DPE3940M - κουκούλα κουζίνας AEG-ELECTROLUX - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής DPE3940M AEG-ELECTROLUX σε μορφή PDF.
Ερωτήσεις χρηστών για DPE3940M AEG-ELECTROLUX
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το κουκούλα κουζίνας σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας DPE3940M - AEG-ELECTROLUX και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. DPE3940M της μάρκας AEG-ELECTROLUX.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ DPE3940M AEG-ELECTROLUX
!Ybara! Koln nobepxha BapHH npaoc DocTyHni qactHn MoKyb HarpibaTncr. JIy3amHn lamnockn ocBtJleHn BnkOpncTOByBaTu TIIbKn TIN lamnooukn Bka3AHn B po3diN o6cnyrobyBaHH/3amiHa lamnoqun cboRo Noci6Hnka.
!Ybara! He πικλίουγατη πριστρίαι οέλεκτρύνHOι ciΤΚ ο ΦΟχ πρ, ΠΟΚ έν Ε δυθήσει 3ακίνηεγα γεζαπόνβα. Πρι πιδ'εδηανΗ ένταχκη ο ὅ ελεκτρύνHOι Mερεχι οδλΒόληεβός Bικορικόθουγαθυβα Αξιδε σερτηφικοναΗ έλεκτρύνΗ πελαπθερη, i B Ϝούнόγον μαδι έν Φούθχυναύ.
1. ПРавида.TEXHIКИ БЕЗPEКИ
LIO CTOCYETbCRA TexHicHHx MIP Ta MIP 6e3neKny BVKOPNCaHHi 10 BoBIDHCNTCBc DO BVKNDiBnapiB,CyBOPo DOTpIMyBaTnC HOpM MiCteBHX KOMNETEHTHnx OpraHIB. IOBITP RIO BTARyETCBc,He NOBINHO BUNyCKATNCB Tpy6y JKA BVKOPNCTOByETCbDЯ BVKNDy DNIMB PnCTPORmN IO npaIHOtHa rA3i Ta iHnIX NaIIMbX He BVKOPNCTOByBatn a6O 3aJIuWATn BVTRkky 6e3 npabINbHO BCTAHOBJIeHNI JAMNOUOK 3 pI3NKOM OTPmAtn ydap eJekTPnuHm TOKOM.
Hikojin He BnKOpNCToBvBaTn BnTJxKy 6e3 npaBnIbHo BCTaHOBJeHOi peSiTk!
BnTjKKa HIKOJIne noBHHa BnKOpNCTOByBaTncr kONopHa NOBepxHra, KkIo TJIbKn He Bka3yETbcra.
BnKOpNCToBvBaTn TBNHTn DnF pIKcYBaHnB H naBopi 3 npOyKTOM dny yCTaHOBKn, kAIO HeMaE B hApopi, npiD6bTu TBNHTn npabInbHoro Tnny. BnKOpNCToBvBaTn npaBnIbHy DOBXKNHy TBNHTiB kA BkA3yETbcBy B NocioNky NO BCTaHOBJeHHU. Y BNpaNky CymHIBiB, KOHCylbTyBaTnCBA TOpIN3OBaHOMy ceHtpi a60 3 KBAJIΦIKOBaHIM nepcoHaIOM.
YBAI! He BCTaHOBJIIOBAHHH BiINOBiDNHX rBNHTIB i npICTroIB DnI φIKCyBaHHy BiINOBiHOCTI 3 cIMN iHCTpyKlIaMNI MOKe npNBecTI Do pN3NKiB eJekTpnuHoro IOXoJxKeHH.
2.BNKOPNUCTAHH
Bttkca cnkyntb IJI BCMOKTyBaHHa KITTBn Ta napy, 0u yTbOpIOJBcN iD uac npiroTyBaHHa iXi.
B i nctpykui, 10 doaactc Bka3yTbca, B komy BnKoHaHH MoXHa BnKOpNtOByBaTu BaUy
MOdeIb - JK BNTJkKy 3 BUnBeJeHHaM Ha3OBHiaO a6o JK BNTJkKy 3 BHyTpIiHbOIO peuRpkUyraieo nobITpr.
3.IHCTAJLIA
Hanpyra B eJekTpomepexi Maé BiNobiadiTn BkazAHM XapaKTeepNCkAM Ha etNkeTci, Jka 3haxoDntbCBAcepeDNHBI NTaJxKn. JaKUo B KOMPiEKT BXOoNTB BVINKa NiI'EDHaHNBa EJIeKTpomepexy,TO cIiD NiI'EDHaTN BVITaXKy DO pO3eTKI, UO BiNObiAe iCHYOnHM HOpMaT Ta 3haxoDntbCBA D0CTynHomy MiCi, UO MoKHa BVKOHaTNI NcIa IcHTaNaIi. JaKUo XBVILKa HE BXOoNTB KOMPiKeT (PpRMe NiI'EDHaHNBa EJIeKTpomepexy), aO bO pO3eTKa He 3haxoDntbCBA D0CTynHomy MiCi, TAKoK i NcIa IcHTaNaIi, TO cIiD BMOHTyBaTn HAIeKHHI DBOX-NOIIOChNBI MmIKauq, JAKN 3a6e3neuTb NOBHe BiDKJIIOUeHHRAID MepeKi B yMOBax NepeHapnyr lI l KaTERopi, B NOBHi B IdNobiDiHOCTi 3 npabINamn iHCTaNaIi.
Ybara!nepeTUMK3HOBYnIKKIOHTN BNTJKKyD0eJIeKTPOMepexi I nepeBipNTn NpaBnIbHICTbpoBoTn,3aBXKn KOHTpOJIouTe Ⅲo6uHypMepeXi 6yB 3MOHTOBAHIN BiHO.
Ybara! 3amHa eJekTPOHypa Mae 3diCHOBATncb ABTOPN3OBAHIMN cnjx6amn TexiHORo o6cnyROByBaHH. BiDtAHB HKXHBoI BiUCACTHN BNTJXKN Do Nocydy Ha KXOHNI PnTI Mae 6ytN He MeHne 50cm, y BnPaKy eJekTpHuNX PnIT, Ta 65cm, y BnPaKy rAzOBHX Ta KOM6IHOBAHNX PnNT. HeoXiDNo npimMatn Do yBgar NiDCTani, Jkso BkazHyToBcB iHCTpyKci 3 iHCTaJIaQI ra3OBOI PnNTi.
4. OBCJNYFOBYAHH
!Ybara! Npeed 6ydb-yaKO onepaCiEo YnCTKu uO6CnyroByBaHHra, BiD'cHaIe Te BNTaKKy BiD eNEKtpomepexi, BNTaRyUOn BuNkY aBO BiKnHouaOnrToOBHN BIMmKauchTna.
BnTjKkaMaeYnCTtncbCaToiJAK3OBHITakIBcepeNHI(NoKpaHnMIpi3TaKoJX nepioDnHiCTOJAKIDnIa3aPfBtpAmDNla3aTpImaHHJxipB).DnA YnCTKn BnKOpNCTOByTE CneUaIbHy cepBeTKy, HAMOeyHu HeItpaJIbHmPiDKM MNUOcHM 3acobom.He BnKOpNCTOByTe 3acobuO MaOTb abpazHBi MaTepiAn. HE BnKOpNCTOBYITE CnINT!
! Ybara! He BnKoHaHH npabIN nuIeHHra i 3AmIHn fInbTpIB MOKe npBcETN Do pnsIKy BnHnKHeHH NOKeKi. Tomy peKOMeHNdyE moDToPMyBaTNCb npBBeEHnx IHCTpykUi.
3HimaTcBc BcKa BiIIOBIDAJIbHiCTbB 3B'3Ky 3 MOXINBIMM yUkoDxKeHHaMn DInByHa iNoJekAmu, IIO BuHNKnPi BHACnIDOK HeBipHORPe pMOHTy aOHe BVKoHaHnB BuIeONiCaHNx NOpEpeKeHb.
4.1 ΦílbTp 3aTpMkn JxipB - IobHHe UCTNTNCb OINH pa3 Ha MieCzB He CINbHOJIOUHMN MIOUOMN 3acO6Amn, BpyHy aBO B NOCyDOMNHi MaUSHi Prn Hn3bKi TempepaTyPi i 3 KOPOTKIM ZIKNJOM. Πpr MNTTI B NOCyDOMNHi MaUSHi MeTaNebm ΦIbTp 3aTpMKN XkpY MoKe BtpaNTn KOIp, aANE NOrO xapakTePcNtKN 3 ΦIbTpYBaHHJ KODHMM YNHOM He 3MIHrTaC8.

4.2-ByrilbHnΦiNbTp,piJnae
MNTTO- Ipebipka ByrilbHoro fIbtpy Ha HacuHennn npoBOnTbcN iNcIa BILs MEHJ DOBTO REPIOy BVKOpICTAHNBA 3aJIeXHOCTi BID TnTY KxHj i peryJpHocTI ONUCTKN fIbTPy XnpiB. Y6bJy-KOMy BvnapKaY Heo6XiHNo 3aMIHNi NaTPOH MaKcMym KoxHi QOTnPi MiCzU. HE NiJaTaAc MNTTO u NHObJIeHHIO.

5. EJIEMEHTN KEPYBAHHA
Bntjka obnaHaHa naHeJIKO KOMaHd 3 KOHTPOJEM WBNKOCti BNTrYBaHH Ta KOHTPOJEM CBiTJa DnA OCBIJIeHHBapINbHOI NOBepxHi.

1 ON/OFF cbitno
2 OFF DnBnHyN
3IOTyXhICTb BCMOKTyBaHHMIMHaBha
4IOTyXHICTb BCMOKTyBaHHcpeEdn
5IOTyXHicTbBCMOKTyBaHHaMaKcImaJIbHa
BnKOpNCtOByIte IHTeHcNBHy UbNdkicTb y BnApaKy Oco6bMbBO BnCOKO' KOHcEHpTaqii KxOHnHex NapiB. PeKOMeHdyEmo BKJIOChNTu BnTjKky 3a 5xbnnH Do nooyAtky roTyBaHHJ iXi i 3aJIINsITn NOrO BKlOHeHm Ha npOTa31 XbNNH nICJn 3aKiHueHHraTyBaHHJ iXi.
6.OCBITJIIOBAJIbHNI IPNJAD
BiklouHTn npnaD BiE eKeTpomepexi. Ybara! Nepu HIX TopKaTu lamnne Heo6xIDHO BBeHNITcS IO BOH OXOJOnI. 3AmHNTn noKoJKeHy lamny. BkOpncTOByte CbitIOjOHi lamnn BkNIOUHO MAcC. 3W-E14. Ipy biBbI detanbHOiHopMaui DVB. dOaTOK "IL-COS D" (nozicir "1d").
AZ ON ELEGEDETTSÉGE ERDEKÉBEN
ayopáeTE Εαρτήματα, avalωσιμα και γνήσια αντλλακτικά γία τη συοκεύπος: www.aeg.com/shop
ПЕРВАЛСТΙКА ΘЕМАТА
Avakukawote ta ulika Tou φépouv to ouβoTo. ToTOnTeTne ta ulikauokueaiaoc kataaanndoxeia yia avakukawon.
Σμβαλλετσην προσαία του περιβαλλοντος και ηανθρωπινης uγείας avakukλωνovτας ἀχρησες ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συοκεύες. Mny απoppΠΤΕ θε με
ta oikiaka atoppmuata ouakeuec tou φepouv to uβoLo EπiotpéyTe to troiov otnv totikn oac movadba avakukwong n etIKIOIVWvnte μe tn δnootikn apxñ.
YIIOSTHPIEH IENAATQN KAI ZEPBI
Συνιστάται έρήση γνύσιων ανταλλακτικύν.
Otav etikoivwveite to oepbic, ebaaiweite otixe diaeaia ta akoloua stoiyeia. Ta otoxieia auta thata bpeite otnv tivakiida texvikwv xapaktnpiotikwv. MovteLo, Kwo. Tpoiovtoc (PNC), Apiiooosipac.
!PnpoeiOtoiogn /PnpooxH -PnnpoopoeC aqaaEiaC.
YrKeITai e aaayec xwpic TPOeiDToiOn.
!HPOΦOPIEΛΦAΛEIA
Piv EKTELEOTe OTIOIAHNTOE BIAIDKAOIA KAthetaoou n OuvtnpnoC,
aTOOUVDEOTE Tn OuaKEuun aTTO PEOUma,Byacovtac TO pIC aTTO Tnv TpiCa
n KLeivovTAC TnV NLEKTPIKn TAPoxn.1a OAEs TIG epyaoiec EYkataotaonC
kai OuvtnnpoNc XPONIOTIOIE YAVTIA EpyaioC. H OuaKEeu unTn
tTOpei va XPONIOTIOEi ATO PAIDI NAIKIA 8 ETWv KAI AVW KAI
ATOAmu E MEIWUEVC WUMATIKEC, AIOHTNPIAKcN TVEUmuTKeC
duvatotntec n EALLEIUPN EMTEPiAc kai VwOnc, EAV ETTBAAETovai n ExouV
lambda oNDyIe cXETIKA Mn Tn XPOAN TNC SDOKEUNG ME AOPAAN TPOTO KAI
katavoouv Tou KIVOVous TOU EVXovTAl.MNV apVETe iKpa TAOIAva
TaNouve mTN O KathetaiOUC KAI N OUVtnpON DEVPETe va
PPaymuToTIOUVTai aTO PAIDI XWPC EITILAEUIN. OTAV OTV XWOPO TOU
AEToupyei o AToppOpNTnpac UTPaXouv KAI OuaKEuec KaanC aeipoiu n
aALWv KAOSIMW, PPETEVA EGAOWALIZETAI TAVTA EITAPKn CepiooC.
O aToppoPNTpac TTPTeVA KAthetaiZeai OuyVa, EOATEPIKA KAI
EgTEPIKA (TOYAXISTON MIA OFPA TON MHNA), OE KAe TEPIPTIWOn
DWOTE MEyALN TPOOxN OTIC ONYIECS OUVtnpnoanc TOUT PAPVTOc
eyxipoiou. H mT npOan Twv KavovwV KAthetaoou Tou aToppoPNTnpa
kai avTKATAOaON Cai KAthetaoou Tou v IPtwv MPoEVA TPOKAALSEI
Tupkayia. Aanyopéuéta auotnpa to yayiepema oE φλoya (φλaμπε)
KATU aTO Tov aToppoqnntpa.H xŋoan eLεuθeponc φλoγac kataoTPePeI
TA φiλtpa kai μTOpεi va πpokαLεoεi TUPKayia, yia auto θa πPéTTεi va
aTPOΦeuγeTa. To tnyavioμa πPéTTεi va yivetai UTO eLεyxo EToI wote va
aTPOΦeuXθεi φωTià aTTO UTeρθεμavon λaδioú.
IpoedotoiOn! Otav n movadba eotiw bpioketai e aeitoupyia, ta Tpooaiaumaepn Tou aToppoopntnpa mtopei va eivai zeota.
AvtikataoTnote tov lauTTnpa movo e"idiou tuTou lauTTnpa (BcEeKePalaio ouvtnpanoc/avtikataoTaonc lauTTnpwv tou TApovTOSc Exyeiipoiou).
PioEiooioiOn! Mn ouvOeTE Tn OuaKEUn OTo nAekTpiKo DikTuO Eav 6ev ex1 olokwnpwoei n ykataoTaon.
Σε o,ti aφopá t n συνδεση t nζ καπvδóxou [kαπa] επιρεποντai μόvo πιθοτοιημένοι ηλεκτρικοί προσαρμογείς και όχι ηλεκτρικά πολιπριζα.
1. OΔHΓΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
PpTEIva TnpovTai TIOIa Ooi
OxuovTeS TOIKo KavoviaoI yia Ta
TEXVIKA MTPa KAI TA MTPa aopaaic TNS
EKKEVWONS Tuv KaTVVU.
O aepac Tnou aTIOaAaTeai dEv TpETeI VA
kATEUoVTEAI OE aywyo Tnou xnoiIOTOIEiTAI
Yia TNY EKKEVWOn KATIVWv Tnou TnpayovTAI
ATTO OuaKEUEc Kauns aeipoi N alauo
EIDous Kaon. Mn xnoiIOToIEte n
mnu APVVE TO AV ToppoPnnpa Xwpic
lambda c oWTo TOTIOeTnevec, EaITiac
EVOEXoEvou KIVoUVou nAEKPToINxiAc.
Mn xnoiIOToIEITE TOT To AV ToppoPnnpa
av EV iivai Owota TOTIOeTnevo To
MeTaaliko TlEymu!
Mn xnpoiotioieITE NOTE TO
aToppoopntnpa aov eTTiTEO O TnpiEgns,
EKTOS av aVapepetai pnta oTO EYxepiIO.
XnpoiOTIOINOTE MVO TIC BiOEc OTepEwONCS
Tou TAPEXOVTA UE TO TPOIOv EYkATAOaONCS
H,av DEv TAPEXOVTA, TPOUNeuteITE TO 0 t TUTo BIDWv.XnpoiOTIOInATE TO MVEyEOG BIDWv,OTIWCS OPIeTAlOTIC
OOnyiec EYkATAOaONCS. ZE TEPiTTOWN
aUpBoAiaC, OuBouAEUTEAVITPPOAWTO
n EOGAUODOTNevo KEVTPO ESUTNPETNOCS.
Ipoeiooioiog!Eav ngyekataoan Biodw kai otnpiyamtwv otepeowos 6ev yiveoiuqpwva e Tc oDnyies, mtopei va TpoknOouv Kivovoi nAektpikns
2.XPH\SH
O attppoqntnpac eivai xpnoiueei yi tnv attoppoqnon twv katvwkai twv atmuov tou pioepxovta iao to yapeipeta.
Tto ouvnmuevo eyxepidio yekataotaonc
Evoekvuetai tioic tutoc eivai duvatov va
xpoioutoinei ia to ovtelo tou katexetai
MeTaTu Tou tuTou atoppoqnonc EeWTEPIKns
EKKEVwOnn n piaTpapioatoc eoWTEPIKns avakukawon
3.EΓΚATAΣTAΣH
H taon twv kevtipikw aywyw ppTei va avtiotoiexi oe autnv tou avaypapetai otnv xapaKtnpiotikn ETiketa, toTTOBtneuov n 0To eWTEPIKO TUATPPoPNTnpa. Eav TAPeXeTai n TPIca, ouVbEOTe Tov atppoopntnpa me TAPoxn peUpatoc TPO,uMPwva TE TOUC TPOBLaTIOeVouc KAVOVIOOUC, TpeTEI VA BpiokETAI OE TPOOITN Cwvn, akoun kai meta tvv EYkataotaan. Eav DVE TAPeXeTai n TPIca (TPOBLeTTOpEn oUVDeOn aTeuTheiaC ME TO PEuMa) n TPICA DEV Eivai OE TPOOBAoiu N Cwvn, akoun kai tetAeYkataotaan, EApapOste Evav DIIOIAKO DIAKOTTN Wote v TAnpei Touc KAVOeC aQwaleiaC Tous EEAqpaAlizouv TIV OLOKnPwEvn ATOOUVDeOn TOU OOTNImuos OTEPiTTwn UTTEPAON (Katnyopiaslll), OMuPwva Me TIC ODNyIECs KAI TOUG KAVOvecs EYkataOTaeewc.
Ipoeioon!TPIV OUVoEeTO 1ouTma Tou aToppoqnnpa ME TnV nAekptiK EYkataOaON KAI BeaIomegaite VIA TIV Ownt Tou Aetoupyia, VA eEyxETe TAVTOE AOV TO KAWIO OuvoEoN civai oPb aovtapiouevo.
Ppoox! H avtikataaon tou kaawoiu npoxns trpentei va tpaaymuotoine i antnTv Eouoiootnev TExviKn utnpaeiw wotevaatopattei kthe KivduvoC.
H eλαίσιη απόσαοη μεταξύ της έπρανείας της βάση εἰτιών και του καιώτερου μέρους του απόρροφητήρα κουζίνας δεν πρέτειν α εἰναι μίκρότητων 50εκ. έπγν τηρεῖπων λεκτρίκων κουζίνων και των 65εκ στην περίπων κουζίνων uραερίου ἡ μίκτων.
Eav o oyiec ykataaans yia bao n eiov me aepio kaopoiouv mua evayuert np anoTaan, pTeTVA tnv laBET UTOyN.
4. ΣYNTHPHΣH
! NPOSOXH! Piv aTó Káθε εργαia συντήρησς, aTTOσUVOδεOTE TOV aTTOPPOΦηTρa aTó TO ηλΕΚΤΡΙΚΟ PEΥΑ KλΕΙΟνTAS TOV δΙΑΚΟΤΤΝ TON KAI aTTEVEPYOTIOIωTAC TYN aσφάλει ΘΟTV ηλΕΚΤΡΙΚΟ ΣΤΙΑKΑE ΕAV ΡσΑΚΕΥ ΕΙΑΙ Συνδεδμένη ΜE TO PEΥΑ μεσω TIPΙÇA S TÔTE aTTOUVOδεTE TO KAΛδΙΟ Συνδεόπς aTÍ TNY TIPΙÇΑ PEΥΑτοδόπη.
O atoppoopntnpac TpEeIva kathetaiétai ouTnmuKá, eωTepiKa iEgWepiKa (touλxioTo ME tNv iδia ouxovTnTa ME tNv oTOia yivetauvtnpnTsw φiltpwviTaλiTn).IaTovkaθapioo xρσιοTOnIOHTeEv a uypo Tavε μoUdBETpa Uypa atoppuattviKa. AToPuyTe Tn xpənλεiAvTKwν Mx XPHESIMONIOIEITE AANKOA!
IPOEIAOIOIHsH: H un oumuoppwan
mu Touc kavovcs kaqapioou tou
aToppoepntnpa kai TNS avtikataotaon
Tuv piTpovu MPtoei va Ppokalaeoi
kivouous npkayias. Iia auto to loyo
osauviotoue va akoloueite Tiota
Ttapouoe oyniec.
O kataokueaotn aatttoieitai kahe euhvn yia tihavc blaabc tou mote np zetauv ato Tupkayia tou ouvodetai me lavoaovn ouvtnpon n otynu oumoppwon otis Tapouoe onyieacopaiaic.
4.1 Φλτρο για λιπη - Πρετειν ακαθαρίζεται μια φρός τον μήνα με ατορμιταντικά του δεν χαράζουν, εἰτε στοχέρι ἡτο πλυντηρίο πιατων, το στοτού πρετειν αρθμισε σε χαμηλή θερμοκρασία και σε συντομο κύκλο. Με το πλύσιμο στο πλυντηρίο πιατων, το φλτρο για τα λιπη μιθορεί ελαφρως να χασει το υρωμα του αλλά autoδεν μεταβάλει TIG ΕΙΟΓΤΕς φιλτραρίσματος.

4.2 Φλτρο ανθρακα - Φλτρο ενεργου ανθρακα του πλένεται - Εκρεσμός του ενεργου ανθρακα συντελείται λίον πολύ από την παρατειαύνηχρήση ανάλογα με τόν τὸν τοῦ μαγείρεματος και τήν συχόντητα καθαρίσμου του φιλτρου γία τὰ ἀπη.
Σε καθε περίπτωσ εῖαι αγaykaia η ανικατάσταοῦ του φιλτου touλχιοῦ καθε τέσερες μήνες. To φιλτρο ἀνθρακα μτόρείνα MHN πλυθείνα ανανεωθεί.

5. XEPIIΣTHPIA
O attoppoqntnpac eivai eGOTIAIaevoc e TIVAKA eEyxou Tnou exeT nduvatotnta eEyxou ETIAOYNs taxutntwv kai e iakokTTn oWtiou yia va eEyxTo 0 wTIOO OTn mayeipikn zwo

1 ON/OFF
2 OFF OT
3 ElambdaioTn 1oxus antoppofoonns
4 μεσαίαιχύς απορρόφηησς
5 10xuc aToppoPnOns
Xpnoioutoinoe Tnv eyautepn
taxutnta atoppoepnons 0e TEPITIWoeic
ouuukwewvWAtuwTcKoucivac.2ac
ouviotoume va avabeTe Tov atoppoeptnpa
5 aeTt aipxieei To yapeipejkaia
Tov apnveTe OE aeitoupyia kat ana thdiapkeia
tou yapeipepatoc kai ia aaAa TEPITOU 15
AETTa eTa to TEACOTou yapeipepatoc.
6. ΦΩΤΙΣΜΟΣ
AToouvEoTe Tov aToppoqntnpa aTIO To nEeTKpO pUma.
PnoEiDorToiOn! Pniv akoumtnoTe TIC aTtCg BaaWte Oti Eivai Kpues.
AvtikataoTnote TovKauevoλaunTTnpa.
XpnoiioTIOHOvOaIITnpeCLED E14
Ew3W.Fia TPEIOOTepecAETTOpeIEc,
ouoauLeuteTEto ETIOUVAATIOeVO
puAAIOIgICOSD(aIqapIthetaIKHc0n
(1d)
4.1 Φιπτερ 3a yκλανbahe macHohe
- AcnnapToTpe6a da ce yncTn jeDaH nyT MeceHNO n To HearPecNBHM dTepeDxKeHTMa,pyHNo nnu y Maunn 3a npaBe cyDoBa Ha NcKIM TEMpePaTypaMa n KylbUyjHyKn pKaTaK ZNKLys npaBa. Iocne npaBa y Maunn 3a npaBe cyDoBa MeTaNn FInTep 3a YknaBaBe MaChOHe MoKe Da n3ry6oBoJ (DeNyje n36NeJe) aIe c HefoBa CnoCoBHOCT FInTpaCnJe HeHe HmAmIo n3MeHHTN.

4.2 -Фиntep od akTNBnX Kap60Ha
Ido3acnheBaKapbohckOrΦnntepaDoJanaNIOcne npOdyKeHOr KopuShHeHa a 3aBnCTN Od BpCTe KyBaNa I KOnIKo Ce YecTo paoΦnntep 3a yKlaHbAbe MaCHOHe. Y CBAKOM Cnyuajy Tpe6a Da 3aMeHInTe KapTu7y CBAKO4 Meceua.
HEMOKe Ce npatn nn 0bHaBbaTn.

5. KOMAHДE
AcnnpaTop je onpemIbeH KOMaHNIM naHeIOM KOJI nODeIwAba 6p3nHy ycncabaHa nKoHTPOIIne YeKJbYUnBaHe CBetana Da 6n ce OcBeTInna NOBpUHNa 3a KyBaHBe.

1 ON/OFF cBeTna
2 OFF mToTopu
3 JaunHa ycna MHHMaJHa
4JauHua yucsa cpeHba
5 Jaunha ycna maKcImaJIHa
YKbUyHte BHeBp3nHy y cIpyaJy da ce paDi O BeIIMKOJ KOHcHTpaUzIJn pape KkyuHb.CabetyjEmO da CE YKbUyn ycscabaBe Ba3dYaXa 5 MNHyTa Ipe Hero wTO NoCHETe Ca KyBaHem N da OCTabNTe YKbUyeHO ycscabaBe y TpajaBy od OTnpINKe 15 MInyTa nocNe 3aBpseTka KyBaHa.
6. PACBETA
Ucknonuajte anapat ca eJeKtpnHeMpexe.
Yno3opeHBe!Ipe Hero wTo IOdInpHeTe JAMMe yBepTe ce da ce ce oxJaDnne.
3aMeHnTe oWtehEnHy cnJaaniu.
Kopnstte camoJIED cnajnue
MaKc.3W-E14.3a BnIe DeTaIb a, nOJIeJaleTp npInIoXeHn IInCT "ILCOS D" (aIpaHymepuHa Ka POniunJa "1d").
Jdall Jdall 1000000000000000000000000000000
a 1 a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
.
gaii iie! jie jai jai Jue

5.5
gsslll lldi jno piny ssiy nale ay blaill a yj pia
chall gall dgo o julnol osolal and biall cie jw

1ON/OFF 1
ALL OFF C 2
3
abw jll bwl s4
5
5 15 15
L.6
J 1
jol 3W-E14 jlll lss slll) "ILCOSD" aalall aas
."1d"
Jus no pui juyu gill Jus Juaa lac !
a 150
250
350
450
550
650
ΕύκολοΕγχειρίδιο