
Waschen oder reinigen Sie die Lebensmittel und wischen Sie alle Wassertropfen auf ihren ab, bevor Sie sie in den Kühlschrank legen.
Aufzubewahrende Speisen sollen ordentlich versiegelt sein. Dies wird verhindern, dass Feuchtigkeit in den Speisen evaporiert und diese verderben.
Sortierte Aufbewährung von Lebensmitteln. Speisen sollenen anhand ihrer Kategorie sortiert aufbewahrt werden. Speisen, die tätig gebraucht werden, sollenen auf den vorderen Fächerbereichen platziert werden. Dies kann unnötige Verzögerungen beim Öffnen der Tür sowie einen Verfall des Haltbarkeitsdatum, weil Sie vergessen haben, es zu essen, verhindern.
Bewahren Sie keine zu große Speisemengen auf. Speisen sollen mit Zwischenräumen aufbewahrt werden. Dies erlaubt es kalter Luft, ungehindert zu zirkulieren und führt so zu betteren Aufbewährungsergebnissen.
Legend Sie die Lebensmittel nicht zu nahe an die Innenwände. Lagern Sie Lebensmittel mit einem hohen Feuchtigkeitsgehalt so, dass sie nicht die Innenwände berühren. Andernfalls konnen die Lebensmittel an den Wänden festfrieren. Legen Sie Lebensmittel etwas abseits von den Innenwänden.
Vermeiden Sie, dass Lebensmittel (speziell ölhaltige Lebensmittel) direkt die Innenverkleidung berühren, da eine Öle diese beschädigen können. Es ist deshalb better, den Kühlschrank von Ölverschmutzungen zu reinigen, wenn Sie sie vorfinden.
Schneiden Sie vor der Lagerung bei Radieschen, Rettich und ähnlichem Gemüseitte die Blätter ab, um zu vermeiden, dass die Nährstoffe von den Blättern absorbiert werden.
Lassen Sie Gefriergut im Aufbewährungsfach des Kühlschranks auftauen. So konnen Sie die gefrorenen Speisen nutzen, um die Temperatur im Fach zu senken und sparen Energie.
Eine gemüse, zum Beispiel Zwiebel, Knoblauch, Ingwer, Wasserkastanie und andere rhizomatische Speisen, können lange Zeit bei normalen Temperaturen aufbewahrt werden. Es besteht keine Notwendigkeit, diese im Kühlschrank aufzubewahren.
! Der Metabolismus von Speisekürbis, Melonen, Papaya, Bananen, Ananas kann im Kühlschrank beschleunigt werden, so dass es nicht gut ist, diese im Kühlschrank aufzubewahren. Aber die Aufbewährung grüner Früchte im Kühlschrank über eine gewisse Zeit kann zu deren Reifungsprozess beitragen.
HeiBe Speisen sollenn nicht im Kuhlschrank gelagert werden, bis diese auf Zimmertemperatur abgekühlt sind.
In keine Portionen geschnittene Speisen werden schneller gefrieren und halten sich leichter auftauen und kochen. Das empfohlene Gewicht für jeder Portion beträgt weniger als 2.5kg .
Es ist better, Speisen zu verpacken, bevor sie in das Gefrierfach gelegt werden. Die Außenseite der Verpackung muss trocken sein, um zu verhindern, dass die Tüten aneinander kleben. Verpackungsmaterial soll geruchslos, luftdicht, ungiftig und giftfrei sein.
Um zu vermeiden, dass der Aufbewährungszeitraum übersritten wird, schreiben Sieitte das Gefrierdatum, Ablaufzeit und Name der Speise bezüglich der Aufbewahrungsfristen für verschiedene Speisen auf die Verpackung.
! Nehmen Sie nur die benöttigte Speisemenge aus dem Gefrierfach. Aufgetaute Speisen können nicht wieder eingefroren werden, es sei dann sie werden zuerst gekocht. Ansonsten können diese ungenießbar werden.
! Legen Sie keine zu großenen Mengen frischer Speisen in das Gefrierfach. Es ist better, die Kühlkapazität des Kühlschranks zu beachten.
Energiespartipps
Installieren Sie das Gerät in einem kühlen, trockenen Raum mit ausreichend Belüftung.
! Blockieren Sie nie Öffnungen oder Gitter auf dem Gerät.
Lassen Sie warme Speisen abkühlen, bevor Sie diese ins Gerät stellen.
Legen Sie gefrore Ne Speisen zum Auftauen in den Kuhlschrank. Sie konnen die niedrigen Temperaturer der gefrorenen Produkte nutzen, um Speisen im Kuhlschrank zu kühlen.
Lassen Sie die Tur des Gerätes nicht lange offen, wenn Sie Speisen hineinlagen oder Herausnahmen. Je kürzer die Zeit ist, in der die Tur geöffnet ist,arto weniger Eis wird sich im Gefrierfach bilden.
Reinigen Sie die Rückseite des Kühlschranks regelmäßig. Staub erhöht den Stromverbrauch.
! Stellen Sie die Temperatur nicht niedriger ein als notwendig.
Gewährleisten Sie ausreichend Luftabführung unter am Kühlschrank und an der Rückwand des Kühlschranks.
Bedecken Sie nicht die Öffnungen zur Belüfung.
Lassen Sie bei der Installation rechts, links, hinten und oben Platz. Dies wird dazu beitragen, den Stromverbrauch zu senken und ihre Stromrechnungen niedriger zu halten.
Beschreibung
These Abbildung kann sich vom Layout des von Ihnen gerade gekauften Kühlschranks leicht untersuchen.
C2FE736CFJ/C2FE736CSJ/C2FE736CWJ/C2FE636CFJ/C2FE636CSJ/C2FE636CWJ/C2FE636CXJ
C2FE836CFJ/C2FE836CXJ
*A2FE735CXJ/A2FE735CFJ/A2FE735CWJ
*A2FE635CXJ/A2FE635CFJ/ A2FE635CWJ/A2FE635CSJ
Installationsumgebung
Ausrichtung des Geräts. Der Kühlschrank sollte auf eine flache und feste Oberfläche gestellt werden. Wenn der Kühlschrank auf eine unebene Oberfläche gestellt wird, müssen flache, starke und feuerbeständige Materialien verwendet werden. Verwenden Sie niemals die Schaumstoffverpackung als Unterlage. Wenn der Kühlschrank leicht instabil ist, können Sie die anpassbaren Standüge des Kühlschranks verlangern oder verstürden, indem Sie sie mit dem oder gegen den Uhrzeigersinn drehen.
Stellen Sie den Kühlschrank nie in einen feuchten Bereich oder an einem Ort, an dem er mit Wasser bespritzt wird. Reinigen und säubern Sie jegliche Wasserspritzer und Flecken mit einem weichen Tuch.
Lagern Sie nicht zu viele Lebensmittel im Gefrierfach, um lange Betriebszeiten des Kompressors zur Lebensmittelkuhlung zu vermeiden. Es wird empfohlen, die Fülllinie der Schubladen nicht zu überschreiben. Das Gesamtgewicht der Lebensmittel sollte 30 kg nicht übersteigen. Damit die Lebensmittel nicht auf den Boden fallen, ziehen Sie die Gefrierfachschublade nicht zu schnell auf und halten sie auch nicht kippen oder neigen.
Ein Kühlschrank mit Wasseranschluss sollte an einem gut belufteten Ort in der Nähere einer Trinkwasserquelle aufgestellt werden. Um den Kühlschrank herum und oberhalb des Kühlschranks sollenn mindestens 20 cm und 10 cm Platz bleiben.
Halten Sie Belüftungsöffnungen im Gerätegehäuse oder dem Einbau frei von Blockierungen.
Vorbereitung vor der Verwendung
Entfernen Sie alle Teile der Verpackung
Bitte entfernen Sie auch den Schaumstoffssockel und das Klebeband, welche Zubehör fixiert.
Überprüfen Sie beiliegende Zubehörteile und Dokumente
Prüfen Sie die Artikelpositionen in der Verpackung gegen die Packliste.itte setzen Sie sich mit dem Verkaufsgeschäft innerhalb von 5 Tagen ab dem Kauf in Verbindung, wenn Abweichungen auftreten.
Bringen Sie den Kühlschrank an den richtigen Ort
Siehe Abschnitt "Installationsumgebung"
Esistempfehlenswert,den Schrank vor derNutzung zu sαubern
Bitte reinigen Sie den Kuhlschrankinnen und außen mit Wasser, bevor Sie Speisen hineinlegen.
Stand im Leerlauf
Nachdem das Gerät ausgerichtet und gereinigt wurde, halten Sie es für mindestens 6 Stunden ruhen, ehe Sie es einschalten, um normale Betriebsbedingungen sicherzustellen.
Anschluss an die Stromversorgung
Wenn der Kühlschrank an die Stromversorgung angeschlossen ist, werden die Kühlschrank- und die Tiefkuhltemperatur automatisch auf 5^ bzw. -18^ eingestellt. Die My Zone-Box ist im Chiller-Modus.
Betriebsmodi des Kühlschranks
Modus Manuelle Anpassung: erlaubt das Einstellen der Temperatur durch Drücken der Temperatureinstellungs-Taste.(siehe den Abschnitt "Funktionsbeschreibung" diesen Handbuchs)
Füllen des Kühlschranks mit Lebensmitteln
Füllen Sie den Kühlschrank mit Lebensmitteln, nach dem dieser eine Weile in Betrieb ist und das Innere kuhl genug ist.
Bedienfeld
Einstellung der Temperatur für Kühlschrankkaufbewährung
Drücken Sie mehrmals auf Taste A1, bis die Anzeige B aufleuchtet. Drücken Sie auf A2, um die Kühlschranktemperatur einzustellen. Die entsprechenden Anzeigen B und D fangen gleichzeitig zu blinken an. Die Temperatur steigt um 1^ by bei jedem Drücken. Der Kühlschrank wechselt die Einstellungen in der Reihenfolge "2"-3"-4"-5"-6"-7"-8"-2". Der Temperaturumfang des Kühlschranks reicht von einem Minimalwert von 2^ bis zu einem Maximalwert von 8^ . Stoppen Sie und drücken Sie A2, um die Temperatureinstellung zu bestätigten.
Einstellung der Temperatur für Gefrierschrankaufbewährung
Drücken wiederholt die Taste A1 bis die Anzeige C aufleuchtet. Drücken Sie A2, um die Gefrierteiltemperatur festzulegen. Die entsprechenden Anzeigen C und D beginnen gleichzeitig zu blinken. Die Temperatur steigt um 1^ by bei jedem Drücken. Der Gefrierteil wechselt die Einstellungen in der Reihenfolge "-16"-/-17"-/-18"-/-19"-/-20"-/-21"-/-22"-/-23"-/-24"-/-16". Der Temperaturumfang des Gefrierteils reicht von einem Minimalwert von -24°C bis zu einem Maximalwert von -16°C. Stoppen Sie und drücken Sie A2, um die Temperatureinstellung zu bestätigen.
Super-Cooling-Funktion
Drücken Sie wiederholt auf Taste A3, bis die Anzeige E zu blinken beginnnt. Drücken Sie A4, um die Aktivierung der Super-Cooling-Funktion zu bestätigen. Diese Funktion kann deaktiviert werden, indem Sie den Aktivierungsvorgang manuell wiederholen. Diese Funktion wird automatisch deaktiviert, wenn die Temperatur unter den Minimalwert fällt.
In diesen Modus wird die Super-Cool-Funktion dadurch deaktiviert, dass die Kühlschranktemperatur eingestellt wird.
Super-Freeze-Funktion
Drücken Sie wiederholt auf die Taste A3, bis die Anzeige G zu blinken beginnnt. Drücken Sie A4, um die Aktivierung der Super-Freeze-Funktion zu bestätigen. Diese Funktion kann deaktiviert werden, indem Sie den Aktivierungsvorgang manuell wiederholen. Diese Funktion wird nach 56 Stunden automatisch deaktiviert. Wenn großere Mengen an Lebensmittel im Gefrierbereich eingefroren werden, aktivieren Sieitte die Super-Freeze-Funktion 24 Stunden bevor die Lebensmittel in den Gefrierbereich gelegt werden.
In diesen Modus wird die Super-Freeze-Funktion dadurch deaktiviert, dass die Gefrierteiltemperatur festgelegt wird.
Urlaubsfungtion
Drücken Sie wiederholt die Taste A3, bis die Anzeige I zu blinken beginnnt. Drücken Sie auf A4, um die Aktivierung der Urlaubsfunktion zu bestätigen. Diese Funktion kann deaktiviert werden, indem Sie den Aktivierungsvorgang manuell wiederholen. Im Urlaubsmodus arbeitet der Kühlschrankteil automatisch mit einer Temperatur von 17^ .
In this Modus wird die Urlaubsfunktion dadurch deaktiviert, dass die Kühlschranktemperatur festgelegt wird.
My-Zone-Q-Cool-Funktion
Drücken Sie wiederholt auf Taste A3, bis die Anzeige F zu blinken beginnnt. Drücken Sie auf A4, um die Aktivierung der My-Zone-Q-Cool-Funktion zu bestätigen. Diese Funktion wird automatisch dadurch deaktiviert, dass andere Funktionen der My-Zone-Box gewählt werden.
My-Zone-D-Frost-Funktion
Drücken Sie wiederholt auf Taste A3, bis die Anzeige H zu blinken beginnnt. Drücken Sie auf A4, um die Aktivierung der My-Zone-D-Frost-Funktion zu bestätigen. Diese Funktion wird automatisch dadurch deaktiviert, dass andere Funktionen der My-Zone-Box gewählt werden.
My-Zone-Chiller-Funktion
Drücken Sie wiederholt auf Taste A3, bis die Anzeige J zu blinken beginnnt. Drücken Sie auf A4, um die Aktivierung der My-Zone-Chiller-Funktion zu bestätigen. Diese Funktion kann automatisch deaktiviert werden, indem andere Funktionen des My-Zone-Bereichs gewählt werden.
Hinweis: Die Temperatur kann mit der Q-Cool Funktion reduziert und mit der D-Frost Funktion erhöht werden. Von den drei Funktionen des My-Zone-Bereichs muss eine der Funktionen aktiviert sein.
Anzeigenkontrolle
Das Display schaltet sich nach 30 Sekunden automatisch aus, nachdem ein Vorgang beendet wurde. Es wird beleucht, wenn die Tür geöffnet oder eine Taste gedrückt wird. (Der Alarm führt nicht zur Beleuchtung des Displaybildschirms)
Alarm bei offener Tür
Wenn die Tur des Kühlschranks geöffnet ist leuchtet das innere Licht und das Bedienfeld des Kuhlgeräts. Nach 3 Minuten erklingt das "offene Tur" Alarmsignal. Der Alarm kann durch das Schlieben der Tur oder das Berühren des Bedienfeldes ausgeschaltet werden. Wenn die Tur des Kühlschranks länger als 7 Minuten geöffnet bleibt schaltet sich das Licht im Inneren und das Bedienfeld automatisch ab.
Den Kühlschrank ein-/ausschalten
Wenn der Kühlschrank arbeitet und Sie die Taste A4 für 5 Sekunden drücken, wird der gesamte Kühlschrank ausgeschaltet. Der Alarmton beginnt piepen, wenn die Taste A3 für 5 Sekunden gedrückt wird. Der gesamte Kühlschrank wird nach dem Piepton den Betrieb beenden.
Wenn der Kühlschrank ausgeschaltet ist und Sie die Taste A4 für 5 Sekunden drücken, leuchtet die entsprechende Anzeige auf und der Kühlschrank nimmt den Betrieb auf.
Hinweis: Der Kühlschrank muss vor Verwendung dieser Funktion geleert werden. Diese Funktion entspricht nicht dem Abschalten des Stroms.
Über das Kühlschrankfach
Bitte legen Sie Speisen, die nur eine kurze Zeit gelagert werden oder für den tätiglichen Gebrauch gedacht sind, in den Kühlschrankbereich.
Obwohl die Durchschnittstemperatur in den meisten Bereichen des Kühlschranks zwischen 0^ und 10^ geregelt werden kann, ist eine langfristige Speisenaufbewährung nicht zu empfehlen. Der Kühlschrankbereich sollte nur für eine kurzfristige Lagerung genutzt werden.
Anpassung der Regalhöhe
Der Fachboden kann versetzt werden, um an Speisegroße oder –höhe angepasst zu werden. Um die Höhe des Fachs anzupassen, entfern den Sie das Brett erst folgendermaßen: haben Sie die Vorderkante an undziehen Sie es dann hersaus.
Um den Boden einzufugen, legen Sie die Haltevorrichtungen auf beiden Seiten des Bodens auf die Stützrippen und schiben Sie ihn gaz nach hinten durch.
Obst- und Gemüsefach
Der Kühlschrank verfügt über ein Gemüsefach. Sie können die Luftfeuchtigkeit darin entspruchend der Speiseeigenschaften anpassen.
Drehung des Feuchtigkeitskontrollknopfs nach rechts ermöglich es dem Crisper eine höhere Feuchtigkeit zu halten, die für Gurken, Trauben, Stachelbeeren, Datteln etc. geeignet ist.
Eine Drehung des Feuchtgkeitskontrollknopfs nach links ermöglich es dem Crisper eine geringere Feuchtigkeit zu halten, die für Erdbeeren, Orangen, Bohnen, Knoblauch, Wassermelonen, Pflaumen, Tomaten etc. geeignet ist.
My-Zone-Box
Q-Cool-Funktion: Unter dieser Funktion kann der My-Zone Bereich 1 - 5 Dosengetränke innerhalb von 60 Minuten schnellkühlen. Diese Funktion wird automatisch dadurch deaktiviert, dass andere Funktionen der My-Zone-Box gewählt werden.Stellen Sieitte sicher, die Getrankflaschen wegzunehmen, bevor die Schnellkuhlungs-Funktion unbrauchbar gemacht wird, sonst konnen die Flaschen eingefroren werden.
D-Frost-Funktion: Unter dieser Funktion kann der My-Zone Bereich gefrore Nebensmittel entfrosten. Es wird sich nach dem Entfrosten keine Flüssigkeit auf der Nebensmitteloberseite befinden. Die Nebensmittel werden teilgefroren sein, was praktisch zum Schneiden und Kochen ist. Diese Funktion wird automatisch dadurch deaktiviert, dass andere Funktionen der My-Zone-Box gewählt werden.
Die Tabelle der geschätzten Auftauzeit ist wie folgt:
| Auftauzeit | Gewicht |
| 7 Stunden | 500g |
| 8 Stunden | 1.000g |
| 10 Stunden | 1.500g |
Die oben genannte Auftauzeiten dieren nur der Referenz, Denn andere Größen und Stärken von Fleisch und Fisch erfordern eventuell andere Auftauzeiten.
Chiller-Funktion: Unter dieser Funktion arbeitet der My-Zone Bereich bei einer Temperatur von ca.
0^ . Sie kann aufgrund der entsprechenden Umgebungstemperatur oder der Arbeitsweise des Kühlschranks weniger variieren. Diese Funktion ist geeignet, frischen Fisch, Fleisch und gekochtete Lebensmittel 1 - 2 Tage zu lagern.
Demontage des Flaschenschutzes
Um den Flaschenschutz Herauszunehmen, haben Sie den Flaschenschutz in der Richtung an, ergreifen Sie beiden Seiten undziehen Sie. Nach der Reinigung bauen Sie ihn in umgekehrter Reihenfolge wieder ein.
Verwendung des klappbaren Bodens
Abb. 1 zeigt den ausgeklappten Zustand des klappbaren Bodens, auf den Sie niedrigere Lebensmittelbehälter stellen können. Abb. 2 zeigt den zusammengeklappten Zustand des klappbaren Bodens, bei dem Sie höhere Lebensmittelbehälterplatzieren können.
Um den Boden von Zustand 1 zu Zustand 2 einzuklappen, drücken Sie einfach Struktur A nach oben und Struktur B nachinnen in Richtung des auf der Abbildung gezeugten Pfeils.
Um den Boden von Zustand 2 zu Zustand 1 erweitern zu können, drücken Sie Struktur A nach oben undziehen Struktur B in Richtung des auf der Abbildung gezeugten Pfeils.
Verwendung des Drahtweinhalters
Abb. 1 zeigt den gefalteten Zustand des Drahtweinhalters. In diesen Zustand kann viel Platz gespart werden.
Abb. 2 zeigt den ausgeklappten Zustand des Drahtweinhalters. In diesen Zustand kann er verschiedene Weine aufnehmen.
Umihn von Zustand 1 auf Zustand 2 zu erweitern,ziehen Sie einfach den Draht nach unten. Umihn von Zustand 2 auf Zustand 1 zusammenzufalten, drucken Sie einfach den Draht nach oben.
Stellen Sie sicher, dass sich die beiden Enden eines Boden auf derselben Hohe befinden. Andernfalls konnen der Boden oder die Lebensmittel darauf herunterfallen.
Empfohlene Lagerung für verschiedene Speisen
Da kalte Luft innerhalb des Kühlschranks zirkuliert gibt es einen Temperaturunterschied innerhalb der Kühlschrankfächer. Verschiedene Speisen sollen je nach Eigenschaft in verschiedene Bereichen
platziert werden.
- Eier,Butter,Kaseetc.
- Butter,Make-up usw.
- Getränke, Lebensmittel in Dosen usw.
- Getränke, Lebensmittel in Dosen, Kuchen usw.
- Wein, Champagne usw.
- Milch, Käse usw.
- Obst, Gemüse, Salat usw.
- Gekochtes Fleisch, frischer Fisch und Frischfleisch usw.
- Kleine Portionen gefrorener oder abgepackter Lebensmittel.
- Gefrore Nebensmittel, Eiscreme usw.
- Gefrorene oder abgepackte Lebensmittel in kleinen Mengen.
- Gefrorene Lebensmittel, Eiscreme usw.
- Größeres Gefriergut kann gelagert werden, in dem die inneren Schubladen und Ablagen (bis auf Schublade 12 im Gefrierbereich) entfernt werden.
Beleuchtung im Kühlschrank und dessen Austausch
Parameter der Lampe: 12 V max 5 W (3 Turen), 12 V max 2 W (2 Turen) (die Leistung hängt vom Modell ab). Die Lampe verwendet LEDs als Lichtquelle mit gingem Energieverbraucht und länger Nutzungsdauer. Wenn eine Störung auftritt, erhnen Sieitte Kontakt mit dem Kundendienst auf.
Der "OK"-Sticker
Die Temperaturanzeige “OK” kann verwendet werden, um festzustellen, ob die Temperaturen unter +4^ sind. Reduzieren Sie die Temperatur schrittweise, wenn der Sticker nicht “OK” anziegt.
Hinweis: Wenn das Geräteingeschaltet wird, kann es 12 Std. dauern, bis die Temperatur erreicht wird.
Richtige Einstellung
Die Temperatur ist zu hoch, verringn Sie die Temperatur
Mehr Lagerraum
Für das Lagern von größeren Mengen an Lebensmitteln können verschiedene Fälle, außer das niedrigste Fach im Kuhl- oder Gefrierbereich, entnommen werden um einen effizienten Energieverbrauch zu gewährleisten.
Blockieren Sie nicht die Luftung im Gefrierbereich und halten Sie einen Freiraum von 15mm ein. Lagern Sie keine Lebensmittel auf dem Gefriersensor und halten Sie einen Freiraum von 15mm ein.
Abtauen und reinigen
Abtauen des Gefrierfachs
Das Gefrierfach taut automatisch ab. Es ist keine manuelle Handlung nötig.
Reinigung
Der Kühlschrank sollte regelmäßigerereinigt werden, um die Bildung schlechter
Gerüche aufgrund der gelagerten Speisen zu verhindern. Ziehen Sie zur
Sicherheit den Stecker, bevor Sie den Kühlschrank reinigen.
Reinigen Sie den Kühlschrank mit einem weichen Tuch oder Schwamm mit warmem Wasser (ein mildes Reinigungsmittel kann hinzugegeben werden)
Trocknen Sie Wassertröpfchen auf der Kühlschrankoberfläche mit einem trockenen, weichen Tuch ab.
Halten Sie stets die Turdichtung sauber.
Der Kühlschrank ist sehr schwer. Wenn Sie diesen zum Reinigen oder Reparieren bewegen, sollen den Sie darauf auf achten, den Boden nicht zu beschädigen. Halten Sie während des Bewegens den Kühlschrank aufrecht. Bewegen Sie den Kühlschrank nicht durch Schaukeln, um Schäden am Boden zu vermeiden.
- Bespritzen oder besprühen Sie den Kühlschrank nicht mit Wasser, um Auswirkungen auf dessen elektrische Isolierungseigenschaft zu vermeiden.
Nicht mit einer harten Bürste, einer Drahtbürste, Scheuermittel, Benzin, Amylacetat, Aceton oder ähnlichen organischen Lösungen, Säuren oder Alkalilösungen reinigen.itte mit speziellem Kühlschrankreiniger reinigen, um Schäden zu vermeiden oder verwenden Sie warmes Wasser und ein mildes Reinigungsmittel.
Berühren Sie nicht die kalten Metallteile mit feuchten Händen, da ihre Haut andernfalls an den kalten Metallteilen festkleben kann.
Säubern Sie bei der Reinigung die kalten Glasböden nicht mit warmem Wasser. Ansonsten konnte das Glas aufgrund des plottlichen Temperaturunterschieds brechen und Personen-oder Sachschäden verursachen.
Maßnahmen bei Stromunterbrechung
Selbst im Sommer können Speisen nach einer Stromunterbrechung eine Stunden lang gelagert werden.itte rufen Sie den Stromversorger bei einer Stromunterbrechung an, um sich über die Dauer der Unterbrechung zu informieren.
Legen Sie während einer Stromunterbrechung keine zusätzlichen Speisen in den Kühlschrank und versuchen Sie, die Tur so seiten wie möglich zu öffnen.
Falls eine Stromunterbrechung im Vorausbekanntgegeben wird und die Unterbrechungsdauer über 24 Stunden beträgt, so machen Sie Eiswürfel und legen Sie diese in einem Behälter oben in den Kühlschrankbereich.
Da die Temperatur im Kühlschrank während einer Stromunterbrechung oder anderen Defektes ansteigen wird, wird der Aufbewährungszeitraum und die Essqualität der Speisen reduziert.
Beendung der Nutzung
Wenn der Kühlschrank über einen längeren Zeitraum nicht benutzt werden wird, entfern den Sie den Stecker aus der Steckdose, stellen die Wasserzufuhr ab und reinigenihn in der oben beschrieben Weise.
Lassen Sie die Kühlschranktür offen, um zu verhindern, dass im Kühlbereich verbleibende Speisen unangenehme Gerüche produzieren.
Um die Nutzungsdauer des Kühlschranks zu gewährleisten, wird empfohlen, dass der Kühlschrank nur wenn nötig abgeschaltet wird.
Bevor Sie in den Urlaub fahren
Wenn Sie länger in den Urlaub fahren, unterbrechen Sieitte die Strom- und Wasserzufuhr. Entfernen Sie alle Speisen; warten Sie, bis das Eis geschmolzen ist. Säubern und trocknen Sie dann den Innbereich und halten Sie die Kühlschranktür offen, um zu verhindern, dass im Kühlbereich verbleibende Speisen unangenehme Gerüche produzieren. Wenn Sie erwarten, dass die Zimmertemperatur unter 0°C sinken wird, bitten Sieitte einen qualifizierten Kundendienstmitarbeiter, das Wasser im Wasserzufuhrsystem abzulassen. Ansonsten konnen ernsthafte Sachschem durch Überschwemmungen entstehen, falls das Wasserrohr oder ein Verbindungsstück bricht.
Versetzen des Kühlschranks
Ziehen Sie den Stecker des Kühlschranks.
Entfernen Sie alle Speisen.
Sichern Sie die Fächer und das Gemüsefach im Kühlschrankbereich sowie die Böden und anderen beweglichen Teile im Gefrierfach mit Klebeband. Schließen Sie die Tur und sichern Sie diese mit Klebeband. Kippen Sie den Kühlschrank nicht mehr als 45 Grad (Winkel zur Vertikalen), um Schäden am Kühlsystem zu vermeiden.
Bewegen Sie den Kühlschrank nicht mittels des Griffs, um Sach- oder Personenschäden zu vermeiden.
Legen Sie den Kühlschrank nie horizontal nach unten.
Bittelesen Sie zuerst diese Tabelle zur Problembehebung, bevor Sie den Kundenservice anrufen. Dies kann Ohnen Zeit und Geld sparen. Die Tabelle beinhaltet früige Probleme mit Ausnahme solcher, die durch Herstellungsfehler oder Materialfehler des Kühlschranks bedingt sind.
| Problem | Ursacheh | Lösung |
| Kühlschrankbetrieb |
| Der Kompressor lauft nicht | × Der Kühlschrank befindet sich im Abtauzyklus. × Der Kühlschrank ist nicht mit einer Steckdose verbunden. × Der Kühlschrank ist ausgeschaltet (OFF). | ✓ Dies ist für einen Kühlschrank mit Abtauautomatik normal. ✓ Überprüften Sie, dass der Stecker fest in der Steckdose eingesteckt ist. ✓ Drücken Sie den Hauptschalter "Power" 3 Sekunden lang, um den Kühlschrank neu zu starten oder drehen Sie den Knopf von OFF in die Temperaturauswahlposition. |
| Der Kühlschrank lauft oft oder lauft zu langle. | × Die Innen- oder Außentemperatur ist zu hoch. × Der Kühlschrank wurde eine Zeit lang nicht mit Strom versorgt. × Der automatische Eiswürfelbereiter ist in Betrieb. × Die Tur ist zu früig oder zu lange offen. × Die Tur des Kühlschranks/Gefrierfachs ist nicht fest geschlossen. × Die Temperatureinstellung für das Gefrierfach ist zu niedrig. × Die Türdichtigung des Kühlschranks/Gefrierfachs ist dreckig, verschlissen, rissig oder passst nicht. × Der Kondensator ist verschutzt. | ✓ In dem Fall ist es normal, dass der Kühlschrank länger lauft. ✓ Normalerweise dauer es 8 bis 12 Stunden, bis sich der Kühlschrank vollständig abgekühlt hat. ✓ Die Eiswürfelbereitung führt dazu, dass der Kühlschrank länger lauft. ✓ Warme Luft dringt in den Kühlschrank ein und führt dazu, dass dieser oft anspringt.itte öffnen Sie die Tur nicht zu oft. ✓ Stellen Sie sich, dass der Kühlschrank sich auf einer ebenen Fläche befindet und dass weder Speisen noch Behälter die Tur blockieren. Sehen Sie „Öffnen/schlieben von Tur/Fach" im Abschnitt "Probleme" ✓ Stellen Sie die TemperaturHigher ein, bis eine zufriedenstellende Kühlschranktemperatur erreicht ist. Es daert 24 Stunden, bis die Kühlschranktemperatur stabil ist. ✓ Reinigen oder ersetzen Sie die Türdlichtung. Eine undichte Türdlichtung kann eine längerere Laufzeit des Kühlschranks bedingten, um die gewünschte Temperatur beizubehalten. ✓ Reinigen Sie den Kondensator. |
| Zu hohe Temperatur |
| Zu hohe Temperatur in Kühlschrank/Gefri erfach | × Die Tür wird zu oft oder zu lange geöffnet. × Temperatur ist zu hoch eingestellt. × Die Tür ist nicht fest geschlossen. × Der Kondensator ist verschmutzt. | ✓ Warme Luft dringt jedem Mal, wenn die Tür geöffnet ist, in den Kühlschrank ein. Versuchen Sie, die Tür so weniger wie möglich zuöffnen. ✓ Stellen Sie die Temperatur neu ein. ✓ Siehe “Öffnen/shließen von Tür/Fach” im Abschnitt “Problem”. ✓ Reinigen Sie den Kondensator. |
| Die Temperatur im Gefrierfach ist zu hoch, während die Temperatur im Kühlschrank in Ordnung ist | × Die Gefrierfachtemperatur ist zu hoch eingestellt. | ✓ Stellen Sie die Gefrierfach- temperatur niedriger ein. Es dauert 24 Stunden, bis die Temperatur des Kühlschranks stabil ist. |
| Wasser/Feuchigkeit/Frost auf Außenflächen des Kühlschranks |
| Feuchigkeit sammelt sich auf den Außenflächen des Kühlschranks oder zwischen zwei Türen | × Feuchtes Klima. × Die Kühlschrankür ist nicht fest geschlossen. Dies führt zur Kondensation der kalten Luft im Kühlschrank und der warmen Außenluft. | ✓ Dies ist in einem feuchten Klima normal. Die Feuchigkeit wird weniger, wenn die Luftfeuchigkeit sinkt. ✓ Siehe “Öffnen/shließen von Tür/Fach” im Abschnitt “Problem”. |
| Schlechte Gerüche im Kühlschrank |
| Das Innere des Kühlschranks ist dreckig. | × Das Innere des Kühlschranks muss gereinigt werden. × Stark riechende Speisen werden im Kühlschrank aufbewahrt | ✓ Reinigen Sie den Kühlschrankinnen. ✓ Wickeln Sie die Speise fest ein. |
| Sie horen |
| Pieptöne | × Die Kühlfachtür ist offen. × Die Temperatur im Gefrierfach ist zu hoch. | ✓ Schließen Sie die Türen oder stellen Sie den Alarm manuell ab. ✓ Der Alarm ist aufgrund der realität hohenen Temperatur normal, wenn der Kühlschrank zum ersten Mal gestartet wird. Sie konnen den Alarm manuell abstellen. |
| Auffälliges Geräusch | × Der Kühlschrank befindet sich nicht auf einer ebenen Fläche. × Der Kühlschrank berührt ein Objekt in seinem Umfeld. | ✓ Verstellen Sie die Fuß, um den Kühlschrank zu nivellieren. ✓ Entfernen Sie Objekte aus der Umgebung. |
| Leises Geräusch, ähnlich dem von fließendem Wasser | × Dies ist das Geräusch des Kühlsystems | ✓ Normal |
| Erwärung des Gehäuses | × Das Antikondensationssystem ist in Betrieb. | ✓ Dies verhindert Kondensation und ist normal. |
Wenn nach Überprüfung des Abschnitts Problembehebung das Problem nicht gelöst ist, überprüfen Sieitte die mit thisem Produkt gefelte Garantiekarte.
Identifikations- und Seriennummerschild
Falls das Gerät defekt ist oder nicht lauft, sehen Sie sichitte das Kapitel "Problebehebung" hinten in diesen Handbuch an. Falls das Problem nicht gelöst ist, rufen Sie das Kundenservice-Center an und geben Sie die Daten auf dem Identifikations- und Seriennnummerschild an: Diese Platte befindet sich im Gefrierschrank.
Das Identifikations- und Seriennnummerschild liefert wichtige Informationen über das Gerät und darauf nicht verändert oder entfernt werden.
Haier Deutschland
Haier Deutschland GmbH;
Hewlett-Packard-Straße 4 D-61352 Bad Homburg.
| GB | Rheigerator
User's Manual |
| D | Kühnlichkeit
Bedeutungstätigkeit |
| F | Rheigeratuer
Mode d'emploi |
| I | Frisiförder
Manuté de l'emploi |
| E | Rheigeradur
Manuté de instructories |
| P | Geleiderte
Guita de Operación de |
| NL | Knoblust
Handelung |
| PL | Lodovite
Intruktsie stellige |
| RO | Frisifluid
Manual introductiès |
| CZ | Chistendieke
Urodi k nivoda |
| HU | Höchstkänkny
Haushaltsstätigkeit |
Precautii 3
Inainte de utiliser 8
Funcii 12
Intretnere 19
Depanare 21
Service in garantie 23
Legendă
Da
Nu
Atentie
Precautie
Eliminare
YIOAEIEEIAZDAAIEIAZ 4
PIN ANO TH XPHEN 10
AIEIOYPRIEI 14
\SYNTHPHSEH 21
ANTIMETΩΠIISH IPOBΛHMATΩN 23
