Power Espresso Touch Coldbrew Latte - Καφετιέρα CECOTEC - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Power Espresso Touch Coldbrew Latte CECOTEC

Οδηγίες ασφαλείας 36

1. Méρη και εξαρτήματα 147

2. Πριν από τη χρήση 147

3. Λειτουργία 148

4. Καθαρισμός και συντήρηση 152

5. Επίλυση προβλημάτων 155

6. Ανακύκλωση ηλεκτρικού

και ηλεκτρονικού εξοπλισμού 156

1. Πνευματικά δικαιώματα 157

2. Απλουστευμένη Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΕ 157

PISTA

GR • H κωδικοποίηση σε αυτό το εγχειρίδιο είναι γενική και ισχύει για όλες τις παραλλαγές κώδικα της συσκευής.

Διαβάστε προσεκτικά τις ακόλουθες οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν. Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά ή για νέους χρήστες.

• Ακολουθήστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες ασφαλείας κατά τη χρήση του προϊόντος.
• Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας 8 ετών και άνω και από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή νοητικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, υπό την προϋπόθεση ότι έχουν λάβει την κατάλληλη επίβλεψη ή οδηγίες σχετικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής και κατανοούν τους κινδύνους που ενέχει. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση από τον χρήστη δεν πρέπει να πραγματοποιούνται από παιδιά, εκτός εάν είναι άνω των 8 ετών και βρίσκονται υπό επίβλεψη. Κρατήστε τη συσκευή και το καλώδιό της μακριά από παιδιά κάτω των 8 ετών.

- Ελέγχετε τακτικά το καλώδιο τροφοδοσίας για ορατές ζημιές. Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας είναι κατεστραμμένο, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, την εξυπηρέτηση μετά την πώληση ή από παρόμοια εξειδικευμένο προσωπικό για την αποφυγή κινδύνου.

- Αυτό το εικονίδιο σημαίνει: Προσοχή, θερμή επιφάνεια. Οι προσβάσιμες επιφάνειες ενδέχεται να θερμανθούν κατά τη χρήση.

- Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί αποκλειστικά για οικιακή χρήση και δεν είναι κατάλληλη για χρήση σε μπαρ, εστιατόρια, αγροκτήματα, ξενοδοχεία, μοτέλ και γραφεία.

- ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Το άνοιγμα πλήρωσης δεν χρειάζεται να ανοιχτεί κατά τη χρήση.

- ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Λάβετε προφυλάξεις για να αποφύγετε

την έκχυση υγρών πάνω στον οδηγό.

• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η κακή ή ακατάλληλη χρήση μπορεί να είναι επικίνδυνη τόσο για τη συσκευή όσο και για τον χρήστη. Χρησιμοποιήστε αυτήν τη συσκευή μόνο για τους σκοπούς που περιγράφονται σε αυτό το εγχειρίδιο. Η επιφάνεια του θερμαντικού στοιχείου διατηρεί την υπολειπόμενη θερμότητα μετά τη χρήση.
• Βεβαιωθείτε ότι η τάση του δικτύου ταιριάζει με την τάση που αναγράφεται στην ετικέτα χαρακτηριστικών του προϊόντος και ότι το φις διαθέτει γείωση.
• Μην βυθίζετε το καλώδιο, το φις ή οποιοδήποτε άλλο μέρος του προϊόντος σε νερό ή σε οποιοδήποτε άλλο υγρό και μην εκθέτετε τις ηλεκτρικές συνδέσεις σε νερό. Βεβαιωθείτε ότι τα χέρια σας είναι εντελώς στεγνά πριν αγγίξετε το φις ή ενεργοποιήσετε το προϊόν.
• Μην στρίβετε, λυγίζετε, τεντώνετε ή προκαλείτε ζημιά στο καλώδιο ρεύματος. Προστατέψτε το από αιχμηρές άκρες και πηγές θερμότητας. Μην αφήνετε το καλώδιο να αγγίζει θερμές επιφάνειες. Μην αφήνετε το καλώδιο να προεξέχει πάνω από την άκρη της επιφάνειας εργασίας ή του πάγκου.
• Απενεργοποιήστε και αποσυνδέστε το προϊόν από την πηγή τροφοδοσίας όταν δεν το χρησιμοποιείτε και πριν τον καθαρισμό. Τραβήξτε το φις για να το αποσυνδέσετε, μην τραβάτε το καλώδιο.
• Τοποθετήστε τη συσκευή σε μια στεγνή, σταθερή, επίπεδη, ανθεκτική στη θερμότητα επιφάνεια.
• Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν υπό τις ακόλουθες συνθήκες:

o Méσα ή πάνω από ηλεκτρικές κουζίνες ή κουζίνες αερίου, ζεστούς φούρνους ή κοντά σε φωτιά.

- Σε μαλακές επιφάνειες (όπως χαλιά) ή σε σημεία όπου μπορεί να ανατραπτεί κατά τη χρήση.

- Σε εξωτερικούς χώρους ή σε χώρους με υψηλά επίπεδα

υγρασίας.

• Μην πλένετε τη συσκευή στο πλυντήριο πιάτων.
• Διατηρείτε ελάχιστη απόσταση ασφαλείας 20 cm από τα πλάγια και 30 cm πάνω από το προϊόν όταν αυτό βρίσκεται σε λειτουργία.
• Μην τοποθετείτε το προϊόν κάτω από ντουλάπια ή έπιπλα κουζίνας, καθώς εκπέμπει ατμό και μπορεί να τα καταστρέψει.
• Μην γεμίζετε υπερβολικά το φίλτρο.
• Μην λειτουργείτε το προϊόν χωρίς νερό.
• Μην χρησιμοποιείτε ποτέ τη συσκευή χωρίς συμβατό δοχείο κάτω από το στόμιο καφέ και το ακροφύσιο της δεξαμενής γάλακτος.
• Επιβλέπετε τα παιδιά για να βεβαιωθείτε ότι δεν παίζουν με το προϊόν. Απαιτείται αυστηρή επίβλεψη εάν το προϊόν χρησιμοποιείται από ή κοντά σε παιδιά.

INSTRUCCIONS DE SEGURETAT

1. Καπάκι δεξαμενής νερού
2. Δεξαμενή νερού
3. Ροδέλα ρύθμισης αφρού γάλακτος
4. Πίνακας ελέγχου
5. Άνω πλάκα
6. Δίσκος για φλιτζάνια
7. Περιστρεφόμενη ράβδος συστήματος γάλακτος
8. Δίσκος συλλογής υγρών
9. Φίλτρο για 1 καφέ
10. Φίλτρο για 2 καφέδες
11. Θήκη φίλτρου
12. Λαβή θήκης φίλτρου
13. Μεζούρα και κόλλα

ΣΗΜΕΙΩΜΑ:

Τα γραφικά σε αυτό το εγχειρίδιο είναι σχηματικές αναπαραστάσεις και ενδέχεται να μην αντιστοιχούν ακριβώς σε αυτά του προϊόντος.

2. ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ

• Αυτή η συσκευή διατίθεται σε συσκευασία σχεδιασμένη να την προστατεύει κατά τη μεταφορά. Αφαιρέστε τη συσκευή από το κουτί της και αφαιρέστε όλα τα υλικά συσκευασίας. Μπορείτε να φυλάξετε το αρχικό κουτί και τα άλλα υλικά συσκευασίας σε ασφαλές μέρος για να αποφύγετε ζημιές στη συσκευή σε περίπτωση που χρειαστεί να τη μεταφέρετε στο μέλλον. Εάν επιθυμείτε να απορρίψετε την αρχική συσκευασία, φροντίστε να ανακυκλώσετε όλα τα αντικείμενα σωστά.
• Βεβαιωθείτε ότι όλα τα εξαρτήματα και τα εξαρτήματα περιλαμβάνονται και βρίσκονται σε καλή κατάσταση. Εάν λείπουν ή έχουν υποστεί ζημιά, επικοινωνήστε αμέσως με την Επίσημη Υπηρεσία Τεχνικής Υποστήριξης της Cecotec.

Περιεχόμενα κουτιού

- Καφετιέρα

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

• Διπλό φίλτρο από ανοξείδωτο ατσάλι για 1 φλιτζάνι
• Φίλτρο από ανοξείδωτο ατσάλι για 2 φλιτζάνια
• Αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών
• Μην αφαιρείτε τον σειριακό αριθμό από το προϊόν, προκειμένου να διατηρήσετε την ορθή ιχνηλασιμότητα του εξοπλισμού σας σε περίπτωση που χρειαστεί να ζητήσετε βοήθεια.

3. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

Συμβουλές: Πριν από κάθε χρήση ή όταν ξαναγεμίζετε τη δεξαμενή νερού, εξαερώστε το κύκλωμα για να διασφαλίσετε την ορθή λειτουργία και να αποφύγετε προβλήματα κατά την παρασκευή καφέ.

1. Γεμίστε τη δεξαμενή νερού και ενεργοποιήστε την καφετιέρα.
2. Πατήστε το εικονίδιο αφής Cappuccino.
3. Περιμένετε να βγει νερό από τη δεξαμενή γάλακτος. (Ο στόχος είναι να αδειάσετε τον αέρα από το σύστημα. Γεμίστε πρώτα τη δεξαμενή γάλακτος με νερό.)
4. Πατήστε ξανά το εικονίδιο αφής Cappuccino για να σταματήσετε τη διαδικασία.
5. Πατήστε το εικονίδιο αφής για την παρασκευή καφέ για να φτιάξετε καφέ.

Πίνακας ελέγχου

Σχήμα 2

1. Αγγίξτε το εικονίδιο Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση
2. Εικονίδιο αφής κρύου εσπρέσο
3. Εικονίδιο αφής εσπρέσο
4. Εικονίδιο διπλής αφής εσπρέσο
5. Μακρύ καφέ εικονίδιο αφής
6. Εικονίδιο American Touch
7. Εικονίδιο αφής καπουτσίνο
8. Εικονίδιο αφής λάτε
9. Εικονίδιο αφής Αφρογαλακτικό
10. Αγγίξτε το εικονίδιο Καθαρισμός

Λειτουργία

1. Βεβαιωθείτε ότι η καφετιέρα είναι απενεργοποιημένη και αποσυνδεδεμένη από την κύρια πρίζα.

2. Κρατήστε τη λαβή μεταφοράς της δεξαμενής νερού και τραβήξτε τη δεξαμενή νερού προς τα πάνω.

3. Γεμίστε τη δεξαμενή με φρέσκο, κρύο νερό. Μην υπερβαίνετε την ένδειξη στάθμης «ΜΑΧ».
4. Ρίξτε το γάλα στη δεξαμενή γάλακτος. Το γάλα ΔΕΝ πρέπει να υπερβαίνει τις ενδείξεις MAX.

Γέμισμα της δεξαμενής νερού

- Γεμίστε τη δέξαμενή με νερό. Μπορείτε να τη γεμίσετε απευθείας με ένα ποτήρι ή να την αφαιρέσετε από την καφετιέρα και να τη γεμίσετε κάτω από τη βρύση.

Σημείωση: Εάν το αφαιρέσατε από τη συσκευή για να το γεμίσετε με νερό, βεβαιωθείτε ότι έχει τοποθετηθεί σωστά.

• Γεμίστε το δοχείο με την επιθυμητή ποσότητα νερού, φροντίζοντας να μην υπερβαίνει την ένδειξη MAX. Γεμίστε το δοχείο νερού μόνο με κρύο νερό.
• Κλείστε το καπάκι της δεξαμενής νερού και τοποθετήστε το ξανά στη συσκευή. Βεβαιωθείτε ότι έχει τοποθετηθεί σωστά.

Γέμισμα της δεξαμενής γάλακτος

• Αν φτιάχνετε καπουτσίνο ή λάτε, αφαιρέστε το δοχείο γάλακτος από τη μηχανή, ανοίξτε το καπάκι και ρίξτε την απαιτούμενη ποσότητα κρύου γάλακτος. Βεβαιωθείτε ότι η στάθμη του γάλακτος δεν υπερβαίνει την ένδειξη MAX.
• Τοποθετήστε ξανά το δοχείο γάλακτος στη μηχανή και βεβαιωθείτε ότι έχει τοποθετηθεί σωστά.

Σημείωση: Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε πλήρες γάλα και κατεψυγμένο γάλα.

1. Τοποθετήστε το φίλτρο στο portafilter και γεμίστε το φίλτρο παρασκευής με αλεσμένο καφέ εσπρέσο χρησιμοποιώντας το παρεχόμενο κουτάλι μέτρησης. Εικ. 3

Σημείωση: Η πίεση επαφής στο φίλτρο παρασκευής είναι εξίσου σημαντική με την ποικιλία του καφέ και το μέγεθος άλεσης για έναν καλό εσπρέσο. Επομένως, να βεβαιώνεστε πάντα ότι το φίλτρο εσπρέσο είναι καθαρό και χωρίς κατακάθια καφέ.

• Αν η άλεση είναι πολύ λεπτή, θα υπάρξει υπερβολική εκχύλιση, με αποτέλεσμα πιο πικρές νότες καφέ, ανομοιόμορφη κρέμα και κηλίδες στην επιφάνεια.
• Αν η άλεση είναι πολύ χοντρή, το νερό θα περάσει πολύ γρήγορα και η ποσότητα κρέμας πάνω από τον εσπρέσο δεν θα είναι επαρκής.
• Αν ο καφές βγαίνει πολύ νερουλός, θα χρειαστεί να γεμίσετε το φίλτρο με περισσότερο αλεσμένο καφέ.
  o Πιέστε ξανά τον αλεσμένο καφέ εσπρέσο με το κουμπί tamper.
  o Σκουπίστε τυχόν περίσσεια καφέ από το χείλος για να διασφαλίσετε την σωστή

εφαρμογή κάτω από την κεφαλή παρασκευής και να αποτρέψετε διαρροές.

Η συμπίεση του αλεσμένου καφέ εσπρέσο είναι μια σημαντική διαδικασία στην παρασκευή του εσπρέσο.
- Αν ο αλεσμένος καφές εσπρέσο συμπιεστεί πολύ σφιχτά, ο εσπρέσο θα βγαίνει αργά και θα υπάρχει περισσότερη κρέμα.
○ Αν ο αλεσμένος καφές εσπρέσο δεν συμπιεστεί πολύ σφιχτά, ο εσπρέσο θα βγαίνει πιο γρήγορα και θα υπάρχει λιγότερη κρέμα.

1. Ασφαλίστε τη θήκη φίλτρου στην κεφαλή προετοιμασίας και σύρετε τη λαβή προς τα αριστερά. Στη συνέχεια, γυρίστε τη λαβή της θήκης φίλτρου προς τα δεξιά μέχρι να ασφαλίσει στη θέση της. Αφήστε τη λαβή. Η θήκη φίλτρου θα πρέπει τώρα να έχει τοποθετηθεί σταθερά στην κεφαλή προετοιμασίας και να δείχνει προς τα εμπρός υπό γωνία 90°. Εικ. 4
2. Αφαιρέστε τη θήκη για φλιτζάνια όταν χρησιμοποιείτε μεγαλύτερη κούπα για να ετοιμάσετε λάτε.

Σημείωση: Όταν ετοιμάζετε καπουτσίνο ή λάτε, βεβαιωθείτε ότι ο μοχλός του σωλήνα αφρού γάλακτος είναι ρυθμισμένος έτσι ώστε το άκρο του σωλήνα αφρού γάλακτος να βρίσκεται μέσα στο φλιτζάνι.

1. Αφού συνδέσετε την καφετιέρα, πατήστε το εικονίδιο αφής Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση 🔊. Όλες οι ενδείξεις θα σταματήσουν να αναβοσβήνουν και θα παραμείνουν σταθερές, υποδεικνύοντας ότι η μηχανή είναι προθερμασμένη και έτοιμη για χρήση.
2. Εσπρέσο κρύου καφέ (φίλτρο για 1 καφέ): Τοποθετήστε παγάκια στη δεξαμενή νερού, πατήστε το εικονίδιο αφής Cold Brew 📂 για να φτιάξετε εσπρέσο κρύου καφέ. Η χωρητικότητα εξόδου είναι περίπου 60 ml (+/-30%).

Συμβουλή: Για καλύτερα αποτελέσματα, χρησιμοποιείτε πάντα παγωμένο νερό.

1. Μονός ζεστός εσπρέσο : Πατήστε το εικονίδιο αφής 📄. Η λυχνία θα αναβοσβήσει, υποδεικνύοντας ότι η μηχανή προθερμαίνεται. Όταν η λυχνία σταματήσει να αναβοσβήνει και παραμείνει σταθερή, η μηχανή είναι έτοιμη για την παρασκευή και το σερβίρισμα καφέ. Η χωρητικότητα εξόδου είναι περίπου 50 ml (+/-30%).
2. Διπλός ζεστός εσπρέσο: Πατήστε το εικονίδιο αφής 📄. Η λυχνία θα αναβοσβήσει, υποδεικνύοντας ότι η μηχανή προθερμαίνεται. Όταν η λυχνία σταματήσει να αναβοσβήνει και παραμείνει σταθερή, η μηχανή είναι έτοιμη για την παρασκευή και το σερβίρισμα καφέ. Η χωρητικότητα εξόδου είναι περίπου 80 ml (+/-30%).

Συμβουλές:

Η ιδανική επιλογή είναι σκούρα και καραμελένια με κοκκινωπές ανταύγειες.

1. Αφού ετοιμάσετε ζεστό εσπρέσο, αφήστε τη μηχανή να κρυώσει εντελώς πριν ετοιμάσετε κρύο εσπρέσο.

2. Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί “Cold Espresso” για 3 δευτερόλεπτα για να απελευθερώσετε ζεστό νερό και να κρυώσετε τη μηχανή. Μετά από λίγο, πατήστε το ξανά για να σταματήσετε. Η καφετιέρα είναι τώρα έτουμη για χρήση ξανά.

3. Americano (φίλτρο για 1 καφέ): Πατήστε το εικονίδιο αφής. Η λυχνία θα αναβοσβήσει, υποδεικνύοντας ότι η μηχανή προθερμαίνεται. Όταν η λυχνία σταματήσει να αναβοσβήνει και παραμείνει σταθερή, η μηχανή είναι έτοιμη για την παρασκευή και το σερβίρισμα καφέ. Η χωρητικότητα εξόδου είναι περίπου 120 ml (+/-30%).

4. Largo (φίλτρο για 2 καφέδες): Πατήστε το εικονίδιο αφής. Η λυχνία θα αναβοσβήσει, υποδεικνύοντας ότι η μηχανή προθερμαίνεται. Όταν η λυχνία σταματήσει να αναβοσβήνει και παραμείνει σταθερή, η μηχανή είναι έτοιμη για την παρασκευή και το σερβίρισμα καφέ. Η καφετιέρα θα σταματήσει αυτόματα μετά από 90 δευτερόλεπτα (παράγοντας μεταξύ 300 και 400 ml καφέ).

Σημείωση: Για να παρασκευάσετε λιγότερο καφέ από την προκαθορισμένη ποσότητα, πατήστε τα εικονίδια λειτουργίας καφέ κατά τη διάρκεια της διαδικασίας παρασκευής για να διακόψετε τη διαδικασία όταν επιτευχθεί η επιθυμητή ποσότητα καφέ.

1. Καπουτσίνο (φίλτρο για 1 καφέ): Πριν από την προετοιμασία του καπουτσίνο σας, προσαρμόστε την επιθυμητή ποσότητα αφρογάλακτος σύροντας τον περιστροφικό επιλογέα στο καπάκι του δοχείου αφρού προς τα αριστερά για περισσότερο αφρό και προς τα δεξιά για λιγότερο αφρό. Αγγίξτε το εικονίδιο αφής Καπουτσίνο μία φορά για να ετοιμάσετε έναν μόνο καπουτσίνο. Η μηχανή θα ξεκινήσει την προετοιμασία του καπουτσίνο σύμφωνα με την επιλογή σας. Ο όγκος εξόδου είναι περίπου 120 ml (+/-30%), που παράγεται από την παροχή γάλακτος (περίπου 80 ml), ακολουθούμενο από έναν εσπρέσο (περίπου 40 ml) που προστίθεται απευθείας στο φλιτζάνι. Μπορεί να παρασκευαστεί μόνο ένα φλιτζάνι κάθε φορά.

Σημείωση: Η ποσότητα αφρού μπορεί να ρυθμιστεί κατά τη διάρκεια του κύκλου παρασκευής.

1. Λάτε (φίλτρο για 1 καφέ): Πριν από την προετοιμασία του λάτε σας, προσαρμόστε την επίθυμητή ποσότητα αφρογάλακτος σύροντας τον περιστροφικό επιλογέα στο καπάκι της δεξαμενής αφρού φρος τα αριστερά για περισσότερο αφρό και προς τα δεξιά για λιγότερο αφρό. Πατήστε το Κεικονίδιο αφής Λάτε μία φορά για να ετοιμάσετε έναν μόνο λάτε. Η μηχανή θα ξεκινήσει την προετοιμασία του λάτε σύμφωνα με την επιλογή σας. Ο όγκος εξόδου είναι περίπου 160 ml (+/-30%). Αρχικά, θα παρέχει γάλα (περίπου 120 ml) και στη συνέχεια έναν εσπρέσο (περίπου 40 ml) που θα προστεθεί απευθείας στο φλιτζάνι. Μπορεί να παρασκευαστεί μόνο ένα φλιτζάνι κάθε φορά.

Σημείωση: Η ποσότητα αφρού μπορεί να ρυθμιστεί κατά τη διάρκεια του κύκλου παρασκευής.

1. Αφρογαλακτοκαθαριστής: Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιάσετε την καφετιέρα μόνο για να ετοιμάσετε αφρό γάλακτος. Πατήστε το εικονίδιο αφής λγια να προσθέσετε περισσότερο αφρό στο ρόφημά σας ή για να ετοιμάσετε αφρό γάλακτος για ένα άλλο ρόφημα, όπως ζεστή σοκολάτα, chai latte ή παρόμοιο. Θα σταματήσει αυτόματα μετά από περίπου 25 δευτερόλεπτα. Αφού ετοιμάσετε ποτά με βάση το γάλα, μπορείτε να αποθηκεύσετε το δοχείο γάλακτος στο ψυγείο ή να πετάξετε το υπόλοιπο γάλα.

4. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

Καθαρισμός της δεξαμενής γάλακτος και του σωλήνα αφρού γάλακτος

Παρόλο που μπορείτε να αποθηκεύσετε το δοχείο γάλακτος με υπολείμματα γάλακτος στο ψυγείο, είναι σημαντικό να καθαρίζετε τακτικά το δοχείο και τον σωλήνα αφροποιητή γάλακτος για να αποτρέψετε τυχόν φράξιμο και συσσώρευση υπολειμμάτων. Για να καθαρίσετε το δοχείο γάλακτος, προχωρήστε ως εξής:

1. Αφαιρέστε το δοχείο γάλακτος από την καφετιέρα.
2. Αφαιρέστε το καπάκι από τη δεξαμενή.
3. Αδειάστε το υπόλοιπο γάλα. Πλύνετε καλά το δοχείο γάλακτος και το καπάκι με ζεστό νερό και σαπούνι. Ξεπλύνετε τα μέρη με καθαρό νερό και στεγνώστε τα εντελώς. Μην χρησιμοποιείτε λειαντικά καθαριστικά ή σφουγγάρια τριψίματος, καθώς αυτά θα γρατσουνίσουν την επιφάνεια.
4. Τοποθετήστε ένα μεγάλο άδειο φλιτζάνι κάτω από τον σωλήνα παρασκευής αφρού γάλακτος.
5. Πατήστε το εικονίδιο αφής. Η μηχανή θα αρχίσει να απελευθερώνει ατμό μέσω του σωλήνα αφρού γάλακτος. Αφήστε τη μηχανή να λειτουργήσει για λίγα δευτερόλεπτα μέχρι να μην βλέπετε πλέον γάλα στο φλιτζάνι. Όταν τελειώσετε, πατήστε ξανά το εικονίδιο αφής για να σταματήσετε τη διαδικασία.
6. Αφαιρέστε τυχόν υπολείμματα νερού από τη δεξαμενή γάλακτος και τοποθετήστε την ξανά στη μηχανή.

Καθαρισμός της κεφαλής παρασκευής, της θήκης φίλτρου και των φίλτρων

1. Απενεργοποιήστε εντελώς την καφετιέρα πατώντας το εικονίδιο λειτουργίας στην μπροστινή πλευρά. Στη συνέχεια, αποσυνδέστε την από την πρίζα.
2. Περιμένετε να κρυώσουν τα ζεστά μεταλλικά μέρη της μηχανής.
3. Αφαιρέστε τη θήκη φίλτρου και πετάξτε τον κατακάθο του καφέ ή το χρησιμοποιημένο σακουλάκι με τον αλεσμένο καφέ. Πλύνετε τη θήκη φίλτρου και το φίλτρο με ζεστό νερό και

σαπούνι και ξεπλύνετε τα μέρη με καθαρό νερό. Μην πλένετε τη θήκη φίλτρου ή τα φίλτρα στο πλυντήριο πιάτων.

1. Καθαρίστε το κάτω μέρος της κεφαλής παρασκευής της μηχανής με ένα υγρό πανί ή χαρτί κουζίνας για να αφαιρέσετε τυχόν υπολείμματα καφέ.
2. Αντικαταστήστε τη θήκη φίλτρου (χωρίς φίλτρα) στην κεφαλή προετοιμασίας του μηχανήματος.
3. Τοποθετήστε ένα μεγάλο άδειο φλιτζάνι κάτω από τη θήκη του φίλτρου.
4. Ενεργοποιήστε ξανά τη μηχανή, πατήστε το εικονίδιο αφής εσπρέσο μία φορά και αφήστε τη μηχανή να παρασκευάσει μόνο με νερό μέχρι να σταματήσει αυτόματα.

Καθαρισμός της δεξαμενής νερού

Απορρίψτε το υπόλοιπο νερό αφαιρώντας τη δεξαμενή και αδειάζοντάς την στο νεροχύτη. Συνιστάται να αδειάζετε τη δεξαμενή μεταξύ των χρήσεων. Πλύνετε τη δεξαμενή νερού με σαπουνόνερο, ξεπλύνετέ την καλά και στεγνώστε την.

Σημείωση: Η δεξαμενή νερού δεν πλένεται στο πλυντήριο πιάτων.

Καθαρισμός των επιφανειών της συσκευής

• Καθαρίστε το περίβλημα με ένα μαλακό, υγρό πανί. Μην χρησιμοποιείτε λειαντικά καθαριστικά ή σφουγγάρια τριψίματος, καθώς αυτά μπορεί να γρατσουνίσουν την επιφάνεια.
• Μην αφήνετε τη θήκη φίλτρου προσαρτημένη στη μονάδα παρασκευής για μεγάλα χρονικά διαστήματα αποθήκευσης. Αυτό μπορεί να προκαλέσει ζημιά στη στεγανοποίηση μεταξύ της κεφαλής παρασκευής και της θήκης φίλτρου.
• Μην βυθίζετε τη συσκευή σε νερό.

Αφαλάτωση/Καθαρισμός

Εάν τα εικονίδια αφής Espresso και Americano αναβοσβήνουν ταυτόχρονα, η καφετιέρα χρειάζεται αφαλάτωση.

Αφαλατώνετε τη συσκευή τακτικά, κάθε 4 εβδομάδες. Η τακτική αφαλάτωση διασφαλίζει σταθερή ποιότητα καφέ, μειώνει την κατανάλωση ενέργειας και παρατείνει τη διάρκεια ζωής της μηχανής εσπρέσο σας.

Μετά από 300 κύκλους παρασκευής καφέ, τα εικονίδια αφής Espresso και Americano θα αναβοσβήνουν ταυτόχρονα, συνοδευόμενα από 5 ηχητικά σήματα.

- Η μηχανή διατηρεί αρχείο με τον συνολικό αριθμό κύκλων παρασκευής καφέ.

- Κάθε κύκλος αυξάνει αυτόν τον αριθμό.

Όταν επιτευχθούν 300 κύκλοι:

1. Η μηχανή θα ενεργοποιήσει την υπενθύμιση αφαλάτωσης αμέσως μετά από κάθε κύκλο προετοιμασίας.
2. Η υπενθύμιση αποτελείται από:

- Τα εικονίδια αφής για τον Espresso και τον Americano αναβοσβήνουν ταυτόχρονα 5 φορές.

o Συνοδεύεται από 5 ηχητικά σήματα.

1. Μετά από αυτήν την ακολουθία 5 αναβοσβησιμάτων/5 ηχητικών σημάτων:

2. Το μηχάνημα εισέρχεται σε λειτουργία αναμονής.
   Οι χρήστες μπορούν να ξεκινήσουν αμέσως έναν άλλο κύκλο παρασκευής καφέ, εάν το επιθυμούν.

3. Αυτή η υπενθύμιση (εικονίδια που αναβοσβήνουν + ηχητικά σήματα) θα παραμένει ενεργοποιημένη μετά από κάθε κύκλο, μέχρι ο χρήστης να ολοκληρώσει με επιτυχία τη διαδικασία αφαλάτωσης.
   Μόνο μετά την ολοκλήρωση αυτής της διαδικασίας, το μηχάνημα θα μηδενίσει αυτόματα τον μετρητή κύκλων και θα καταργήσει την υπενθύμιση.

Διαδικασία αφαλάτωσης

1. Γεμίστε τη δεξαμενή νερού με νερό και διάλυμα αφαλάτωσης για καφετιέρα μέχρι την ένδειξη MAX, ακολουθώντας τις οδηγίες στη συσκευασία του προϊόντος.
2. Τοποθετήστε το φορητό φίλτρο με το φίλτρο αλλά χωρίς αλεσμένο καφέ στη μηχανή.
3. Τοποθετήστε ένα δοχείο συλλογής τουλάχιστον 1 λίτρου κάτω από το σύστημα παρασκευής και το ακροφύσιο ατμού. Αφαιρέστε το δίσκο συλλογής υγρών, εάν είναι απαραίτητο.
4. Συνδέστε το φις στην πρίζα και ενεργοποιήστε τη συσκευή.

Φάση 1: Διαδικασία απασβέστωσης

1. Πατήστε παρατεταμένα τα εικονίδια αφής Espresso και Americano ταυτόχρονα για 5 δευτερόλεπτα. Το πρώτο εικονίδιο θα αναβοσβήνει και το δεύτερο θα παραμείνει σταθερό.
2. Το διάλυμα αφαλάτωσης θα περάσει πρώτα από το σύστημα προετοιμασίας για περίπου δύο λεπτά.
3. Το υπόλοιπο διάλυμα αφαλάτωσης θα περάσει μέσα από το ακροφύσιο ατμού. Αυτό θα διαρκέσει αρκετά λεπτά.

4. Μόλις ολοκληρωθεί η διαδικασία, το εικονίδιο αφής Espresso θα αναβοσβήνει και το εικονίδιο Americano θα παραμείνει αναμμένο. Η αρχική φάση της διαδικασίας αφαλάτωσης έχει ολοκληρωθεί.

5. Αδειάστε το δοχείο συλλογής. Επανατοποθετήστε το δοχείο συλλογής.

Φάση 2: Ξέβγαλμα

1. Τώρα ξεπλύνετε τη μονάδα με καθαρό νερό για να βεβαιωθείτε ότι δεν έχουν απομείνει άλατα. Ξεπλύνετε τη δεξαμενή νερού και γεμίστε την με καθαρό νερό.
2. Κατά το ξέβγαλμα, το εικονίδιο αφής Americano θα αναβοσβήνει και το εικονίδιο Espresso θα παραμείνει στατικό.
3. Μετά από λίγα λεπτά, το υπόλοιπο νερό θα απελευθερωθεί μέσω του σωλήνα ατμού. Αυτό θα διαρκέσει αρκετά λεπτά.
4. Η διαδικασία αφαλάτωσης ολοκληρώνεται μόλις περάσει όλο το νερό από το σύστημα. Θα ακούσετε ένα σήμα και όλα τα εικονίδια στην οθόνη θα ανάψουν.
5. Απενεργοποιήστε το μηχάνημα και αδειάστε το δοχείο συλλογής.
6. Ξεπλύνετε τη θήκη του φίλτρου κάτω από τη βρύση. Βεβαιωθείτε ότι είναι εντελώς στεγνή πριν τη χρησιμοποιήσετε ξανά.

Αποθήκευση

Αποσυνδέστε τη συσκευή από την πρίζα όταν δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα. Καθαρίστε την, εάν είναι απαραίτητο, και αφήστε την να στεγνώσει εντελώς. Φυλάξτε την με όλα τα εξαρτήματά της σε ένα ξηρό, καθαρό και ασφαλές μέρος, προστατευμένο από το άμεσο ηλιακό φως και μακριά από παιδιά και κατοικίδια.

5. ΕΠΙΛΥΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

Πρόβλημα	Πιθανή αιτία	Πιθανή λύση
Δεν βγαίνει καφές από το portafilter.	Δεν υπάρχει νερό στη δεξαμενή νερού.	Προσθέστε νερό στη δεξαμενή νερού.
	Ο καφές έχει αλεστεί πολύ λεπτά.	Αλέστε τον καφέ πιο χοντρά.
	Υπερβολική ποσότητα καφέ στο φίλτρο.	Γεμίστε το φίλτρο με λιγότερο καφέ.
	Το μηχάνημα δεν έχει ενεργοποιηθεί ή συνδεθεί.	Τοποθετήστε το φις στην πρίζα και ενεργοποιήστε τη μηχανή.
	Ο αλεσμένος καφές έχει πιεστεί/συμπυκνωθεί πάρα πολύ.	Γεμίστε ξανά τη μηχανή με καφέ και μην την πιέζετε πολύ δυνατά.
Διαρροή υγρού από το πάνω μέρος της προσαρτημένης θήκης φίλτρου.	Η θήκη του φίλτρου δεν έχει ασφαλίσει σωστά.	Γυρίστε τη θήκη του φίλτρου μέχρι να ασφαλίσει.
	Απόβλητα στο διοικητικό συμβούλιο .	Αφαιρέστε τα απόβλητα.
	Υπερβολική ποσότητα καφέ στο φίλτρο.	Γεμίστε το φίλτρο με λιγότερο καφέ.
Το γάλα δεν αφρίζει μετά τον αφρισμό ή δεν βγαίνει από τον σωλήνα αφρισμού γάλακτος.	Δεν υπάρχει άλλος ατμός.	Γεμίστε τη δεξαμενή νερού με νερό.
	Το γάλα δεν είναι αρκετά κρύο.	Χρησιμοποιήστε κρύο γάλα.
	Ο σωλήνας αφρού γάλακτος είναι φραγμένος.	Καθαρίστε τον σωλήνα αφρού γάλακτος.
Ο καφές περνάει από το φίλτρο πολύ γρήγορα.	Ο καφές έχει αλεστεί πολύ χοντρά.	Αλέστε τον καλύτερο καφέ.
	Δεν υπάρχει αρκετός καφές στο φίλτρο.	Ρίξτε περισσότερο καφέ στο φίλτρο και πιέστε το απαλά.
Ο καφές είναι πολύ αδύναμος.	Χρησιμοποίησε το μικρό φίλτρο για έναν διπλό εσπρέσο.	Χρησιμοποιήστε το μεγάλο φίλτρο για διπλό εσπρέσο.
	Ο καφές ήταν πολύ χοντροαλεσμένος.	Χρησιμοποιήστε το μεγάλο φίλτρο για διπλό εσπρέσο.

6. ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΚΑΙ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει ότι, σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς, το προϊόν ή/και η μπαταρία πρέπει να απορρίπτονται ξεχωριστά από τα οικιακά απορρίμματα. Όταν το προϊόν φτάσει στο τέλος της ωφέλιμης ζωής του, πρέπει να αφαιρέσετε τις μπαταρίες και να το παραδώσετε σε σημείο συλλογής που έχει

οριστεί από τις τοπικές αρχές.

Για λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με τον καταλληλότερο τρόπο απόρριψης του ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού σας εξοπλισμού ή/και των αντίστοιχων μπαταριών, ο καταναλωτής θα πρέπει να επικοινωνήσει με τις τοπικές αρχές.

Η τήρηση των παραπάνω οδηγιών θα βοηθήσει στην προστασία του περιβάλλοντος.

Μπορείτε να βρείτε πληροφορίες σχετικά με τα εθνικά συστήματα ανακύκλωσης συσκευασιών και τη σήμανσή τους στον ιστότοπό μας.

7. ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ

Τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας των κειμένων αυτού του εγχειριδίου ανήκουν στην CECOTEC INNOVACIONES, SL. Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, η αποθήκευση σε σύστημα ανάκτησης, η μετάδοση ή η διανομή του περιεχομένου αυτής της έκδοσης, εν όλω ή εν μέρει, με οποιονδήποτε τρόπο (ηλεκτρονικό, μηχανικό, φωτοτυπικό, ηχογραφητικό ή παρόμοιο) χωρίς την προηγούμενη γραπτή άδεια της CECOTEC INNOVACIONES, SL.

8. ΑΠΛΟΥΣΤΕΥΜΕΝΗ ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ ΕΕ

Η Cecotec Innovaciones δηλώνει με την παρούσα ότι το παρόν προϊόν συμμορφώνεται με τις βασικές απαιτήσεις και άλλες σχετικές διατάξεις των ισχυόντων κανονισμών της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Το παρόν προϊόν έχει σχεδιαστεί, κατασκευαστεί και δοκιμαστεί σύμφωνα με τα απαιτούμενα πρότυπα ασφάλειας και ποιότητας. Το πλήρες κείμενο της Δήλωσης

Συμμόρφωσης ΕΕ βρίσκεται στην ακόλουθη διεύθυνση ιστού: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

1. PECES I COMPONENTS

Figura 1