SC3 EASY FIX - καθαριστής ατμού KARCHER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής SC3 EASY FIX KARCHER σε μορφή PDF.
| Ισχύς | 1 900 W |
| Μέγιστη πίεση ατμού | 3,5 bar |
| Μέγιστη ροή ατμού | 100 g/min |
| Χρόνος θέρμανσης | 30 δευτερόλεπτα |
| Χωρητικότητα δεξαμενής | 1 λίτρο |
| Συνεχής γέμισμα | Ναι, χωρίς να απενεργοποιήσετε τη συσκευή |
| Αυτονομία ανά δεξαμενή | ~75 m² |
| Επίπεδα ατμού | 2 (οικολογικό / μέγιστο) |
| Μήκος καλωδίου τροφοδοσίας | 4 m |
| Μήκος εύκαμπτου σωλήνα ατμού | 2,2 m |
| Βάρος (χωρίς εξαρτήματα) | 3,1 kg |
| Διαστάσεις (Μ x Π x Υ) | 360 x 236 x 253 mm |
| Τάση | 220-240 V / 50-60 Hz |
| Σύστημα στερέωσης σφουγγαρίστρας | EasyFix (velcro, χωρίς σκύψιμο) |
| Φίλτρο κατά των αλάτων | Περιλαμβάνεται |
| Αντιβακτηριακή αποτελεσματικότητα | 99,99 % των οικιακών βακτηρίων |
| Αντιϊική αποτελεσματικότητα | 99,999 % των ιών |
| Πιστοποίηση για κοριούς | Πιστοποιημένο LDI (Διαγνωστικό Εργαστήριο Εντόμων) |
| Παιδική ασφάλεια | Ναι (κλείδωμα σκανδάλης) |
Συχνές ερωτήσεις - SC3 EASY FIX KARCHER
Ερωτήσεις χρηστών για SC3 EASY FIX KARCHER
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το καθαριστής ατμού σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας SC3 EASY FIX - KARCHER και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. SC3 EASY FIX της μάρκας KARCHER.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ SC3 EASY FIX KARCHER
Σύντομες οὐγίες. EL 6
TpOToS 巴 aangs Tou quaiyiou apaipoeans
aalawkaipuoian tsoklambdaotntas vepou.EL 6
Aetoupyia EL 7
XpnoTwv EApntnmuTsw EL 8
Φροντία και συντήρηση. EL 9
AvTietwion EL 10
TeXviKa xapaktnpiOTiKa EL 11
Fevikcs utodeiEiS

PivtoTnVpwnXpnOnTnsOwkeuins OaS,diabaTe Tg yNsiEoNyIe A
Toupylaç, Kaouc Kai tis ouvoedutikec utooleieic aagaaiaies.Eevpynte avaloya. Duateto duo auta teunyvi etayevoteepn xonn y vio tvet omevo idoktnin.
XpnooUoOwvaue Touc kavoviooouc
XpəiμoTIOEITE Tov atuokaθaipotn attokλeioTiká yia to voikokupio.
H ouakeun npoopicietai yia epyaieic kaatapiooue μe atu ko iTnpoei va xnpaiotoinei μe tov kataaannlo eOtlaio, otw Tepiypapaei otis oyniecs aeitoupiac. AeV xpeiaetai attopputavti. AabeTe idaitepa utoyn tic uttoideieicag aopaiaiac.
PpOoTaia TepiBaAALovToS


Ta ulika ouokueaiaic eivai avakukwaija. Mny TEtATE TNI OUKEUAOIA OTA okiaka atioppilmuata, aIAAI npapawote TIV pOc avakkuwOg. OI tAieC ouKEUeTIEPIEXOUAVAKUKWOWJA uikka, ta otioia 0a IptTEI va npapabodvta IpOc ETAVAXPOIOJIOIN. Ia to loyo auto AToouupTe TIC AIIeC ouKEUeME kataaALNAEs DIAOKaIESEyKEVTPWOTGATOBAnTw.
Oi nektpikcK kai OI nkeptovikecuoukeues ouxva Teipiauabavouv Eapntmuata, tou e Tpeiptnwn oavbaoguevs ncexpiaqn atoppiuus npotovu v aotetelooov eatia kivouv yia tvnyeia kai to pTeiBaalov. Auta ta eapntmuata evai oomega atapaitna yia tn owtanleitoupyia tsoukeu. OI oukeues tropeou auto to aujofo 0ev ettiptetai va tiouvta otakouttia.
YtOBeiEic yia ta OuOtaTiká (REACH)
Evnpwmeves pnpopopies yta uotatikuTropite va bpeite otn dieuvon:
Σε καβε χωρα ογχύουνιο ὁροι εγγύης του εκδόθηκαν
aṭοῦ την αμρόδia εταιρία μας προώης πτλήσευν.
Avalaμβανoue έπ δωρεναντολαση στολαδόθιποτέ βλαβης στη συακεύισας, εφούνον σρείλεια Εασθοχία υικόύ ἡκασεκαστικό σραλμα, εντός Σης Προθελεμίας του φρίζεια Θανη εγγύης. Σε περιπιωνιο του επιθυμείνε VA κανετε ψρόη Φόνης εγγύŋός, πρακαλούμει τάνυθυθείte με την απόδειη γαρός στο καταθημα στο Ατόλοι Προρηθευτήκατη του ακεύης Πθην Πλησιδερης εξουσιδοτημένι Απηρείσα τέχνικός εξυμπεύτης Ελατλων μας.
(ΓaTnδεuθuvonβλ.σηνπiωσελiδα)
Δiαταξεις ασφαλείας
△ PPOEOXH
Oi diataeic aopaleia c amoakotouv otny npotaia tou xphon kai dev npetnei va tpoitnoiouvir n va paaeiinovtai.
Puθμiστης πεας
Eáv ñioupynei UTEpβoAiká uynλn TlEaσ TepiTTwσ Φαλμatoc, n βαβδασαραεiaεθ αφονTiσe iγa Tny EKTOovuaT ng στ OπeβaλOv.
Aoopaia Taegns
Eav utapxei kivduvoC yia utephepuavon tns ouakeunc
oe Tepintwn opaalatoC, ia aopaaeia tngs tha apovtioei yia tnv atooovdean tnc ouakeunc atto to kistro.
Eav eveyoToine i naopaaeia tngs n baibda aopa
aeiace oTpiinwn opalatoC, atteuuvtheta nny ap
muodia utnpoeia eucntpnetnontn pelaowv tnc
KARCHER.
Pepiyaqn ouokeunS
Eikovc, .avadTlauuEvn i a4

A1 Duoiyyio aqaipoean aalwv
A2 Στόμι πλήρωσης γιανερό
A3 Aaβn μεταφρος
A4 Σπρiγμα εξαρηματωv
A5 Evεiεη oθovns
a Evokikn Iuxvia (Ipaovn) - UnpxTe Taon iktu- ou
b EvEikTikn luxvia (kokkv) -Eeivn vepou
c EvEIKTIKlAUXVIA (KOKIVN) - AvTKATaOtaan U-oiYiou apaipoeanC alatwv
d PAnktpo RESET -Pouan oKAnpOtnTnac vepou
A6 iak n -Ev p o o i n
A7 iak n - A p o o i n
A8 Σπριγμα φύλαξης γία ακροφύσιο δαπέδου
A9 Tpoxoi (2 aixia)
A10 AywyocuovdeoiciktuouepeuatoaHITTN
A11 TpoxioKos odynonns
B1 Iiotoi atou
B2 PAnktpo aTaaopaiion
B3 DIAKOTTNS EITILOVNG YIA TIOOOTNTa ATou (e aospaAeia TAIIDow)
B4 MoXloC aTou
B5 Eukamtno omna vac atpuO
C1 MTeK yekaoou oneiu
C2 Tpoyuñβóupσa Maúpo
C3 Σtpoyyuln Bóuptσa Kókkivo
C4 AkpoΦuσιo μεγαλης οχύος
C5 Tpoyyunβouptσa Meyalo
D1 MTeK xεipóS
D2 Eπενδυση φροτέ
D3 Eπενδομη μικροίνων
E1 k a (2 Teuaxia)
E2 PAnktpo aTaaopaiionS
F1 MTEK 0aTtEou
F2 Kλιπ στερώωης
F3 Φροτέ πανί δαπεδου
F4 Navi dattedou ikpoivεs
Συντομες οὐγίες
EikovcβAeTEoAia2
Eikóva 1
ToTAtoTeTnTo TQauiyio aqaipeoNc AAtuWv OTo avoiya kai TiEaTe TO yia va OtaepoToineI ot EoN Tou.
Eikóva 2
→ Γεμίοτε τη δεαμενήν ερού με ἐως 1 λιτρο καθαρόνερο της βρύσς.
Eikóva 3
→ Πεστε Σθιακόπην -Ενεργοποίηση γίαν θεσετε Σελειουργία τη συακεύπ.
Eikóva 4
H ev6EIKI K AUVia avaBei je TpaoVxpuuMa. Meta atio Tneipiou 30 deutepoAETTTa, noukeun iival eTouyia aetoupyia
Eikova 5
→ Puθμiσeτη σκληροτητα του ερού ππιν από τη λει-touργia για πρωτη φορά.
PPO2OXH
Iia va diaaopaiaoTe mV apiTn LEitoupyia tou quiyiou apaipeoang aAAtwv, Ta pTePeiT vPPOApOooTe Tn ouKekun atN toTIkN akAnpOtnra vePo uPiv anTo n LEitoupyia yia Ppwn opa.
IepiooTepeS pnoopoeies ia ts puoiieis ts ou Okeunu mpoeite va beei tO kepaiaio "TpOToC dpaans Tou qauiyi an apaiegaan aalarw kaipuoiant ncs oAknpoTnAs vepou".
Eikóva 6
TO EEAptnma OTO TIOItoA atmuO.
EepyoTOnnoTeTo atou.
TpOToCbpaoTou quoiyyiou aPaipeoans alatowkai puOmuion tns oKlnpotntac vepou
Tpno8 dpaoTou quoiyyiou aqaipoeons aaatowv
PPO2OXH
Na epyaczote navrae tontoerntnevo to quoiyyio.
Mólcŋ ouakeun yepiəe ie vepo kai tethetae eλi-toupyia, evypoitieirn bpaon tou quiyiou apiapeon aalatuv.
Ta aata Tnou utapov ovo 0epo deoeuovta anTOUCKOKOuTou puoiYiou.Etai eutodicietai n ouoawouan AAtwU ot uokueun dEv xpeiaocvntpoo3eeta mEpta apaipoean alawtv.
Yπóδεiξη
Oi KOKKOI TOU OUIYIOU MTOpei va aAIAFOUV XpWJA KA tAVTtEATnV TEAPN ATOEgApTATAI aTO TIVIEKTIKOTNTa TOU VEPOU DEAALAA.O ATOXPOWATIOUC Eiva PuaioLOyIKOS KAI DvETNPeaeI apVNTIKA Tn UoKEuH, Tc Epyaoiec Kaapiaou H Tn LEITou YOsiYiou.
Baθμοι σκληρότητας Σνερου και παλμοί αναλαμπής
Yπóδεiξη
Iπροφορες αχεικα με τη σαλπρότητa tou vερού της ὅβρευασι Σου xροισιοίει τμορείνεν τα ζηθηοετε atο το opγανισό μό βρευασι κή τις δημοτικες ἄτηρεσείς της τέρioxης ας.
| Σκληρότητa vε-ρού | ° dH | mmol/l | Aριθμόςπαλμώναναλa-μπής | ΑΠόσατα-ση παλ-μων ανα-λαμπής | |
| I | μαλακή | 0-7 | 0-1,3 | 1x | 4 δευτε-ρόλεπητα |
| II | μεσαία | 7-14 | 1,3-2,5 | 2x | |
| III | σκληρό | 14-21 | 2,5-3,8 | 3x | |
| IV | πολύ σκλη-ρό | >21 | >3,8 | 4x | |
Pouiion tsoknpoTnta vepou
PPOEOXH
Iia va diaaxpaiaeTe nTv apiotn aeitoupyia tou quiyiou aqaipaeong aalawv, 8a pTePei va ppoaaepoTe tn ouakun atnv toTkiK aknpotnta vepou tpiV anTo n aeitoupyia yipwn opa.
Ipaayarantoieirai e ro TnKtpo RESET.
YtOBeiEic
H ouakeun eiva puthetauevn anto to epoataio 0tnv uynlntepn bahtidaoknpoTntc vepou (ba- iia IV).
Meta tyn oloknpwn nts puroian ogknpntac cepou, npuyion triapueevi atoBKeuEvn, eou attainte iia vea puroian (T.x. ETEIra aTO etakoiian).
Kata n puBuiion dev tpietie va kavete Tuaoeic eyaAUTEpe 10 15 dutepOeTTa. Diapopetik, n ouakeun Ba puthetaiai autuata otynv teLeutaia eIteyevn oKnptnta vepou n otyn uynlotepn duvatn oknpoTnva vepou, n otioia ixxui Ka t nTv npwn evpyoToiogn.
AβETE UTOYTN VApOλouoTo TpOTo δpaons
TO KAwOIO TPOPOOoiC OTO nAekptiKo 0iktuo.
Houokun trpenei va eivai atevepyotoinuev n kata n puroian.
→ Πεστο το πλήκτρο RESET και κρατησετο το πίεομένο κατά την ευεργοποίηση της συσκεύης.
→ Eπειτα πό 2 δευτερολεπτα αρχίεινα αναβοσβη-νει η ενεδεικικήλυχία, η στοῦς ἀνθόλωνει τὴν τρέχουσα ρμισιακληροτητας, ανάλογα με τον αριθμοτινταλμύν.
HpuoMuaTouBaOouoaknpoTnacAALaεIeEπavaaβavóμevnTiεoanTouπiNktpouRESET.
→ Otav eivai triaévo to TAnktoo RESET, dev eua-vicetoi o taaoc avaalantnvi tvnavtroiyn Baaia oaknpotntc vepou.
MoIa e To TtAktpo, 0a Emuaviotei O tAALoS avaaatrrc yia TT Nv EITAEVEvN oAANpOtnTa VEPOU.
APOU puθuiαεTE nTV έπιθμηιν βαuδα, kαρτηοTE πειαενo VO τλπκE REDSET yia 3 δευτρολεπια, TPOKEIεVou VA ατοθκειαεTE nT pθuδια.
H aTIOθηkeuON uTOOBnλwETaI μE to avaμa Tns EVδεIKTKs λuxviac σκλnpoTnαs vepou.
PPOOxH
Eav n ouakeun xnpoiotointheta eaeia pioxne dia- oapetiko 8aouo kAlopontas vepuo (π.x. teneita ato μετakuiən), n Aloponta th a npéTt va puθiote εk vou.
Aetoupyia
Eikovc, .aovadloumuevnσeiaδa3

Euapoloynon ts ouokeun
Eikova A
ToTIOBETIOTe KAI aOpaIaIte Tov TPOXIOKO KAI TOUC TPOXOUc METAOPoPac.
Ekova B Ekova C
SuV6eOte Ta aattaioumeva EApTnmuata (Bλ.KeP4-λaio "XpHOn TuvEgApTnAtWv") OTo TItoAeTo atoou. Tia To AKtIo auto, EIayETo AvoIKTo Akpo Tou EApTnAtoc 0To TItoAeTo atoui KAI wHote TO OTo TItoAeTo atoui, mExpiVa KaeiWioei To TAnKtpo ATaaPdianC Tou TItoAeTu atoou.
Eikóva D
→ Kata περπινων έρησιομτοίeTE TOUς ωλήνες τροεκταοπό, ΓΙΑ Σ οΚΟΤΟ auto ΑυνδεόTE TOV ελάν ἡι και TOUς ωλήνες τροεκταοπό ΠΟ Σ οΠΟλέτο Ατόμου. EiδαγεTE TO ΑΠΑΙΟύνε Εξαρτημα ΠΟ Ελεύθερο ἀκρο TOU σωλήνα τροεκταοπό.
Atooovbεon Εαρτηματωv
Metakivnote to diakottn EtiAoynic TIOOTnac atou npoc ta triou (Emuokn tou oxloou atou).
Eikova E
→ Ptokejévou v atoouvóe e t a tunjua tuv εaptnuátwu TIOE To TANKTO p aaionc kai atoouppauovoyote Ta njuata.
IIhnpwn nns degaevns vepou
H vepou 口 日 va eTavatllnpwoe i oToiaNDIOTe OTiyu.
PPO2OXH
Mn xpoiiooieire vepo ouptukwupotc aTo oTe- yvwnpio pouxw!
MnyeuiEe me atoppuavtiká n álla πóoθετa (yia napáðeivma apωμaiκá)!
→ Γεμιοτε τη δεαμενήν ερού με ἐως 1 λίτρο καθαρόνερο της βρύσς.
EepyoToinn Tns oukeunS
PPO2OXH
Tia va diaaepaiaeTe nTv apiTn aeitoupyia Tou quayiyiou aapeoong aaIawv, Ta pIeTei va npooapuOoTe Tn ou- okeun atnv toTIkN kAnpOToTn vepou Tpv ano Tn aeitoupyia yipwnt opa.
Iepiaotepes pnoopopies yia ts puoiieic ts ouakeuiuspoitee va beiei ro kepalao "TpOToC dpaans rou quayiyou apaipean aalatwv kaipuoiantns ackpanragsvepu
ToTOnOeTrnOte Tn OuaKeun Oe OTeAePo Edoaoc.
SuVbEoTe to pEuMaToAaHnTnOtnv TpiCi.
→ Πεότε Σθιακόπην -Ενεργοποίηση γίαν θεότεσε λειτουρία τη σύοκεύπ.
H EvðEKTKn λuxvia avαβει με πρασivo ρωμα.
→ Meta ato TEPiTou 30 eutepeoAeTTa, n oukeun i-vaI eToiun yia Aetoupyia.
Ytioδεiξη
Kata nTv pwn xpn an au aTn vapaipeon kai
EvatavottoBETnTou quovinyu, no 8eun amou ptopei va eivai aoabvuaH. ouakeun xpeiZetai liyo
XPOVA VA EVEPOYTOBIE, ETIEON TOQUAVIIO TPETEI
TPWtva VEIOE iEVPo. STnv apxN oEePxoEvoc
ATOC EVa akovioToC, evw tOpeia va utpaouv OTA
Voiidia vepu.H TIOOTNTA anou TU KKTEmTETAI uexa
VETAI OUVEXWC, eXpiVa PtaeO, UOTepa ato TEP.30
DEutepeoLITTA, OT NeviyOu DNVTATIOPTNA.
EuPTAnpwoTe vepo
Σε πεππιωη ελλειψηςνερουστη Σεδαμενή ανάβει Σαθερά με κόκκινονη ενδεικτίκηλυχία ελλειψηςνερου.
→ Γεμίοτε τη δεξαμενήν ερού
To quoiyio apaipoean aalawv napapevei eykata- otnevo otnoukeun.
YTOOeIeic
Fεpeoéa ato kato KATAKTOUΦouiyiou apaloean aatw.Me autov topTo diaopali- cetai n diapknTAPayawyn atou.
Molnic 日 0eaevneVepouyeioeIaIeVEpO,0nVEI n KOKKIVN EvEIKTIKn AUYvia.
H ouakeun eivai eioiaouevn me ia diataag npto-otaiaac ato eo nai eitoupyia yia tvn avtla.Eav navlia aieioupeiyia meydoiaotmaev npw, T.x. lowyauoiaouaouaouiu, navtia aTevepyoioietraikn evdeikrkuiuxvia EeAeiuqns vpuovaoaBnye i Kokkvo xpuwa.
Tia va mtopoetve va gavaeote OE aeitoupyia tn ouakeun, Ta tpeTei va Tnv atvepyotoaneTe kai va Tnv EtnavevepytoioeTe. Oa tpeTei Etionc va baiweite, ot to quiyio elva owtottoetn mevo kai otuapxei apketo vepo ot n eaeavv ne poou.
Pouion nns npoxns atou
O diakottnc etiioyngtooTnac atououputhetaie tny
Eepxoeyn TIOOTnTa atou. O diakottnc EtiyoNc
EXeTEPEIC
| Méviatn ποσότηα atμου | |
| Meiωμένη ποσότηα atμου | |
| Καθόλου ατμός - Ασφάλεια γία παιδία Yποδειξη: Σε autη τη θέαη δεν μιροίνα χροσιομοιηθεί ο μοχλός atμου. |
PuθμiOTe to δiakóTTn ΕTIλoγnC Θηv aTtaiTOuενn TIOOπTa atou.
→ PntiOte To oxIoAo tou. YekAcEe Me to TiOtoLETo Aotou Tavta oEv aTavi, mexvi apxioe va bayie o aouc oaoooppa.
Δiakotn λeitoupyias
Ea n ouaeun dev xpanoitointheta iya tepiaotepo aio 20 lettata, atveyotoinate tvv ia va ekoovon- oTE evpeyeia.
→ Πεσετο Φιακόπητη -Απενεργοποίηση γιαν θέσετε Εκτός λειτουρίας τη συσκεύπι.
AiaKoTn IeIToupyiac Tns OuaKEuNs
Eikóva
→ Μιεστο το διακόπητη -Απενεργοποίηση γίαν το θεσε-TE εκτός λειτουργίας τή συακεύπι.
AToouvEoTe ToeUmuToaHnTtn aToTny TpiOca.
Eikóva H
→ PAnrpoTe To moXAo mtou, MEXPI va TnAeui Va dia- qEuyei Atouc. St OneuOio Autoev Etnikpatei Tleov tieon oTo AEBnta Tns OueKeun.
→ Metakivnote Tnv aoopaaleia Taiodw TPOC ta Tioo (EPTALOKN tou loxloaouo).
PPO2OXH
Eav n ouakeun napaeivei 8e axrhoia yia meyalo dia-otna (nep. 2 mvec), aedlaoTe n 8eqaevnh vpou. Eai anopuyetye nv avantuqniikpooayiauw sto vpo.
Eikova K
→ ATOOTpavyioTe oAo To Vepo aTTo aTTo Tn δεαμε-Vn Vepou.
ФULAaŋtnsouakeuNs
Eikova
Eikova J
Eiayte Touc oanves TPOeKtaoans OTo eYalo stpiyma EapntmuWv.
→ Eiayete To akpouaio Xeioc kai To akpouiao yekaou onieoi o 6duo oawlvc TPOEKTAONC avtioaioj.
→ Σερεώσετη μέγλή στρογγμή βόύρτασο ὄτο ακροφύσιο Ψεκασουσημείου.
ToTIOeTnOte TnMIkPn OTpoyuunBouptoKaIa KaPooUoiOTo MEoAo OTnpiyMaEaptnMAtw.
AvaptnoTe to akpoqucio 0aTebou oTo otnpiyu aPuaegns.
TUAIETE TOV EAOTIKO OAWIVA atmuo YUPW ATTOUC OAWIVEC TPOEKTAAQ KAI EIAYETO TITOAETO atmuo OTO AOKPOUADTEOU.
XpnoT Twv eapntmuTow
EnnavtiKcUs UTOBdeEieG YIO T XpHON
Kaθαρισός δαπεδων
LuvioTata va oKoutirote ME atAn n aeKtpiKn OoUTta To batTeo Tpvtn Xpnon Tou atoukaBapiotn. Etoa atOpaakpuovoi puToia eAeUoepa oomegaia aTo To batTeo Tpv Tov Uypo kaBapioo.
Φeokapioμa uφαoμatwv
Pivn evyiaia me tov atuoka apiotn, eleyxet navta tvn avtoynwupauiowse ane iouev elo apata: Kat' apnxv kaeote me aoi, otn ouvexia anote v ateywoe To upaana kai, teao, eleye eav pataipnpuovtai aaayec oTo xpwa n oTo oxna.
Kaθαριομός έπιστρωμένων ἡβαμένων έπιφανεύν
Kata tov kahtapio o kakapieevw vntipaveiw n ouv-ETIKW EITIATPwOeew, T.X. ETTIaW KOUcVac kai KAOTIOK, Uhpw, TAPKE, EVEXETAI VA diaUaHEi n ETTIPTWOn KEPIOU, OIABWTIOU, uovETIKOU uAikoH npwatoC na 0noupynOuW keDEC. Kata tov kaTAPIO TO wE ITIPAEIW autW, yekaoTe Ayo Me aTO evA triAV kai Tepaote ME auto TNV EITIPAEVE.
PPO2OXH
Mny eapu6eTe aTnO 6e KaLmuEva TeiaVia akpa, Ka-8wS n taivia mopei va diaIauhei. Mny xpoaioioeTe n ouakeunYi vaoKaapiao uonTeyavWevv dantEewv ano glu npak.
Kaθαριομός γυλίνων επιφανείων
Σε πεπιπτωπ χαμηλής Εξωτερικής θερμοκρασίας και kυμιώς τοχειμωνα, Εθερμανετα τα τόμαι των παραθυρων, τερνύντας ελαφρα με ατῷο λόκληριην τη γυλανιν ἀπιράνελ. Εται οταρούγουνται Μεντάεις στήν Επιράνελ, του μιθοpeiν απροκλέσουν θραυήουν τη τόμιου. Ση συνέχεια καθαρίσετο τις με Φαρορύσιο θερός και ηνι ἀδίκη έπενδύου. Γία ητη οτομιαρκυνουν του φερου, χραμιοστοίησε ἀνα μλοκαβαρίπηρα ἡκόιπι-OTE Πς ἀπιράνεις ἥχρχνον Αν.
PPO2OXH
MNV KATEUUVETOVATUOATAOTYEAVOTIOINUEVAOnEIA TOU KOUVAPAUOC TOUPaTHOpU, YIA va MYNTPOKALSETEBdN
IIOToAeTo aTou
Mtopeite va xnpoiotoinoeteto TIOATOxieipocakou m kai xwpi cagptnmu, yia tapaedeiyua:
- yia tvn atouakpuovon uikpwv toaioeewy ato pouxa TIO KEPouVT, eav ta yekaoetme aTIO atTOAOTaaN 10-20cm.
yia to Eekovioa qutw. TnV TTepittwn autn diatnpnoe atoataon 20-40 cm.
yia uypn aotouakpuvOn TnC oKovnc, eav yekdaeTe liyo e aTpo eva tavi kai oKoutirote je auto ta ETITIAA.
Akpovio yekaoou oneiou
OoIO KOVtAO LepuEvO anEio Bpoketai, tao aTOTeAeuaikotepn Eivai n KaopapiTik npaen,ETeIDn 0eepukpaia KA oAtoc OTo anEio Edoou AkoPauoiu Eivai KAutepa. lIdaTePA Tpaktio yia To vKaapioDduKoLa TPOObaiauW oneUw apuW, EapntnmuTaw, ATOXETUEwV VITINpwv, TouaETw, OTiWiN kALopipep. Npv Tov Kaapioo Me ato, uTropite va malkoote Ta etlivova alata me EoN kTIPKO OcU, va To aqneTae vBpaeia yla5 ETTaKi TEita va aTOnaKpuVEte Ta aataa e auo.
Σρογύμλή Μαύρτοσα (μικρή)
H otpyyu houpto a tnooetn e w ou tnnwua o kpoopuaioekaaou onueiou. Me autov toptto ptopei va atouakpuvete ukoalotepa me bouptoioua touc etiiovous poutou.
PPO2OXH
Akaralnlo yia tov kaapiao euaiaotwv etiaview. EIKOVA C
→ Σερεώσετη στρογγμλή βουρτσα στο ακροφύσιο Ψεκασμού σημείου.
Akpouo Power
To akpofoio yeyalns ioxuoc mtopei va totoeetntheta
w osumttnpwma oTo akpofoio yekaaou onneiou.
To akpofoio yeyalns ixuoc auavei tvxuteta
E60ou tou atou. Suvetiw, eivai katalarno yia tov ka-
Bapoi ou idaitepa etiyiovw pvittw, ywiw, apuvk kTl.
Eikova C
→ Στερεώτο το ἀκροφύσιο μεγέλης ιαχύς στο ἀκροφύσιο υεκασμόου σημείου ανάλουγμε τη στρογυμή βόμτσα.
Σρογύνμλ Μβόμτσα (μεγάλη)
H Otpoyuun BOpunt a MTopei va TOnoTeNthe iC uAunlAnmua oT aKpOauioe KEAouo anieou. Me auTIV nOtpuyuun BOpunt a MTopeite va KaBapaeTe KaTtUauNTc EITIPDAVEIEc (T.X.VINTnpe, VTOUC, MTAVIePc, VEPOXTEC KOUZivac).
PPO2OXH
Akaralalno yia tov kaapioeuaiaohtwv etiapeveiw. Eikova C
→ Σερεώτε ηιστρογύλή βουρτσα στό Ακροφύσι Φεκασμού σημείου.
Akoquuo xieipoc
Eikóva B
→ Σερεωτε Φιανί δαπέδου ΟΤΟ ακροφύσι δαπέδου.
1 Tototetntote to akpoquio 0aattedou oTo Tavia aTtEou. Avaloya me ToV EOTIAIO -DITAWTE TpOnyouEvwToTavia dattedou kata mKoc.
2 AvoiETe ta kIIT oTepewoanC.
3 TToTeTnOte Ta akpa Tou Tavio Ota avoiymuata.
4 Kλείοτε τα κλιπ στερώσης.
IPOESOXH
Mny a ta a k t u l a avaueo ana klln.
Φuαξn ακρομσιου δαπεδου
Eikova
→ KaTtGbiakotc ato Tnv εpyaia, avapntote to akpoquio dattou oTo otpiyma qulaqns.
Φovtida kai ouvtnpon
Ekkewon n ts 8eaevns vepou
PPOsOXH
Eav n ouakeun napaeivei ae xapnoia ia meyalo dia-otna (nep. 2 mvecs), aedeioTe n deqauevn vpou. Eai atopuyetye Tnv avatruenikpoooyaviauawro vpo.
→ Μιεστο το διακόπηλ-Απενεργοποίηη γιαν θεσε-TE EKTOS λειουρίας τούακεύπ.
→ Atouovδεοτo pεuματολππη από tny πρίσα.
→ AφaipéoTE δλa TA εαρτημata aTó TIC UTIOOxyε Εαρτημatwv.
→ ApaipéoTe to quoiyyio aTn Tn ouokuei.
Eikova K
→ ATOOTpayioTE oAo TO vepo aTIO TO aTIO Tn δεαμε-Vn Vepou.
AvtikataoTaon Tou quoiyyiou apaipoeonc aaTowv
PPOsOXH
Ta biataa atavikataaans Tou quiyiou (evdi n tnv evekitkiuxvla) ptei va npouvtai, etei o di apopetia k e iie w e i diapkeia cns ts oukeuins. Eav to quiyioe v atkataatae oEvdeiymuva biatnata, mpoei va trokauhov u naatpepuies aes ot nuakeun.
Ytioδεiξη
Ta diaotnata avtikataotaonc eapwtai ato tvntiokn okanpota tv vopu.21 TTE pioxec TIO knpovepO (T.II/II, TAiaotnataaVtaktaTao nceiviaouva oleukykione TPEOxEc TPO exouv TIO maalako vepe (T.II).
EvEiŋ EvEiKTiknC Luxviac OTo TEaos Tou Xpovou Aetoupyia
H aitaitoueyn avitikataoan tou quinyiou utodnawetai me tC akolouthes aeitoupies ts cveekitkiuxviac "avitikataoans quinyiou":
triv atro tn hen tou xpvou aeitoupia, n attaouevn avtikataotaon uto0nawvetae avaalumnt.
Mia wpa Tpiiv aTIO TN IaHg TOXPOVOU AETOUPYiAc, n avaalntn TNS EvDEIKTKNc AuxviAs ETITAXUVETAI.
Orav eavntnnei npwos o xpoovs aeitoupyiac tou quviyiou, n evkiktn kuxvia "avtkataotaons fuayiu" a tapanapeivae avamevn kai n oukeun tha atenepeytoiane, ti pokeiEvou va atopveuxei ia bKn otn oukeun.
TOnToTeTnToU vToU quOlyiou aPaipeoNc aaTuw
→ ΠΙΕΟΤΕ οθιακότηπη -ΑΤΕνεργοποίηση γιαν θέσε-TE εΚΤΟς λειτουργίας τή συσκεύπι.
→ ApaipéoTe to quoiyyio aTn Tn ouokuei.
ToTIOeTnOte To quoiYIO Otn OuaKEuN.
→ Πεσετο το διακόπην -Ενεργοτοίηση γίαν οθεσετε σε λειούργία τη συοκεύπ.
KpatnoTe TIIeOevo To PAnktpo RESET yia 4 6u-TeP0AETTta.
H EvbEikTNI kuxviia "Avtikataaans quoiyyiou aqaipoean aaatuw" 0a 0n0eai 0x povos LEtoptyaic Tou qouiyiu o 0tavekknthei.
→ Aφησε Πη σιοκευήν ας προθερμανθεί.
→ TIA TIV aTAAePIOW TOn TU OuaIiyiou KpatnOte TATN- MEVO TO MOXLo ATMOU VIA TEP. 30 DEUTEPOAETTA.
YtOδεIξη
KaTn Tn Tpwn Xpnn atou ao tno np aapieon kai
EtavatottoeTn Tou quovinyu, n 8eun atou mTPOei va eivai AIO abuvauh. H ouakeun xpeiaZetai liyo
Xpovo yia va evepyoainTei, ETEIOI to quoiyio trPTEI
TPwTA VA YEIOE Ie VEPO.2TNV apxN o EepxOyeoc
ATUc Eiva Aakavoviotc, EVW Topei va utapxouv OTAovidia vepuH TNOOTnA atou nu TOKTEITAI uExa
VETAI OUVEXO, MExPIVA pTaEO, UOTepa ATTOPE.30
DEutepeoAETTTA, OT N MEOYIO DUVTI TNOOTNTA.
PPO2OXH
Kata nTv avtikataaon Tou quayylou oovriate va mny επaveykataaetae ka laooc to aioo quayyio avi yia to veo.
Φροντίδα των εξαρτηματων
Yπóδεiŋ
To Tavvi dattéou kai n etevnuon tou akpoaouu xiepoc eivai nfn tiotpiuMa eva kui mtopoov vxaopoiotn0v auεouc me tvnpyacia me tv opokaopiatn.
Ta pωjika Tαviδaṭtēðou kai oɪ ἀπενόωeic πλένοVTa στο TΛuvtηρio στοιc 60 □.Mn χηαμοτοieiTE μαλαktiká, γia va διβηρθει έ καλη ἀτορροηπικότητa τωνινώ.Ta πανί φροτέ εἰναι καταλλλα kai γία οτεγνωτηρio pouxων. Ta πανί μικονivw δεν εἰναι καταλλλα γία οτεγνωτηρio pouxωv.
AvtietouTion
Oi opeilovtai ouxva oe aonmuvtcs aiecs, tic OTOIEc uTopeite va avTIeTuTIOEte MVEc/oIac e Tn BOntheia Tou akolouhou tivaka. Ze pTeTTwn an apioBoL iaC n 3e pTeTTwn an BApcn Tou dEv avapepetai E6w Tapaakaloume va atneuOveote OTN vEsouoioBtoEvn Utnpeia ESUTnpETnnc TELATWv.
v npayetai atuos
H EvEiKInI kuxvi EeaiuNc vepou avaei Otaepa ME KOKivo xpwa
H vepou eivai aedia.
→∑μπλnpωoTe vερo
H evdeikntk luxvia eAeisvepou aovaooBnvei KOKVIO xpwa
H diatae n pooostaaic a tio e npn aeitoupyia ncs avtiae evai evpyoToinmuyn.
ATVEpyOTIOINOTE KAI ETTAVEpyOTIOINOTE TNI U-CKEUN.
BéBaIWbEITE, OTI TO quoiYIO EIVAI OwOtA TOTTOBETNMeVOKAI UTApXeI apKETo VEPo OTN DEaevn VEPOU.
Kaθóλou / λιος ατμός, αν και Απάρχει αρκετόν ερόση οδεαμενήν ερού
Unpexi quiyio aqaipoeons aaltwv n 6ev exe toToTeTneoiomega.
TOTIOETIOTE TO quOITYIO KAI EAEYCTE EAV BpIKETAI 0E OTAePn / oWtN tEoN.
To quoiyio aqaipoean aaatuw aqaipaeonke kata nTv
Tnpanoow n e vepo n totoeetnnonk eva veo quoiyio
aqaipoean aatawv.
Aphiote to quoiyyio otnoukeu kata nTv TnI npw-0n.
Kpatnote auvexwc tnatmuvo to oxAo atpuo. Etnia ato 30 deutepolenta eviottoieirat n paaywn atpuo.
O o x atpuou 8ev mtopei va matn9ei
O oaxlos atou eivai kleiodomegaevoe u thiataa gn aopalionc / aoopaia yia ta taiia.
Metakivnote TO diakottni ETIIOync TIOOTnTAC atou pOcTa EITPOsC.
H Evdeiktikn luxvia "AvtikataoTaon quoiyyiou aphipeoans alatwv" avaei / avaobosnei me KOKivo xpwa
O xpvoc eIoupyia c Tou quoiyyiou EavTn ouvtoua
ToTIOeTIOTeTOoUaIyVIOKaiuNDeviOTeTNVEvEiGn OuvtnpnoC.
Bλ. κεφαλαιο "Tοτιθέτηαι του θέου φυσίγίου αραίρεος αλάτων".
VIEOTNKE TO TANKTPO RESET AVTKATAOTTOU QOIGYIOU
→ Kpatnote TIEOμevo TIIaNKTpo RESET yia 4 δeutepoAETTAMetA TIV TOnTOBtQN tou quoiyyiou.
H ouokean aTnevepeytoieitai autopata
O xpvoc 5eitoupyiaosou quoviyiou exE EavTnB
TOITOTETnTTOPOUOKeun.
Bλ. Kεραλαιο "Tοτοθεπησι του θέου φυσίγιου αφαίρεσης αλάτων".
VIEOTNKE TO TANKTPO RESET AVTKATAOTTOU QOIGYIOU
→ Kpatnote TIEOμevo TIIaNKTpo RESET yia 4 δeutepoAETTAMetA TIV TOnTOBtQN tou quoiyyiou.
Texvika xapaktnpiotika
| Σύνδεση ηλέκτρικό μέματος | |
| Τάση | 220-240 V |
| 1~50-60 Hz | |
| Βαθμός προσταίας | IPX4 |
| Κατηγορία προσταίας | I |
| Επίδόσεις | |
| Θερμαντική σχύς | 1900 W |
| Μέγιση πίεαι λεῖουργίας | 0,35 MPa |
| χρόνος προθέρμανος | 30 Δευτερό-λεπτα |
| Ποσότητα ατμόν | |
| Ατμός διαρκείας | 40 g/min |
| Δέσμη ατμόν μέγ. | 100 g/min |
| χωρητικότητα | |
| Δεξαενήν ερού | 1,0 I |
| Διαστάσεις | |
| Βάρος (χωρίς παρελκόμενα) | 3,2 kg |
| Μήκος | 360 mm |
| Πλάτος | 236 mm |
| Υψος | 252 mm |
Me nTv EtnipulaaIeYvikw aalaywV!
icindekiler
Genel bilgiler TR 5
→ДаиTe yctpoCTbY harpeTbca.
→ Μοπe 3τότο πόνη προύγκικα καρτριδχα γάρεχιν-Baǐte Hακαṭbɪm pьчаг ποδañú napa ok. 30 ce-KyHД.
Yka3aHne
Ipi nepBoi o6pa60Te napom nocne I3BneueHnI
O6patHOJ yctAHOBKu KaptPnDxa BixoD CTpyu npa 6y- det HEMHO 3aTPyDHeN. UcTpoIcByTO pTpe6yETc H6oBbWOn nepNo npia6pOKn,NOTOMU TO KAPTpIXk
DOJxEN 6bITb 3anONHEn BOoI. PO 3ToI npuHne np
6yDet B hauane BixoDntb HepeYrJaPno H MOrTy BixoDn 0TDeNbHbke KaJIIN BoDJI. KOJIUmECTBO NODaBaEMoro napa NoctOAnHO yBeJIuNHaBaETc, IN np6In3t
TeNbHO chee3 30 cekyHd NODaay DoCTnraeT MaKcMyma.
BHIMAHNE
Ipu 3amehe Kapmpudka cneDume 3a mem, Ymo6bI e pe3ybnmapeo u6ku cmapbi KapmpudkHe ucnoB-30aeanc noemopHO.
YxOa 3a npHaIeXHocTMy
Yka3aHne
CanfepkaIgMbIbIaN0IaYeXoONIpyuHoiΦocCyHKnIpeDbapntelbNOctnpaHbI,IXMOKHOpa3yNCNOLB3OaBTIgPa60TbIcnapooChCTNTeEM.
3aŋraeHHyTo TkaHb DnMaMbTbNa nona NueXon CTnpaTb B CTnpaBnHO MaunHe npri Tempepatype 60^ .He nncnBsyte CpeCTBa Dnna noLocka-Hn, YTObblcandFeTKxOPOHO BNtBbAIna 3aŋrae-HeHnMaXPoBBle cAnFefTKn pnproDnbln Da cyuKn B cyuINbHOB MaunHe.MkPBOJIOKOHbIe cAnfetKn He pnproDnbln Da cyuKn B cyuINbHOB MaunHe.
Pomoub B cnyuae HenoJaok
HecnpabHoctn cacto nmeot npoctbie pinyhbl mOryt yctpaHbTcBcAcmTOTeNbC nMOoubHO cneDyUoero pykoBDCTBa. B cnyae comHnna HnBo3NHKOBehn HeONcaHbX 3decb HecnpabHcTe CneDyEt o6paatcbY bOnHOMOeHHyO cnyk6y cepBncHO o6cnykBaHn.
OtcytCTBne napa
IIOCTOHHO rOpHT KpaCha KOHTpONbHa JAmnA "HeoctaTOK BObl".
Bpe3epByapeIa BObI OTCyTCTByeT BOda.
→Доиntb BODy
Miraet Kpachay KOHTpoJIbHaJa lamna "HeOCTaToK BOIbl".
BkIIOueHa 3aunita HAcOca OT XoJIoCToro XoJa.
BbIKIIOHTb IN CHOBA BKNIOUHTb yCTPOJCTBO.
→ PnI tOM CneI dyET y6eIINbCBy, YTO kAPrTpIaJx npA BInbHO BCTaBNeH, aBpe3epByape HaxOHTcT DO CTATOUHOE KOJIYNCTBO BOBJy.
Het / mano napa Hecmotpr Ha doctaTochoe KOnuYeCTBO BODI B pe3epByape
OTcyTCTbyET INJIN HENpABINbHO yCTaHOBJIeN KaTpPrnJXДЯ YdaJIeHnA NaIIIN.
BCTaBnTb KapTpIaXII INI pOBePntb npOuHocTb I npaBnIbHOCTb yCTaHOBKn.
Kaptrndk JIy ydaJIeHnHa KAnIIb 6bl ydaIeH npri 3aONHeHH BOIOI INBCTaBHeN HOBbI Kaptrndk JIy ydaJIeHnHa KAnIIb.
→ Pn3 3an0nHHe He ydaJIte KeapTpIzK n3ycTpoCTBa.
DepxHTe pblar noaHn npa noctoHNO hajaTbIM, uepe3 36 ckyHd 6ydt doCTiHyTa nOnHa MoUHOCTb.
Hebo3MOxHO HaxaTb Ha pbIur noDaunapa
PbUar noaun napa 3aФNKcnpoBaH 6JOKnpoBKOI / 3a- uTOnOT BKNIOHENIA DeTbMn.
PerekniouateIb kOnuyeCTBa npa nepeBecTn B nepeJHee nONoKeHne.
KoHTpoIbHaJaMaNa,3aMeHHTb KApTpIaXd ДЯ уdaJIeHЯ NaKInn" rOpNT / Mraet КрachbIM ZBeTOM
Bpempa60tbykaptpnjka ckopo 3akaHnBaETc
BCTaBbTe HObI KApTpIaJx HBePHNITe INHIMKatOp Heo6xoJIMoCTn POpeJEHeN TeXHNUcEKO 06CNYKKBaHIN B NCXODHOE COCTOHNHE.
Cm. rIaBy "YcTaHOBKa HOBOro KaTpriJka dIydaJIeHnHaKInPi".
He 6bIJa haxata KhONka c6poca nocne 3aMeHbI KapTpndka
YapedKINBaIeTKe KHOIIky C6pOca HnKaToI B TeUeHne 4ceKyHn IocNe yCTaHOBKn KapTpIuJa.
YcTpoIcTBO OTKNIOHTCn CaMOCToTeNbHO
Bpempa60tIkaptpnJka3aKaHnBaETc
BCTaBnTb HOBbI KapTpndK BycToiCTBO.
Cm. rIaBy "YcTaHOBKa HOBOro KaTpriJka dIydaJIeHnHaKInPi".
He 6bIJa haxata KhoIka c6poca nocne 3aMeHbI KapTpndka
YdepKbBaIe KhoNkYc6pOca HaxaToB TteHne 4ceyHnncJe yctahOBKn KapTpndka.
TexHnueckne daHHbIe
→ Ποςτανεθενοδησεροληκόπουβικόπεληιπίνη φικκυραιγε.
Φnrypa B
Φurypa C
→ Cbpxkete He6xDnIMITE npHnAaNEXHOCTM (BVK rnaBa, N3no13BaHe Na npHnAaNEXHOCTne) c naPOCTpyHnIA NICTOJET. 3a CEENTa OTBOpeHnK pKaI Ha npHnAaNEXHOCTTc Ce NOCTaB bPxy nAPOCTpyHnIA NICTOJET nCe Ia6yTBA, DOkato ce fKnCnpa De6nOKpauuRt BTOH Na nAPOCTpyHnIA NICTOJET.
D
→ Pπη Heo6xOIMOC NT3N0L3BaIe TybJnxKtENHITpBbN. 3a CEHTa CbPxeTc NapocrpyHnnaNTOJET eHaTpeCn. DBTe yDyJnxKtENHn TpBbN. Heo6xIMATA pπiNaIeNxHOCT Da ce NoCTabn Ha Cbo6OHNk KpaH aYbJnxKtENHATA TpB6a.
DemOHtnpaHn npHnAdnHexHOCTne
NocTabete npekbcBa7a 3a H36op Ha KOJIIneCTBTOHa napata Na3ad (NocTbT 3a napata e 6nokpaH).
Φnrgpa E
→ 3aДа demontpate npHnAIneXhoCTne, HATINCHETe De6loKpauaia ByToH n OToJeTe TaCTnTe eHaO n Dpyra.