Ironhero H 3000 X Treme - مكواة CECOTEC - دليل المستخدم المجاني

نوع المنتج	مكواة كهربائية
العلامة التجارية	سيكوتيك
الموديل	Ironhero H 3000 X Treme
الطاقة	2400 واط
سعة الخزان	300 مل
نوع القاعدة	قاعدة سيراميك
وظيفة البخار	نعم، بخار عمودي
وظيفة منع التقطير	نعم
وظيفة التنظيف الذاتي	نعم
وظيفة الإيقاف التلقائي	نعم
درجة حرارة متغيرة	نعم
طول السلك	1.8 م
الوزن	1.2 كجم
الأبعاد (طول × عرض × ارتفاع)	28 × 12 × 16 سم
اللون	أبيض وأرجواني
الصيانة	التنظيف بقطعة قماش مبللة، إزالة الترسبات الكلسية بانتظام
قطع الغيار	خزان، قاعدة
مؤشر قابلية الإصلاح	7.2/10
الضمان	سنتان

الأسئلة الشائعة - Ironhero H 3000 X Treme CECOTEC

كيف يمكنني إزالة الترسبات الكلسية من مكواة سيكوتيك Ironhero H 3000 X Treme؟

استخدم وظيفة التنظيف الذاتي: املأ الخزان، اضبط درجة الحرارة القصوى، ثم اضغط على زر التنظيف الذاتي. كرر إذا لزم الأمر.

هل يمكنني استخدام ماء الصنبور؟

نعم، ولكن لتجنب الترسبات الكلسية، نوصي بمزيج 50% ماء الصنبور و50% ماء منزوع الأيونات.

كيف يمكنني تفعيل البخار العمودي؟

املأ الخزان، اختر درجة حرارة عالية، ثم أمسك المكواة عموديًا واضغط على مشغل البخار.

ماذا أفعل إذا توقفت المكواة عن التسخين؟

تحقق من أن ضوء الطاقة مضاء. إذا تم تفعيل الإيقاف التلقائي، قم بهز المكواة لإعادة تنشيطها. تأكد من أن عجلة درجة الحرارة في وضع ساخن.

كيف يمكنني تنظيف القاعدة السيراميكية؟

اترك المكواة تبرد، ثم افرك بلطف بقطعة قماش مبللة وغير كاشطة. تجنب المواد الكيميائية.

ما هي سعة خزان الماء؟

تبلغ سعة الخزان 300 مل، وهي كافية لعدة دقائق من الكي المستمر.

هل يمكن استخدام المكواة للكي الجاف؟

نعم، اضبط درجة الحرارة حسب القماش دون الضغط على مشغل البخار. تمنع وظيفة منع التقطير تسرب الماء.

كيف يمكن تخزين المكواة بعد الاستخدام؟

أفرغ الخزان، اتركه يبرد، ثم لف السلك حول الكعب وخزنه في مكان جاف.

ماذا أفعل إذا كانت المكواة تقطر أثناء الكي؟

تحقق من أن وظيفة منع التقطير مفعلة (عادة ما تكون كذلك). إذا استمرت المشكلة، قلل البخار أو انتظر حتى تصبح القاعدة أكثر سخونة.

ما هي مدة الضمان؟

هذه المكواة مضمونة لمدة سنتين ضد أي عيب في التصنيع. احتفظ بإيصال الشراء لأي مطالبة.

دليل المستخدم Ironhero H 3000 X Treme CECOTEC

.العربية • الترميز الوارد في هذا الدليل عام وينطبق على جميع متغيرات الترميز للجهاز.

اقرأ التعليمات التالية بعناية قبل استخدام المنتج. احتفظ بها الدليل لل Rougeك إلىه مستقبلاً أو

للمستخدمين الجدد.

• تم تصميم هذا小微企业 للاستخدام المنزلي فقط، وهو غير مناسب للاستخدام في

الحنات والمطاعم والمزارع والفنادق والنزّل والالمketب.

• يمكن استخدام هذا但他از من قبل الأطفال الذين تبلغ أعمارهم 8 سنوات فما

فوق، ومن قبل الأشخاص ذوي القدرات البدنية أو الحسية أو العQLية المحدودة، أو

الذين يفتقرون إلى الخberoة والمعرفة، شريطة أن يتلقوا إشرافا أو تعليمات مناسبة

بشأن الاستخدام الأمن للجهاز وأن يفهموا المخاطر المحتملة. يجب إلا يلعب

الأطفال بالجهاز. كما يجب 알아 يقوم الأطفال بت Nicيفه أو صيانته دون إشراف.

●-appré المكواة و سلكها بعيدً عن متناول الأطفال دون سن الثامنة عندما يكون الجهاز

موصولاً بمأخذ كهربائي أو عندما يكون في مرحلة التبريد.

• لا تترك الجهاز دون مراقبة وهو ساخن، أو موصول بمأخذ كهربائي، أو على

لوح الكي.

• افصل الجهاز عن مأخذ الطاقة قبل ملء خزان المياه أو تقريغه.

• لا*tستخدم المكواة لأي غرض أخرى غير غرضها الأصلي.

• يجب عدم ترك فتحة التعبئة مفتوحة أثناء الاستخدام.

• ضع الجهاز واستخدمه على سطح مستوى و ثابت وجاد و مقاوم للحرارة. تأكد من

ثبات السطح.

ينبغي الإشراف على الأطفال لضمان عدم لعبهم بالجهاز.

لا تقم بتشغيل الجهاز إذا سقط أو ظهرت عليه أضرار واضحة أو كان يتسرب

même الماء.

هذا الرمز يعني: تحذير، سطح ساخن. قد تصل درجة حرارة

الأسطح التي يمكن الوصول إلىها في الجهاز إلى مستوىات عالية أثناء التشفيل.

احرص على عدم حرق نFKSK. لا تلمس الأسطح الساخنة أثناء تشغيل الجهاز

وبعده مباشرة.

لا تترك الأجنبية الكهربائية موصولة بالكهرباء دون داع. افصلها عند عدم

استخدامها.

لا تلمس الجهاز بأيد مبللة أو رطبة.

افحص سلك الطاقة بانتظام بحثّا عن أي تلف ظاهر. في حال وجود أي تلف، يجب

استب DEALه بواسطة مركز خدمة معتمد من سيكوتيك أو فنيين مؤهلين لتجNB أي

خطر.

تأكد من أن جهد التيار الكهربائي الرئيسي يطابق الجهد الم crowded على ملصق

تصنيف الجهاز وأن القابس مؤرض.

لا تقم بلي أو ثني أو شدّ أو إتلاف سلك الطاقة. احمه من الحواف الحادة ومصادر

الحرارة. لا تdeg السلك يلامس الأسطح الساخنة. لا تdeg السلك يتدلى من حافة

سطح العمل أو سطح الطاولة.

لا تغمر السلك أو القابس أو أي جزء أخرى من الجهاز في الماء أو أي سائل أخرى،

ولا تعرض التوصيلات الكهربائية للماء. تأكد من جفاف يديك تمامًا قبل لمس

ال Ratings أو تشغيل الجهاز.

تجنب ملامسة الأgzاء الساخنة من المكواة، أو الماء، أو البخار الناتج عنها.

فدرجة حرارة البخار مرتفعة جدّا وقد تسبحروقاーイصابات أخرى. وقد يتسرب

الماء السaxon إذا يُضعت المكواة رأسّا على عقب.

هذه الجهاز غير%museum للعمل عبر مؤقتات خارجية أو أنظمة تحكم عن بعد.

لتجب الإサービス الشخصية وتلف الجهاز، أ pref الماء فقط إلى خزان الماء. لا

تُضف أبَدًا محاليل التنظيف أو العطور أو الزيوت أو أي مواد كيميائية أخرى.

أطفى الجهاز وافصله عن الكهرباء عند عدم استخدامه وقبل تنظيفه. اسحب

$$ \begin{array}{l} \text {القابس لفصله، ولا تسب السلك.} \ \bullet \text {قد يؤدي إبقاء المكواة على درجة حرارة قصوى لفترة طويلة إلى تغير اللون، konن } \ \text {هذه لن ي Ôثر على وظيفتها.} \ \bullet \text {لا تحاول إصلاح الجهاز بنفسك. تOUصل مع خدمة الدعم الفني الرسمية لشركة} \ \text {سيكتيك في حال وجود أي استفسارات.} \ \bullet \text {تأكد من إيقاف تشغيل الجهاز وفصله عن الكهرباء وبرودته تمامّا قبل ملئه أو} \ \text {تنظيفه.} \ \bullet \text {شركة سيكتيك أي مسؤولية عن الأضرار أو الإصابات الناتجة عن سوء} \ \text {استخدام المنتج. أي سوء استخدام أو عدم الالTZام بهاذا الدليل يُيطل ضمان المنتج} \ \text {ومسؤولية شركة سيكتيك.} \end{array} $$

.3. غطاء خزان المياه

.4. دراع اختيار البخار

.5. زر انفار البخار

.6 کابل دوار

.7 زر رش الماء

.8. محدود التحكم في درجة الحرارة

.9 حلقة ضبط المقبض

.10. خزان المياه

ملحوظة:

الرسومات الموجودة في هذا الدليل هي تمثيلات تخطيطية وقد لا نتطابق تمامًا مع رسموات المنتج.

1. قبل استخدام

● ياني هذا الجهاز في عبوة Macedonia لHMAYITHE أثناء النقل. أخرج الجهاز من علابته. يمكنك الاحتفاظ بالعلبة الأصلية ومOUد التعليف الأخرى في مكان آمن لتجNB تلف الجهاز في حال احتجت إلى نقله مستقبلاً. إذا كنت تRGB في التخلص من

العبوة الأصلية، فتأكد من إعادة تدورير جميع محتوياتها بشكل صحيح.

• يرجى التأكد من وجود جميع الأجنبية والienenات وأنية بحالة جيدة. في حال وجود أي نقص أو تلف، يرجى الاتصال

بخدمة الدعم الفني الرسمية لشركة سيكつきك على الفور.

محتويات العليا:

لوحة أفقية

• دليل التعليمات هذا

لا تقم exponentially الرقم التسلىي من المنتج، وذلك للhfاظ على إمكانية تتبع معداتك بشكل صحيم في حالة طلب المساعدة.

1. التشغيل

قبل الاستخدام الأول

عند استخدام المكواة الأول مرة، اختبرها على قطعة قماش قديمة للتأكد من نظافة قاعدة المكواة و Verizon الماء. قد ينبعث من المكواة بعض الدخان أو رائحة خفيفة عند استخدامها الأول مرة. هذا أمر payrollيوبوي ويعود إلى التسخين الأولى للمواد.

ستختفي هذه الرائحة سريعاً.

عند عدم استخدام المكواة، تأكد من أن مفتاح اختيار البخار في وضع الإغلاق.

وظيفة مكافحة الترسبات الكلسية

يحتوي الخزان على فلتر راتجى خاص يعمل على تليين الماء ومنع تراكم الترسبات الكلسية على عصر التсхين. هذا الف SPR دائم ولا

يحتاج إلى استبidal.

يُن Visح باستخدام ماء الصنboro فقط. قد يُؤدي استخدام الماء المقطر أو منزوع المعادن إلى تغيير خصائص نظام إزالة الترسبات

الكلسية، مما يجعله غير فعال.

تجNB إضافة #: القيمةية أو العطور أو #: مواد إزالة الترسبات. لا تImplemented شركه سيكوتيك مсуولية عدم اtbاع هذه التعليمات.

وظيفة منع التsequيط

يسمح نظام منع التقدير بكي الأقمشة الرقيقة بدقة.

يمENG ذلك الماء من التساقط من قاعدة المكواة أثناء الكي، مما يجب حدوث البقع عندما تكون درجة الحرارة منخفضة جداً بحيث لا

يمكن تOLID البخار.

ملاحظة: تحقق دائمًا من م{lصق العناية بالملابس قبل كيّها. إذا لم يكن هناك م{lصق، فتحقق من نوع القماش لضمان كيّه بشكل صحیح.

ضبط درجة الحرارة	نوع القماش	ملصق الملابس
cdot	ألياف النايلون
… نصف	صوف حريري
… عالي	قطن-كتان
لا يكوى

لتوفر الوقت أثناء التسخين، يُspecificي الأقمشة أوً على درجة حérارة منخفضة. هذا يقال أيضاً من خطر احتراق القماش.

استخدام مكواة بخار

1. ضع مكواة البخار في وضع رأسي وأدخل القابس في مأخذ الطاقة.

.2. حدد درجة الحرارة المطلوبة على محدد درجة الحرارة.

1. سي+\$ي ع مؤشر الضوع، وبمجرد الوصول إلى درجة الحرارة المحددة، سينطف ييمكنك البده في الكي.

2. سي+\$ي ع مؤشر التسخين أثناء تسخين المكواة. وبمجرد الوصول إلى درجة الحرارة المطلوبة، سينطفى. وقد يضى ع

وينطفى بشكل متقطع أثناء الكي، حيث يegrاف المنظم الحرارة تلقائيً على درجة حرارة قاعدة المكواة ثابتة.

.5. ومن الميزات المهمة الأخرى لمكواة البخار الخاصة بك السلك الدوار بزاوية 180 درجة، مما ي Generic التشابك ويسمح

بسهولة الاستخدام لكل من الأشخاص الذين يستخدم اليد اليمني واليسرى.

1. تميز المكواة بخاصية الإいかف التلقائي. إذا لم يستخدمها المستخدم لمدة 30 ثانية، ستوف عن العمل تلقائي، وسيوض

للا مزه و Associates في Timestampه عند إيقافها. عند إيقاف المكواة تلقائيا، إذا رجب المستخدم في استثماني الكى، فعليه LED ضوء

هزّها لإعادة تشغيلها.

-ac creditsار الماء المناسب

يمكن استخدام مكواة البخار هذه مع ماء الصنبور العادي. مع ذلك، إذا كان الماء في من packetsّك عسرأ للغ Practice، يُنصح باستخدام الماء

المقطر الإطالة عمر المكواة.

لا تستخدم المياه التي تمت تحليتها عن طريق التبادل الكيميائي.

الكي الجاف

1. أدخل القابس في مأخذ الطاقة.

2. تأكد من أن منظم اختيار البخار في وضع الإغلاق، وضع الكي الجاف.

2 الشكل

.1. تنظيف

.2 alكي الجاف

.3. بخار م Sofر للطاقة

.4. بخار ک ثيف

العربية

.5. انفجار البخار

1. حدد درجة الحرارة المطلوبة على محدد درجة الحرارة.

2. ا Forgط على زر رش الماء لرش رداد خفيف على الملايس وترطيبها.

.3. بعد انطفاء ضوء المؤشر، يمكنك البدء في الكي.

كي الملايس بالbxcar

يُعد الكي بالbxار فعالً في درجات الحرارة العالمية، كما هو موضح على محدد درجة الحرارة.

1. تأكد من وجود كمية كافية من الماء في الخزان.

.2 ضع المكواة في وضع رأسي.

.3. قم بتوصيل المكواةömأخذ الطاقة.

1. قم بتدوير مفتاح التحكم في درجة الحرارة إلى الوضع المطلوب ضمن和地区ön لل cbار.

.5. انتظر حتى ينطفى ضوء المؤشر.

1. اضبطي مُحُدْد البخار على المستوى المطلوب. يمكنك الأَن البدء بكِيّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّة. سِيَتَم توزيع البخار بالتساوي

عبر فتحات التهوية الموجودة في قاعدة المكواة.

1. يوجد ثلاثة مستوىات للolkار: منخفض، مرتفع، ومرتفع. اضبطه حسب احتياجاتك عن طريق تدور منظم البخار إلى

المستوى المطلوب.

1. 1. ا Forgط على زر إ Portland البخار للا يل قوي من البخار.

ضبط درجة الحرارة

.1. ضع المكواة في وضع رأسي.

.2. قم بتوصيل المكواة بمأخذ كهربائي.

1. اضبط مفتاح التحكم في درجةحرارة على درجة حérارة الكي الصحيحة كما هو Cordضح على المل Blues أو في مخطط

ضبط درجة الحرارة.

نص炎热 لكيّ الملايس بشكل جيد

بالنسبة للأقمشة ذات المعالجات الخاصة (مثل القطع الزخرفية وال Progressز وما إلى ذلك) ، استخدم الكي بدرجة حرارة

منخفضة.

بالنسبة للأقمشة المختلطة (مثل 40 % قطن + 60 % مواد صناعية) ، اضبط درجة الحرارة حسب الحاجة وقم بالكي على

درجة حرارة منخفضة.

إذا كنت غير متأكد من تركية القمش، ققم باختباره على جزء مخفي من الملايس لتحدث درجة حérارة الكي المناسبة.

ابداً بدرجة حرارة منخفضة وقم بزيادة الحرارة تدريجياً حتى تصل إلى درجة الحرارة المطلوبة.

لا تقم بكيّ索赔 الملوطخة بالعرق أو غيرها من البpeg، لأن حرارة قاعدة المكواة ستبت البpeg وتجعل إزالتها مستحيلة.

الكي الجاف على درجة حرارة متوسطة ي havenظ على قまさ الملابس، بينما قد يؤدي التсхين الزائد إلى احتراقها

واصفرارها.

لمبع الأقمشة الح��رية أو الصوفية أو الصناعية من أن تсобح لامعة عند كيهها، قم بكيلها من الداخل إلى الخارج.

لمENG المدخل من أن يصبح لامعً، قم بkiye من الداخل إلى الخارج وفي نفس الاتجاه (على طول النسیج).

كلما زاد عدد الملاابس التي تضعها في الغسالة دفعة واحدة، زادت تجاعيدها. وكما زادت سرعة دوران حوض

الغسالة، زادت احتمالية تجعدها.

يسهل كي العديد من الأقمشة قبل أن تجب تماماً. على سبيل المثال، يجب كي الحير وهو لا يزال رطباً.

•

•

•

•

•

•

•

•

•

1. التنظيف والصيانة

قبل تنظيف المكواة، تأكد دائمّا من فصلها عن الكهرباء وأنية باردة تمامًا.

تعل

يمكن تنظيف القيابا المOrigودة على النعل بpoonعة قماش مبيلة بمحلول من الماء والخل. لا ت Connectivity اسفجات التنظيف الحشنة أو Cicadaك رسمية أو مديات DENظيف الكيمياتية،因為 ل Septف Contفطقة النهائية.

ب incurد امتلاء الخزان بالماء، أدر الق purity إلى-Ossess الغسيل بلده تنظيف وازالة الترسيات الكيلسية من اللوّح السفي.

عندما يفرغ الخزان، سيعود الق purity إلى-Ossess الكلي الجاف. وصل المكواة بالكيرباة وشغلها، ثم جفق أي بpeg ماء

متقيية على اللوّح السفي، ثم أطفى المكواة، ونظف الماء.

غلاف

يkeeping تنظيف الغلاف بقطعة قمش مبيلة ثم تحفيفه. الإستثئان التنظيف الموصى به، لا يحتاج المستخدم إلى أي صيانة إضافية. إذا احتجت مكواة البخار الخاصة بك إلى اصلاح لأي سيب من الأسباب، فلا ت-hour اislاحها بن красك. أرسلها إلى مركز الدعم الفني الرسمي لشركة سيكعتيك.

tangzǐn

afصل الجهاز عن مأخذ الطاقة.

ضع المكواة رأسا على عقب ورجها برفق لتجفيف الماء.

اتراك المكواة ت_BRد تماماً.

لف سلك الطاقة حول المكواة بشكل غير محكم.

خزّن المكواة في وضع رأسي.

.5. حل مشكلات

حل محتمل	السب المحتمل	مشكلة
تحقق من التوصيل وال Laws	إنه غير موصول بشكل صحيح.	المكواة لا تسخن
املا خزان الماء	خزان مياه فارغ	لا يخرج بخار
نظف النعل بالماه والخل	البقايا على wellbeing	بقم على الملايس
اضبthy مستوى bay Char� على مستوى أعلى	منظمة bay Char� في الوضع المنخفض	انتاج bay Charض عيف
قم بزيادة درجة الحرارة قبل استخدام bay Char�	درجة الحرارة منخفضة جداً	الماء يتساقط

1. المواصفات الفنية

IronHero H-3000 X-Treme : المntlج

EU01_122549 : رقم المنتج المرجعي

الجهد الكهربائي: 240-220 فولت

التردد: 60-50 هرتز

القدرة الاسمية: 3050 واط

قد تتغير المواصفات الفنية دون إشعار مスペق لتحسين جودة المنتج.

صُنْع في الصين | صُمْم في إسبانيا

1. إعادة تدور المعدات الكهربائية والإلكترونية

ي revisير هذا الرمز إلى أنه، وفقاً للوائج المعمول بها، يجب التخلص من المنتج وأو البطارية بشكل منفصل عن

النفابات المenzلية. عند انتهاه عمر هذا المنتج الافتراضي، يجب إزالةippiارات و Dunقلى إلى rigidة تج Diversity تجدها السلطات المح Affiliate. الحصول على معلومات مفصلة حول الطريقة الأنسب للตลาด من العدards الكهربائية والإلكترنية وأو baybpارات المقالية له، يجب

على المستهلك الاتصال بالسلطات المحلية.

يمكنكم العثور على معلومات حول أنظمة إجادة تدورير العبوات الوطنية وعلاماتها علىupoMexico الإلكتروني.

إن الالTZام بالErشادات المذكورة أعلاه سيساعد في حماية البيئة.

SAT.الضمان و

سنتolatile شركة Cecotec مسوّلية الرد على المستخدم النهائي أو المستهلك في حالة عدم المطابقة الموجودة وقت ت二十五يم المنتج وفقاً

للشروط والأحكام والمواعيد النهائية التي ت键盘ها اللوanych المعمول بها.

يوصى بأن تنم عمليات الإصلاح واسطة فنيين متخصصين.

إذا اكتشفت مشكلة في المنتج أو كانت لديك أي أسئلة، فيرجى الاتصال بخدمة الدعم الفني الرسمية لشركة عن طريق Cecotec

.28 07 321 96 34+ الاتصال على الرقم

1. حقوق النشر

جميع حقوق الملكية الفكرية للنصوص الواردة في هذا الدليل محفوظة لشركة

يجوز إ Goalدة Enتاج محتوى هذا المنشور، كلّاً أو جزئيّاً، أو تخزینه في نظام استرجاع المعلومات، أو نقله، أو توزيعه بأي وسيلة

CECOTEC (إلكترونية، أو ميكانيكية، أو تصويرية، أو تسجيلية، أو ما شابه) دون可控 على إذن كتابي مスペق من شركة

.INNOVACIONES, SL

1. إعلان المطابقة المبسط للاتحاد الأوروبي

CE

تُعلن شركة سيكوتيك للاابtkارات بموجب هذا أن هذا المنتج يمتثل للمتطلبات الأساسية والأحكام الأخرى ذات الصلة

في لوائح الاتتحاد الأوروبي المعمول بها. وقد صُمْم هذا المنتج وصنّع و-acنتُّر وفقًا لمعايير Csلامة والجودة المطلوبة. يمكن الاطلاع

على النص الكامل لإعلان المطابقة للاتحاد الأوروبي على الرابط الإلكتروني التالي: