Ironhero V 1400 Flex - σιδερώστρα CECOTEC - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Ironhero V 1400 Flex CECOTEC

Οδηγίες ασφαλείας 34

1. Méρη και εξαρτήματα 96
2. Πριν από τη χρήση 96
3. Λειτουργία 96
4. Καθαρισμός και συντήρηση 98
5. Τεχνικές προδιαγραφές 99
6. Ανακύκλωση ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού 99
7. Εγγύηση και SAT 100
8. Πνευματικά δικαιώματα 100
9. Απλουστευμένη Δήλωση
   Συμμόρφωσης ΕΕ 100

ÍNDEX

GR · Η κωδικοποίηση στο παρόν εγχειρίδιο είναι γενική και ισχύει για όλες τις παραλλαγές κωδικών της συσκευής.

Διαβάστε προσεκτικά τις ακόλουθες οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν. Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά ή για νέους χρήστες.

• Το σίδερο δεν πρέπει να αφήνεται χωρίς επίβλεψη όσο είναι συνδεδεμένο στην παροχή ρεύματος.
• Το σίδερο πρέπει να χρησιμοποιείται και να τοποθετείται σε σταθερή, επίπεδη επιφάνεια.
• Μην χρησιμοποιείτε το σίδερο εάν έχει πέσει, εάν υπάρχουν ορατά σημάδια ζημιάς ή εάν έχει διαρροή.
• Κρατήστε το σίδερο και το καλώδιό του μακριά από παιδιά κάτω των 8 ετών όταν είναι στην πρίζα ή όταν κρυώνει.
• Το φις πρέπει να αφαιρεθεί από την πρίζα πριν γεμίσετε τη δεξαμενή νερού.
• Τα ανοίγματα πλήρωσης που βρίσκονται υπό πίεση δεν πρέπει να ανοίγονται κατά τη χρήση.
• Ακολουθήστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες ασφαλείας κατά τη χρήση του προϊόντος.

- Βεβαιωθείτε ότι η τάση του δικτύου ταιριάζει με την τάση που αναγράφεται στην ετικέτα χαρακτηριστικών του προϊόντος και ότι το φις διαθέτει γείωση.

- Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας 8 ετών και άνω, καθώς και από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή νοητικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, εφόσον βρίσκονται υπό συνεχή επίβλεψη ή έχουν λάβει οδηγίες σχετικά με τη σωστή χρήση της συσκευής και κατανοούν τους κινδύνους που ενέχει. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση δεν πρέπει να εκτελούνται από παιδιά χωρίς επίβλεψη.

- Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί αποκλειστικά για οικιακή χρήση και δεν είναι κατάλληλη για χρήση σε μπαρ, εστιατόρια, αγροκτήματα, ξενοδοχεία, μοτέλ και γραφεία.

- Ελέγχετε τακτικά το καλώδιο τροφοδοσίας για ορατές ζημιές, ειδικά στο καλώδιο, το φις και το περίβλημα του φις. Εάν το καλώδιο έχει υποστεί ζημιά, πρέπει να αντικατασταθεί από ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις της Cecotec για να αποφύγετε τυχόν κινδύνους.

- Μην βυθίζετε το καλώδιο, το φις ή οποιοδήποτε άλλο μέρος του προϊόντος σε νερό ή σε οποιοδήποτε άλλο υγρό και μην εκθέτετε τις ηλεκτρικές συνδέσεις σε νερό. Βεβαιωθείτε ότι τα χέρια σας είναι εντελώς στεγνά πριν αγγίξετε το φις ή ενεργοποιήσετε το προϊόν.

- Προειδοποίηση: Εάν η συσκευή πέσει κατά λάθος σε νερό, αποσυνδέστε την αμέσως από την πρίζα. Μην αγγίζετε το νερό!

- Μην στρίβετε, λυγίζετε, τεντώνετε ή προκαλείτε ζημιά στο καλώδιο ρεύματος. Προστατέψτε το από αιχμηρές άκρες και πηγές θερμότητας. Μην αφήνετε το καλώδιο να αγγίζει θερμές επιφάνειες. Μην αφήνετε το καλώδιο να προεξέχει πάνω από την άκρη μιας επιφάνειας εργασίας ή ενός πάγκου εργασίας.

• Αυτή η συσκευή δεν έχει σχεδιαστεί για λειτουργία μέσω εξωτερικών χρονοδιακόπτων ή συστημάτων τηλεχειρισμού.
• Απενεργοποιήστε και αποσυνδέστε τη συσκευή από την πρίζα όταν δεν τη χρησιμοποιείτε, όταν γεμίζετε τη δεξαμενή νερού και πριν τον καθαρισμό. Τραβήξτε το φις για να το αποσυνδέσσετε. Μην τραβάτε το καλώδιο.
• Μην χρησιμοποιείτε αξεσουάρ που δεν συνιστώνται από την Cecotec, καθώς μπορεί να προκαλέσουν ζημιά.
• Να είστε προσεκτικοί όταν γέρνετε ή γυρίζετε τη συσκευή, καθώς ενδέχεται να παραμείνει ζεστό νερό στο εσωτερικό. Αποφύγετε τις απότομες κινήσεις για να ελαχιστοποιήσετε τον κίνδυνο διαρροής.
• Προσοχή: Θερμή επιφάνεια. Η θερμοκρασία των προσβάσιμων επιφανειών μπορεί να είναι υψηλή κατά τη χρήση του προϊόντος και να προκαλέσει εγκαύματα. Μην αγγίζετε θερμές επιφάνειες κατά τη λειτουργία και αμέσως μετά.
• Να είστε προσεκτικοί κατά τη χρήση αυτής της συσκευής. Η εκπομπή ατμού μπορεί να είναι επικίνδυνη εάν χρησιμοποιηθεί ακατάλληλα. Μην κατευθύνετε τον ατμό προς ανθρώπους ή ζώα και μην σιδερώνετε ρούχα απευθείας πάνω στο σώμα σας για να αποφύγετε τον κίνδυνο εγκαυμάτων.
• Δεν συνιστάται η χρήση της συσκευής σε δέρμα, σουέτ, βινύλιο, πλαστικό ή άλλα υφάσματα ευαίσθητα στον ατμό.
• Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή με άδεια δεξαμενή.
• Αποφύγετε την επαφή του καλωδίου τροφοδοσίας με ατμό υψηλής θερμοκρασίας κατά τη λειτουργία του προϊόντος.
• Μην χρησιμοποιείτε αυτό το προϊόν με άρωμα, ξύδι ή άλλα υγρά. Αυτό το προϊόν έχει σχεδιαστεί για να λειτουργεί μόνο με νερό.

• Μην επιχειρήσετε να επισκευάσετε μόνοι σας τη συσκευή. Επικοινωνήστε με την Επίσημη Τεχνική Υποστήριξη της Cecotec για οποιεσδήποτε ερωτήσεις.

• Για να διασφαλιστεί η σωστή λειτουργία της συσκευής, ο καθαρισμός και η συντήρηση του προϊόντος πρέπει να πραγματοποιούνται σύμφωνα με το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών.

• Η Cecotec δεν φέρει καμία ευθύνη για ζημιές ή τραυματισμούς που προκύπτουν από ακατάλληλη χρήση του προϊόντος. Οποιαδήποτε κακή χρήση ή μη συμμόρφωση με το παρόν εγχειρίδιο θα ακυρώσει την εγγύηση του προϊόντος και την ευθύνη της Cecotec.
• Όλα τα σίδερά μας υποβάλλονται σε ποιοτικό έλεγχο πριν από την πώλησή τους. Αυτός ο έλεγχος περιλαμβάνει την πλήρωση της δεξαμενής νερού για τον έλεγχο διαρροών και της σωστής λειτουργίας της συσκευής. Μόλις ολοκληρωθεί ο έλεγχος, η δεξαμενή αδειάζει και στεγνώνει, αλλά ενδέχεται να παραμείνει κάποια ποσότητα νερού στο εσωτερικό.

INSTRUCCIONS DE SEGURETAT

1. Φλάντζα στεγανοποίησης πλάκας ατμού
2. Πλάκα ατμού
3. Υποστήριξη λαβής
4. Κουμπί ατμού
5. Mávýko
6. Ενδεικτική λυχνία λειτουργίας
7. Επάνω κάλυμμα
8. Δεξαμενή νερού

Σημείωμα:

Τα γραφικά σε αυτό το εγχειρίδιο είναι σχηματικές αναπαραστάσεις και ενδέχεται να μην αντιστοιχούν ακριβώς σε αυτά του προϊόντος.

2. ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ

• Αυτή η συσκευή διατίθεται σε συσκευασία σχεδιασμένη να την προστατεύει κατά τη μεταφορά. Αφαιρέστε τη συσκευή από το κουτί της. Μπορείτε να φυλάξετε το αρχικό κουτί και άλλα υλικά συσκευασίας σε ασφαλές μέρος για να αποφύγετε ζημιές στη συσκευή σε περίπτωση που χρειαστεί να τη μεταφέρετε στο μέλλον. Εάν επιθυμείτε να απορρίψετε την αρχική συσκευασία, φροντίστε να ανακυκλώσετε όλα τα αντικείμενα σωστά.
• Βεβαιωθείτε ότι όλα τα εξαρτήματα και τα εξαρτήματα περιλαμβάνονται και βρίσκονται σε καλή κατάσταση. Εάν λείπουν ή έχουν υποστεί ζημιά, επικοινωνήστε αμέσως με την επίσημη Υπηρεσία Τεχνικής Υποστήριξης της Cecotec.

Περιεχόμενα κουτιού:

• Προϊόν
• Εγχειρίδιο οδηγιών

- Μην αφαιρείτε τον σειριακό αριθμό από το προϊόν, προκειμένου να διατηρήσετε την ορθή ιχνηλασιμότητα του εξοπλισμού σας σε περίπτωση που ζητήσετε βοήθεια.

3. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

Πριν από την πρώτη χρήση

Αφαιρέστε τυχόν ετικέτες, αυτοκόλλητα ή προστατευτική μεμβράνη που μπορεί να είναι προσαρτημένη στο σώμα ή στην πλάκα ατμού.

Ενδέχεται να εκπέμπεται μια ελαφριά ποσότητα καπνού και οσμής κατά τα πρώτα λεπτά χρήσης. Αυτό είναι φυσιολογικό και θα εξαφανιστεί σύντομα. Δεν επηρεάζει την απόδοση.

Γέμισμα της δεξαμενής νερού

Βεβαιωθείτε ότι το σίδερο είναι αποσυνδεδεμένο από την πρίζα πριν γεμίσετε τη δεξαμενή νερού.
Αφαιρέστε τη δεξαμενή νερού και ανοίξτε το καπάκι.
Για την πρώτη χρήση, γεμίστε τη δεξαμενή νερού με νερό βρύσης.
Για τα επόμενα γερίσματα, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε νερό βρύσης. Εάν το νερό στην περιοχή σας είναι πολύ σκληρό, συνιστάται η χρήση απεσταγμένου νερού.
Βεβαιωθείτε ότι το καπάκι είναι σωστά κλεισμένο και τοποθετήστε καλά τη δεξαμενή, καθώς και σκουπίστε τυχόν διαρροές στο εξωτερικό της συσκευής.
Μην προσθέτετε άρωμα, ξύδι, άμυλο, αφαλατωτικά, χημικά αποσκληρυμένο νερό ή άλλα πρόσθετα ή χημικές ουσίες στη δεξαμενή νερού.

Ρύθμιση θερμοκρασίας

Αυτή η συσκευή λειτουργεί σε σταθερή θερμοκρασία. Είναι κατάλληλη για τα περισσότερα υφάσματα που αντέχουν στον ατμό.
• Πάντα να ξεκινάτε δοκιμάζοντας σε μια δυσδιάκριτη περιοχή του ενδύματος.
Κρατήστε την πλάκα ατμού σε μια ορισμένη απόσταση από το ύφασμα και μετακινήστε την σταδιακά πιο κοντά μόνο εάν είναι απαραίτητο.
Μετακινήστε τη συσκευή με συνεχείς κινήσεις ενώ πατάτε το κουμπί ατμού.
Αποφύγετε να παραμένετε στο ίδιο σημείο.

'Εναρξη λειτουργίας και χρήση

Τοποθετήστε τη συσκευή σε μια σταθερή επιφάνεια.
Συνδέστε το φις σε μια πρίζα.
Η ενδεικτική λυχνία λειτουργίας θα ανάψει και θα παραμείνει αναμμένη κατά τη λειτουργία.
Όταν δείτε ατμό να βγαίνει από την πλάκα ατμού, μπορείτε να ξεκινήσετε την αφαίρεση των ζαριών.
Προσοχή: Μην κατευθύνετε το ακροφύσιο ατμού προς ανθρώπους ή ζώα. Κίνδυνος εγκαυμάτων ή σοβαρού τραυματισμού.

Κάθετος ατμός

Κρατήστε τη συσκευή από τη λαβή με την πλάκα ατμού σε κάθετη θέση, στραμμένη προς το κρεμαστό ρούχο.
• Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί ατμού για να εφαρμόσετε ατμό. Αφήστε το για να σταματήσετε την εκπομπή.
Κινήστε το κεφάλι αργά πάνω-κάτω, σε μικρή απόσταση από τον ιστό, μέχρι να εξαφανιστούν οι ρυτίδες.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Σημείωση Χρήσης

Η κάθετη χρήση είναι ιδιαίτερα χρήσιμη για το κρέμασμα ρούχων, κουρτινών και ταπτεσαριών.

4. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

Προηγούμενη ασφάλεια

Αποσυνδέστε τη συσκευή από την πρίζα και αφήστε την πλάκα ατμού να κρυώσει εντελώς πριν την καθαρίσετε.
Μην βυθίζετε τη συσκευή σε νερό ή μην την ξεπλένετε κάτω από τη βρύση.
Μην χρησιμοποιείτε συρμάτινα σφουγγάρια, λειαντικά, διαλύτες ή καθαριστικά σε σπρέι.

Συντήρηση μετά από κάθε χρήση

Αδειάστε τη δεξαμενή νερού.
- Πατήστε σύντομα το κουμπί ατμού (με τη συσκευή ακόμα ζεστή και σε όρθια θέση) για να απομακρύνετε το υπόλοιπο νερό από το σύστημα. Στη συνέχεια, αφήστε το να κρυώσει.
Καθαρίστε το εξωτερικό με ένα μαλακό, ελαφρώς υγρό πανί και στεγνώστε το. Αποφύγετε την είσοδο νερού στην ενδεικτική λυχνία λειτουργίας.
Αποθηκεύστε τη συσκευή μόνο όταν είναι εντελώς στεγνή.

Καθαρισμός της εστίας ατμού

Με την πλάκα κρύου ατμού, περάστε ένα βρεγμένο πανί μικροϊνών και, εάν χρειάζεται, μια μαλακή μπατονέτα μέσα από τις τρύπες.
Μην εισάγετε αιχμηρά ή μεταλλικά αντικείμενα στις οπές της πλάκας ατμού.

Αφαλάτωση συστήματος ατμού

Συνιστώμενη συχνότητα: κάθε 1–3 μήνες, ανάλογα με τη σκληρότητα του νερού και τη χρήση.
Μέθοδος κιτρικού οξέος:

1. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι αποσυνδεδεμένη από την πρίζα και έχει κρυώσει.
2. Διαλύστε περίπου 5% κιτρικό οξύ κατάλληλο για τρόφιμα (π.χ., 10 g σε 200 ml ζεστού νερού).
3. Γεμίστε τη δεξαμενή νερού μέχρι τη μέση με το διάλυμα και κλείστε το καπάκι της δεξαμενής.

4. Με τη συσκευή σε όρθια θέση, συνδέστε την στην πρίζα, περιμένετε να ξεκινήσει η παροχή ατμού και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ατμού σε δόσεις των 5-10 δευτερολέπτων για 1-2 λεπτά. Απενεργοποιήστε την και αφήστε την να δράσει για 15 λεπτά.

5. Αδειάστε τη δεξαμενή, ξεπλύνετέ την 2-3 φορές με καθαρό νερό. Γεμίστε την ξανά με καθαρό νερό και βγάλτε ατμό για 1-2 λεπτά για να ξεπλύνετε το κύκλωμα.

6. Αδειάστε και στεγνώστε το εξωτερικό με ένα πανί.

. Προφυλάξεις:

Ο Μην υπερβαίνετε τη δηλωμένη συγκέντρωση ή τον χρόνο επαφής.
Ο Μην χρησιμοποιείτε ξίδι ή επαγγελματικά αφαλατωτικά, εκτός εάν προορίζονται ειδικά για σίδερα ατμού.

Αποθήκευση

Αδειάστε το δοχείο νερού εάν δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για μεγάλο χρονικό διάστημα.
Τυλίξτε το καλώδιο χωρίς τάση και αποθηκεύστε το προϊόν σε σταθερή θέση, σε ξηρό και αεριζόμενο μέρος.

5. ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ

Προϊόν: IronHero V-1400 Flex

Κωδικός προϊόντος: EU01_119242

Τάση: 220-240 V\~

Συχνότητα: 50/60 Hz

Ισχύς: 1400W

Οι τεχνικές προδιαγραφές ενδέχεται να αλλάξουν χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση για τη βελτίωση της ποιότητας του προϊόντος.

Κατασκευασμένο στην Κίνα | Σχεδιασμένο στην Ισπανία

6. ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΚΑΙ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει ότι, σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς, το προϊόν ή/και η μπαταρία πρέπει να απορρίπτονται ξεχωριστά από τα οικιακά απορρίμματα. Όταν το προϊόν φτάσει στο τέλος της ωφέλιμης ζωής του, πρέπει να αφαιρέσετε τις μπαταρίες και να το παραδώσετε σε σημείο συλλογής που έχει οριστεί από τις τοπικές αρχές.

Για λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με τον καταλληλότερο τρόπο απόρριψης

του ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού σας εξοπλισμού ή/και των αντίστοιχων μπαταριών, ο καταναλωτής θα πρέπει να επικοινωνήσει με τις τοπικές αρχές.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Μπορείτε να βρείτε πληροφορίες σχετικά με τα εθνικά συστήματα ανακύκλωσης συσκευασιών και τη σήμανσή τους στον ιστότοπό μας.

Η τήρηση των παραπάνω οδηγιών θα βοηθήσει στην προστασία του περιβάλλοντος.

7. ΕΓΓΥΗΣΗ ΚΑΙ ΣΑΤ

Η Cecotec θα απαντήσει στον τελικό χρήστη ή καταναλωτή για οποιαδήποτε έλλειψη συμμόρφωσης που υπάρχει κατά τον χρόνο παράδοσης του προϊόντος σύμφωνα με τους όρους, τις προϋποθέσεις και τις προθεσμίες που ορίζονται από τους ισχύοντες κανονισμούς. Συνιστάται οι επισκευές να εκτελούνται από εξειδικευμένο προσωπικό.

Εάν εντοπίσετε κάποιο πρόβλημα με το προϊόν ή έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις, επικοινωνήστε με την επίσημη υπηρεσία τεχνικής υποστήριξης της Cecotec καλώντας στο [phone].

8. ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ

Τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας των κειμένων αυτού του εγχειριδίου ανήκουν στην CECOTEC INNOVACIONES, SL. Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, η αποθήκευση σε σύστημα ανάκτησης, η μετάδοση ή η διανομή του περιεχομένου αυτής της έκδοσης, εν όλω ή εν μέρει, με οποιονδήποτε τρόπο (ηλεκτρονικό, μηχανικό, φωτοτυπικό, ηχογραφητικό ή παρόμοιο) χωρίς την προηγούμενη γραπτή άδεια της CECOTEC INNOVACIONES, SL.

9. ΑΠΛΟΥΣΤΕΥΜΕΝΗ ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ ΕΕ

CE H Cecotec Innovaciones δηλώνει με την παρούσα ότι το παρόν προϊόν συμμορφώνεται με τις βασικές απαιτήσεις και άλλες σχετικές διατάξεις των ισχυόντων κανονισμών της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Το παρόν προϊόν έχει σχεδιαστεί, κατασκευαστεί και δοκιμαστεί σύμφωνα με τα απαιτούμενα πρότυπα ασφάλειας και ποιότητας. Το πλήρες κείμενο της Δήλωσης Συμμόρφωσης ΕΕ βρίσκεται στην ακόλουθη διεύθυνση ιστού: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

1. PECES I COMPONENTS

Figura 1