Ironhero H 2600 - مكواة CECOTEC - دليل المستخدم المجاني

نوع المنتج	مكواة بخار
العلامة التجارية	Cecotec
الموديل	Ironhero H 2600
الطاقة	2600 واط
جهد الإمداد	220-240 فولت ~ 50/60 هرتز
النعل	نعل سيراميك
سعة خزان الماء	300 مل
معدل البخار المستمر	حتى 40 غرام/دقيقة
وظيفة البخار العمودي	نعم
وظيفة منع التقطير	نعم
وظيفة التنظيف الذاتي	نعم
الإيقاف التلقائي	نعم، بعد 30 ثانية على النعل / 8 دقائق عموديًا
طول سلك الإمداد	2 متر
الأبعاد (الطول × العرض × الارتفاع)	حوالي 30 × 12 × 15 سم
الوزن	حوالي 1.2 كجم
الصيانة والتنظيف	استخدم وظيفة التنظيف الذاتي بانتظام؛ نظف النعل بقطعة قماش مبللة؛ لا تستخدم منتجات كاشطة
قطع الغيار وإمكانية الإصلاح	متوفرة على موقع Cecotec؛ يمكن إصلاحها في مركز معتمد

الأسئلة الشائعة - Ironhero H 2600 CECOTEC

كيفية إزالة الترسبات الكلسية من مكواة Ironhero H 2600؟

استخدم وظيفة التنظيف الذاتي: املأ خزان الماء، واضبط البخار على الحد الأقصى، ثم اضغط مع الاستمرار على زر التنظيف الذاتي. ستقوم المكواة بتفريغ الماء الساخن وبقايا الكلس. كرر إذا لزم الأمر.

ماذا تفعل إذا لم يخرج البخار؟

تحقق من أن الخزان ممتلئ وأن المكواة في درجة الحرارة المناسبة. إذا استمرت المشكلة، قم بإجراء تنظيف ذاتي لإزالة انسدادات الكلس.

هل يمكنني استخدام ماء الصنبور؟

نعم، ولكن إذا كان ماؤك شديد الكلس، قم بخلطه مع ماء منزوع المعادن بنسب متساوية لتقليل الرواسب.

كيفية تنظيف النعل السيراميكي؟

اترك المكواة تبرد، ثم امسح النعل بقطعة قماش ناعمة ورطبة. تجنب الإسفنج الكاشط أو المواد الكيميائية.

المكواة تتوقف من تلقاء نفسها، هل هذا طبيعي؟

نعم، وظيفة الإيقاف التلقائي توقف المكواة إذا بقيت ثابتة لأكثر من 30 ثانية أفقيًا أو 8 دقائق عموديًا لأسباب تتعلق بالسلامة.

هل يمكنني الكي بالبخار العمودي؟

نعم، موديل Ironhero H 2600 مزود بوظيفة البخار العمودي لإزالة التجاعيد من الملابس المعلقة أو الستائر أو الأقمشة المعلقة.

ماذا تعني خاصية منع التقطير؟

وظيفة منع التقطير تمنع تساقط الماء من النعل عندما تكون درجة الحرارة منخفضة جدًا، مما يحمي ملابسك.

كيفية تخزين المكواة بعد الاستخدام؟

افرغ خزان الماء، واتركه ليبرد تمامًا، ثم قم بتخزينه منتصبًا عن طريق لف السلك حول الكعب.

هل السلك قابل للعكس؟

نعم، المفصل الدوار 360 درجة يسمح للسلك باتباع حركاتك دون التواء.

أين يمكن العثور على قطع الغيار؟

قطع الغيار (الخزان، النعل، إلخ) متوفرة على الموقع الرسمي لـ Cecotec أو لدى موزعيه المعتمدين.

دليل المستخدم Ironhero H 2600 CECOTEC

.العربية • الترميز الوارد في هذا الدليل عام وينطبق على جميع متغيرات الترميز للجهاز.

اقرأ التعليمات التالية بعناية قبل استخدام المنتج. احتفظ بها当选ي لل Rouge إلىه مستقبلاً أو للمستخدمين الجدد.

• تم تصميم هذا الجهاز للاستخدام المنزلي فقط، acoustic مناسب للاستخدام في الحنات والمطاعم والمزارع والفنادق والنّزل والالمketاب.
يمكن استخدام هذا小微企业 من قبل الأطفال الذين تبلغ أعمارهم 8 سنوات فما فوق، ومن قبل الأشخاص ذوي开发者 Calibrationista أو الحسية أو العقيلة المحدودة، أو الذين يفتقرون إلى الخberoة والمعرفة، شريطة أن يتلقوا إشرافاً أو تعليمات مناسبة
بشأن استخدام الأمن للجهاز وأن يفهموا المخاطر المحتملة يجب إلا يلعب الأطفال بالجهاز. كما يجب إلا يقوم الأطفال بت Nicيفه أو صيانته دون إشراف. ● أبق المكواة و сделكها بعيدً عن م PENاول الأطفال دونSeen الثامنة عندما يكون الجهاز
موصولاً بمأخذ كهربائي أو عندما يكون في مرحلة التبريد. لا تترك الجهاز دون مراقبة وهو ساخن، أو موصول بمأخذ كهربائي، أو على
لوح الكي. • افصل الجهاز عن مأخذ الطاقة قبل ملء خزان المياه أو تقريعه.
• يجب عدم ترك فتحة التعبئة مفتوحة أثناء الاستخدام. • ضع الجهاز واستخدمه على سطح مستوى وثابت وجاف ومقاويم للحرارة. تأكد من

ثبات السطح.

لا تقم بتشغيل الجهاز إذا سقط أو ظهرت عليه أضرار واضحة أو كان يتسرب

même الماء.

هذا الرمز يعنى: تحذير، سطح ساخن. قد تصل درجة حérارة الأسطح التي يمكن الوصول إلىها في الجهاز إلى مستوىات عالية أثناء التشغيل. احرص على عدم حرق نFKSK. لا تلمس الأسطح الساخنة أثناء تشغيل الجهاز وبعده مباشرة.

افحص سلك الطاقة باننظام بحتّاً عن أي تلف ظاهر. في حال وجود أي تلف، يجب استبده Bosniaطة مركز خدمة معتمد من سيكوتيك أو فنيين مؤهلين لتجNB أي خطر.

تأكد من أن جهد التيار الكهربائي الرئيسي يطابق الجهد المحدد على ملصق تصنيف الجهاز وأن القابس مؤرض.

لا تقم بليّ أو ثني أو شدّ أو إنتلاف سلك الطاقة. احمه من الحواف الحادة و XCادر الحرارة. لا تdeg السلك يلامس الأسطح الساخنة. لا تdeg السلك يتدلى من حافة سطح العمل أو سطح الطاولة.

لا تغرر السلك أو القابس أو أي جزء أخرى من الجهاز في الماء أو أي سائل أخرى، ولا تعرض التوصيلات الكهربائية للماء. تأكد من جفاف يديك تمامًا قبل لمس القابس أو تشغيل الجهاز.

تجنب ملامسة البخار الناتج عن الجهاز. فدرجة حرارة البخار مرتفعة للغابة وقد تسبب حروقاً وإ*pääات أخرى.

هذه الجهاز غير مص.MM للعمل عبر مؤقتات خارجية أو أنظمة تحكم عن بعد. أطفي الجهاز وافصله عن الكهرباء عند عدم استخدامه وقبل تنظيفه. اسب القابس لفصله، ولا تسبب السلك.

قد يؤدي إبقاء المكواة على درجة حرارة قصوى لفترة طويلة إلى تغير اللون،leton هذه لن ي Ôثر على وظيفتها.

لا تحاول إصلاح الجهاز بنفسك. تواصل مع خدمة الدعم الفني الرسمية لشركة سيكوتيك في حال وجود أي استفسارات.

شركة سيكوتبيك أي مسؤولية عن الأضرار أو الإサービス الناتجة عن سوء استخدام المنتج. أي سوء استخدام أو عدم الال tzرام بها leadership ييصل ضمان المنتج

1. الأجزاء وال Municipal

1 الشكل

نعل .1

جibility .2

.3 .فوهة الرش

.4. غطاء مدخل المياه

.5 .محدد التحكم بالbgcar

.6 زر الرش

.7. زر انفار البخار

.8 . واقي الكتاب

.9. الغطاء العلوي

1. قرص التحكم في درجة الحرارة

.11. دائرة زخرفية

ملحوظة:

الرسومات الموجودة في هذا الدليل هي تمثيلات تخطيطية وقد لا تنطابق تمامًا مع رسموات المنتج.

2. قبل الاستخدام

يаться هذا但他از في عبوة مصemme لhom Initiativeته Fatاء النقل. أخرج但他از من علابته. Ikمكنّك الاحتفاظ بالع lobية الأصلية ومواد التغليف الأخرى في مكان آمن لجّنب تلف但他از في حال احتجت إلى نقله مستقبلاً. إذا كنت ترجب في التخلص من

العبوة الأصلية، فتناكد من إعادة تدوير جميع محتوياتها بشكل صحيح.

يرجى التأكد من وجود جميع الأجزاء وال geopoliticalات وأنية بحالة جيدة. في حال وجود أي نقص أو تلف، يرجى الاتصال

بخدمة الدعم الفني الرسمية لشركة سيكوتيك على الفور.

تم تزويت بعض Ajزاء المكواة قليلاً، ونتيجة لذلك، قد ينبعث منها القليل من الدخان عند تشغيلها لأول مرة. لن يتكRR

هذا الأمر بعد استخدامها عدة مرات.

قبل الاستخدام لأول مرة، قم بازالة أي غشاه واق أو مادة لاصقة من النعل والخزanine. نظف النعل بقطعة قماش ناعمة.

عند استخدام المكواة لأول مرة، اختبرها على قطعة قمش قديمة للتأكد من أن قاعدة المكواة وخزان الماء نظيفان تمامً.

محتويات العليا:

لوحة أفقية

• كوب موزع

• دليل التعليمات هذا

لا تقم بازالة الرقم التسلىي من المنتج، وذلك للhfاظ على إمكانية تABBع معدانك بشكل صحيح في حالة طلب المساعدة.

.3. التشغيل

-ac Mitsubishi Municipal

المكواة متوفقة مع ماء الصنبور.

إذا كانت(PR) في منطقتك عسيرة بشكل خاص، فمن المستحسن استخدام المياء المقطرة أو منزوعة المعادن.

تجنب استخدام الماء المعالج كيميانياً أو السوائل الأخرى.

•

•

•

1. تأكد من ضبط محدد التحكم بالbgار على "0" وXPط قрис التحكم بدرجة الحرارة على "إيقاف".

2. افصل المكواة عن الكهرباء وانتظر حتى ت_BRد.

.3 . افتح غطاء مدخل الماء.

."MAX" .4. املأ الخزان إلى أقصى مستوى مشار إلىه ب

ضبط التحكم في درجة الحرارة

تحفق دائمًا من ملصق الملايس لمعرفة تعليمات الكي قبل البće.

● إذا كانت تعليمات الكي مفcoleدة، فقد يكون الجدول أدناه مفيذًا.

• أولاً، قم بفرز الملايس: الصوف مع الصوف، والquent مع القطن، وما إلى ذلك. ابدا بكي الأقمشة التي تنطلب أجل درجة

حرارة، ثم انتقل إلى تلك التي تحتاج إلى درجات حرارة أعلى،itorsلأن المكواة تسخن أسرع ما تبرد.

● إذا كان القمش مصنوعا من عدة أنواع من الألياف (على سبيل المثال،quent مع البوليستر)، فاختر دائمّا درجة حرارة

الكي للمادة ذات أدنى درجة حرارة موصى بها.

تعبير	نوع النسیج	ملصق الكى
أكريليك البولي بروبيلين البولي يوريثان	هندوسى
خلات ثلاثى الأسيتات	هندوسى
( البولياميد (النايولون) بوليستر لزج (رايون) حرير	هندوسى
	حرير
صوف	صوف
قطن	قطن
الكتان

ضبط درجة الحرارة

1. قم بتوصيل المكواة بمأخذ الطاقة و petitionها في وضع رأسي.

2. أدر قرص التحكم في درجة الحرارة إلى المستوى المطلوب.

3. sensit المكواة إلى درجة الحرارة المطلوبة عندما ينطفى ضوء المؤشر. ستعمل المكواة بشكل متقطع للhfاظ على

درجة الحرارة.

وظيفة الرش

يمكن استخدام وظيفة الرش في أي وقت دون التأثير على درجة حرارة الكي.

.1. املأ خزان المياه باتبع التعليمات.

.2. وجَهْ فوهة الجهاز نحو قطعة الملايس.

.3. ا+\$غط على زر الرش.

كي الملايس بالbxcar

تُعد هذه الوظيفة مثالية لدرجات الحرارة المرتفعة:

للم购车 المعتمد ●●

لaplحصول على أقصى قدر من البخار MAX أو

.1. املأ خزان المياه باتبع التعليمات.

1. ضع المكواة في وضع رأسي وقم بتوصيلها بمأخذ الطاقة.

.3. حدد درجة الحرارة ●● ⬢ ⬢ ⬢ ⬢ ⬢ ⬢ ⬢ ⬢ ⬢ ⬢ ⬢ ⬢ ⬢ ⬢ ⬢ ⬢ ⬢ ⬢ ⬢ ⬢ ⬢ ⬢ ⬢ ⬢ ⬢ ⬢ ⬢ ⬢ ⬢ ⬢ ⬢ ⬢ ⬢ ⬢

1. انتظر حتى ينطفى ضوء المؤشر، مما يشير إلى أن درجة الحرارة جاهزة.

2. اضبط مفتاح التحكم بالbgار على مستوى المطلوب لبدة الكي.

ملاحظة: إذا كانت درجة الحرارة منخفضة جدّا،(-(فقد يتسرب الماء). تأكد من ضبط القرص على الوضع الموصى به لمنع ذلك. سيعود

البخار تلقائيّا بمجرد الوصول إلى درجة الحرارة المناسبة.

انفجار البخار

ت Ofفر هذه الوظيفة بخارًا إضافيًا لإزالة التجاعيد العنية:

.1. املأ خزان المياه وفقا للتعليمات.

1. اضبط قرص التحكم في درجة الحرارة على "الحد الأقصى".

2. انتظر حتى ينطفى ضوء المؤشر، مما يشير إلى أن درجة الحرارة جاهزة.

3. ا Forgط على زر إ Portland البخار لإ Portland المزيد من البخار على الملايس.

.5. انتظر بضع ثوان قبل التكرار إذا لزم الأمر. عادة ما تكفي ثلات ضغطات.

الكي الجاف

.1. قم بتوصيل المكواةömأخذ الطاقة.

.2. تأكد من ضبط محدد التحكم بالbgcar على "0".

.3. اضبط قرص التحكم بدرجة الحرارة وفقاً لنوع الملايس.

.4. ستكون المكواة جاهزة عندما ينطفى ضوء المؤشر.

إيقاف التشغيل التلقاني

يتم إيقاف تشغيله تلقائيّا في الوضع الأفقي بعد 30 5±30 ثانية (60 هرتز).

• في الوضع الرأسي، ينطفى الجهاز بعد 1±8 دقيقة.

مضاد للتنقط

• عند فصل التيار الكهربائي، يتوقف البخار، مما ي Generic تسرب المياه.

نظام مكافحة الترسبات الكلسية

• يحتوي على خرطوشة م CONDITIONA للترسبات الكلسية تقال من الترسبات وتطيل عمرها الافتراضي.

• الخرطوشة جزء لا يتجزً من الخزان ولا تKn stripes استبidal.

وظيفة التنظيف الذاتي

• يزيل الترسبات الكلسية والشوائب، ويوصى باستخدمه كل أسبوعين؛ ويكون استخدامه أكثر تكرارً في المناطق ذات

المياه العسرة.

خطوات التنظيف الذاتي:

.1. افصل المكواة عن الكهرباء.

.2. اضبط مقبض البخار على وضع "التنظيف الذاتي".

.3. املأ الخزان إلى أقصى حد.

.4. حدد درجة الحرارة القصوى.

1. قم بتوصيل المكواة بالkehرباء وانتظر حتى ينطفى ضوء المؤشر.

.6. افصل المكواة عن الكهرباء وامسكها فوق الحوض.

. 7. اضغط على زر التنظيف الذاتي ورج الجهاز برفق.

ملاحظة: سيخرج البخار والམاء، مما يؤدي إلى إزالة الشوائب.

.8. حRR الزر عندما يكون الخزان فارغاً.

.9. كRR العملية إذا لم柬 الأمر لإزالة المزيد من الشوائب.

عند الانتهاء من الكي أو ترك المكواة دون مراقبة

• قم بتدوير مفتاح التحكم بالbxار إلى الوضع "0" وقرص التحكم بدرجة الحرارة إلى "إيقاف".

• ضع المكواة في وضع رأسي.

• افصل المكواة عن مأخذ الطاقة.

1. التنظيف والصيانة

2. أطفى المكواة، وافصلها عن الكهرباء، واتركها تبرد تماماً.

.2. استخدام قطعة قمش مبللة بمزيج من الخل والமاء لإزالة الرواسب من النعل.

1. نظف الجزء الخارجية بقطعة قمش مبللة وجفه جيداً.

2. تجب استخدام المنتجات الكاشطة على النعل.

.5 حافظ على'u نعلا خالياً من الخدوش; تجب ملامسته للأجسام المعدنية.

CXZIN

• أطفى المكواة وتأكد من ضبط م crowded البخار على "0".

• افصله عن الكهرباء وأفرغ خزان المياه.

• اتركة يېرد تماماً وهو في وضع رأسی.

• لف الكتاب بعناية حول المكواة.

● احرص دائمّا على تخزين المكواة في وضع رأسي لتجنب التلف.

.5. حل مشكلات

حل محتمل	السبب المحتمل	مشكلة
تفقق من التوصيل وال tapeاس	إنه غير موصول بشكل صحیح.	المكواة لا تسخن
ارفع درجة الحرارة	درجة الحرارة منخفضة جداً	تسربات المياه
املا خزان الماء	خزان مياه فارغ	لا يخرج بخار
نظف النعل بالخل والམاء	الودائع على الوحيد	比較 على الملايس
استبIDL الكابل Comcastع معتمد.	ارتناء أو لف	كابل تالف

1. المواصفات الفنية

IronHero H-2600 : المntlج

EU01_122546 : رقم المنتج المرجعي

\~algهد الكهربائي: 240-220Two fort

التردد: 60-50 هرتز

الطاقة: 2800-2400 واط

قد تتغير المواصفات الفنية دون إشعار مスペق لتحسين جودة المنتج.

صُنْع في الصين | صُمْم في إسبانيا

يشير هذا الرمز إلى أنه، وفقاً للوanych المعمول بها، يجب التخلص من المنتج وأو البطارية بشكل منفصل عن الفيايات

المزّلية. عند Attهاه عمر هذا المنتج الافتراضي، يجب إزالةippiارات و Dunقلى إلى rigidة单项 تجيم تREVدها السلطات المح Affiliate. الحصول على معلومات مفصلة حول الطريقة الأسب للënخلات من المعدات الكهربائية والإلكtron Vietnamese/أو outdoors المقالة لها، يجب

على المستهلك الاتصال بالسلطات المحلية.

يمكنكم العثور على معلومات حول أنظمة إجادة تدوير العبوات الوطنية وعلاماتها على موقعنا الإلكتروني.

إن الالTZام بالإرشادات المzkورة أعلاه سيساعد في حماية البيئة.

SAT.活动中و.8

سنتolatile شركة Cecotec مسوّلية الرد على المستخدم النهائي أو المستهلك في حالة عدم المطابقة الموجودة وقت ت二十五يم المنتج وفقاً

للشروط والأحكام والمواعيد النهائية التي ت键盘ها اللوanych المعمول بها.

يوصى بأن تنم عمليات الإصلاح واسطة فنيين متخصصين.

إذا اكتشفت مشكلة في المنتج أو كانت لديك أي أسئلة، فيرجى الاتصال بخدمة الدعم الفني الرسمية لشركة عن طريق Cecotec

.28 07 321 96 34+ الاتصال على الرقم

1. حقوق النشر

يجوز إ Goalade إنتاج محتوى هذا المنشور، كلياً أو جزئياً، أو تخزینه في نظام استرجاع المعلومات، أو نقله، أو توزيعه بأي وسيلةة

CECOTEC (إلكترونية، أو ميكانيكية، أو تصويرية، أو تسجيلية، أو ما شابه) دون الحصول على إذن كتابي مスペق من شركة

.INNOVACIONES, SL

1. إعلان المطابقة المبسط للاتحاد الأوروبي

CE

تُعلن شركة سيكويтик للابتكارات بموجب هذا أن هذا المنتج يمتّل للمتطلبات الأساسية والأحكام الأخرى ذات الصلة

في لوائح الاتحاد الأوروبي المعمول بها. وقد صُمّه هذا المنتج وصنّع و-acُتْبُر وفقًا لمعايريل السلامة والجودة المطلوبة. يمكن الاطلاع

على النص الكامل لإعلان المطابقة للاتحاد الأوروبي على الرابط الإلكتروني tuition: