PAN-900 - Kenyérsütő gép FAGOR - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Kenyeres gép
Márka	FAGOR
Modell	PAN-900
Tápfeszültség	220-240 V ~ 50 Hz
Teljesítmény	600 W
Maximális kenyér kapacitás	900 g
Sütési programok	Többféle választható program (kenyér, tészta, lekvár stb.)
Beállítások	Állítható pirítási fok, állítható kenyérméret
Vezérlés típusa	Kezelőpanel Start/Stop gombbal
Fedél	Átlátszó ablakkal
Sütőedény anyaga	Tapadásgátló bevonat
Tartozékok	Sütőedény, dagasztó lapátok, mérőpohár, mérőkanál
Karbantartás és tisztítás	Külső része nedves ruhával tisztítható, sütőedény és lapátok mosogatógépben moshatók
Biztonság	Automatikus leállítás a program végén, túlmelegedés elleni védelem
Alkatrészek és javíthatóság	Sütőedény és lapátok elérhetők, javítást csak hivatalos szerviz végezhet
Használat	Csak háztartási használatra
Általános információk	Megfelel az európai szabványoknak

Gyakran ismételt kérdések - PAN-900 FAGOR

Hogyan használjam a FAGOR PAN-900 kenyeres gépet?

Helyezze a gépet stabil felületre, helyezze be a sütőedényt és a lapátokat, adja hozzá a hozzávalókat a megadott sorrendben, zárja le a fedelet, csatlakoztassa, válassza ki a programot és a beállításokat, majd nyomja meg a Start/Stop gombot. A ciklus végén kapcsolja ki és húzza ki a csatlakozót, mielőtt kivenné a kenyeret.

Milyen sorrendben kell a hozzávalókat a sütőedénybe helyezni?

Kövesse a következő sorrendet: folyadékok (víz, tej), majd cukor, só, liszt, végül élesztő (utolsóként). Ne hagyja, hogy az élesztő közvetlenül érintkezzen a sóval vagy a folyadékokkal.

Hogyan válasszam ki a programot és a pirítási fokot?

Használja a kezelőpanel gombjait a program (klasszikus kenyér, teljes kiőrlésű stb.), a pirítási fok (világos, közepes, sötét) és a kenyér méretének (pl. 500 g, 750 g, 900 g) kiválasztásához. Ezután nyomja meg a Start/Stop gombot.

Mit tegyek, ha a kenyér nem kel meg?

Ellenőrizze az élesztő lejárati idejét, használjon megfelelő mennyiséget, és győződjön meg arról, hogy a víz nem túl forró (max 40°C). Tartsa be a hozzávalók sorrendjét, és ne nyissa ki a fedelet dagasztás közben.

Hogyan tisztítsam a kenyeres gépet?

Húzza ki a készüléket és hagyja kihűlni. Tisztítsa a külső részt nedves, nem koptató hatású ruhával. A sütőedény és a lapátok mosogatógépben moshatók. Soha ne merítse a készülék alapját vízbe.

Használhatok kovászt vagy csak élesztőt?

Használhat folyékony kovászt vagy száraz/élesztőt. A mennyiséget igazítsa a recepthez. Ha van, a 'Kovászos kenyér' program ajánlott, ellenkező esetben használjon normál programot.

A kenyér belseje ragacsos marad, miért?

A ragacsos kenyér oka lehet túl sok víz vagy elégtelen sütési idő. Ellenőrizze a méréseket és válasszon sötétebb pirítási fokot. Hagyja a kenyeret teljesen kihűlni, mielőtt felvágná.

Hogyan vegyem ki a kenyeret anélkül, hogy károsítanám a sütőedényt?

Használjon konyhai kesztyűt a forró sütőedény kivételéhez. Fordítsa ki és óvatosan rázza meg, hogy a kenyér kieshessen. Ha a lapátok a kenyérben maradnak, óvatosan távolítsa el őket a kihűlés után.

A gép rendellenes zajt ad, mit tegyek?

Ellenőrizze, hogy a sütőedény megfelelően van-e behelyezve, és hogy semmi sem akadályozza a lapátokat. Ha a zaj továbbra is fennáll, hagyja abba a használatot, és lépjen kapcsolatba egy hivatalos műszaki szolgálattal.

Hol találok pótalkatrészeket?

A pótalkatrészek (sütőedény, lapátok stb.) beszerezhetők a FAGOR hivatalos viszonteladóitól vagy az ügyfélszolgálaton keresztül. A biztonság érdekében csak eredeti alkatrészeket használjon.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PAN-900 FAGOR

A berendezés elő hasznalata elótt figyelmesen olvassa el ezta hasznalati utmutató, és orizze meg késöbbi felhasznalás céljából. A berendezés működénérek részletes leirását megtalálja a www.fagor.com honlapon.
■ Mielótt a készüléket használná, Ellenőrizze, hogy az elektrmos halózat feszültsege megegyzik-e a készüléken jelzettel.
■ Amennyiben a fali konnektor és a készülék csatlakozó dugójanem illik össze, kérje szakembertőlannak cseréjét egy megfelelo típusra.
A keszülék elektramos
biztonságaCsak akkor garantálhato,
ha megfeleloFoldeléssel ellatott
alzatba csatlakoztatják, ahogy
azt az érvényben levő elektramos
biztonságiszabályok elóirják. Kétseg
esétén forduljon szakemberhez.
Nem javasoljuk adapterek, elosztók és/vagy hosszabbítok használatát. Amennyiben elkerülhetetlen a használatuk,Csak olyan adaptert vagy hosszabbítot lehet használni, amelyek megfelelnek az érvényben lévoBiztonságielóírasoknak,és ügyelni kellarra, hogy az adapteren jelzett teljesítmenyszintet ne haladják meg.
■ Miután eltávolította a csomagolást, ellenorizze, hogy a készülék sértetlen allapotban van-e, kétseg esétén forduljon a legközelebbi hivatalos markaszervizhez.

A csomagolás elementi (múanyagzacskók, polisztirol hab, stb.) ne kerüljenek gyermekek kezebe, mert veszély forrása lehetnek.
Ez a keszülék kizárólag
háztartási használatra keszült.
Bármely más felhasználás nem
megfelelo, és ennek következtében
veszélyesnek minősül.
A gyártó nem vallalja felelosséget a nem rendeltetesszerú, teves vagy nem megfelelo használatból eredó károkér t vague a nem szakember által vegzett javitásokból eredó károkér.
Ne érintse meg a készüléket.
nedves vagy vizes kézzel vagy lábbal.
A készüléket tartsa viztől
vagy és folyadékokól távol az
elettromos kisülés elkerülése
érdekében. Ne csatlakoztassa
a készüléket az elektromos
hálozathoz, ha nedves felületen van.
A készüléket helyezze egyszáraz, szilard és stabil felületre.
Ne hagyja, hogy gyerekek vagy sérult személyek felügyelet nélkül kezeljék a készüléket.
Ne engedje, hogy a keszülékkel gyermekej jatszanak. A keszülék karbantartásat vagy tiszításat gyermekecCsak felnött felügyeletemellett vegezhetik,és kizarolag abban az esetben, ha már elmúltak 8 évesek.
A keszüléket és a gezetéket tartsa 8 évnel fiatalabb gyermekektől távol.

Ne hagyja bekapcsolva a keszüléket, mert ez veszély forrása lehet.
■ Amikor áramtalanitja a készüléket, soha ne a kábelnéf fogva húzza ki a dugót.
■ Barmilyen tisztítási vagy karbantartási muvelet elvégzese elótt áramtalanītsa a készüléket.
A keszülék műszaki hibája és/vagy rendellenes működése esétén kapcsolja ki és ne probálja megjavítani. Ha javításra lenne szüksége, kizárólag a gyártó által kijelöl't markaszervizhez forduljon és kérjeeredeti alkatrészek alkalmazását.
Ha a keszülek kábelesérult, forduljon hivatalosmárkaservizhez, ahol kicserelikazt.
Ne tegye ki a keszüléket környezeti elementknek (eső, napsütés, hó, stb.)
A készüléket ne használja, és semmilyen részét ne tegye forró felületekre vagy azok bözelébe (gáz vagy elektromos fózólapok vagy sūtő)
Ne hasznaljon dörzshatasú tisztitószereket vagy törlóruhát a készülék tisztitásaHOZ.
Ne érintse meg a forró felületeket. Használa a fuleket vagy fogantyúkat.
Ugyeljenarra, hogya kabel ne erintkezzen a keszülék forró részeivel.

KÖRNYEZETVEDELEM

A hasznos élettartamának
végère érkezett készüléket nem
szabad a lakossagi hulladékkal
együtt kezelni.

A leselejtzeett termek az
önkormányzatok által kijelölt

szelektiv hulladékyüjtókben vagy az elhasznalódt készülékek visszavetelet vegzö kereskedoknl adhato le.

Az elektromos háztartási keszülékek szelektiv gyüjtése lehetővé teszi a nem megfeleloen vegzett hulladékzelésból adódo, a környezet et az egészséget veszelyeztő negativ hatások megelőzését és a keszülék alkotörészeinek uyrahasznosításat, melynek réven jelentős energia- és erőforrásmegtakarítás érhető el.

A szelektív hulladékgyüjtés kötelességének hangsúlyozása érdekében a terméken egy jelzés szerepel figyelmeztétesként, hogy ne hasznáják a hagyományos konténereket arṭalmatlanitásukhoz.

További informácórt vegye fel a kapcsolatot a helyi hatósággal vagy a bolttal, ahol a terméket vásárolta.

1. LEÍRÁS

1. Fedél.
2. Betekintő ablak.
3. Fedél burkolata.
4. Vezerlopanel.
5. Sutokeret.
6. Also boritás.
7. Tartaly.
8. Meropohar.
9. Merokanal.

Feszültseg/Frekvencia: 220-240V~50Hz.

Teljesitmény: 600 W.

Befogadóképesség: 900 gr.

Ez a berendezés megfele a elektromágneses összeferhétöségre és a alacsony feszültsegre vonatkozo europai uniós irányelveknek, valamint az EGK élelmiszerrel érintkező anyagokra vonatkozo elóirásainak.

3. MUKÖDÉS

• Helyezze a kenyérsütôt stabil, száraz felületre úgy, hogy elegendő hely legyen körülotte.
• Helyezze a kenyéformát és a dagaszto karokat a kenyérsütőbe.
• Tegye a hozzávalókat a formába a megfelelo sorrendben.
  Zárja le a fedelet. Dugja be a berendezést. Valassza ki a programot, a sutes hófokát és a kenyér méretét.
• Nyomja meg a START / STOP gombat. A fény ekkor felgyullad.
• A kenyérsütés befejeztével a berendezés néhanyszor sipol, és a fény kialszik. Nyomja meg a START / STOP gombat a berendezés kikapcsolásához, majd húzza ki.
• Nyissa ki a fedelet, edenyfogó kesztyúvel vegye ki a-format, vegye ki a kenyeret a formából, majd távolítsa el a dagaszto karokat.
  Várja meg, mig a berendezes lehúl, majd tiszíttsa meg.
• Nedes ronggyal tisztítsa meg a besejét és a külsejét. Ne használjon maró vagy éles termékeket. A kenyéforma és a dagaszto karok mosogatógépben moshatók.

A kenyérsütő működé sének részletes leírasát, valamint a recepteket megtalálja a www.fagor.com honlapon.

BEZPEČNOSTNI POKYNY

A gyartó fenntartja magának a jogot a hasznalati utmutatóban kozolt muszaki adatok megvaltoztatára.