PAN-900 - μηχανή ψωμιού FAGOR - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ PAN-900 FAGOR

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ HU CZ SK PL BG RU AR -

• P ulire l’interno e l’esterno dell’apparecchio con un panno leggermente umido. Non utilizzare prodotti abrasivi o taglienti. Il cestello del pane e le pale possono essere lavati in lavastoviglie. Maggiori informazioni sul funzionamento della macchina per il pane sono disponibili sul sito www.fagor.com. Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ■■ Πριν να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή αυτή για πρώτη φορά, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και αποθηκεύστε τις για μελλοντική χρήση. Θα βρείτε περισσότερες πληροφορίες για τη συσκευή σας στην ιστοσελίδα www.fagor.com. ■■ Βεβαιωθείτε ότι η τάση του δικτύου και η ένταση του ρεύματος του σπιτιού σας, συμφωνούν με τις αντίστοιχες τιμές που αναγράφονται επάνω στη συσκευή. ■■ Σε περίπτωση που το φις το συσκευής δεν ταιριάζει στην πρίζα, αντικαταστήστε την πρίζα με άλλη κατάλληλου τύπου, ζητώντας τη βοήθεια του εξειδικευμένου προσωπικού. ■■ H εγγύηση για την ασφαλή λειτουργία της συσκευής ισχύει μόνον εφόσον η συσκευή είναι συνδεδεμένη σε μία σωστά και αποτελεσματικά γειωμένη πρίζα, όπως προβλέπεται από τους ισχύοντες κανονισμούς ασφαλείας για τις ηλεκτρολογικές εγκαταστάσεις. Σε περίπτωση που διατηρείτε αμφιβολίες, απευθυνθείτε σε εξειδικευμένο ■■ Δεν συνιστάται η χρήση προσαρμογέων (αντάπτορες), πολύπριζων ή/και προεκτάσεων καλωδίων. Αν κριθεί απαραίτητη η χρήση τους, τότε χρησιμοποιήστε μόνο αντάπτορες και προεκτάσεις καλωδίων που συμμορφώνονται προς τους ισχύοντες κανονισμούς

ασφαλείας, φροντίζοντας ώστε η τάση του ρεύματος να μην είναι μεγαλύτερη από το ανώτατο όριο ισχύος που αναγράφεται επάνω στον αντάπτορα ή/και στο καλώδιο προέκτασης. ■■ Αφού αφαιρέσετε το υλικό της συσκευασίας, βεβαιωθείτε ότι το προϊόν που εμπεριέχεται δεν έχει υποστεί ζημιά. Αν έχετε κάποιες αμφιβολίες απευθυνθείτε στο πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο Τμήμα Τεχνικής Βοήθειας. ■■ Κρατάτε τα μικρά παιδιά μακριά από τα υλικά της συσκευασίας (πλαστικές σακούλες, αφρολέξ κλπ.), αφού αυτά εγκυμονούν κινδύνους. ■■ Η συσκευή αυτή προορίζεται μόνο για οικιακή χρήση. Η συσκευή αυτή είναι ακατάλληλη και επικίνδυνη για οποιαδήποτε άλλη ■■ Ο Κατασκευαστής δεν φέρει ευθύνη για ζημιές που μπορεί να προκληθούν από ακατάλληλη, εσφαλμένη ή ανεύθυνη χρήση ή/ και για την επισκευή της συσκευής που έγινε παλαιότερα από μη εξειδικευμένο προσωπικό. ■■ Μην αγγίζετε τη συσκευή με βρεγμένα ή υγρά χέρια ή πόδια. ■■ Η συσκευή δεν θα πρέπει να βρίσκεται κοντά σε νερό ή σε άλλα υγρά γιατί μπορεί να προκληθεί ηλεκτροστατική εκφόρτιση. Μη βάζετε το καλώδιο της συσκευής στην πρίζα, εάν η συσκευή ακουμπά επάνω σε υγρή επιφάνεια (όπου υπάρχει νερό). ■■ Τοποθετήστε τη συσκευή επάνω σε μία στεγνή, σταθερή και επίπεδη ■■ Μην αφήνετε τα παιδιά ή άτομα με κάποια αναπηρία να χειρίζονται τη συσκευή χωρίς επίβλεψη. ■■ Μην επιτρέπετε στα παιδιά να παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση δεν πρέπει να γίνονται από παιδιά, εκτός αν είναι πάνω από 8 ετών και βρίσκονται υπό την επιτήρηση ■■ Διατηρήστε τόσο τη συσκευή όσο και το καλώδιο μακριά από παιδιά κάτω των 8 ετών. ■■ Μην απομακρύνεστε από τη συσκευή όταν είναι αναμμένη, γιατί η ίδια η συσκευή μπορεί να γίνει αιτία να διατρέξετε κίνδυνο. ■■ Μην τραβάτε ποτέ το καλώδιο, όταν αποσυνδέετε το φις από την ■■ Προτού ξεκινήσετε να καθαρίσετε τη συσκευή, βγάλτε το καλώδιο της συσκευής από την πρίζα. ■■ Σε περίπτωση βλάβης ή/και κακής λειτουργίας της συσκευής, αλλά και όταν δεν πρόκειται να ξαναχρησιμοποιήσετε τη συσκευή, σβήστε την χωρίς να προσπαθήσετε να την επιδιορθώσετε. Σε περίπτωση που χρειαστεί να επισκευάσετε τη συσκευή, απευθυνθείτε μόνο σε κάποιο εξουσιοδοτημένο, από την Κατασκευάστρια εταιρεία, Τμήμα Τεχνικής Βοήθειας και ζητήστε να τοποθετήσουν τα γνήσια ανταλλακτικά.

■■ Σε περίπτωση που το καλώδιο αυτής της συσκευής καταστραφεί, απευθυνθείτε στο εξουσιοδοτήμενο Κέντρο Τεχνικής Βοήθειας για την αντικατάστασή του. ■■ Μην αφήνετε την συσκευή εκτεθειμένη σε εξωτερικούς περιβαλλοντικούς παράγοντες (βροχή, ήλιος, πάγος κλπ.). ■■ Μην χρησιμοποιείτε και μην τοποθετείτε κανένα μέρος της συσκευής αυτής επάνω ή κοντά σε πηγές θερμότητας (μάτια ηλεκτρικής κουζίνας, κουζίνας γκαζιού ή ■■ Μην χρησιμοποιείτε απορρυπαντικά ή διαλυτικά χημικά προϊόντα για τον καθαρισμό της ■■ Μην ακουμπάτε τις θερμαινόμενες επιφάνειες της συσκευής. Χρησιμοποιείτε τις ειδικές λαβές ή βάσεις. ■■ Μην αφήνετε το καλώδιο να έρχεται σε επαφή με τις θερμαινόμενες επιφάνειες της

Όταν η λειτουργική διάρκεια ζωής του προϊόντος φτάσει στο τέλος της, δεν θα πρέπει να διατίθεται στα κοινά οικιακά απορρίμματα. Μπορεί να παραδοθεί, χωρίς καμία χρέωση, σε ειδικά κέντρα διαφοροποιημένης συλλογής, καθορισμένα από τις τοπικές διοικήσεις, ή στις αντιπροσωπείες που διαθέτουναυτή την Η διαχωρισμένη διάθεση μιας οικιακής συσκευής έχει ως αποτέλεσμα να αποφεύγονται τυχόν αρνητικές επιδράσεις για το περιβάλλον και την υγεία που θα μπορούσαν να προκύψουν από την ακατάλληλη διάθεση. Κάνει δυνατή την επεξεργασία και ανακύκλωση των υλικών από τα οποία αποτελείται, επιτυγχάνοντας έτσι μια σημαντική εξοικονόμηση ενέργειας και πόρων. Για επισημανθεί η υποχρέωση του καταναλωτή να συνεργαστεί με τη διαφοροποιημένη διάθεση, πάνω στο προϊόν εμφανίζεται ως προειδοποίηση το σήμα του διαγραμμένου κάδου συμβατικών απορριμμάτων. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με την τοπική διοίκηση ή με το κατάστημα πώλησης του προϊόντος.

Παράθυρο παρατήρησης. Πάνω περίβλημα. Πίνακας χειρισμού. Θάλαμος ψησίματος. Κάτω περίβλημα. Φόρμα ψωμιού. Κύπελλο-δοσομετρητής. Κουτάλι-δοσομετρητής.

2. ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ

Τάση / Συχνότητα: 220-240V~50Hz. Ισχύς: 600 W. Χωρητικότητα: 900 gr. Η συσκευή αυτή πληροί τις Ευρωπαϊκές Οδηγίες Ηλεκτρομαγνητικής Συμβατότητας και Χαμηλής Τάσης και ακολουθεί τους κανονισμούς της EK για τα υλικά που έρχονται σε επαφή με τα τρόφιμα. Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

• Τ οποθετήστε τον αρτοπαρασκευαστή σε μια σταθερή, στεγνή και ευρύχωρη επιφάνεια.
• Ε ισάγετε τη φόρμα του ψωμιού και τα εξαρτήματα ζύμωσης στον αρτοπαρασκευαστή. άλτε τα υλικά, με τη σωστή σειρά, μέσα στη

λείστε το καπάκι. Βάλτε τη συσκευή στην πρίζα. Ρυθμίστε το πρόγραμμα, το είδος κρούστας και το μέγεθος του ψωμιού. ατήστε το κουμπί START / STOPP. Θα ανάψει η φωτεινή ένδειξη. ταν η διαδικασία ολοκληρωθεί, θα ακούσετε μια σειρά από «μπιπ» και η φωτεινή ένδειξη θα σβήσει. Πατήστε START / STOP για να σβήσετε τη συσκευή και βγάλτε την από την πρίζα. νοίξτε το καπάκι και αφαιρέστε τη φόρμα με γάντια φούρνου. Βγάλτε το ψωμί από τη φόρμα μαζί με τα εξαρτήματα. φήστε τη συσκευή να κρυώσει πριν την καθαρίσετε. αθαρίστε το εσωτερικό και το εξωτερικό της συσκευής με νωπό πανί. Μη χρησιμοποιείτε λειαντικά ή αιχμηρά Η φόρμα του ψωμιού και τα εξαρτήματα ζύμωσης μπορούν να πλυθούν στο πλυντήριο πιάτων. Θα βρείτε συνταγές και περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη λειτουργία του αρτοπαρασκευαστή της στην ιστοσελίδα www.fagor.com.