FSE 6212 IT - Πλυντήριο FAGOR - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ FSE 6212 IT FAGOR

• Η πίεση του νερού στο δίκτυο ύδρευσης θα πρέπει να είναι μεταξύ 0,05 και 1 Mpa (0,5 ως 10kg/cm

• Μη χρησιμοποιείτε επεκτάσεις καλωδίων ούτε αντάπτορες για να συνδέσετε το πλυντήριο στο

• Η ηλεκτρική εγκατάσταση πρέπει να συμμορφώνεται με την μέγιστη ισχύ που αναγράφεται στην πλάκα χαρακτηριστικών της συσκευής και η πρίζα τροφοδοσίας πρέπει να διαθέτει την απαιτούμενη γείωση.

• Αν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει υποστεί βλάβη, θα πρέπει να αντικαθίσταται από το τεχνικό σέρβις ή από άλλο εξειδικευμένο προσωπικό προκειμένου να αποφεύγονται τυχόν κίνδυνοι.

• Μην επεμβαίνετε στο εσωτερικό του πλυντηρίου. Για οποιοδήποτε πρόβλημα που δεν μπορείτε να επιλύσετε, να τηλεφωνείτε στο τεχνικό σέρβις.

• Η συσκευή αυτή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας από 8 ετών και άνω και από άτομα με μειωμένες φυσικές, αισθητικές ή διανοητικές ικανότητες ή με έλλειψη εμπειρίας και γνώσεων εφόσον έχουν δεχθεί την επίβλεψη ή την κατάλληλη εκπαίδευση σχετικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής και αντιλαμβάνονται τους κινδύνους που συνεπάγεται η χρήση της. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση της συσκευής από μέρους των χρηστών δεν πρέπει να γίνονται από παιδιά χωρίς την κατάλληλη επίβλεψη.

• Μη στεγνώνετε άπλυτα ρούχα στο πλυντήριο-στεγνωτήριο τυμπάνου.

• Τα ρούχα που έχουν λερωθεί με ουσίες όπως λάδι κουζίνας, ασετόν, αλκοόλ, βενζίνη, κηροζίνη, αφαιρετικά λεκέδων, νέφτι, κεριά και ουσίες για αφαίρεση κεριών, θα πρέπει να πλένονται σε ζεστό νερό με μία έξτρα ποσότητα απορρυπαντικού πριν στεγνωθούν στο στεγνωτήριο τυμπάνου.

• Αντικείμενα όπως ελαστικός αφρός (αφρός λάτεξ), καλύμματα κεφαλής για ντουζ, αδιάβροχα υφάσματα, ρούχα με λαστιχένια επένδυση και ρούχα ή μαξιλάρια με γέμιση από τεμάχια ελαστικού αφρού, δεν πρέπει να στεγνώνονται σε στεγνωτήριο τυμπάνου.

• Τα μαλακτικά ή παρόμοια προϊόντα θα πρέπει να χρησιμοποιούνται έτσι όπως επεξηγείται στις οδηγίες χρήσης μαλακτικού.

• Δεν πρέπει να τοποθετείτε τη συσκευή πίσω από μία πόρτα που μπορεί να κλειδωθεί, μία κυλιόμενη πόρτα ή πόρτα με μεντεσέ στο αντίθετο μέρος από αυτό του στεγνωτηρίου τυμπάνου.

• Η τελική φάση ενός κύκλου του πλυντηρίου-στεγνωτηρίου τυμπάνου γίνεται χωρίς θερμότητα (κύκλος ψύξης) για να μην προκαλείται ζημιά στα ρούχα. Μην σταματάτε ποτέ το στεγνωτήριο τυμπάνου πριν από το τέλος του κύκλου στεγνώματος, εκτός αν αποσύρονται γρήγορα όλα τα ρούχα και απλώνονται για να διαχυθεί η θερμότητα. ΑΣΦΑΛΕΙΑ34

Αναγνωρίζει το μοντέλο του πλυντηρίου σας (“a”, “b” ή “c”) συγκρίνοντας τον πίνακα ελέγχου µε τις

1.1 Αφαίρεση συσκευασίας (1.1.1, 1.1.2 και 1.1.3).

Αφαιρέστε τις βίδες και τα υλικά στερέωσης και µπλοκαρίσµατος που χρησιµοποιούνται για την µεταφορά της συσκευής.

1.2 Σύνδεση στο δίκτυο ύδρευσης (1.2.1, 1.2.2 και

1.2.3). Αν το πλυντήριο επιδέχεται σύνδεση ζεστού

νερού, συνδέστε την κόκκινη µάνικα στη βρύση του ζεστού νερού (1.2.4). Να χρησιµοποιείτε πάντα την καινούρια µάνικα που σας προµηθεύουµε. Να αποµακρύνετε τους σωλήνες τροφοδοσίας που χρησιµοποιούσατε πριν.

1.3 Εξαγωγή νερού. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Εγκαταστείστε

την γωνία που συνοδεύει τη συσκευή και σεβαστείτε τις διαστάσεις που δείχνει το σχέδιο.

1.4 Ζυγοστάθμιση. Εξισορροπείστε σωστά το

πλυντήριο για να αποφεύγετε θορύβους και µετατοπίσεις. Συνιστάται: 1º Να τοποθετήσετε και να στερεώσετε τα πίσω ποδαράκια (1.4.1); 2º Να τοποθετήσετε το πλυντήριο στο οριστικό µέρος του (1.4.2); 3º Να εισάγετε και να στερεώσετε τα µπροστινά ποδαράκια (1.4.3).

1.5 Σύνδεση στο ηλεκτρικό δίκτυο. Να λαµβάνετε

υπόψη τα στοιχεία που αναγράφονται στην πλάκα χαρακτηριστικών.

1.6 Εγκατάσταση κάτω από τον πάγκο της

κουζίνας. Αν χρειάζεται, λόγω του αναγκαίου υποτοιχισμού της συσκευής, να αφαιρέσετε τον πάγκο της κουζίνας, επικοινωνείστε με τον πωλητή μας ή με το Τεχνικό Σέρβις. Σε περίπτωση υποτοιχισμού τη συσκευής, θα πρέπει να μπορείτε να έχετε πρόσβαση στο βύσμα του ρεύµατος µετά την εγκατάσταση. Οι διαστάσεις υποτοιχισµού θα πρέπει να είναι 600x600x850.

2.1 Άνοιγμα της πόρτας.

2.2 Απορρυπαντικό και προσθετικά. Βάλτε τα

ρούχα στο πλυντήριο αφού τα ταξινομήσετε ανάλογα με το χρώμα, την ακαθαρσία και το είδος του υφάσματος. Το συρτάρι απορρυπαντικού έχει τις ακόλουθες θήκες: πλύσιμο , πρόπλυση και μαλακτικό (2.2.1). Όλα τα πλυντήρια είναι έτοιμα για χρήση με απορρυπαντικό σε σκόνη (2.2.2). Αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε υγρό απορρυπαντικό (2.2.3), θα βρείτε στη θήκη του πλυσίματος μία μπλε προεξοχή. Τραβήξτε την προς τα έξω μέχρι τέρμα, μετά αφήστε την, οπότε και θα παραμείνει σε κάθετη στάση (2.2.4). Αυτό θα αποτρέψει τη διαφυγή του υγρού απορρυπαντικού. Για να χρησιμοποιήσετε ξανά απορρυπαντικό σε σκόνη, τοποθετήστε την μπλε προεξοχή σε οριζόντια στάση και σπρώξτε την προς τα πίσω μέχρι τέρμα, οπότε και θα μείνει ανοιχτή η είσοδος (2.2.5). Μην ξεχνάτε ότι δεν πρέπει να ξεπερνάτε την ανώτατη στάθμη MAX που σημειώνεται στη θήκη του μαλακτικού.

2.3 Άναμμα και επιλογή προγράμματος πλύσης και

στεγνώματος. Επιλέξτε το πρόγραμμα πλυσίματος (2.3.1) με το διακόπτη αφού συμβουλευθείτε τον πίνακα προγραμμάτων (σελίδα 36). Για να επιλέξετε τον χρόνο στεγνώματος, θα πρέπει να πιέσετε το πλήκτρο στεγνώματος (2.3.2). Θα εμφανισθεί τότε στην οθόνη ο χρόνος, ο οποίος θα αυξάνεται σταδιακά ανάλογα με τον τρόπο που θα πιέσετε το

Τρόπος 1: Διατηρώντας πιεσμένο το πλήκτρο ο χρόνος στεγνώματος αυξάνεται ανά 10 λεπτά (μοντέλα τύπου "a" από 10 ως 180 λεπτά/min και το μοντέλο τύπου "b-c" από 20 ως 200 λεπτά/min). Τρόπος 2: Πιέστε επαναληπτικά το πλήκτρο ο ρόνος αυξάνεται κατά 1 λεπτό με κάθε πίεση.

2.4 Επιλογή ταχύτητας στυψίματος. Μπορείτε να

επιλέξετε το βαθμό στυψίματος ή να το παραλείψετε (2.4.1 και 2.4.2). Αν επιλέξετε τη λειτουργία Χωρίς Ξέβγαλμα (2.4.3). τότε διακόπτεται το πλύσιμο πριν το τελικό στύψιμο και τα ρούχα μένουν βυθισμένα στο νερό. Στην περίπτωση αυτή μπορείτε να πιέσετε το πλήκτρο για να κάνετε το τελικό

2.5 Πρόσθετες λειτουργίες:

- Εύκολο σιδέρωμα . Σχηματίζονται λιγότερα τσαλακώματα - Έξτρα ξέβγαλμα . Σας επιτρέπει να προστατεύετε τα ρούχα των παιδιών και ατόμων με ευαίσθητο δέρμα. - Εξοικονόμηση χρόνου . Είναι δυνατόν να μειωθεί ο χρόνος πλύσιμο των συνθετικών και βαμβακερών ενδυμάτων.Πατώντας το κουμπί, θα μειώσει τη διάρκεια ζωής του προγράμματος πλύσης επιλεγεί τρεις φορές. Η αξία της μειωμένης διάρκειας του προγράμματος εμφανίζεται στην

2.6 Χρονοκαθηστεριση εκκίνησης . Επιτρέπει να

καθυστερήσετε την έναρξη του επιλεγμένου προγράμματος .

2.7 Λειτουργία Ατμός . Η λειτουργία αυτή μπορεί

να επιλεχθεί μόνον στις συσκευές που φέρουν το πλήκτρο με το σύμβολο , πάντα εφόσον προηγουμένως έχετε επιλέξει ένα πρόγραμμα στεγνώματος. Πιέστε το αντίστοιχο πλήκτρο αν θέλετε να έχετε λιγότερο τσαλάκωμα στα πιο ευαίσθητα ρούχα σας, χωρίς να υπερβαίνετε φορτίο 1 Kg / 4 πουκάμισα.

ΜΕΓΙΣΤΗ ΤΑΧΥΤΗΤΑ ΣΤΥΨΙΜΑΤΟΣ ΤΟΥ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟΥ (στροφές ανά λεπτό = r.p.m) *Υπολειµµατική υγρασία: ποσότητα υγρασίας που περιέχεται στα ρούχα κατά το τέλος του στυψίµατος Προγράµµατα για ΒΑΜΒΑΚΕΡΑΠρογράµµατα για ΣΥΝΘΕΤΙΚΑΠρογράµµατα για ΜΑΛΛΙΝΑΓΡΗΓΟΡΟ ΠρόγραμμαΜΕΣΗ ΥΠΟΛΕΙΜΜΑΤΙΚΗ ΥΓΡΑΣΙΑ * (%)35

2.8 Θέση σε λειτουργία ή παύση

2.9 Κλείδωμα . Διατηρώντας πιεσμένο(α) το(α)

πλήκτρο(α) για 3 δευτερόλεπτα, ενεργοποιείται το μπλοκάρισμα προκειμένου να αποφεύγονται τυχόν χειρισμοί των πλήκτρων από τα παιδιά. Απενεργοποιείται διατηρώντας πιεσμένο(α) ξανά το(α) πλήκτρο(α) για άλλα 3 δευτερόλεπτα.

2.10 Διαδικασία πλυσίματος. Μπορεί να ελέγχει την

φάση στην οποία το πρόγραμμα βρίσκεται. υ ο χρόνος που απομένει εμφανίζεται στην οθόνη Συστάσεις χρήσης: - Μόλις εγκαταστήσετε το πλυντήριο, θα πρέπει να κάνετε έναν προκαταρκτικό καθαρισμό και να βεβαιωθείτε για τη σωστή λειτουργία του (κανονικό πλύσιμο, χωρίς ρούχα και σε 90ºC). - Χρησιμοποιείτε ένα σάκο πλυσίματος για τα μικρά αντικείμενα: μαντήλια και εσώρουχα. - Μπορούν να χρησιμοποιηθούν παντός τύπου απορρυπαντικά για πλυντήρια. Συνιστώνται τα υγρά απορρυπαντικά για προγράμματα πλύσης σε χαμηλή θερμοκρασία (μέγιστη 40ºC) για παντός τύπου υφάσματα. Δεν συνιστάται η χρήση απορρυπαντικού σε σκόνη για το πλύσιμο μάλλινων

Προειδοποιήσεις χρήσης:

1. Αν σταματήσετε το πλυντήριο για να προσθέσετε

περισσότερα ρούχα, πιέζοντας το πλήκτρο , βεβαιωθείτε πρώτα ότι η στάθμη του νερού δεν φθάνει στο επίπεδο της πόρτας. 2.Οι πρόσθετες λειτουργίες ( και ) αυξάνουν το χρόνο διάρκειας του πλυσίματος.

3. Αφού τελειώσει το πρόγραμμα πλυσίματος,

συνιστάται να αφήνετε ανοιχτή την πόρτα για να αερισθεί το εσωτερικό της συσκευής. Μπορεί να χρειασθεί να περιμένετε μέχρι και 2 λεπτά για να μπορέσετε να την ανοίξετε. Στα μοντέλα “a-b” βεβαιωθείτε ότι το λαμπάκι STOP αναβοσβήνει. Στα μοντέλα τύπου “c” περιμένετε μέχρι να σβήσει το

Αφού τελειώσει το πρόγραμμα στεγνώματος, το πλυντήριο-στεγνωτήριο θα είναι πολύ ζεστό. Για το λόγο αυτό σας συνιστούμε να μην ανοίγετε την πόρτα πριν περάσουν 2 λεπτά προκειμένουν να αποφεύγονται τυχόν εγκαύματα.

3.1 Καθαρισμός του δοσομετρητή

απορρυπαντικού. Συνιστάται να τον κάνετε μία φορά τον μήνα.

3.2 Καθαρισμός του φίλτρου. Συνιστάται να τον

κάνετε μία φορά τον χρόνο. Για τον εξωτερικό καθαρισμό, να χρησιμοποιείτε μη αποξεστικά υλικά και να στεγνώνετε καλά τα εξωτερικά μέρη με ένα μαλακό πανί.

4.1 Το πλυντήριο φέρει ενσωµατωµένο ένα σύστηµα

διάγνωσης που ανιχνεύει και προειδοποιεί για οποιοδήποτε τύπο µη σωστής λειτουργίας. Θα µπορείτε να το δείτε στην οθόνη ή όταν αναβοσβήνουν τα λαµπάκια του πίνακα ελέγχου.

4.1.1 Δεν εισέρχεται νερό στο πλυντήριο.

Ελέγξτε το δίκτυο τροφοδοσίας νερού, την βρύση εισαγωγής νερού ή καθαρίστε το φίλτρο

4.1.2 Δεν βγάζει το νερό, ούτε στύβει. Ελέγξτε

την κατάσταση του φίλτρου.

4.1.3 Δεν στύβει. Ανακατέψτε τα ρούχα στο

τύμπανο και επιλέξτε ξανά το στύψιμο.

4.1.4 Δεν τίθεται σε λειτουργία. Ελέγξτε

αν η πόρτα είναι καλά κλεισμένη.

4.1.5 Με οποιοδήποτε άλλο κωδικό

προειδοποίησης. Ειδοποιήστε το τεχνικό

4.2 Κραδασμοί ή θόρυβοι. Επιθεωρήστε την

σωστή εγκατάσταση (1.1 και 1.4 αυτού του

4.3 Νερό στο δοσομετρητή απορρυπαντικού.

Βεβαιωθείτε ότι η θήκη απορρυπαντικού είναι καθαρή (3.1). Το πλυντήριο έχει σχεδιασθεί με ιδιαίτερη πρόνοια για την προστασία του φυσικού περιβάλλοντος. Φωτισμός της οθόνης. Αφού περάσουν περίπου 20 λεπτά, η οθόνη σκοτεινιάζει για να εξοικονοµεί ενέργεια. Για να την ενεργοποιήσετε, πιέστε οποιοδήποτε πλήκτρο ή στρέψτε το διακόπτη. Να σέβεστε το φυσικό περιβάλλον. Να γεμίζετε το πλυντήριο με το μέγιστο φορτίο που συνιστάται για κάθε πρόγραμμα. Θα εξοικονομείτε έτσι νερό και ενέργεια. Να αποφεύγετε πάντοτε, εφόσον είναι δυνατό, την πρόπλυση. Μην βάζετε υπερβολική ποσότητα απορρυπαντικού. Να χρησιμοποιείτε το έξτρα ξέβγαλμα αποκλειστικά και μόνον για τα ρούχα των ατόμων που έχουν ευαίσθητη επιδερμίδα. Διαχείριση αποβλήτων ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών. Μην απομακρύνετε και μην πετάτε τις συσκευές μαζί με τα υπόλοιπα οικιακά απορρίμματα. Να παραδίδετε το παλιό σας πλυντήριο σε ένα ειδικό κέντρο περισυλλογής. Η ανακύκλωση των οικιακών συσκευών αποτρέπει αρνητικά αποτελέσματα για την υγεία σας και το φυσικό περιβάλλονές και επιτρέπει την εξοικονόμηση ενέργειας και φυσικών πόρων. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνείστε με τις τοπικές αρχές ή με το κατάστημα από το οποίο αγοράσατε τη υσκευή.

ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ

max. Ελ. πρόγραμμα για το βαμβάκι 60 ° C είναι το πιο αποτελεσματικό προγράµµατα όσον αφορά στη συνδυασµένη κατανάλωση ενέργειας και νερού, και είναι κατάλληλα για να πλένετε βαµβακερά υφάσµατα µε κανονική ακαθαρσία. ∑ημειώσεις- Καταναλισκόµενη ενέργεια σε φάση "σβησµένη συσκευή" και "µη σβησµένη συσκευή" < 1 W. - Η πραγµατική θερµοκρασία του νερού µπορεί να διαφέρει από την υποδεικνυόµενη θερµοκρασία για τον κύκλο του πλυσίµατος και µπορεί να είναι πιο χαµηλή. - Οι πραγµατικές τιµές που αφορούν τα kWh, λίτρα και διάρκεια του προγράµµατος µπορεί να διαφέρουν από τις υποδεικνυόµενες τιµές και εξαρτώνται από την πίεση και θερµοκρασία του νερού του δικτύου, τη θερµοκρασία του χώρου όπου βρίσκεται το πλυντήριο, τις διακυµάνσεις της ηλεκτρικής τάσης του δικτύου, το είδος και την ποσότητα των ρούχων και τις διάφορες πρόσθετες λειτουργίες που πιθανόν έχετε επιλέξει. (*)37 č e s k y Tento prístroj, urcený výhradne k domácímu použití, byl vyvynutý za úcelem praní prádla. Velmi duležité: Proctete si celou tuto prírucku dríve, než prístroj nainstalujete a zacnete používat. Dokumentaci a príslušenství najdete uvnitr bubnu pracky. Tato prírucka byla sepsaná takovým zpusobem, aby byl vždy text spojen s príslušnými obrazky. Instrukční příručka