Ironhero V 1400 Flex - مكواة CECOTEC - دليل المستخدم المجاني

نوع المنتج	مكواة بخار
الماركة	Cecotec
الموديل	Ironhero V 1400 Flex
القدرة الاسمية	1400 واط
الإمداد بالطاقة	كابل كهربائي مع قابس أرضي
لوح البخار	لوح مع ختم محكم
وظيفة البخار	زر بخار لكي فعال
خزان الماء	مدمج، سعة كافية لعدة مرات كي
المقبض	مريح مع دعامة
مؤشر ضوئي	يشير إلى الاتصال بالطاقة
الاستخدام المخصص	منزلي فقط
الأمان	لا يجب تركه موصولاً دون مراقبة
الأمان	لا تغمره في الماء
الصيانة	تنظيف منتظم بقطعة قماش مبللة
إزالة الترسبات الكلسية	موصى به لإطالة عمر الجهاز
قابلية الإصلاح	كابل قابل للاستبدال بواسطة خدمة فنية معتمدة
محتويات الصندوق	مكواة وكتيب التعليمات
إعادة التدوير	متوافق مع توجيه DEEE
الضمان	ضمان رسمي من سيكوتيك

الأسئلة الشائعة - Ironhero V 1400 Flex CECOTEC

كيف أستخدم مكواة Ironhero V 1400 Flex لأول مرة؟

قبل الاستخدام الأول، قم بإزالة جميع الملصقات والأغشية الواقية. املأ خزان الماء وقم بتوصيل الجهاز. اتركه يسخن لبضع دقائق. قد يتصاعد دخان خفيف أو رائحة، وهذا طبيعي. بعد ذلك، يمكنك البدء في الكي.

هل يمكنني استخدام ماء معطر أو خل أو سوائل أخرى في الخزان؟

لا، المكواة مصممة للعمل فقط بـالماء. استخدام العطور أو الخل أو السوائل الأخرى قد يتلف الجهاز ويبطل الضمان.

ماذا أفعل إذا كانت المكواة تقطر الماء؟

إذا كانت المكواة تقطر، تحقق من أن الخزان ليس ممتلئًا بشكل زائد وأن الجهاز مغلق بشكل صحيح. تأكد من استخدام درجة حرارة مناسبة للقماش. إذا استمرت المشكلة، اتصل بـخدمة ما بعد البيع الرسمية.

كيف أنظف وأحافظ على المكواة؟

افصل المكواة واتركها تبرد. نظف اللوح والهيكل بقطعة قماش مبللة. لا تغمر الجهاز في الماء. قم بإجراء إزالة الترسبات الكلسية بانتظام لتجنب تراكم الكلس.

هل من الآمن ترك المكواة موصولة دون مراقبة؟

لا، يجب أبدًا ترك الجهاز دون مراقبة عندما يكون موصولًا بالكهرباء. قم دائمًا بإيقاف تشغيل المكواة وافصلها بعد الاستخدام أو قبل ملئها.

هل يمكنني كي الملابس أثناء ارتدائها؟

لا، لا تكي أبدًا الملابس أثناء ارتدائها. البخار والحرارة يمكن أن يسببا حروقًا خطيرة. وجه البخار دائمًا بعيدًا عن الأشخاص والحيوانات.

ما نوع المقبس الكهربائي المطلوب؟

يجب توصيل الجهاز بمقبس مع تأريض وبجهد كهربائي يتوافق مع الموضح على ملصق التصنيف.

كابل الطاقة تالف، ماذا أفعل؟

إذا كان الكابل تالفًا، لا تستخدم المكواة. يجب استبدال الكابل بواسطة خدمة الدعم الفني الرسمية من سيكوتيك لتجنب أي خطر.

لماذا يوجد دخان ورائحة عند الاستخدام الأول؟

خلال الدقائق الأولى، قد يتصاعد دخان خفيف ورائحة بسبب احتراق بقايا التصنيع. هذه الظاهرة طبيعية وتختفي بسرعة.

هل يمكنني استخدام المكواة للكي العمودي؟

نعم، يتيح زر البخار إطلاق بخار لـالكي العمودي، مثالي للستائر أو الملابس المعلقة. أمسك المكواة بعيدًا عن الأقمشة الحساسة ولا توجه البخار أبدًا نحو الأشخاص.

دليل المستخدم Ironhero V 1400 Flex CECOTEC

قصاخلا تي جمربلا تاميلعتلا تاريغتم عيمج ىلع قجبطنيو أماع ليلدلا • يېرع زاهجلاب

اقراً التعليمات التالية بعناية قبل استخدام المنج. احتفظ بها الدليل للرجع إلىه مستقبلاً أو للمستخدمين الجدد.

- لا ينبغي ترك المكواة دون مراقبة أثناء توصيلها بمصدر الطاقة.

-ield استخدام المكواة ووضعها على سطح مستوى وثابت.

- لا تستخدم المكواة إذا سقطت، أو إذا كانت هناك علامات تلف ظاهرة، أو إذا كانت

تتسرب.

- أ bfق المكواة و س ل كها ب ع ي داً عن م تناول الأطفال دون سن الثامنة عندما ت كون موصولة

بالكهرباء أو في حالة التبريد.

- يجب فصل القابس من مقبس الطاقة قبل ملء خزان المياه.

- يجب عدم فتح الفتحات التي تتعرض لل笹 Compact أثناء الاستخدام.

- اtbع تعليمات السلامه هذه بGNاية عند استخدام المنتج.

- تأكد من أن جهد التيار الكهربائي يطابق الجهد المحدد على ملarseIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconIconLogo

ال Ratings مزود بصلة أرضية.

- يمكن استخدام هذا小微企业 من قبل الأطفال الذين تبلغ أعمارهم ۸ سنوات فما فوق،

ومن قبل الأشخاص ذوي الفدرات البدنية أو الحسية أو العقلية المحدودة، أو الذين

يفتقرون إلى الخberoة والمعرفة، شريطة أن يكونوا تحت إشراف مستمر أو أن يكونوا

قد تلقوا تعليمات بشن الاستخدام الصحيح للجهاز وأن يفهموا المخاطر المحتملة. لا

ينبغي للأطفال的缘ب بالجهاز. كما لا ينبغي للأطفال القيام وأعمال التنظيف والصيانة

دون إشراف.

- تم تصميم هذا الجهاز للاستخدام المنزلي فقط، وهو غير مناسب للاستخدام في الحانات والمطاعم والمزارع والفنادق والنزّل وال Mkatab.

- افقص سلك الطاقة بانظام بحُنا عن أي تلف ظاهر، وخاصة highways وال Ratings وغطاء ال Ratings. في حال وجود أي تلف، يجب استبidal السلك من قبل مركز خدمة معتمد من سيكتيك لتجب أي مخاطر محتملة.

لا تغر السلك أو القابس أو أي جزء أخرى من المنتج في الماء أو أي سائل أخرى، ولا تعرض التوصيلات الكهربائية للماء. تأكد من جفاف يديك تمامًا قبل لمس القابس أو تشغيل المنتج.

- تحذير: في حال سقط الجهاز في الماء عن طريق الخطأ، افصله عن الكهرباء فوراً. لا تلمس الماء!

- لا تقم بليّ أو ثني أو شدّ أو إتلاف سلك الطاقة. احمه من الحواف الحادة ومصادر الحرارة. لا تdeg السلك يلامس الأسطح السacrene. لا تdeg السلك يندلى من حافة سطح العمل أو سطح الطولة.

- هذا小微企业 غير مuseum li SCM تشغيله عبر مؤقتات خارجية أو أنظمة تحكم عن بعد. - أطفى小微企业 وافصله عن مصر الطاقة عند عدم استخدامه، عند ملء خزان الماء، وقيل التنظيف اسب القابس لفصله؛ لا تسب السلك.

- لا تستخدم أي ملحقات لم توص بها شركة Cecotec-language لأنها قد تسبب ضرراً. - توح الحذر عند إمالة الهاز أو تدويره،(-(فق يبقي الماء الساخن بداخله). تجنب الحركات المفاجئة لتقيل خطر انسكاب الماء.

تحذير: سطح ساخن. قد تكون درجة حرارة الأسطح التي يمكن لم sesها مرتفعة أثناء استخدام المنتج، مما قد يسبب حروقاً. تجنب لمس الأسطح الساخنة أثناء تشغيل وبعده مباشرة.

- توحّ الحذر عند استخدام هذا الجهاز؛ seating إنبعاث البخار خطيرّا في حال استخدامه بشكل غير صحيع. لا نُوجّه البخار نحو الأشخاص أو الحيوانات، ولا تكوي ملاابس مباشرة على جسمك لتجنّب خطر الحروق.

لا يُⁿصح باستخدم الجهاز على الجلد أو الجلد المدبوغ أو الفينيل أو البلاستيك أو الأقمشة الأخرى الحساسة للبخار. لا تستخدم الجهاز مع خزان فارغ.

- تجب ملامسة سلك الطاقة للbgantar ذي درجة الحرارة العالمية أثناء تشغيل المنتج. - لا تستخدم هذا المنتج مع العطور أو الخل أو أي سوائل أخرى. هذا المنتج Macedonia - للعمل مع الماء فقط.

لا تحاول إصلاح الجهاز بنفسك. تواصل مع خدمة الدعم الفني الرسمية لشركة سيكتيك في حال وجود أي استفسارات

- لضمان الأداء الصحيح للجهاز، يجب إجراء التنظيف والصيانة لل.Manج وفقاً لدليل التعليمات هذا. - لا ت二十五 شركة سيكوتيك أي مسؤولية عن الأضرار أو الإصابات الناتجة عن سوء استخدام المنتج. أي سوء استخدام أو عدم الالترام بها leadershipMin廷 ومسؤولية شركة سيكوتيك. - تخضع جميع مكAOYINA لXXXBTARATS مراقبة الجودة قبل بيعها. يتضمن هذا الXXXBTAR ملء خزان الماء للتأكد من عدم وجود تسربيات ومن سلامة عمل الجهاز. بعد اكتمال الXXXBTAR، يُفرغ الخزان ويُجف، Solkin قد تبقي بعض المياه بداخله.

1. PIEZAS Y COMPONENTES

Figura 1

1. الأجزاء وال Municipal

الشكل ١

cdotية مانعة للتسرب للokoحة البخار

طباق البخار

تقديم الدعم

زر سítيم

مانجو

ضوء مؤشر الطاقة

الغطاء العلوي

خزان المياه

ملحوظة:

الرسومات الموجودة في هذا الدليل هي تمثيلات تخطيطية وقد لا ت sidewalks تمامّا مع رسموات المنتج.

1. قبل الاستخدام

- يأتي هذا但他از في عبوة مصعمة لحمvitه أثناء النقل. Achرج الجهاز من عليته. يمكن الاحتفاظ بالعلبة الأصلية ومOUاد التعليف الأخرى في مكان أمن تجنيت تلف但他از في حال احتجت إلى نقله مستقبلاً. إذا كنت تRGB في التخلص من العبوة الأصلية، فعتأكد من إجادة تدوير جميع محتوياتها بشكل صحيم. - يRGيّى التأكد من وجود جميع الأجزاء والمكونات وأنية ب查处ة جيدة. في حال وجود أي نقص أو تلف، يRGيّى الاتصال بخدمة الدعم الفني الرسمية لشركة سيكويتك على الفور.

محتويات العليا:

منتج -

- دليل التعليمات

لا تقم إزالة الرقم التسلىي من المنتج، وذلك للhfاظ على إ Mexicanية ت笔回ع معداتك بشكل صحيح في حالة طلب المساعدة.

1. التشغيل

قبل الاستخدام الأول

قَمْ بازالة أي ملصفات أو أغشية واقية قد่วน مثئita على الهيكل أو لوحة البخار. قد ينبعت قدر ضئيل من الدخان والرائحة خلال الدقائق الأولى من استخدام. هذا أمر طييعي وسيختفي سريعاً; ولا بُؤثر على الأداء.

ملء خزان المياه

. manufacturers من نفصل المكواة عن مأخذ الطاقة قبل ملء خزان الماء. . queم إزالة خزان المياه وافتتح الغطاء.

للاستخدام الأول، املأ خزان المياه بmue الصنبور.

لإعادة التعبئة لاحقاً، يمكنك استخدام ماء الصنبور. أما إذا كان الماء في من packets عسرأieldاً، فينصح باستخدام الماء

المقطر.

ن تأكد من إغلاق الغطاء بشكل صحیح وأعد وضع الخزان在一حكام، وامسح أي انسكابات على الجزء الخارجية من الجهاز.

لا تضيف العطور أو الخل أو النشا أو مزيلات الترسبات أو الماء المعالج كيميائية أو أي إضに対ات أو مواد كيميائية أخرى

إلى خزان المياه.

ضبط درجة الحرارة

يعمل هذا小微企业 عند درجة حرارة ثابتة. وهو مناسب لم gesture الأقمشة التي ت二十五ات البحار.

ابداً دائمًا بالэкتبار على منطقة غير ظاهرة من الملابس.

cdot حافظ على لوحة البخار على مسافة معينة من القماش، وقم بتقريبها تدريجياً فقط إذا لزم الأمر.

. حرك الجهاز بحركات متواصلة مع الضغط على زر البخار؛ تجب ال bicاء في نفس المكان.

بدء التشفيل والاستخدام

ضع الجهاز على سطح ثابت.

. قم بتوصيل القابس بمأخذ الطاقة.

سيضىء مؤشر الطاقة ويبقى مضاءً أثناء التشفيل.

cdotم ترى البخار يتصاعد من صفيحة البخار، يمكن البدء في إزالة التجاعيد.

تحذير: لا توجه تيار البخار نحو الأشخاص أو الحيوانات. خطر الإ⊂ابة بحروق أو إ⊂ابات خطيرة.

البخار العمودي

أمسك الجهاز من المقبض مع وضع صفيحة البخار في وضع رأسي، بحيث تكون مواجهة للملابس المعلقة.

. ا Forgط مع الاستمرار على زر البخار لتشغيل البخار؛ حرره إيقات انبعاث البخار.

حركي رأسك ببطء لأعلى ولاسفل، على مسافة قصيرة من النسij، حتى تختفي التجاعيد.

ملاحظة الاستخدام

يُعد الاستخدام العمودي مفيذّا بشكل خاص لتعليم الملايس والستائر وال prefروشات.

1. التنظيف والصيانة

الأمن المسبق

. افصل الجهاز عن الكهرباء واترك صفيحة البخار ت_BRد تماماً قبل التنظيف.

لا تغر الجهاز في الماء أو تشطفه تحت الصنبور.

لا تستخدم إسفنجات التنظيف الخشنة أو المواد الكاشطة أو المذيبات أو منظفات الرش.

الصيانة بعد كل استخدام

أفرغ خزان المياه.

اضغط لفترة وجيرة على زر البخار (مع بقاء الجهاز ساخناً وفي وضع رأسي) لتق-rich أي ماء متبق منocyام. ثم اتركة

لييرد.

cdot. نظّف الجزءHWEC بقطعة قماش ناعمة ورطبة قليلاً ثم جفُه. تجَنَّدخول الماء إلى ضوء مؤشر الطاقة.

لا تقم بتخزين الجهاز إلا بعد أن يجب تماماً.

تنظيف موقد البخار

باستخدام صفيحة البخار الباردة، مRR قطعة قمش من الألياف ال dqfiقة مبللة، وإذا لزم الأمر، قطعة قطن ناعمة من خلال

الثقوب.

لا تقم внادمال أجسام حادة أو معدنية في فتحات لوحة البخار.

إزالة الترسبات من نظام البخار

التردد الموصى به: كل ٢-١ أشهر، حسب صلابة الماء والاستخدام.

طريقة حمض/Stريك:

1. تأكد من فصل الجهاز عن الكهرباء وبرودته.

2. قم exponentially ما يقرب من ٥٠ من حمض/Stریک الغذائي (على سبیل المثال، ١٠ جم في ٢٠٠ مل من

الماء الدافى.

1. املاً خزان الماء حتى من<\ا\فه بالمحول وأغق غطاء الخزان.

2. ضع الجهاز في وضع رأسی، وقم بتوصيلة بالکهرباء، وانتظر حتى يبدأ البخار، ثم اضغط على زر

الbxcar لvetرات تترAOH بین ۵ و ۱۰ ئوان لمدة دقيقة إلى دقيáltين. أطفنه واتركه لمدة ۱۵ دقيقة.

1. أفرغ الخزان، واشطفه مرتين أو ثلاث مرات بالماء Nordیف. ثم أ-count ملنه بالமاء Nordیف واترك البخار

يتصاعد لمدة دقيقة أو دقيقتين لstripف الدائرة.

1. أفرغي الجزء الخارجية وجففيه بقطعة قماش.

احتياطات:

لا تتجاز التركيز المحدد أو مدة التلامس المحددة.

لا*tستخدم الخل أو مزيلات الترسبات التجارية إلا إذا كانت مخصصة تحديدًا لمكاوي البخار.

CXZIN

قم بتقريع خزان المياه إذا كنت لن *" نجهاز لفرة wpيلة من الزمن.

قم بلف الكتاب بدون شد، وخزن المنتج في وضع ثابت، في مكان جاف وجيد التهوية.

1. المواصفات الفنية

Flex ١٤٠٠-IronHero V :ال fenج

رقم المنتج المرجعي: ١١٩٢٤٢_EU٠١

الجهد الكهربائي: ٢٤٠-٢٢٠Two PKT تيار متردد،

التردد: ٦٠/٥٠ هرتز،

القدرة: ١٤٠٠ واط

قد تتغير المواصفات الفنية دون إشعار مスペق لتحسين جودة المنتج.

صنع في الصين | تصميم إسباني

يشير هذا الرمز إلى أنه، وفقاً للوائج المعمول بها، يجب التخلص من المنتج أوprobability بشكل منفصل عن الفيايات المنزلية. عند انتهاع عمر هذا المنتج الافتراضي، يجب إزالة博物ارات و Dunlehى إلى نقطة تجيع ت possدهاHN遜طات الحلية.

لlicصول على معلومات مفصلة حول الطريقة الأنسب للënخلص من المعدات الكهربائية والإلكترونية وأو البطارات المقالبة لها، يجب على المستهلك الاتصال بالسلطات المحلية.

يمكنكم العثور على معلومات حول أنظمة إعادة تدوير العبوات الوطنية وعلاماتها على موقعنا الإلكتروني.

إن الالTZام بالإرشادات المذكورة أعلاه سيساعد في حماية البيئة.

SAT. الضمان و

سنتolatile شركة Cecotec مسؤولية الرد على المستخدم النهائي أو المستهلك في حالة عدم المطابقة الموجودة وقت ت二十五يم المنتج وفقاً

للشروط والأحكام والمواعيد目的地هائية التي تحددها اللوanych المعمول بها.

يوصى بأن تثم عمليات الإصلاح بواسطة فنيين متخصصين.

إذا اكتشفت مشكلة في المنتج أو كانت لديك أي أسئلة، فيرجى الاتصال بخدمة الدعم الفني الرسمية لشركة عن طريق Cecotec

الاتصال على الرقم + ٢٨٠٧٣٢١٩٦٣٤+

1. حقوق النشر

بحيم حقوق الملكية الفكرية للصوص Latino Wardا في هذا الليل محفوظة لشركة

يجور إ Girlادة Estonia محôte هذا النشر، كلّيا أو جزئيا، أو تخزئيه في نظام استreeجاح المعلومات، أو نقله، أو توزيع به أي وسيلة

CECOTEC (الكترونية، أو ميكانيكية، أو تصويرية، أو تشجيلة، أو ما شابه) دون الحصول على إذن كاتي مسيق من شركة

.INNOVACIONES, SL

1. إعلان المطابقة المبسط للاتحاد الأوروبي

لُعْن شركة كويتيك للابتكارات بموجب هذا أن هذا المنتج يمتّل للمطلبات الأساسية والأحكام الأخرى ذات الصلة في لوائج الاتحاد(Unدربي المعPaul بها. وقد صُّمّ هذا المنتج وصُّنّ وACKَتَّر وفَقًا لمعابير السلامة والجودة المطل Outcome. https://: ي pancreان الapplاع على النص الكامل لاعلان المطابقة للاتحاد(Unدربي على الراطاب الإلكتروني الثاني:

cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

Fig./Img./Abb./Afb./Rys.1

www.cecotec.es