Ironhero H 2600 - Planxa CECOTEC - Manual d'usuari gratuït

Tipus de producte	Ferro de planxar vapor
Marca	Cecotec
Model	Ironhero H 2600
Potència	2600 W
Tensió d'alimentació	220-240 V ~ 50/60 Hz
Sola	Sola de ceràmica
Capacitat del dipòsit d'aigua	300 ml
Cabal de vapor continu	Fins a 40 g/min
Funció vapor vertical	Sí
Funció anti-goteig	Sí
Funció auto-neteja	Sí
Aturada automàtica	Sí, després de 30 segons sobre la sola / 8 min en vertical
Longitud del cable d'alimentació	2 m
Dimensions (L x a x H)	Aproximadament 30 x 12 x 15 cm
Pes	Aproximadament 1,2 kg
Manteniment i neteja	Utilitzeu la funció auto-neteja regularment; netegeu la sola amb un drap humit; no utilitzeu productes abrasius
Peces de recanvi i reparabilitat	Disponibles al lloc web de Cecotec; reparable per un centre autoritzat

Preguntes freqüents - Ironhero H 2600 CECOTEC

Com descalcificar el ferro de planxar Ironhero H 2600 ?

Què fer si el vapor no surt ?

Puc utilitzar aigua de l'aixeta ?

Com netejar la sola de ceràmica ?

El ferro s'atura tot sol, és normal ?

Puc planxar amb vapor vertical ?

Què significa l'anti-goteig ?

Com guardar el ferro després d'usar-lo ?

El cable és reversible ?

On trobar peces de recanvi ?

MANUAL D'USUARI Ironhero H 2600 CECOTEC

CAT • La codificació del manual és genèrica i s'aplica a totes les variants de codis de l'aparell.

Instruccions de seguretat

Llegiu les instruccions següents atentament abans d'utilitzar el producte. Deseu aquest manual per a futures referències o nous usuaris.

• Aquest aparell està dissenyat exclusivament per a ús domèstic i en queda exclòs l'ús en bars, restaurants, granges, hotels, motels i oficines.
• Aquest aparell pot ser usat per nens a partir de 8 anys i persones amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes, o amb manca dexperiència i coneixement, si sels ha donat la supervisió o formació apropiades respecte a lús de laparell duna manera segura i comprenen els perills que implica. Els nens no han de jugar amb laparell . La neteja i el manteniment no han de ser realitzats per nens sense supervisió.

- Mantingueu la planxa i el cable fora de l'abast dels nens menors de 8 anys quan l'aparell estigui connectat a una presa de corrent o quan estigui refredant-se.

- No deixeu l'aparell sense supervisió mentre estigui calent, connectat a una presa de corrent oa la taula de planxat.

- Desconnecteu l'aparell de presa de corrent abans d'omplir o buidar l'aigua del dipòsit.

- L'obertura d'ompliment no ha d'estar oberta durant l'ús.

- Colloqueu i utilizteu l'aparell sobre una superfície plana, estable, seca i resistent a la calor.

Assegureu-vos que la superfície és estable.

- No poseu l'aparell en funcionament si ha caigut, si mostra danys visibles o si degota.

- Aquest símbol significa: precaució, superfície calenta. Les superfícies accessibles de l'aparell podrien assolir temperatures altes durant el funcionament. Aneu amb compte de no cremar - se . No toqueu les superfícies calentes mentre estigui en funcionament i immediatament després.

- Inspeccioneu el cable d'alimentació regularment a la recerca de danys visibles. Si el cable d'alimentació està malmès, ha de ser substituït pel Servei d'Assistència Tècnica oficial de Cecotec o per personal qualificat similar per evitar un perill.

- Assegureu-vos que el voltatge de xarxa coincideixi amb el voltatge especificat a l'etiqueta de classificació de l'aparell i que l'endoll tingui presa de terra.

- No retorceu, doblegueu, estireu o danyeu el cable d'alimentació. Protegiu-lo de vores esmolades i fonts de calor. No permeteu que el cable toqui superfícies calentes. No deixeu que el cable surti sobre la vora de la superfície de treball o el taulell.

- No submergiu el cable, l'endoll o qualsevol altra part de l'aparell en aigua o qualsevol altre líquid, ni exposeu les connexions elèctriques a l'aigua. Assegureu-vos que teniu les mans completament seques abans de tocar l'endoll o engegar l'aparell.

- Eviteu entrar en contacte amb el vapor generat per

laparell. La temperatura del vapor és molt alta i pot causar cremades i danys.

• Aquest dispositiu no està dissenyat per funcionar mitjançant temporitzadors o sistemes de control remot externs.
• Apagueu i disconnecteu l'aparell de la presa de corrent quan no estigui sent usat i abans de netejar-lo. Tireu l'endoll per desconnectar-lo, no estireu el cable.
• Mantenir la planxa a màxima temperatura durant molt de temps podria causar una decoloració que no afectarà el seu funcionament.
• No intenteu reparar el dispositiu pel vostre compte. Poseu-vos en contacte amb el Servei d'Assistència Tècnica Oficial de Cecotec per a qualsevol dubte.
• Cecotec no accepta cap responsabilitat sobre danys o lesions que tinguin com a origen un ús inadequat del producte. Tot ús incorrecte o incompliment d'aquest manual anulla la garantia del producte i les responsabilitats de Cecotec.

ESPAÑOL

1. Sola
2. Faldó
3. Broquet de polvorització
4. Tapa d'entrada d'aigua
5. Selector de control de vapor
6. Botó de polvorització
7. Botó de cop de vapor
8. Protector de cable
9. Coberta superior
10. Dial de control de temperatura
11. Cercle decoratiu

Nota:

Els gràfics d'aquest manual són representacions esquemàtiques i potser no coincideixen exactament amb els del producte.

2. Abans de fer servir

• Aquest aparell presenta un embalatge dissenyat per protegir-lo durant el transport. Traieu l'aparell de la caixa. Podeu desar la caixa original i altres elements de l'embalatge en un lloc segur per prevenir danys a l'aparell si necessiteu transportar-lo en el futur. Si voleu desfer-vos de l'embalatge original, assegureu-vos de reciclar tots els elements correctament.
• Assegureu-vos que totes les peces i els components estan inclosos i en bon estat. Si en faltés algun o no estiguessin en bon estat, contacteu de forma immediata amb el Servei d'Atenció Tècnica oficial de Cecotec.
• Algunes parts de la planxa han estat lleugerament greixades i, com a resultat, la planxa pot emetre una mica de fum en encendre's per primera vegada. No tornarà a passar després d'alguns usos.
• Abans d'usar per primera vegada, traieu qualsevol pellícula protectora o adhesiu de la sola i el gabinet. Netegeu la sola amb un drap suau.
• En utilitzar la planxa per primera vegada, proveu-la en un tros de tela vell per assegurar-vos que la sola i el tanc d'aigua estiguin completament nets.

Contingut de la caixa:

• Planxa horizontal
• Got dispensador
  • Aquest manual d'instruccions

- No traieu el número de sèrie del producte, per poder mantenir una correcta traçabilitat del vostre equip en cas de sol·licitar assistència.

3. Funcionament

Selecció de laigua

• La planxa és compatible amb aigua de l'aixeta.
• Si l'aigua de la vostra zona és especialment dura, es recomana utilitzar aigua destillada o desmineralitzada.
• Eviteu utilitzar aigua descalcificada químicament o altres líquids.

Com emplenar el tanc d'aigua

1. Assegureu-vos que el selector de control de vapor estigui a "0" i el dial de control de temperatura a "OFF".
2. Desconnecteu la planxa del corrent i espereu que es refredi.
3. Obriu la tapa d'entrada d'aigua.
4. Ompliu el tanc fins al nivell màxim indicat com a "MAX".

• Verifiqueu sempre l'etiqueta de la peça per obtenir instruccions de planxar abans de començar.
• Si falten les instruccions de planxa, la taula a continuació pot ajudar.
• Primer, classifiqueu la roba: llana amb llana, cotó amb cotó, etc. Comenceu planxant les teles que requereixen la temperatura més baixa i avanci a les que necessiten temperatures més altes, ja que la planxa s'escalfa més ràpid del que es refreda.
• Si la tela està composta per diversos tipus de fibres (per exemple, cotó amb polièster), seleccioneu sempre la temperatura de planxat per al material amb la menor temperatura recomanada.

Etiqueta de planxat	Tipus de teixit	Composició
	Sintètic	AcrílicPolipropilèPoliuretà
	Sintètic	AcetatTriacetat
	Sintètic	Poliamida (Nylon)PolièsterViscoses (Rayón)Seda
	Seda
	Llana	Llana
	CotóLli	Cotó
		Lli

1. Connecteu la planxa a la presa de corrent i colloqueu-la en posició vertical.
2. Gireu el dial de control de temperatura al nivell desitjat.

CATALÀ

1. La planxa arribarà a la temperatura seleccionada quan el pilot s'apagui. Aquest s'encendrà i s'apagarà ocasionalment per mantenir la temperatura.

Funció de polvorització

La funció de polvorització es pot fer servir en qualsevol moment sense afectar la temperatura de planxat.

1. Ompliu el tanc d'aigua seguint les instruccions.
2. Apunteu el filtre cap a la peça.
3. Premeu el botó de polvorització.

Planxat amb vapor

Aquesta funció és ideal per a temperatures més altes:

•• per a vapor moderat •••• o MAX per a vapor màxim

1. Ompliu el tanc d'aigua seguint les instruccions.
2. Colloqueu la planxa en posició vertical i connecteu-la al corrent.
3. Seleccioneu la temperatura ●●, ●●● o MAX al dial de control.
4. Espereu que el pilot s'apagui, indicant que la temperatura està llesta.
5. Ajusteu el selector de control de vapor al nivell desitjat per començar a planxar.

Nota: Si la temperatura és massa baixa, hi pot haver fuites d'aigua. Assegureu-vos dajustar el dial a la posició recomanada per evitar-ho. El vapor es reprendrà en assolir la temperatura adequada.

Cop de vapor

Aquesta funció ofereix un extra de vapor per eliminar arrugues difícils:

1. Ompliu el tanc d'aigua segons les instruccions.
2. Ajusteu el dial de temperatura a "MAX".
3. Espereu que el pilot s'apagui, indicant que la temperatura està llesta.
4. Premeu el botó de cop de vapor per alliberar vapor addicional sobre la peça.
5. Espereu uns segons abans de repetir si cal. Normalment, tres pressions són suficients.

Planxat en sec

1. Connecteu la planxa al corrent.
2. Assegureu-vos que el selector de control de vapor estigui a "0".
3. Ajusteu el dial de temperatura segons la peça.
4. La planxa estarà a punt quan el pilot s'apagui.

Apagat automàtic

• S'apaga automàticament en posició horizontal després de 30±5 segons (60 Hz).
• En posició vertical, s'apaga després de 8±1 minuts.

Anti-degoteig

- En desconnectar, el vapor s'atura, evitant fuites d'aigua.

Sistema anticalç

• Inclou un cartutx anticalç que redueix els dipòsits i perllonga la vida útil.
• El cartutx és part integral del tanc i no requereix reemplaçament.

Funció d'autoneteja

- Elimina calç i impureses, recomanada cada dues setmanes; més frequent a zones d'aigua dura.

1. Desendolleu la planxa.
2. Col · loqueu la perilla de vapor en "autoneteja".
3. Ompliu el tanc al màxim.
4. Seleccioneu la temperatura màxima.
5. Endolleu la planxa i espereu que el pilot s'apagui.
6. Desendolleu i sostingueu la planxa sobre l'aigüera.
7. Premeu el botó d'autoneteja i agiteu suaument.

Nota: sortirà vapor i aigua, eliminant impureses.

1. Deixeu anar el botó quan el tanc estigui buit.
2. Repetiu si cal per eliminar més impureses.

Quan acabi de planxar o deixi la planxa desatesa

• Gireu el selector de control de vapor a la posició "0" i el dial de control de temperatura a "OFF".
• Colloqueu la planxa en posició vertical.
• Desconnecteu la planxa de la presa de corrent.

4. Neteja i manteniment

1. Apagueu la planxa, disconnecteu-la i deixeu que es refredi completament.
2. Utilitzeu un drap amb una barreja de vinagre i aigua per eliminar dipòsits a la sola.
3. Netegeu l'exterior amb un drap humit i assequeu-ho bé.
4. Eviteu utilitzar productes abrasius a la sola.
5. Mantingueu la sola lliure d'esgarrapades; eviteu el contacte amb objectes metàllics.

Emmagatzematge

• Apagueu la planxa i assegureu-vos que el selector de vapor estigui a "0".
• Desconnecteu-la i buideu el tanc d'aigua.
• Deixeu que es refredi completament en posició vertical.
• Enrotlli el cable acuradamente al voltant de la planxa.

• Deseu sempre la planxa en posició vertical per evitar danys.

• Resolució de problemes

Problema	Possible causa	Possible solució
La planxa no escalfa	No està connectada correctament	Verifiqueu la connexió i l'endoll
Fuites d'aigua	Temperatura massa baixa	Augmenti la temperatura
No surt vapor	Tanc d'aigua buit	Ompliu el tanc d'aigua
Taques a la roba	Dipòsits a la sola	Netegeu la sola amb vinagre i aigua
Cable danyat	Desgast o torsió	Reemplaceu el cable per un autoritzat

6. Especificacions tècniques

Producte: IronHero H-2600

Referència del producte: EU01_122546

Voltatge: 220-240 V \~

Frequència: 50-60 Hz

Potència: 2400-2800 W

Les especificacions tècniques poden canviar sense notificació prèvia per millorar la qualitat del producte.

Fabricat a Xina | Dissenyat a Espanya

7. Reciclatge daparells elèctrics i electrònics

Aquest símbol indica que, d'acord amb les normatives aplicables, el producte i/o la bateria s'han de rebutjar de manera independent dels residus domèstics. Quan aquest producte arribi al final de la seva vida útil, hauràs d'extreure les

piles/bateries/acumuladors i portar-lo a un punt de recollida designat per les autoritats locals.

Per obtenir informació detallada sobre la forma més adequada de rebutjar els aparells elèctrics i electrònics i/o les bateries corresponents, el consumidor haurà de contactar amb les autoritats locals.

Podeu consultar la informació sobre els sistemes nacionals de reciclatge d'embalatges i el seu marcatge a la nostra pàgina web.

El compliment de les pautes anteriors ajudarà a protegir el medi ambient.

8. Garantia i SAT

Cecotec respondrà davant l'usuari o consumidor final de qualsevol manca de conformitat que hi hagi en el moment del lliurament del producte en els termes, condicions i terminis que estableix la normativa aplicable.

Es recomana que les reparacions es facin per personal especialitzat.

Si detecteu una incidència amb el producte o teniu alguna consulta, poseu-vos en contacte amb el servei d'Assistència Tècnica oficial de Cecotec a través del número de telèfon [phone].

9. Copyright

Els drets de propietat intellectual sobre els textos del manual pertanyen a CECOTEC INNOVACIONES, SL Queden reservats tots els drets. El contingut d'aquesta publicació no podrà, ni en part ni íntegrament, reproduir-se, emmagatzemar-se en un sistema de recuperació, transmetre's o distribuir-se per cap mitjà (electrònic, mecànic, fotocòpia, enregistrament o similar) sense la prèvia autorització de CECOTEC INNOVACIONES, SL

10. Declaració UE de conformitat simplificada

Per la present, Cecotec Innovaciones declara que aquest producte compleix els requisits essencials i altres disposicions rellevants de les normatives aplicables a la Unió Europea. Aquest producte ha estat dissenyat, fabricat i provat amb el compliment dels estàndards de seguretat i qualitat requerits. El text complet de la Declaració de Conformitat de la UE es pot trobar a la següent adreça web: