Ironhero V 1400 Flex - Hierro CECOTEC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Plancha de vapor
Marca	Cecotec
Modelo	Ironhero V 1400 Flex
Potencia nominal	1400 W
Alimentación	Cable eléctrico con enchufe de puesta a tierra
Placa de vapor	Placa con junta de estanqueidad
Función de vapor	Botón de vapor para un planchado eficaz
Depósito de agua	Integrado, capacidad suficiente para varios planchados
Asa	Ergonómica con soporte
Indicador luminoso	Indica la conexión a la alimentación
Uso previsto	Solo para uso doméstico
Seguridad	No debe dejarse desatendido mientras esté enchufado
Seguridad	No sumergir en agua
Mantenimiento	Limpieza regular con un paño húmedo
Descalcificación	Recomendado para prolongar la vida útil
Reparabilidad	Cable reemplazable por el servicio técnico autorizado
Contenido de la caja	Plancha y manual de instrucciones
Reciclaje	Conforme a la directiva RAEE
Garantía	Garantía oficial de Cecotec

Preguntas frecuentes - Ironhero V 1400 Flex CECOTEC

¿Cómo utilizar la plancha Ironhero V 1400 Flex por primera vez?

Antes del primer uso, retire todas las etiquetas y películas protectoras. Llene el depósito de agua y enchufe el aparato. Deje calentar durante unos minutos. Puede desprenderse un ligero humo u olor, es normal. Luego puede comenzar a planchar.

¿Puedo usar agua perfumada, vinagre u otros líquidos en el depósito?

No, la plancha está diseñada para funcionar únicamente con agua. El uso de perfume, vinagre u otros líquidos puede dañar el aparato y anular la garantía.

¿Qué hago si la plancha gotea agua?

Si la plancha gotea, verifique que el depósito no esté demasiado lleno y que el aparato esté bien cerrado. Asegúrese de usar una temperatura adecuada para la tela. Si el problema persiste, contacte con el servicio posventa oficial.

¿Cómo limpiar y mantener la plancha?

Desenchufe la plancha y déjela enfriar. Limpie la placa y la carcasa con un paño húmedo. No sumerja el aparato en agua. Realice una descalcificación regular para evitar la acumulación de cal.

¿Es seguro dejar la plancha enchufada sin supervisión?

No, el aparato nunca debe dejarse desatendido mientras esté enchufado. Apague y desenchufe siempre la plancha después de usarla o antes de llenarla.

¿Puedo planchar ropa mientras la llevo puesta?

No, nunca planche ropa mientras la lleva puesta. El vapor y el calor pueden provocar quemaduras graves. Dirija siempre el vapor lejos de personas y animales.

¿Qué tipo de enchufe eléctrico se necesita?

El aparato debe enchufarse a una toma con puesta a tierra y cuyo voltaje corresponda al indicado en la etiqueta de clasificación.

El cable de alimentación está dañado, ¿qué hago?

Si el cable está dañado, no use la plancha. El cable debe ser reemplazado por el servicio de asistencia técnica oficial de Cecotec para evitar cualquier peligro.

¿Por qué hay humo y olor durante el primer uso?

Durante los primeros minutos, puede desprenderse un ligero humo y un olor debido a la combustión de los residuos de fabricación. Este fenómeno es normal y desaparece rápidamente.

¿Puedo usar la plancha para el planchado vertical?

Sí, el botón de vapor permite emitir vapor para un planchado vertical, ideal para cortinas o ropa colgada. Mantenga la plancha a distancia de los tejidos delicados y nunca dirija el vapor hacia personas.

MANUAL DE USUARIO Ironhero V 1400 Flex CECOTEC

Manual de instrucciones

Instruction manual

Instrucciones de seguridad 5

1. Piezas y componentes 46

2. Antes de usar 46

3. Funcionamiento 46

4. Limpieza y mantenimiento 48

5. Especificaciones técnicas 49

6. Reciclaje de aparatos eléctricos

y electrónicos 49

1. Garantía y SAT 50

2. Copyright 50

3. Declaración UE de conformidad simplificada 50

INDEX

ES · La codificación de este manual es genérica y se aplica a todas las variantes de códigos del aparato.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Lea las siguientes instrucciones atentamente antes de usar el producto. Guarde este manual para futuras referencias o nuevos usuarios.

• La plancha no tiene que dejarse sin vigilancia mientras esté conectada a la alimentación.
• La plancha tiene que utilizarse y colocarse sobre una superficie plana estable.
• No se ha de utilizar la plancha si se ha caído, si hay señales visibles de daño o si está goteando.
• Mantener la plancha y su cable fuera del alcance de los niños de menos de 8 años cuando está enchufado o enfriándose.
• La clavija tiene que retirarse de la base de toma de corriente antes de llenar de agua el depósito de agua.
• Las aberturas de rellenado que estén bajo presión no deben abrirse durante el uso.
• Siga atentamente estas instrucciones de seguridad cuando use el producto.
• Asegúrese de que el voltaje de red coincida con el voltaje especificado en la etiqueta de clasificación del producto y de que el enchufe tenga toma de tierra.
• Este aparato puede ser usado por niños a partir de 8 años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento si están continuamente supervisados o si han recibido instrucciones respecto al uso correcto del aparato y comprenden los riesgos que esto implica. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento no deben llevarse a cabo por niños sin supervisión.

• Este aparato está diseñado exclusivamente para uso doméstico quedando excluido su uso en bares, restaurantes, granjas, hoteles, moteles y oficinas.

• Inspeccione el cable de alimentación regularmente en busca de daños visibles, especialmente el cable, la clavija y la envolvente del enchufe. Si el cable presenta daños, debe ser sustituido por el Servicio de Asistencia Técnica Oficial de Cecotec para evitar cualquier tipo de peligro.

• No sumerja el cable, el enchufe o cualquier otra parte del producto en agua o cualquier otro líquido, ni exponga las conexiones eléctricas al agua. Asegúrese de que tiene las manos completamente secas antes de tocar el enchufe o encender el producto.
• Advertencia: si el aparato cae accidentalmente en agua, desconéctelo inmediatamente. ¡No toque el agua!
• No retuerza, doble, estire o dañe el cable de alimentación. Protéjalo de bordes afilados y fuentes de calor. No permita que el cable toque superficies calientes. No deje que el cable asome sobre el borde de la superficie o encimera.
• Este aparato no está diseñado para funcionar a través de temporizadores o sistemas de control remoto externos.
• Apague y desenchufe el aparato de la fuente de alimentación cuando no esté siendo usado, cuando llene el depósito de agua y antes de limpiarlo. Tire del enchufe para desconectarlo, no tire del cable.
• No utilice ningún accesorio que no haya sido recomendado por Cecotec ya que podría ocasionar daños.
• Tenga cuidado al inclinar o voltear el aparato, podría quedar agua caliente dentro. Evite mover el aparato bruscamente para minimizar el riesgo de derramamiento.
• Precaución: superficie caliente. La temperatura de las superficies accesibles podría ser alta mientras se usa el producto y podría causar quemaduras. No toque las superficies calientes mientras esté en funcionamiento e inmediatamente después.
  Precaución: superficie caliente. La temperatura de las superficies accesibles podría ser alta mientras se usa el producto y podría causar quemaduras.
  No toque las superficies calientes mientras esté en funcionamiento e inmediatamente después.

• Tenga cuidado cuando use el aparato, la emisión de vapor puede resultar peligrosa si se usa inadecuadamente. No dirija el vapor hacia personas o animales, y no planche la ropa directamente sobre el cuerpo para evitar riesgo de quemaduras.
• No se recomienda utilizar el aparato en cuero, ante, vinilo, plástico ni otros tejidos sensibles al vapor.
• No utilice el aparato con el depósito vacío.
• Evite el contacto del cable de alimentación con el vapor a alta temperatura durante el funcionamiento del producto.
• No utilice el producto con perfume, vinagre u otros líquidos. Este producto está diseñado para funcionar únicamente con agua.
• No intente reparar el aparato por su propia cuenta. Póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica Oficial de Cecotec para cualquier duda.
• Para asegurar el correcto funcionamiento del aparato, la limpieza y el mantenimiento del producto ha de realizarse de acuerdo con este manual de instrucciones.
• Cecotec no acepta ninguna responsabilidad sobre daños o lesiones que tengan como origen un uso inadecuado del producto. Todo uso incorrecto o incumplimiento de este manualanula lagarantía del producto y las responsabilidades de Cecotec.
• Toda nuestra gama de planchas pasa un control de calidad antes de ser comercializados. En dichas pruebas se realiza un llenado del depósito de agua donde se comprueba la estanqueidad y el correcto funcionamiento del aparato. Una vez realizada la prueba se procede al vaciado y secado del depósito, pero puede quedar algún resto de agua en su interior.Safety instructions

1. Junta estanca de la placa de vapor
2. Placa de vapor
3. Soporte del mango
4. Botón de vapor
5. Mango
6. Indicador luminoso de encendido
7. Cubierta superior
8. Depósito de agua

Nota:

Los gráficos de este manual son representaciones esquemáticas y puede que no coincidan exactamente con los del producto.

2. ANTES DE USAR

• Este aparato presenta un embalaje diseñado para protegerlo durante su transporte. Saque el aparato de su caja. Puede guardar la caja original y otros elementos del embalaje en un lugar seguro para prevenir daños en el aparato si necesita transportarlo en el futuro. Si desea deshacerse del embalaje original, asegúrese de reciclar todos los elementos correctamente.
• Asegúrese de que todas las piezas y componentes están incluidos y en buen estado. Si faltara alguno o no estuvieran en buen estado, contacte de forma inmediata con el Servicio de Atención Técnica oficial de Cecotec.

Contenido de la caja:

• Producto
• Manual de instrucciones

- No retire el número de serie del producto, para poder mantener una correcta trazabilidad de su equipo en caso de solicitar asistencia.

3. FUNCIONAMIENTO

Antes del primer uso

- Retire cualquier etiqueta, adhesivo o lámina protectora que pueda estar adherida al cuerpo o a la Placa de vapor.

En los primeros minutos de uso puede emitirse un leve humo y olor. Es normal y desaparecerá al poco tiempo; no afecta al rendimiento.

Llenado del Depósito de agua

Asegúrese de que la plancha está desconectada de la toma de corriente antes de llenar el Depósito de agua.
• Retire el depósito de agua y abra la tapa.
Para el primer uso, llene el Depósito de agua con agua del grifo.
Para posteriores llenados, puede usar agua del grifo. Si el agua de su zona es muy dura, se recomienda usar agua destilada.
Asegúrese de que la tapa quede cerra adecuadamente y vuelva a colocar firmemente el depósito y seque cualquier derrame sobre el exterior del aparato.
No añada perfume, vinagre, almidón, desincrustantes, agua químicamente descalcificada ni otros aditivos o productos químicos en el Depósito de agua.

Ajuste de temperatura

• Este aparato funciona a temperatura fija. Es adecuado para la mayoría de los tejidos que admiten vapor.
• Empiece siempre probando en una zona poco visible de la prenda.
• Mantenga la Placa de vapor a cierta distancia del tejido y acerque gradualmente solo si es necesario.
• Desplace el aparato en movimientos continuos mientras acciona el Botón de vapor; evite permanecer sobre un mismo punto.

Puesta en marcha y uso

Coloque el aparato sobre una superficie estable.
- Conecte el enchufe a una toma de corriente.
- El Indicador luminoso de encendido se iluminará y permanecerá encendido durante el funcionamiento.
- Cuando observe la salida de vapor por la Placa de vapor, puede comenzar a eliminar arrugas.
Atención: No dirija el chorro de vapor hacia personas o animales. Riesgo de quemaduras o lesiones graves.

Vapor vertical

• Sostenga el aparato por el Mango con la Placa de vapor en posición vertical, frente a la prenda colgada.
• Mantenga pulsado el Botón de vapor para aplicar vapor; suéltelo para detener la emisión.
• Desplace el cabezal lentamente de arriba abajo, a poca distancia del tejido, hasta eliminar las arrugas.

Nota de uso

- El uso vertical es especialmente útil para prendas colgadas, cortinas y tapicerías.

4. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Seguridad previa

• Desconecte el enchufe y deje que la Placa de vapor se enfríe por completo antes de limpiar.
  • No sumerja el aparato en agua ni lo enjuague bajo el grifo.
  • No utilice estropajos, abrasivos, disolventes ni limpiadores en espray.

Mantenimiento tras cada uso

• Vacíe el Depósito de agua.
- Accione brevemente el Botón de vapor (con el aparato aún caliente y en posición vertical) para purgar restos de agua del circuito. Después, deje enfriar.
- Limpie el exterior con un paño suave ligeramente humedecido y seque. Evite que entre agua en el Indicador luminoso de encendido.
• Guarde el aparato únicamente cuando esté completamente seco.

Limpieza de la Placa de vapor

• Con la Placa de vapor fría, pase un paño de microfibra humedecido y, si es necesario, un bastoncillo suave por los orificios.
  • No introduzca objetos punzantes ni metálicos en los orificios de la Placa de vapor.

Descalcificación del sistema de vapor

Frecuencia orientativa: cada 1–3 meses, según la dureza del agua y el uso.
- Método con ácido cítrico:

1. Asegúrese de que el aparato está desconectado y frío.
2. Disuelva ácido cítrico alimentario al 5 % aprox. (p. ej., 10 g en 200 ml de agua tibia).
3. Llene el Depósito de agua con la solución hasta la mitad y cierre la Tapa del depósito.
4. Con el aparato en vertical, conéctelo, espere la salida de vapor y accione el Botón de vapor en ráfagas de 5–10 segundos durante 1–2 minutos. Apague y deje actuar 15 minutos.
5. Vacíe el Depósito, enjuáguelo 2–3 veces con agua limpia. Vuelva a llenarlo con agua limpia y expulse vapor durante 1–2 minutos para enjuagar el circuito.
6. Vacíe y seque el exterior con un paño.

- Precauciones:

O No exceda la concentración indicada ni el tiempo de contacto.
O No utilice vinagre ni desincrustantes comerciales salvo que sean específicos para planchas de vapor.

Almacenamiento

• Vacíe el Depósito de agua si no va a usar el aparato durante un tiempo prolongado.
Enrolle el cable sin tensión y almacene el producto en posición estable, en un lugar seco y ventilado.

5. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Producto: IronHero V-1400 Flex

Referencia del producto: EU01_119242

Voltaje: 220-240 V\~

Frecuencia: 50/60 Hz

Potencia: 1400W

Las especificaciones técnicas pueden cambiar sin notificación previa para mejorar la calidad del producto.

Fabricado en China | Diseñado en España

6. RECICLAJE DE APARATOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS

Este símbolo indica que, de acuerdo con las normativas aplicables, el producto y/o la batería deberán desecharse de manera independiente de los residuos domésticos. Cuando este producto alcance el final de su vida útil, deberás extraer las pilas/baterías/acumuladores y llevarlo a un punto de recogida designado por las autoridades locales.

Para obtener información detallada acerca de la forma más adecuada de desechar sus aparatos eléctricos y electrónicos y/o las correspondientes baterías, el consumidor deberá contactar con las autoridades locales.

Puede consultar la información sobre los sistemas nacionales de reciclaje de embalajes y su marcado en nuestra página web.

El cumplimiento de las pautas anteriores ayudará a proteger el medio ambiente.

7. GARANTÍA Y SAT

Cecotec responderá ante el usuario o consumidor final de cualquier falta de conformidad que exista en el momento de la entrega del producto en los términos, condiciones y plazos que establece la normativa aplicable.

Se recomienda que las reparaciones se efectúen por personal especializado.

Si detecta una incidencia con el producto o tiene alguna consulta, póngase en contacto con el servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec a través del número de teléfono [phone].

8. COPYRIGHT

Los derechos de propiedad intelectual sobre los textos de este manual pertenecen a CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Quedan reservados todos los derechos. El contenido de esta publicación no podrá, ni en parte ni en su totalidad, reproducirse, almacenarse en un sistema de recuperación, transmitirse o distribuirse por ningún medio (electrónico, mecánico, fotocopia, grabación o similar) sin la previa autorización de CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

9. DECLARACIÓN UE DE CONFORMIDAD SIMPLIFICADA

CE Por la presente, Cecotec Innovaciones declara que este producto cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de las normativas aplicables en la Unión Europea. Este producto ha sido diseñado, fabricado y probado con el cumplimiento de los estándares de seguridad y calidad requeridos. El texto completo de la Declaración de Conformidad de la UE se puede encontrar en la siguiente dirección web: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

1. PARTS AND COMPONENTS

Fig. 1

Ajuste de temperatura

Ajust de temperatura

Neteja de la Placa de vapor

لا .CECOTEC INNOVACIONES, SL

Cecotec Innovaciones S.L.

Av. Reyes Católicos, 60

46910, Alfafar (Valencia)