Ironhero H 3000 X Treme - ütü CECOTEC - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Ütü
Marka	Cecotec
Model	Ironhero H 3000 X Treme
Güç	2400 W
Tank Kapasitesi	300 ml
Taban Tipi	Seramik Taban
Buhar Fonksiyonu	Evet, dikey buhar
Damlama Önleme Fonksiyonu	Evet
Kendi Kendini Temizleme Fonksiyonu	Evet
Otomatik Kapanma Fonksiyonu	Evet
Değişken Sıcaklık	Evet
Kablo Uzunluğu	1,8 m
Ağırlık	1,2 kg
Boyutlar (GxDxY)	28 x 12 x 16 cm
Renk	Beyaz ve Mor
Bakım	Nemli bir bezle temizleyin, düzenli olarak kireç çözün
Yedek Parçalar	Tank, taban
Onarılabilirlik Endeksi	7,2/10
Garanti	2 yıl

Sık sorulan sorular - Ironhero H 3000 X Treme CECOTEC

Cecotec Ironhero H 3000 X Treme ütümün kirecini nasıl çözerim?

Kendi kendini temizleme fonksiyonunu kullanın: tankı doldurun, maksimum sıcaklığı ayarlayın, ardından kendi kendini temizleme düğmesine basın. Gerekirse tekrarlayın.

Musluk suyu kullanabilir miyim?

Evet, ancak kireçlenmeyi önlemek için %50 musluk suyu, %50 demineralize su karışımı öneriyoruz.

Dikey buhar nasıl etkinleştirilir?

Tankı doldurun, yüksek bir sıcaklık seçin, ardından ütüyü dik tutun ve buhar tetiğine basın.

Ütü ısınmazsa ne yapmalıyım?

Güç göstergesinin yandığından emin olun. Otomatik kapanma devreye girdiyse, ütüyü sallayarak yeniden etkinleştirin. Sıcaklık ayar düğmesinin sıcak bir konumda olduğundan emin olun.

Seramik taban nasıl temizlenir?

Ütünün soğumasını bekleyin, ardından aşındırıcı olmayan nemli bir bezle nazikçe ovalayın. Kimyasal ürünlerden kaçının.

Su tankının kapasitesi nedir?

Tankın kapasitesi 300 ml olup, birkaç dakika sürekli ütüleme için yeterlidir.

Ütü kuru ütüleme için kullanılabilir mi?

Evet, buhar tetiğine basmadan kumaşa göre sıcaklığı ayarlayın. Damlama önleme fonksiyonu su sızıntılarını önler.

Kullanımdan sonra ütü nasıl saklanır?

Tankı boşaltın, soğumaya bırakın, ardından kabloyu topuğun etrafına sarın ve kuru bir yerde saklayın.

Ütüleme sırasında ütü damlatırsa ne yapmalıyım?

Damlama önleme fonksiyonunun etkin olduğunu kontrol edin (normalde etkindir). Sorun devam ederse, buharı azaltın veya tabanın daha sıcak olmasını bekleyin.

Garanti süresi nedir?

Bu ütü, üretim hatalarına karşı 2 yıl garantilidir. Herhangi bir talep için fişi saklayın.

KULLANIM KILAVUZU Ironhero H 3000 X Treme CECOTEC

TR • Bu kılavuzdaki kodlama geneldir ve cihazın tüm kod varyantları için geçerlidir.

Güvenlik talimatları

Ürünü kullanmadan önce aşağıdaki talimatları dikkatlice okuyun. Bu kılavuzu ileride başvurmak veya yeni kullanıcılar için saklayın.

- Bu cihaz yalnızca ev kullanımı için tasarlanmıştır ve barlar, restoranlar, çiftlikler, oteller, moteller ve ofislerde kullanıma uygun değildir.

- Bu cihaz, 8 yaş ve üzeri çocuklar ile fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri kısıtlı olan veya deneyim ve bilgi eksikliği bulunan kişiler tarafından, cihazın güvenli kullanımı konusunda uygun gözetim veya talimat verilmiş ve ilgili tehlikeleri anlamış olmaları koşuluyla kullanılabilir. Çocuklar cihazla oynamamalıdır. Temizlik ve bakım işlemleri, gözetim olmadan çocuklar tarafından yapılmamalıdır.

- Ütü ve kablosunu, cihaz prize bağlıyken veya soğuma aşamasındayken 8 yaşın altındaki çocukların erişemeyeceği yerde saklayın.

- Cihaz sıcakken, prize takılıyken veya ütü masasının

üzerindeyken gözetimsiz bırakmayın.

• Su deposunu doldurmadan veya boşaltmadan önce cihazı elektrik prizinden çıkarın.
• Ütüyü asıl kullanım amacı dışında başka bir amaçla kullanmayın.
• Kullanım sırasında doldurma ağzı açık bırakılmamalıdır.
• Cihazı düz, sağlam, kuru ve ısıya dayanıklı bir yüzeye yerleştirin ve kullanın. Yüzeyin sabit olduğundan emin olun.
• Çocukların cihazla oynamamaları için gözetim altında tutulmaları gerekmektedir.
• Cihaz düşürüldüyse, gözle görülür hasar varsa veya su sızdırıyorsa çalıştırmayın.

- Bu sembol şu anlama gelir: Dikkat, sıcak yüzey. Cihazın erişilebilir yüzeyleri çalışma sırasında yüksek sıcaklıklara ulaşabilir. Kendinizi yakmamaya dikkat edin. Cihaz çalışırken ve hemen sonrasında sıcak yüzeylere dokunmayın.

• Elektrikli cihazları gereksiz yere prize takılı bırakmayın. Kullanmadığınız zamanlarda fişlerini çekin.
• Cihaza ıslak veya nemli ellerle dokunmayın.
• tehlikeyi önlemek için yetkili bir Cecotec servis merkezi veya benzer niteliklere sahip personel tarafından değiştirilmelidir.
• Şebeke voltajının, cihazın üzerindeki etikette belirtilen voltajla aynı olduğundan ve fişin topraklanmış olduğundan emin olun.

- Güç kablosunu bükmeyin, eğmeyin, germeyin veya zarar vermeyin. Keskin kenarlardan ve ısı kaynaklarından koruyun. Kablonun sıcak yüzeylere temas etmesine izin vermeyin. Kablonun çalışma yüzeyinin veya tezgahın kenarından dışarı çıkmasına izin vermeyin.

- Cihazın kablosunu, fişini veya herhangi bir parçasını suya veya başka bir sıvıya batırmayın ve elektrik bağlantılarını suya maruz bırakmayın. Fişe dokunmadan veya cihazı çalıştırmadan önce ellerinizin tamamen kuru olduğundan emin olun.

- temas etmekten kaçının. Buharın sıcaklığı çok yüksektir ve yanıklara ve diğer yaralanmalara neden olabilir. Ütü ters çevrilirse sıcak su sizabilir.

- Bu cihaz, harici zamanlayıcılar veya uzaktan kumanda sistemleri aracılığıyla çalışacak şekilde tasarlanmamıştır.

- Kişisel yaralanmaları ve cihaza zarar gelmesini önlemek için su tankına yalnızca su ekleyin. Temizlik solüsyonları, parfümler, yağlar veya diğer kimyasal katkı maddelerini asla eklemeyin.

- Cihazı kullanılmadığı zamanlarda ve temizlemeden önce kapatın ve fişini çekin. Fişi çekmek için kabloyu değil, fiş ucunu çekin.

- Ütüyü uzun süre maksimum sıcaklıkta tutmak renk solmasına neden olabilir, ancak bu işlevselliğini etkilemez.

- Cihazı kendiniz tamir etmeye çalışmayın. Herhangi bir sorunuz için Cecotec'in resmi Teknik Destek Servisi ile

iletişime geçin.

• Cihazı doldurmadan veya temizlemeden önce kapalı, fişi çekilmiş ve tamamen soğumuş olduğundan emin olun.
• Cecotec, ürünün yanlış kullanımından kaynaklanan hasar veya yaralanmalardan hiçbir şekilde sorumlu değildir. Herhangi bir yanlış kullanım veya bu kılavuza uyulmaması, ürün garantisini ve Cecotec'in sorumluluğunu geçersiz kılacaktır.

تعليمات السلامة

1. Parçalar ve bileşenler

Şekil 1

1. yapışmaz taban
2. Su püskürtme başlığı
3. Su deposu kapağı
4. Buhar seçme kolu
5. Buhar püskürtme düğmesi
6. Döner kablo
7. Su püskürtme düğmesi
8. Sıcaklık kontrol seçici
9. Sap ayar halkası
10. Su deposu

Not:

Bu kılavuzdaki grafikler şematik gösterimlerdir ve ürünün grafikleriyle birebir örtüşmeyebilir.

2. Kullanmadan önce

• Bu cihaz, taşıma sırasında korunması için tasarlanmış bir ambalaj içinde gelir. Cihazı kutusundan çıkarın. Cihazı ileride taşımanız gerekirse hasar görmesini önlemek için orijinal kutuyu ve diğer ambalaj malzemelerini güvenli bir yerde saklayabilirsiniz. Orijinal ambalajı atmak isterseniz, tüm malzemeleri doğru şekilde geri dönüştürdüğünüzden emin olun.
• Lütfen tüm parçaların ve bileşenlerin eksiksiz ve iyi durumda olduğundan emin olun. Herhangi bir parça eksik veya hasarlıysa, lütfen derhal Cecotec'in resmi Teknik Destek Servisi ile iletişime geçin.

Kutu içeriği:

• Yatay plaka
  • Bu kullanım kılavuzu

- Yardım talebinde bulunmanız durumunda ekipmanınızın izlenebilirliğini sağlamak için, ürün üzerindeki seri numarasını silmeyin.

3. Operasyon

İlk kullanımdan önce

Ütüyü ilk kez kullanırken, tabanının ve su haznesinin temiz olduğundan emin olmak için eski bir kumaş parçası üzerinde test edin.

Ütü ilk kullanımda biraz duman veya hafif bir koku yayabilir. Bu normaldir ve malzemelerin ilk ısınmasından kaynaklanır. Kısa sürede kaybolacaktır.

Ütüleme yapmadığınız zamanlarda, buhar seçme düğmesinin kapalı konumda olduğundan emin olun.

Kireç önleyici fonksiyon

Tank, suyu yumuşatan ve ıslıtmalı elemanında kireç oluşumunu önleyen özel bir reçine filtresi içerir. Bu filtre kalıcıdır ve değiştirilmesi gerekmez.

Sadece musluk suyu kullanılması tavsiye edilir. Damitılmış veya demineralize su kullanımı, kireç çözme sisteminin özelliklerini değiştirerek etkisiz hale getirebilir.

Kimyasal madde, koku verici veya kireç çözücü eklemekten kaçının. Cecotec, bu talimatlara uyulmamasından kaynaklanan sorunlardan sorumlu değildir.

Damlama önleyici fonksiyon

Damlama önleyici sistem, hassas kumaşların düzgün bir şekilde ütülenmesini sağlar. Ütüleme sırasında suyun tabandan damlamasını önleyerek, buhar oluşamayacak kadar düşük sıcaklıkta bile leke oluşmasını engeller.

Not: Ütüleme işleminden önce mutlaka giysinin bakım etiketini kontrol edin. Etiket yoksa, doğru ütüleme için kumaş türünü kontrol edin.

Giysi etiketi	Kumaş türü	Sıcaklık ayarı
	Naylon Elyaf	· Düşük
	İpek-Yün	.. Yarım
	Pamuk-Keten	... Yüksek
	Ütülemeyin

Isıtma sırasında zamandan tasarruf etmek için, kumaşları önce daha düşük bir sıcaklık ayarında ütülemeniz önerilir. Bu aynı zamanda kumaşın yanma riskini de azaltır.

Buharlı ütü kullanmak

1. Ütüyü dikey konumda yerleştirin ve fişini elektrik prizine takın.
2. Sıcaklık kontrol düğmesinden istediğiniz sıcaklığı seçin.
3. Gösterge ışığı yanacak ve seçilen sıcaklığa ulaşıldığında sönecek, böylece ütülemeye başlayabilirsiniz.
4. Ütü ısınırken gösterge ışığı yanacaktır. İstenilen sıcaklığa ulaşıldığında ışık sönecektir. Termostat, ütü tabanını otomatik olarak sabit bir sıcaklıkta tuttuğu için ütüleme sırasında zaman zaman açılıp kapanacaktır.
5. Buharlı ütünüzün bir diğer önemli özelliği de, kablonun dolaşmasını önleyen ve hem sağ hem de sol elini kullananlar için kolay kullanım sağlayan 180° dönebilen kablosudur.

TÜRKÇE

1. Ütüde otomatik kapanma fonksiyonu bulunmaktadır. Kullanıcı 30 saniye boyunca herhangi bir işlem yapmazsa, ütü otomatik olarak kapanır ve kapalıyken LED ışığı saniyede bir kez yanıp söner. Ütü otomatik olarak kapandığında, ütülemeye devam etmek isteyen kullanıcı ütüyü sallayarak yeniden etkinleştirmeli ve ütülemeye devam etmelidir.

Doğru suyu seçmek

Bu buharlı ütü normal musluk suyuyla kullanılabilir. Ancak, bölgenizdeki su özellikle sert ise, ötünün ömrünü uzatmak için dam distilled su kullanılması önerilir.

Kimyasal değişim yoluyla tuzdan arındırılmış suyu kullanmayın.

Kuru ütüleme

1. Fişi elektrik prizine takın.
2. Buhar ayar düğmesinin kapalı konumda, kuru ütüleme modunda olduğundan emin olun.

Şekil 2

1. Temizlik
2. Kuru ütüleme
3. Enerji tasarruflu buhar
4. Yoğun buhar

5. Buhar püskürtme

6. Sıcaklık kontrol düğmesinden istediğiniz sıcaklığı seçin.

7. Giysilerin üzerine ince bir sis püskürtmek ve nemlendirmek için su püskürtme düğmesine basın.
8. Gösterge ışığı söndükten sonra ütülemeye başlayabilirsiniz.

Buharlı ütüleme

Buharlı ütüleme, sıcaklık kontrol düğmesinde belirtildiği gibi yüksek sıcaklıklarda etkilidir.

1. Tankta yeterli su olduğundan emin olun.
2. Ütüyü dikey konumda yerleştirin.
3. Ütüyü elektrik prizine takın.
4. Buhar için uygun aralık içinde sıcaklık kontrol seçicisini istediğiniz konuma çevirin.
5. Gösterge ışığının sönmesini bekleyin.
6. Buhar ayarını istediğiniz seviyeye getirin. Artık buharlı ütülemeye başlayabilirsiniz. Buhar, tabandaki havalandırma deliklerinden eşit şekilde dağıılacaktır.
7. Üç farklı buhar seviyesi mevcuttur: düşük, yüksek ve yüksek. İhtiyacınıza göre, regülatörü istediğiniz seviyeye çevirerek ayarlama yapabilirsiniz.
8. Güçlü bir buhar püskürtmek için buhar püskürtme düğmesine basın.

Sıcaklık ayarı

TÜRKÇE

1. Ütüyü dikey konumda yerleştirin.
2. Ütüyü elektrik prizine bağlayın.
3. Etikette veya sıcaklık ayar tablosunda belirtilen doğru ütüleme sıcaklığına sıcaklık kontrol seçicisini ayarlayın.

İyi ütüleme için ipuçları

• Özel işlem görmüş kumaşlar (örneğin dekoratif parçalar, nakış vb.) için düşük sıcaklıkta ütüleme kullanın.
• Karışık kumaşlar (örneğin %40 pamuk + %60 sentetik malzeme) için, sıcaklığı gerektiği gibi ayarlayın ve düşük sıcaklıkta ütüleyin.
• Kumaşın bileşiminden emin değişseniz, uygun ütüleme sıcaklığını belirlemek için giysinin görün meyen bir bölümünde test edin.
• Düşük bir sıcaklıkla başlayın ve istediğiniz sıcaklığa ulaşana kadar kademeli olarak artırın.
• Ter veya diğer lekelerin olduğu yüzeyleri ütülemeyin, çünkü ütü tabanından gelen ısı lekeleri sabitleyerek çıkarılamaz hale getirecektir. Orta sıcaklıkta kuru ütüleme giysinin bedenini koruyacak, aşırı ısıtma ise giysiyi yakıp sararmasına neden olabilir.
• İpek, yün veya sentetik kumaşların ütülendiğinde parlaklaşmasını önlemek için, onları ters çevirerek ütüleyin.
• Kadifenin parlaklaşmasını önlemek için, ütüyü ters çevirerek ve aynı yönde (kumaşın lifleri boyunca) ütüleyin.
• Çamaşır makinesine ne kadar çok kıyafet koyarsanız, o kadar çok kirişırlar. Tambur ne kadar çok dönerse, kırışma olasılığı o kadar artar.
• Birçok kumaş tamamen kurumadan önce ütülenmesi daha kolaydır. Örneğin ipek, henüz nemliyken ütülenmelidir.

4. Temizlik ve bakım

Ütüyü temizlemeden önce mutlaka fişinin çekili olduğundan ve tamamen soğuduğundan emin olun.

Ayak tabanı

• Ayakkabı tabanındaki kalıntılar, su ve sirke karışımına batırılmış bir bezle temizlenebilir.
• Yüzeye zarar verebileceğinden, ovma pedleri, aşındırıcı maddeler veya kimyasal temizleme çözücüleri kullanmayın.
• Su haznesi dolduktan sonra, alt plakayı temizlemeye ve kireçten arındırmaya başlamak için kadranı yıkama konumuna çevirin. Su haznesi boşaldığında, kadran kuru ütüleme moduna geri dönecektir. Cihazı prize takın ve gücü açın, alt plakadaki kalan su lekelerini buharlaştırın, gücü kapatın ve suyu temizleyin.

Kasa

- Kasa nemli bir bezle temizlenip ardından kurutulabilir.

TÜRKÇE

- Önerilen temizlik dışında, kullanıcı tarafından başka bir bakım yapılması gerekmemektedir. Herhangi bir nedenle buharlı ütünüzün onarıma ihtiyacı olursa, kendiniz onarmaya çalışmayın. Resmi Cecotec Teknik Destek Servisine gönderin.

Depolamak

• Cihazı elektrik prizinden çıkarın.
- Ütüyü ters çevirin ve suyunu kurutmak için hafifçe sallayın.
- Ütünün tamamen soğumasını bekleyin.
- Ütünün güç kablosunu gevşekçe etrafına sarın.
- Ütüyü dik konumda saklayın.

1. Problem çözme

Sorun	Olası Sebep	Olası Çözüm
Ütü ısınmıyor.	Bağlantı doğru yapılmamış.	Bağlantıyı ve fişi kontrol edin.
Hiç buhar çıkmıyor.	Boş su deposu	Su deposunu doldurun.
Giysilerdeki lekeler	Tabandaki kalıntılar	Ayakkabının tabanını su ve sirke ile temizleyin.
Zayıf buhar çıkışı	Buhar regülatörü düşük konumda	Buhar seviyesini biraz daha yükseğe ayarlayın.
Su damlaması	Sıcaklık çok düşük	Buhar kullanmadan önce sıcaklığı artırın.

6. Teknik özellikler

Ürün: IronHero H-3000 X-Treme

Ürün referansı: EU01_122549

Voltaj: 220-240 V\~

Frekans: 50-60 Hz

Nominal güç: 3050 W

Ürün kalitesini artırmak amacıyla teknik özellikler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir.

Çin'de Üretildi | İspanya'da Tasarlandı

7. Elektrikli ve elektronik ekipmanların geri dönüşümü

Bu sembol, ilgili düzenlemelere uygun olarak ürünün ve/veya pilin evsel

atıklardan ayrı olarak atılması gerektiğini gösterir. Bu ürünün kullanım ömrü sona erdiğinde, pilleri çıkarıp yerel yetkililer tarafından belirlenen bir toplama noktasına götürmeniz gerekmektedir.

Elektrikli ve elektronik ekipmanlarının ve/veya bunlara ait pillerin en uygun şekilde nasıl imha edileceğine dair ayrıntılı bilgi için, tüketicinin yerel yetkililerle iletişime geçmesi gerekmektedir.

Ulusal ambalaj geri dönüşüm sistemleri ve işaretlemeleri hakkında bilgileri web sitemizde bulabilirsiniz.

Yukarıdaki yönergelere uyulması çevrenin korunmasına yardımcı olacaktır.

8. Garanti ve SAT

Cecotec, ürünün teslimi sırasında ilgili düzenlemelerce belirlenen şartlara, koşullara ve süre sınırlarına uymaması durumunda son kullanıcıya veya tüketiciye karşı sorumluluk üstlenecektir.

Onarım işlemlerinin uzman personel tarafından yapılması tavsiye edilir.

Üründe bir sorun tespit ederseniz veya herhangi bir sorunuz varsa, lütfen [phone] numaralı telefondan Cecotec'in resmi Teknik Destek servisiyle iletişime geçin.

9. Telif Hakki

Bu kılavuzdaki metinlerin fikri mülkiyet hakları CECOTEC INNOVACIONES, SL'ye aittir. Tüm hakları saklıdır. Bu yayının içeriği, CECOTEC INNOVACIONES, SL'nin önceden yazılı izni olmadan, tamamen veya kısmen, herhangi bir yolla (elektronik, mekanik, fotokopi, kayıt veya benzeri) çoğaltılamaz, bir veri tabanında saklanamaz, iletilemez veya dağıtılamaz.

10. Basitleştirilmiş AB Uy conformity Beyanı

CE

Cecotec Innovaciones, bu ürünün ilgili Avrupa Birliği düzenlemelerinin temel gerekliliklerine ve diğer ilgili hükümlerine uygun olduğunu beyan eder. Bu ürün, gerekli güvenlik ve kalite standartlarına uygun olarak tasarlanmış, üretilmiş ve test edilmiştir. AB Uy conformity Beyanı'nın tam metnine şu web adresinden ulaşılabilir: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

العربيya

1. الجزاء والمكونات

1 الشكل

1. نعل غير لاصق

.2 رأس رش الماء