Bolero Grandsommelier Origin Duo 30 Hit - ψυγείο CECOTEC - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Bolero Grandsommelier Origin Duo 30 Hit CECOTEC

Οδηγίες ασφαλείας 52

1. Méρη και εξαρτήματα 203

2. Πριν από τη χρήση 204

3. Λειτουργία 204

4. Αποθήκευση κρασιών 208

5. Καθαρισμός και συντήρηση 210

6. Επίλυση προβλημάτων 211

7. Τεχνικές προδιαγραφές 214

8. Ανακύκλωση ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού υλικού 216

9. Τεχνική υποστήριξη και εγγύηση 217

10. Copyright 217

ÍNDEX

Διαβάστε προσεκτικά τις παρακάτω οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν. Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά ή για νέους χρήστες.

• Ακολουθήστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες ασφαλείας κατά τη χρήση του προϊόντος.
• Είναι σημαντικό να διασφαλίσετε ότι όλα τα άτομα που χρησιμοποιούν τη συσκευή είναι εξοικειωμένα με τη λειτουργία και τα χαρακτηριστικά ασφαλείας της, ώστε να αποφεύγονται λάθη και ατυχήματα.
• Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας από 8 ετών και άνω και από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσεων, εφόσον έχουν λάβει επίβλεψη ή οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής με ασφαλή τρόπο και κατανοούν τους σχετικούς κινδύνους. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση που πρέπει να κάνει ο χρήστης δεν πρέπει να γίνεται από παιδιά χωρίς επίβλεψη.
• Κρατήστε τη συσκευή και το καλώδιο της μακριά από παιδιά κάτω των 8 ετών.
• Φυλάξτε το υλικό συσκευασίας μακριά από παιδιά, καθώς υπάρχει κίνδυνος ασφυξίας.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: κρατήστε τις σχάρες εξαερισμού στο περίβλημα της συσκευής ανεμπόδιστες.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην χρησιμοποιήσετε μηχανικές συσκευές ή άλλα μέσα για την επιτάχυνση της διαδικασίας απόψυξης που δεν συνιστώνται από τον κατασκευαστή.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην προκαλέσετε ζημιά στο κύκλωμα ψύξης.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές

στο εσωτερικό των τμημάτων, εκτός εάν είναι τύπου που συνιστάται από τον κατασκευαστή.

• Μην αποθηκεύετε εκρηκτικές ουσίες, όπως δοχεία αεροζόλ με εύφλεκτο προωθητικό σε αυτή τη συσκευή.
• Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί μόνο για οικιακή χρήση και δεν προορίζεται για χρήση σε μπαρ, εστιατόρια, αγροκτήματα, ξενοδοχεία, μοτέλ και γραφεία.
• Για να αποφύγετε τη μόλυνση των τροφίμων, τηρείτε τις ακόλουθες οδηγίες:

A Το άνοιγμα της πόρτας για παρατεταμένες περιόδους μπορεί να προκαλέσει σημαντική αύξηση της θερμοκρασίας στο χώρο της συσκευής.

Β Καθαρίζετε τακτικά τις επιφάνειες που έρχονται σε επαφή με το κρασί και τα προσβάσιμα συστήματα αποστράγγισης.

c Εάν η συσκευή παραμείνει άδεια για μεγάλο χρονικό διάστημα, αποσυνδέστε την από το δίκτυο, αποψύξτε την, καθαρίστε την, στεγνώστε την και αφήστε την πόρτα της συσκευής ανοιχτή για να αποφύγετε την ανάπτυξη μούχλας στη συσκευή.

- Η συσκευή προορίζεται να χρησιμοποιείται αποκλειστικά για την αποθήκευση κρασιού.

- Αυτή η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για την κατάψυξη τροφίμων.

- Χρησιμοποιήστε αυτή τη συσκευή για τους σκοπούς που περιγράφονται στο παρόν εγχειρίδιο. Η κακή ή ακατάλληλη χρήση μπορεί να θέσει σε κίνδυνο τόσο τη συσκευή όσο και τον χρήστη.

- ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: εάν ο εσωτερικός φωτισμός έχει υποστεί ζημιά, επικοινωνήστε με το επίσημο κέντρο εξυπηρέτησης της Cecotec. Μην επιχειρήσετε να επισκευάσετε τη συσκευή μόνοι σας.

- ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κατά την τοποθέτηση της συσκευής,

βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο ρεύματος δεν έχει παγιδευτεί ή υποστεί ζημιά. Ένα θρυμματισμένο ή κατεστραμμένο βύσμα μπορεί να θερμανθεί και να προκαλέσει πυρκαγιά.

• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην συνδέετε πολύπριζα με πολλές πρίζες ή πολλά τροφοδοτικά στο πίσω μέρος της συσκευής.
• Αυτή η συσκευή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται με καλώδιο προέκτασης ή πολύπριζο. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι συνδεδεμένη απευθείας στην πρίζα.
• Ο αέρας πρέπει να κυκλοφορεί γύρω από τη συσκευή- η έλλειψη αέρα οδηγεί σε υπερθέρμανση.
• Μην εκθέτετε τις ηλεκτρικές συνδέσεις σε υγρασία ή νερό. Βεβαιωθείτε ότι τα χέρια σας είναι εντελώς στεγνά πριν αγγίξετε ή ενεργοποιήσετε τη συσκευή.
• Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν το καλώδιο, η πρίζα ή ο σκελετός της συσκευής έχουν υποστεί ζημιά, εάν δεν λειτουργεί σωστά ή έχει πέσει.
• Τοποθετήστε τη συσκευή σε μια στεγνή, σταθερή, επίπεδη και θερμοανθεκτική επιφάνεια.
• Εάν το καλώδιο ή οποιοδήποτε άλλο μέρος της συσκευή έχει υποστεί ζημιά, επικοινωνήστε με το επίσημο κέντρο εξυπηρέτησης της Cecotec.
• Μην επιχειρήσετε να επισκευάσετε τη συσκευή μόνοι σας. Επικοινωνήστε με το επίσημο κέντρο εξυπηρέτησης της Cecotec.
• Για να διασφαλιστεί η σωστή λειτουργία της συσκευής, ο καθαρισμός και η συντήρηση της συσκευής πρέπει να γίνεται σύμφωνα με τις παρούσες οδηγίες χρήσης.

Εύρος θερμοκρασίας

Θα βρείτε πληροφορίες σχετικά με το εύρος θερμοκρασίας της συσκευής στη σήμανση του προϊόντος. Υποδεικνύει τη βέλτιστη θερμοκρασία περιβάλλοντος (στην οποία λειτουργεί η συσκευή)

για τη σωστή λειτουργία της συσκευής.

Κλιματικό εύρος	Επιτρεπόμενη θερμοκρασία περιβάλλοντος
SN	Από +10°C έως +32°C
N	Από +16°C έως +32°C
ST	Από +16°C έως +38°C
T	Από +16°C έως +43°C

Σημειώσεις:

• Λαμβάνοντας υπόψη τις οριακές αξίες του εύρους θερμοκρασιών περιβάλλοντος για τα κλίματα για τα οποία έχει σχεδιαστεί η συσκευή ψύξης και ότι οι εσωτερικές θερμοκρασίες μπορεί να επηρεάζονται από παράγοντες όπως η θέση της συσκευής ψύξης, η θερμοκρασία περιβάλλοντος και η συχνότητα ανοίγματος της πόρτας, μπορεί να είναι απαραίτητο να τροποποιηθεί η ρύθμιση οποιασδήποτε συσκευής ελέγχου της θερμοκρασίας ανάλογα με αυτούς τους παράγοντες.
• Εάν η συσκευή λειτουργεί σε περιβάλλον διαφορετικό από τον καθορισμένο τύπο κλίματος (δηλαδή πέρα από το ονομαστικό εύρος θερμοκρασίας περιβάλλοντος), ενδέχεται να μην είναι σε θέση να διατηρήσει τις επιθυμητές θερμοκρασίες.

Ψυκτικό υγρό

- Το ψυκτικό υγρό ισοβουτάνιο (R600a) περιέχεται στο ψυκτικό κύκλωμα της συσκευής- είναι ένα φυσικό αέριο με υψηλό επίπεδο περιβαλλοντικής συμβατότητας, ωστόσο είναι εύφλεκτο. Βεβαιωθείτε ότι κανένα εξάρτημα του ψυκτικού κυκλώματος δεν έχει υποστεί ζημιά κατά τη μεταφορά και την εγκατάσταση της συσκευής.

• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Το ψυκτικό και το μονωτικό αέριο είναι εύφλεκτα. Κατά την απόρριψη της συσκευής, να την απορρίπτετε μόνο σε εξουσιοδοτημένες εγκαταστάσεις απόρριψης αποβλήτων. Μην τα εκθέτετε σε φλόγα.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: η συσκευή περιέχει ψυκτικό υγρό και αέρια στη μόνωση. Η συσκευή και τα αέρια πρέπει να απορρίπτονται επαγγελματικά, καθώς μπορεί να προκαλέσουν τραυματισμό στα μάτια ή ανάφλεξη. Βεβαιωθείτε ότι ο σωλήνας του ψυκτικού κυκλώματος δεν έχει υποστεί ζημιά πριν τον απορρίψετε σωστά.

- Autó to σύμβολο σημαίνει: ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κίνδυνος πυρκαγιάς.

• Εάν το κύκλωμα ψύξης έχει υποστεί βλάβη:
• Αποφύγετε ανοιχτές φλόγες και πηγές ανάφλεξης.

- Αερίζετε πλήρως τον χώρο όπου βρίσκεται η συσκευή.

INSTRUCCIONS DE SEGURETAT

Δομή συσκευής (μία ζώνη) για τις αναφορές:

EU01_100461 Bolero GrandSommelier Origin 18 Hit Red

EU01_100462 Bolero GrandSommelier Origin 18 Hit Beige

EU01_100503 Bolero GrandSommelier Origin 18 Hit Green

EU01_100504 Bolero GrandSommelier Origin 18 Hit Black

1. Πίνακας ελέγχου

2. Páφια

3. Ρυθμιζόμενες βάσεις

Εικόνα 2

Δομή συσκευής (μία ζώνη) για τις αναφορές:

EU01_100505 Bolero GrandSommelier Origin 24 Hit Red

EU01_100506 Bolero GrandSommelier Origin 24 Hit Beige

EU01_100507 Bolero GrandSommelier Origin 24 Hit Green

EU01_100508 Bolero GrandSommelier Origin 24 Hit Black

1. Πίνακας ελέγχου

2. Páφια

3. Ρυθμιζόμενες βάσεις

Εικόνα 3

Δομή συσκευής (δύο ζώνες) για τις αναφορές:

EU01_100509 Bolero GrandSommelier Origin Duo 30 Hit Red

EU01_100502 Bolero GrandSommelier Origin Duo 30 Hit Beige

EU01_100510 Bolero GrandSommelier Origin Duo 30 Hit Green

EU01_100521 Bolero GrandSommelier Origin Duo 30 Hit Black

1. Πίνακας ελέγχου

2. Páφια

3. Ρυθμιζόμενες βάσεις

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:

Τα απεικονίσματα στο παρόν εγχειρίδιο είναι σχηματικές αναπαραστάσεις και ενδέχεται να μην αντιστοιχούν ακριβώς στο προϊόν.

Για να αξιοποιήσετε στο έπακρο τη συσκευή από άποψη ενεργειακής απόδοσης, τοποθετήστε όλα τα ράφια και τα συρτάρια στην αρχική τους θέση, δηλαδή όπως φαίνεται στην εικόνα 1, 2 ή

3 (ανάλογα με το μοντέλο σας).

2. ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ

• Αυτή το προϊόν διαθέτει συσκευασία σχεδιασμένη για την προστασία της κατά τη μεταφορά. Βγάλτε την συσκευή από το κουτί της και αφαιρέστε όλο το προστατευτικό υλικό της συσκευασίας. Μπορείτε να αποθηκεύσετε το κουτί και τις άλλες συσκευασίες σε ασφαλές μέρος για να αποφύγετε ζημιές στην σκούπα ρομπότ εάν χρειαστεί να τη μεταφέρετε στο μέλλον. Εάν επιθυμείτε να πετάξετε την αρχική συσκευασία, βεβαιωθείτε ότι ανακυκλώνετε όλα τα κομμάτια σωστά.
• Βεβαιωθείτε ότι όλα τα μέρη και τα εξαρτήματα περιλαμβάνονται και βρίσκονται σε καλή κατάσταση. Εάν κάποιο από αυτά λείπει ή δεν είναι σε καλή κατάσταση, επικοινωνήστε αμέσως με το επίσημο κέντρο εξυπηρέτησης της Cecotec.

Περιεχόμενα του κουτιού

• Ψύκτης κρασιού
• Páφια

• Autó to εγχειρίδιο οδηγιών

• Μην αφαιρείτε τον σειριακό αριθμό του προϊόντος προκειμένου να διατηρείται η σωστή δυνατότητα εντοπισμού του εξοπλισμού σας σε περίπτωση ανάγκης

• Αφαιρέστε την εξωτερική και την εσωτερική συσκευασία.
• Κρατήστε τη συσκευή σε όρθια θέση για τουλάχιστον 2 ώρες πριν τη συνδέσετε στο δίκτυο. Αυτό θα μειώσει την πιθανότητα δυσλειτουργίας του συστήματος ψύξης μετά τη μεταφορά.
• Καθαρίστε την εσωτερική επιφάνεια με ζεστό νερό και ένα μαλακό πανί.
• Όταν εγκαθιστάτε τον ψύκτη κρασιού, βεβαιωθείτε ότι αφήνετε τουλάχιστον 50 mm ελεύθερο χώρο σε κάθε πλευρά και 100 mm στο πίσω μέρος, καθώς εκεί είναι η κύρια έξοδος θερμού αέρα. Εικ. 4

Υπόμνημα εικόνα 4:

A Πίσω απόσταση (100 mm)

3. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

Λειτουργία για αναφορές:

EU01_100461 Bolero GrandSommelier Origin 18 Hit Red

EU01_100462 Bolero GrandSommelier Origin 18 Hit Beige

EU01_100503 Bolero GrandSommelier Origin 18 Hit Green

EU01_100504 Bolero GrandSommelier Origin 18 Hit Black

EU01_100505 Bolero GrandSommelier Origin 24 Hit Red

EU01_100506 Bolero GrandSommelier Origin 24 Hit Beige

EU01_100507 Bolero GrandSommelier Origin 24 Hit Green

EU01_100508 Bolero GrandSommelier Origin 24 Hit Black

Υπόμνημα Εικόνας 5:

1. Εικονίδιο αφής Ενεργοποίησης/Απενεργοποίησης
2. Εικονίδιο αφής φωτός
3. Εικονίδιο αφής αύξησης της θερμοκρασίας
4. Εικονίδιο αφής μείωσης της θερμοκρασίας

Εικονίδιο αφής Ενεργοποίησης/Απενεργοποίησης:

• Όταν συνδέσετε το προϊόν στο ηλεκτρικό δίκτυο, αυτό το εικονίδιο θα ανάψει αυτόματα και ο πίνακας ελέγχου θα ανάψει.
• Αν πατήσετε παρατεταμένα αυτό το εικονίδιο για 3 δευτερόλεπτα, ο ψύκτης κρασιού θα εισέλθει σε κατάσταση αναμονής και η οθόνη θα σβήσει. Επιπλέον, το εικονίδιο που μόλις πατήσατε θα αναβοσβήνει. Αν θέλετε να βγει ο ψύκτης κρασιού από τη λειτουργία αναμονής, πατήστε ξανά αυτό το εικονίδιο για 3 δευτερόλεπτα.

Εικονίδιο αφής φωτός:

Πατήστε αυτό το εικονίδιο για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τον εσωτερικό φωτισμό του ψυγείου κρασιού.

Εικονίδιο αφής αύξησης της θερμοκρασίας:

Πατήστε αυτό το εικονίδιο για να αυξήσετε τη θερμοκρασία.

Εικονίδιο αφής μείωσης της θερμοκρασίας:

Πατήστε αυτό το εικονίδιο για να μειώσετε τη θερμοκρασία.

Αλλαγή της μονάδας θερμοκρασίας (Κελσίου/Φαρενάιτ):

Για να το κάνετε αυτό, πατήστε και κρατήστε πατημένα τα εικονίδια αφής αύξησης + και μείωσης — της θερμοκρασίας ταυτόχρονα για περίπου 3 δευτερόλεπτα για εναλλαγή μεταξύ Κελσίου και Φαρενάιτ.

Κλείδωμα ασφαλείας για παιδιά:

• Πατήστε και κρατήστε πατημένα τα εικονίδια αφής ενεργοποίησης/απενεργοποίησης ⚙ και φωτός 🌿 ταυτόχρονα για 3 δευτερόλεπτα για να κλειδώσετε όλους τους ελέγχους αφής.
• Για να απενεργοποίησετε αυτή τη λειτουργία, πατήστε ξανά το εικονίδιο ενεργοποίησης/απενεργοποίησης ⏻ για 3 δευτερόλεπτα.

Σημειώσεις:

• Αυτός ο ψύκτης κρασιού απομνημονεύει την τελευταία ρυθμισμένη θερμοκρασία, οπότε όταν τον ενεργοποιήσετε ξανά, θα λειτουργεί σε αυτή τη θερμοκρασία.
• Όλα τα εικονίδια αφής έχουν οπίσθιο φωτισμό. Αυτά (εκτός από το διακόπτη ενεργοποίησης/

απενεργοποίησης) θα απενεργοποιηθούν μετά από 10 δευτερόλεπτα εάν δεν εκτελεστεί καμία λειτουργία. Επιπλέον, μετά από αυτό το χρονικό διάστημα, τόσο η φωτεινότητα της οθόνης όσο και το εικονίδιο ενεργοποίησης/απενεργοποίησης θα μειωθούν για εξοικονόμηση ενέργειας. Πατώντας οποιοδήποτε εικονίδιο αφής εκτός από το εικονίδιο ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης, θα ενεργοποιηθούν ξανά όλα τα εικονίδια και θα επαναφέρετε τη φωτεινότητα της οθόνης.

Λειτουργία για αναφορές:

EU01_100509 Bolero GrandSommelier Origin Duo 30 Hit Red

EU01_100502 Bolero GrandSommelier Origin Duo 30 Hit Beige

EU01_100510 Bolero GrandSommelier Origin Duo 30 Hit Green

EU01_100521 Bolero GrandSommelier Origin Duo 30 Hit Black

Υπόμνημα Εικόνας 6:

1. Εικονίδιο αφής φωτός
2. Εικονίδιο αφής για αλλαγή μονάδας θερμοκρασίας
3. Εικονίδιο αφής ρύθμισης της θερμοκρασίας
4. Ένδειξη θερμοκρασίας ανώτερης ζώνης
5. Ένδειξη θερμοκρασίας κάτω ζώνης
6. Εικονίδιο αφής αύξησης της θερμοκρασίας
7. Εικονίδιο αφής μείωσης της θερμοκρασίας
8. Εικονίδιο αφής ενεργοποίησης/απενεργοποίησης

Εικονίδιο αφής φωτός:

Πατήστε αυτό το εικονίδιο για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τον εσωτερικό φωτισμό του ψυγείου κρασιού.

Εικονίδιο αφής για την αλλαγή της μονάδας θερμοκρασίας (Κελσίου/Φαρενάιτ):

Πατήστε αυτό το εικονίδιο για να αλλάξετε μεταξύ Κελσίου και Φαρενάιτ.

Εικονίδιο αφής ρύθμισης της θερμοκρασίας

• Για να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία, πατήστε αυτό το εικονίδιο.
• Την πρώτη φορά που θα το πατήσετε, η ένδειξη θερμοκρασίας της ανώτερης ζώνης θα αναβοσβήνει, υποδεικνύοντας ότι μπορείτε να αλλάξετε τη θερμοκρασία της ανώτερης ζώνης πατώντας το εικονίδιο αφής μείωσης ή αύξησης.
• Τη δεύτερη φορά που θα πατήσετε αυτό το εικονίδιο, θα αναβοσβήνει η ένδειξη θερμοκρασίας της χαμηλότερης ζώνης (η ένδειξη της άλλης ζώνης θα σταματήσει να αναβοσβήνει), υποδεικνύοντας ότι μπορείτε να αλλάξετε αυτή την θερμοκρασία πατώντας είτε το εικονίδιο αφής μείωσης είτε το εικονίδιο αφής αύξησης.
• Την τρίτη φορά που θα πατηθεί αυτό το εικονίδιο, καμία από τις δύο ενδείξεις δεν θα αναβοσβήνει και οι δύο ενδείξεις θα δείχνουν την τρέχουσα θερμοκρασία κάθε ζώνης.

- Εάν έχετε ρυθμίσει τη θερμοκρασία μιας από τις δύο ζώνες και δεν έχετε πατήσει κανένα άλλο εικονίδιο αφής, μετά από 5 δευτερόλεπτα, η τρέχουσα θερμοκρασία κάθε ζώνης θα εμφανιστεί στην αντίστοιχη οθόνη.

'Ενδειξη θερμοκρασίας άνω ζώνης

Όταν αναβοσβήνει, εμφανίζεται η ρυθμισμένη θερμοκρασία. Όταν σταματήσει να αναβοσβήνει, θα εμφανιστεί η τρέχουσα θερμοκρασία της ανώτερης ζώνης.

'Ενδειξη θερμοκρασίας κάτω ζώνης

Όταν αναβοσβήνει, εμφανίζεται η ρυθμισμένη θερμοκρασία. Όταν σταματήσει να αναβοσβήνει, θα εμφανιστεί η τρέχουσα θερμοκρασία της κατώτερης ζώνης.

Εικονίδιο αφής αύξησης της θερμοκρασίας

Όταν αναβοσβήνει μία από τις δύο ενδείξεις, πατήστε αυτό το εικονίδιο για να αυξήσετε τη θερμοκρασία. Με κάθε πάτημα, η θερμοκρασία θα αυξάνεται κατά 1 °C/°F.

Εικονίδιο αφής μείωσης της θερμοκρασίας

Όταν αναβοσβήνει μία από τις δύο ενδείξεις, πατήστε αυτό το εικονίδιο για να μειώσετε τη θερμοκρασία. Με κάθε πάτημα, θα μειώνεται κατά 1 °C/°F.

Εικονίδιο αφής ενεργοποίησης/απενεργοποίησης

• Χρησιμοποιήστε αυτό το εικονίδιο για να ενεργοποιήσετε και να απενεργοποιήσετε τον ψύκτη κρασιού.
• Εάν θέλετε να απενεργοποιήσετε τον ψύκτη κρασιού, πατήστε και κρατήστε πατημένο αυτό το εικονίδιο αφής για 5 δευτερόλεπτα. Αν το πατήσετε ξανά, ο ψύκτης κρασιού θα ενεργοποιηθεί.
• Αυτός ο ψύκτης κρασιού διαθέτει λειτουργία μνήμης, έτσι ώστε όταν τον ενεργοποιείτε (αφού τον έχετε απενεργοποιήσει), οι ενδείξεις θα δείχνουν την τελευταία ρυθμισμένη θερμοκρασία.

Λειτουργία Κλειδώματος ασφαλείας για παιδιά

• Για να το κάνετε αυτό, πατήστε και κρατήστε πατημένα τα εικονίδια αφής αύξησης + και μείωσης — της θερμοκρασίας ταυτόχρονα για 3 δευτερόλεπτα.
• Για να το απενεργοποιήσετε, πατήστε ξανά αυτόν τον συνδυασμό εικονιδίων για 3 δευτερόλεπτα.

Σημειώσεις

1. Μην εμποδίζετε ή μπλοκάρετε τον ανεμιστήρα ψύξης, διαφορετικά η θερμοκρασία του ψύκτη κρασιού μπορεί να είναι πολύ υψηλή.

2. Βεβαιωθείτε ότι κλείνετε πάντα καλά την πόρτα, διαφορετικά μπορεί να επηρεαστεί η θερμοκρασία ψύξης.

3. Εάν δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε τον ψύκτη κρασιών για μεγάλο χρονικό διάστημα, αποσυνδέστε τον από το ηλεκτρικό δίκτυο και αφήστε την πόρτα ανοιχτή.

4. Εάν υπάρξει διακοπή ρεύματος, πρέπει να περιμένετε 5 λεπτά πριν επανεκκινήσετε τον ψύκτη κρασιού.
5. Εάν χρησιμοποιείτε τον ψύκτη κρασιού για πρώτη φορά ή τον χρησιμοποιείτε ξανά μετά από μεγάλο χρονικό διάστημα, μπορεί η θερμοκρασία που έχετε ρυθμίσει να μην ταιριάζει με τη θερμοκρασία που εμφανίζεται στην οθόνη. Αν διατηρήσετε τον ψύκτη κρασιού σε λειτουργία για λίγο, το πρόβλημα θα λυθεί.
6. Αυτός ο ψύκτης κρασιού απομνημονεύει την τελευταία ρυθμισμένη θερμοκρασία, οπότε όταν τον ενεργοποιήσετε ξανά, θα λειτουργεί σε αυτή τη θερμοκρασία.
7. Αποφύγετε τη χρήση του ψυγείου κρασιού σε υψόμετρο άνω των 2000 μέτρων, καθώς το γυαλί της πόρτας μπορεί να σπάσει λόγω των μεταβολών της πίεσης.

4. ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΚΡΑΣΙΩΝ

• Ο ψύκτης κρασιού προορίζεται να χρησιμοποιείται αποκλειστικά για την αποθήκευση κρασιού.
• Οι ψύκτες κρασιού Bolero GrandSommelier Origin 18 Hit Red, Bolero GrandSommelier Origin 18 Hit Beige, Bolero GrandSommelier Origin 18 Hit Green, Bolero GrandSommelier Origin 18 Hit Black έχουν σχεδιαστεί για να αποθηκεύουν το πολύ 18 φιάλες Μπορντό 750 ml, σύμφωνα με τη διάταξη που φαίνεται στην εικόνα 7.
• Οι ψύκτες κρασιού Bolero GrandSommelier Origin 24 Hit Red, Bolero GrandSommelier Origin 24 Hit Beige, Bolero GrandSommelier Origin 24 Hit Green, Bolero GrandSommelier Origin 24 Hit Black έχουν σχεδιαστεί για να αποθηκεύουν το πολύ 24 φιάλες Μπορντό 750 ml, ακολουθώντας τη διάταξη που φαίνεται στην εικόνα 8.
• Οι ψύκτες κρασιού Bolero GrandSommelier Origin Duo 30 Hit Red, Bolero GrandSommelier Origin, Duo 30 Hit Beige, Bolero GrandSommelier Origin Duo 30 Hit Green, Bolero GrandSommelier Origin Duo 30 Hit Black έχουν σχεδιαστεί για να αποθηκεύουν το πολύ 30 φιάλες κρασιού τύπου Bordeaux 750 ml, σύμφωνα με τη διάταξη που φαίνεται στην εικόνα 9.
• Μπορείτε να αποθηκεύσετε μεγαλύτερα μπουκάλια, ωστόσο, πρέπει πρώτα να βεβαιωθείτε ότι δεν εμποδίζουν το σωστό κλείσιμο της πόρτας.

• Μπορείτε να αυξήσετε τη χωρητικότητα αποθήκευσης του ψύκτη κρασιού αφαιρώντας τα ράφια και στοιβάζοντας τις φιάλες την μία πάνω στην άλλη. Μην στοιβάζετε περισσότερες από 3 σειρές φιαλών ανά ράφι. Αφαιρέστε ένα μόνο ράφι κάθε φορά. Μην επιχειρήσετε να αφαιρέσετε περισσότερα από ένα. Η μέγιστη χωρητικότητα βάρους ανά ράφι είναι 25 kg.

• Η χωρητικότητα ποικίλλει ανάλογα με τη διάταξη των φιαλών ή το μέγεθός τους.

• Εάν ο ψύκτης κρασιών πρόκειται να μείνει άδειος για μεγάλο χρονικό διάστημα, αποσυνδέστε τον από το ηλεκτρικό δίκτυο, καθαρίστε τον και αφήστε την πόρτα ανοιχτή για εξαερισμό.
• Ο παρακάτω πίνακας δείχνει τη συνιστώμενη θερμοκρασία αποθήκευσης για κάθε τύπο ποτού:

	Θερμοκρασία (°C)	Θερμοκρασία (°F)
Κόκκινο κρασί	14-18	57-64
Λευκό/ξηρό κρασί	9-14	48-57
Ροζέ κρασί	10-11	50-52
Αφρώδες κρασί	5-9	41-48

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:

• Οι θερμοκρασίες αυτές είναι κατά προσέγγιση, καθώς εξαρτώνται από πολλούς παράγοντες, λαμβάνετε πάντα υπόψη τις ενδείξεις του κατασκευαστή κρασιών.
• Η έκθεση στο φως, στους κραδασμούς ή στις αλλαγές της θερμοκρασίας και της υγρασίας μπορεί να προκαλέσει αλλοίωση του κρασιού. Όταν αποθηκεύονται σωστά, τα κρασιά όχι μόνο διατηρούν την ποιότητά τους, αλλά πολλά από αυτά βελτιώνονται σε άρωμα, γεύση και πολυπλοκότητα καθώς ωριμάζουν.
• Τα κρασιά που διατηρούνται σε υψηλότερες θερμοκρασίες παλαιώνουν ταχύτερα. Τα κρασιά που εκτίθενται σε θερμοκρασίες άνω των 18°C (64°F) θα χάσουν γεύση και άρωμα.
• Εάν το κρασί διατηρείται σε πολύ χαμηλή θερμοκρασία, μπορεί να προκληθεί η εμφάνιση βλαβερών υπολειμμάτων. Μια υγρασία 60%\~70% είναι ιδανική για να αποφευχθεί η συρρίκνωση των φελλών.
• Μετά το άνοιγμα μιας φιάλης κρασιού, το κρασί έρχεται σε επαφή με τον αέρα. Ως εκ τούτου, είναι καλύτερο να αποθηκεύετε το υπόλοιπο μπουκάλι σε όρθια θέση, ώστε να ελαχιστοποιήσετε την επιφάνεια του κρασιού που έρχεται σε επαφή με τον αέρα.
• Μετά το άνοιγμα, το κρασί θα παραμείνει πόσιμο για δύο ημέρες στην περίπτωση των λευκών ή για τρεις ημέρες στην περίπτωση των κόκκινων, υπό την προϋπόθεση ότι η φιάλη έχει επανασφραγιστεί. Βεβαιωθείτε ότι η στεγανοποίηση είναι σταθερή ελέγχοντας το πώμα.
• Στα περισσότερα καταστήματα κρασιού μπορείτε να αγοράσετε ειδικά πώματα που διατηρούν το αφρώδες κρασί και τη σαμπάνια αφρώδη για μία ή δύο ημέρες μετά το άνοιγμα.
• Όταν αγοράζετε ένα μπουκάλι κρασί, θα πρέπει να το αποθηκεύετε αμέσως στο ψυγείο κρασιού.
• Οι φθηνότερες φιάλες κρασιού δεν παλαιώνουν τόσο καλά όσο οι ακριβότερες.
• Για να αξιοποιήσετε στο έπακρο το άρωμα και τη γεύση του κρασιού, μην γεμίζετε ποτέ περισσότερο από μισό ποτήρι τη φορά. Θα βοηθήσει επίσης αν το σχήμα του ποτηριού είναι κατάλληλο για το κρασί. Το μέγεθος και το σχήμα του ποτηριού θα καθορίσουν την ένταση

και την πολυπλοκότητα του αρώματος. Το στέλεχος πρέπει να είναι αρκετά μακρύ ώστε να αποφεύγεται η επαφή του χεριού με το κοίλο μέρος του ποτηριού και να έχει σχήμα τουλίπτας ή να στενεύει στην κορυφή.

• Οι φιάλες δεν πρέπει να έρχονται σε επαφή με το πίσω μέρος του ψύκτη κρασιού.
• Ο ψύκτης κρασιών πρέπει να βρίσκεται στο πιο δροσερό σημείο του δωματίου, μακριά από συσκευές που παράγουν θερμότητα. Επιπλέον, δεν πρέπει να εκτίθεται σε άμεσο ηλιακό φως.
• Βεβαιωθείτε ότι το δωμάτιο αερίζεται. Μην καλύπτετε τα ανοίγματα εξαερισμού του ψύκτη κρασιού.
• Ανοίξτε την πόρτα μόνο όσο χρειάζεται.

5. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

• Απενεργοποιήστε τη συσκευή, βγάλτε την από την πρίζα και απομακρύνετε όλα τα αντικείμενα, συμπεριλαμβανομένων των ραφιών.
• Καθαρίστε τον ψύκτη κρασιού με ένα μαλακό πανί ή ένα υγρό σφουγγάρι.
• Πλύνετε τα ράφια με ήπιο απορρυπαντικό.
• Στύψτε την περίσσεια νερού από το σφουγγάρι ή το πανί όταν καθαρίζετε τον πίνακα ελέγχου.
• Πλύνετε την εξωτερική επιφάνεια με ζεστό νερό και λίγο ήπιο υγρό απορρυπαντικό. Μετά τον καθαρισμό, ξεπλύνετε καλά την επιφάνεια και στεγνώστε την με ένα πανί.
• Μην χρησιμοποιείτε οργανικούς διαλύτες, αλκαλικά απορρυπαντικά, βραστό νερό, απορρυπαντικό σε σκόνη, λειαντικά προϊόντα κ.λπ.
• Μην ρίχνετε νερό στο εσωτερικό του ψύκτη κρασιού.
• Καθαρίζετε τακτικά τις επιφάνειες που έρχονται σε επαφή με τα προσβάσιμα συστήματα αποχέτευσης.

Αυτόματη απόψυξη

• Ο ψύκτης κρασιού διαθέτει αυτόματη λειτουργία απόψυξης. Έτσι, ο πάγος που σχηματίζεται στην επιφάνεια του εξατμιστή του συστήματος ψύξης (ο οποίος είναι ορατός μόνο όταν αποσυναρμολογείται ο ψύκτης κρασιού) απομακρύνεται τακτικά. Αυτό εξασφαλίζει ότι το σύστημα ψύξης λειτουργεί σωστά.
• Όταν ο ψύκτης κρασιών λειτουργεί για μεγάλο χρονικό διάστημα, ενεργοποιείται η λειτουργία αυτόματης απόψυξης. Σε αυτό το σημείο, ο συμπιεστής του ψυγείου κρασιού θα σταματήσει να λειτουργεί, αλλά ο ανεμιστήρας ψύξης θα συνεχίσει να λειτουργεί,
• Όταν ενεργοποιείται αυτή η λειτουργία, η θερμοκρασία του ψυγείου κρασιού θα αυξηθεί. Αυτό είναι φυσιολογικό, δεν είναι βλάβη. Μετά την απόψυξη, η ψύξη θα συνεχιστεί αυτόματα και η θερμοκρασία του ψυγείου κρασιού θα μειωθεί σταδιακά στην καθορισμένη τιμή.

Διακοπή ρεύματος

- Οι περισσότερες διακοπές ρεύματος επιλύονται μέσα σε λίγες ώρες, οπότε δεν θα πρέπει

να επηρεάσουν τη θερμοκρασία του ψύκτη κρασιού, ειδικά αν κρατάτε την πόρτα κλειστή. Μστόσο, εάν η διακοπή ρεύματος πρόκειται να διαρκέσει για μεγάλο χρονικό διάστημα, θα πρέπει να λάβετε ορισμένα προληπτικά μέτρα.

- Εάν ο ψύκτης κρασιού είναι απενεργοποιημένος, πρέπει να περιμένετε περίπου 5 λεπτά πριν τον ενεργοποιήσετε ξανά. Εάν προσπαθήσετε να την επανεκκινήσετε πριν παρέλθει αυτός ο χρόνος, ενδέχεται να μην ξεκινήσει.

Διακοπές

Εάν δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε τον ψύκτη κρασιού για αρκετούς μήνες, αφαιρέστε όλες τις φιάλες που βρίσκονται μέσα, απενεργοποιήστε τον και αποσυνδέστε τον από το ηλεκτρικό δίκτυο. Καθαρίστε και στεγνώστε πλήρως το εσωτερικό. Για να αποφύγετε την εμφάνιση μούχλας ή δυσάρεστων οσμών, αφήστε την πόρτα ελαφρώς ανοιχτή.

Μετακίνηση του ψύκτη

1. Αφαιρέστε τυχόν μπουκάλια που μπορεί να βρίσκονται μέσα.
2. Συγκολλήστε τα ράφια με ταινία.
3. Μειώστε το ύψος των ρυθμιζόμενων βάσεων όσο το δυνατόν περισσότερο για να αποφύγετε τυχόν ζημιές.
4. Κλείστε την πόρτα και στερεώστε την με την αυτοκόλλητη ταινία.
5. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή παραμένει όρθια κατά τη μεταφορά. Προστατεύστε επίσης το εξωτερικό της συσκευής με μια κουβέρτα ή παρόμοιο αντικείμενο.

6. ΕΠΙΛΥΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

Πρόβλημα	Πιθανή αιτία	Πιθανές λύσεις
Ο ψύκτης κρασιού δεν λειτουργεί.	Δεν είναι συνδεδεμένος στο ηλεκτρικό δίκτυο.	Συνδέστε τον ψύκτη κρασιού σε μια πρίζα.
	Δεν είναι ενεργοποιημένος.	Ενεργοποιήστε τον ψύκτη κρασιού όπως περιγράφεται στην ενότητα “3. Λειτουργία”.
	Καμένη ασφάλεια ή απενεργοποιημένος διακόπτης κυκλώματος.	Επικοινωνήστε με έναν ηλεκτρολόγο για να ελέγξει ή/ και να επισκευάσει την ηλεκτρική σας εγκατάσταση.
Ο ψύκτης κρασιού δεν ψύχεται επαρκώς.	Η ρυθμισμένη θερμοκρασία είναι πολύ υψηλή.	Ρυθμίστε τη θερμοκρασία.
	Η πόρτα ανοίγεται πολύ συχνά.	Ανοίξτε την πόρτα για όσο χρόνο χρειάζεται.
	Η πόρτα δεν είναι σωστά κλεισμένη.	Κλείστε σωστά την πόρτα.
	Η φλάντζα της πόρτας δεν σφραγίζει σωστά.	Ελέγξτε την κατάσταση της φλάντζας, αντικαταστήστε την αν είναι σε κακή κατάσταση. Εάν είναι βρώμικη, καθαρίστε την.
Ο ψύκτης κρασιού ενεργοποιείται και απενεργοποιείται συχνά.	Η θερμοκρασία περιβάλλοντος είναι υψηλότερη από την κανονική.	Βεβαιωθείτε ότι η θερμοκρασία περιβάλλοντος βρίσκεται εντός του εύρους που αναφέρεται στις τεχνικές προδιαγραφές.
	Η πόρτα ανοίγεται πολύ συχνά.	Ανοίξτε την πόρτα για όσο χρόνο χρειάζεται.
	Η πόρτα δεν είναι σωστά κλεισμένeta.	Κλείστε σωστά την πόρτα.
	Δεν έχετε επιλέξει την κατάλληλη θερμοκρασία.	Ρυθμίστε τη θερμοκρασία.
	Η φλάντζα της πόρτας δεν σφραγίζει σωστά.	Ελέγξτε την κατάσταση της φλάντζας, αντικαταστήστε την αν είναι σε κ ακή κατάσταση. Εάν είναι βρώμικη, καθαρίστε την.
Το φως δεν λειτουργεί.	Δεν είναι συνδεδεμένος στο ηλεκτρικό δίκτυο.	Συνδέστε τον ψύκτη κρασιού σε μια πρίζα.
	Καμένη ασφάλεια ή απενεργοποιημένος διακόπτης κυκλώματος.	Επικοινωνήστε με έναν ηλεκτρολόγο για να ελέγξει ή/ και να επισκευάσει την ηλεκτρική σας εγκατάσταση.
	Το φως είναι κλειστό.	Ενεργοποιήστε το φως του ψύκτη κρασιού πατώντας το εικονίδιο αφής φωτός.

Ο ψύκτης κρασιού δονείται.	Ο ψύκτης κρασιού δεν είναι επίπεδος	Ελέγξτε ότι ο ψύκτης κρασιού είναι επίπεδος και ισοπεδώστε τον εάν είναι απαραίτητο.
	Ο ψύκτης κρασιού δεν έχει αρκετό χώρο γύρω του.	Βεβαιωθείτε ότι ο ψύκτης κρασιού έχει αρκετό χώρο γύρω του, όπως φαίνεται στην εικόνα 4.
Η πόρτα δεν είναι σωστά κλεισμένη.	Ο ψύκτης κρασιού δεν είναι επίπεδος.	Ελέγξτε ότι ο ψύκτης κρασιού είναι επίπεδος και ισοπεδώστε τον εάν είναι απαραίτητο.
	Η πόρτα δεν έχει εγκατασταθεί σωστά.	Βεβαιωθείτε ότι ο ψύκτης κρασιού έχει αρκετό χώρο γύρω του, όπως φαίνεται στην εικόνα 4.
	Η φλάντζα είναι βρώμικη.	Καθαρίστε την.
	Τα ράφια δεν είναι καλά τοποθετημένα.	Τοποθετήστε τα ράφια όπως φαίνεται στην εικόνα 7, 8 ή 9 ανάλογα με το μοντέλο σας.
Ο ψύκτης κρασιού κάνει πολύ θόρυβο.	Η ροή του ψυκτικού υγρού μπορεί να προκαλέσει κάποιο θόρυβο.	Αυτό είναι φυσιολογικό.
	Η συστολή και η διαστολή των τοιχωμάτων του ψυγείου κρασιού μπορεί να προκαλέσει κάποιο θόρυβο.	Αυτό είναι φυσιολογικό.
	Ο ψύκτης κρασιού δεν είναι επίπεδος.	Ελέγξτε ότι ο ψύκτης κρασιού είναι επίπεδος και ισοπεδώστε τον εάν είναι απαρaίτητο.

Σημείωση:
Εάν καμία από αυτές τις καταστάσεις δεν ταιριάζει με το πρόβλημά σας, μην επιχειρήσετε να αποσυναρμολογήσετε ή να επισκευάσετε τη συσκευή μόνοι σας. Οι επισκευές που πραγματοποιούνται από μη έμπειρα άτομα μπορεί να προκαλέσουν τραυματισμό ή σοβαρές δυσλειτουργίες. Επικοινωνήστε με το επίσημο κέντρο εξυπηρέτησης της Cecotec. Η επισκευή πρέπει να πραγματοποιείται από εξουσιοδοτημένο τεχνικό και να χρησιμοποιούνται μόνο γνήσια ανταλλακτικά.
Κωδικοί βλαβών

Κωδικοίβλαβών	Αιτία	Λύση
Ε0	Το κύκλωμααισθητήρα IGBT είναι ανοικτό.	Βεβαιωθείτε ότι όλα τα καλώδια του αισθητήρα είναι καλά συνδεδεμένα και άθικτα. Εάν ο κωδικός σφάλματος εξακολουθεί να εμφανίζεται μετά από αυτόν τον έλεγχο, αντικαταστήστε τον αισθητήρα επικοινωνώντας με το επίσημο κέντρο εξυπηρέτησης της Cecotec.
Ε1	Έχει προκληθείβραχυκύκλωμα στοναισθητήρα IGBT.	Βεβαιωθείτε ότι όλα τα καλώδια του αισθητήρα είναι καλά συνδεδεμένα και άθικτα. Εάν ο κωδικός σφάλματος εξακολουθ εί να εμφανίζεται μετά από αυτόν τον έλεγχο, αντικαταστήστε τον αισθητήρα επικοινωνώντας με το επίσημο κέντρο εξυπηρετησης της Cecotec.
Ε5	Εμφανίστηκε σφάλμαεπικοινωνίας	Βεβαιωθείτε ότι όλα τα καλώδια στην πλακέτα οθόνης είναι καλά συνδεδεμένα και άθικτα. Εάν ο κωδικός σφάλματος εξακολουθεί να εμφανίζεται μετά από αυτόν τον έλεγχο, αντΙκαταστήστε την οθόνη ή την πλακέτα τροφοδοσίας επικοινωνώντας με το επίσημο κέντρο εξυπηρέτησης της Cecotec.

7. ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ

Μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στη βάση δεδομένων του προϊόντος, όπου είναι αποθηκευμένες οι πληροφορίες του μοντέλου σας, σκανάροντας τον κωδικό QR (που βρίσκεται επίσης στην ενεργειακή ετικέτα).

Στοιχεία αναφοράς	EU01_100461	EU01_100462	EU01_100503
Μοντέλο	BoleroGrandSommelierOrigin 18 Hit Red	BoleroGrandSommelierOrigin 18 Hit Beige	BoleroGrandSommelier Origin18 Hit Green
Κωδικός QR
Χωρητικότητα	18 μπουκάλια	18 μπουκάλια	18 μπουκάλια
Τάση	220 - 240 V~	220 - 240 V~	220 - 240 V~
Συχνότητα	50 Hz	50 Hz	50 Hz
Ένταση	0,7 A	0,7 A	0,7 A

Κλιματική κατηγορία (*)	SN, N, ST (*)	SN, N, ST (*)	SN, N, ST (*)
Ψυκτικό υγρό	R600a (16 g)	R600a (16 g)	R600a (16 g)
Μονωτικός αφρός	Κυκλοπεντάνιο	Κυκλοπεντάνιο	Κυκλοπεντάνιο

Στοιχεία αγαφοράς	EU01_100504	EU01_100505	EU01_100506
Μοντέλο	BoleroGrandSommelierOrigin 18 Hit Black	BoleroGrandSommelierOrigin 24 Hit Red	BoleroGrandSommelier Origin24 Hit Beige
Κωδικός QR
Χωρητικότητα	18 μπουκάλια	24 μπουκάλια	24 μπουκάλια
Τάση	220 - 240 V~	220 - 240 V~	220 - 240 V~
Συχνότητα	50 Hz	50 Hz	50 Hz
Ένταση	0,7 A	0,7 A	0,7 A
Κλιματική κατηγορία (*)	SN, N, ST (*)	SN, N, ST (*)	SN, N, ST (*)
Ψυκτικό υγρό	R600a (16 g)	R600a (18 g)	R600a (18 g)
Μονωτικός αφρός	Κυκλοπεντάνιο	Κυκλοπεντάνιο	Κυκλοπεντάνιο

Στοιχεία αναφοράς	EU01_100507	EU01_100508	EU01_100509
Μοντέλο	BoleroGrandSommelierOrigin 24 Hit Green	BoleroGrandSommelierOrigin 24 Hit Black	BoleroGrandSommelier OriginDuo 30 Hit Red
Κωδικός QR
Χωρητικότητα	24 μπουκάλια	24 μπουκάλια	30 μπουκάλια
Τάση	220 - 240 V~	220 - 240 V~	220 - 240 V~
Συχνότητα	50 Hz	50 Hz	50 Hz
Ένταση	0,7 A	0,7 A	0,7 A
Κλιματική κατηγορία (*)	SN, N, ST (*)	SN, N, ST (*)	SN, N, ST (*)
Ψυκτικό υγρό	R600a (18 g)	R600a (18 g)	R600a (20 g)
Μονωτικόςαφρός	Κυκλοπεντάνιο	Κυκλοπεντάνιο	Κυκλοπεντάνιο

Στοιχεία αναφοράς	EU01_100502	EU01_100510	EU01_100521
Μοντέλο	BoleroGrandSommelierOrigin Duo 30 HitBeige	BoleroGrandSommelier OriginDuo 30 Hit Green	BoleroGrandSommelierOrigin Duo 30 Hit Black
Κωδικός QR
Χωρητικότητα	30 μπουκάλια	30 μπουκάλια	30 μπουκάλια
Τάση	220 - 240 V~	220 - 240 V~	220 - 240 V~
Συχνότητα	50 Hz	50 Hz	50 Hz
Ένταση	0,7 A	0,7 A	0,7 A
Κλιματική κατηγορία (*)	SN, N, ST (*)	SN, N, ST (*)	SN, N, ST (*)
Ψυκτικό υγρό	R600a (20 g)	R600a (20 g)	R600a (20 g)
Μονωτικός αφφός	Κυκλοπεντάνιο	Κυκλοπεντάνιο	Κυκλοπεντάνιο

(*) Ψυγέίο που προορίζεται για χρήση σε θερμοκρασίες περιβάλλοντος μεταξύ 10 °C και 38°C.

Οι τεχνικές προδιαγραφές ενδέχεται να αλλάξουν χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση για τη βελτίωση της ποιότητας του προϊόντος.

Κατασκευασμένο στην Κίνα | Σχεδιασμένο στην Ισπανία

Οι τεχνικές προδιαγραφές ενδέχεται να αλλάξουν χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση για τη βελτίωση της ποιότητας του προϊόντος.

Κατασκευασμένο στην Κίνα | Σχεδιασμένο στην Ισπανία

8. ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΚΑΙ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΥ ΥΛΙΚΟΥ

Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει ότι, σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς, το προϊόν ή/και η μπαταρία πρέπει να απορρίπτονται χωριστά από τα οικιακά απορρίμματα. Όταν αυτό το προϊόν φτάσει στο τέλος της λειτουργικής του ζωής, θα πρέπει να αφαιρέσετε τις μπαταρίες/συσσωρευτές και να το μεταφέρετε σε ένα σημείο συλλογής που έχει οριστεί από τις τοπικές αρχές.

Για λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο σωστής απόρριψης των

ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών και/ή των μπαταριών, οι καταναλωτές θα πρέπει να απευθύνονται στις τοπικές αρχές.

Η τήρηση των ανωτέρω οδηγιών θα συμβάλει στην προστασία του περιβάλλοντος.

9. ΤΕΧΝΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΚΑΙ ΕΓΓΥΗΣΗ

Η Cecotec θα φέρει ευθύνη έναντι του τελικού χρήστη ή του καταναλωτή για τυχόν έλλειψη συμμόρφωσης που υφίσταται κατά τη στιγμή της παράδοσης του προϊόντος σύμφωνα με τους όρους, τις προϋποθέσεις και τις προθεσμίες που καθορίζονται από τους ισχύοντες κανονισμούς. Συνιστάται οι επισκευές να εκτελούνται από εξειδικευμένο προσωπικό.

Εάν διαπιστώσετε κάποιο περιστατικό με το προϊόν ή έχετε οποιαδήποτε απορία, επικοινωνήστε με την επίσημη υπηρεσία τεχνικής υποστήριξης της Cecotec στο [phone].

10. COPYRIGHT

Τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας των κειμένων του παρόντος εγχειριδίου ανήκουν στην CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται. Το περιεχόμενο της παρούσας έκδοσης δεν επιτρέπεται, εν όλω ή εν μέρει, να αναπαραχθεί, να αποθηκευτεί σε σύστημα αναπαραγωγής, να μεταδοθεί ή να κυκλοφορήσει με οποιονδήποτε τρόπο (ηλεκτρονικό, μηχανικό, φωτοτυπικό, ηχογραφημένο ή παρόμοιο) χωρίς την άδεια της CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

1. PECES I COMPONENTS

Figura 1

Estructura del producte (una zona) per a les referències: EU01_100461 Bolero GrandSommelier Origin 18 Hit Red EU01_100462 Bolero GrandSommelier Origin 18 Hit Beige EU01_100503 Bolero GrandSommelier Origin 18 Hit Green EU01_100504 Bolero GrandSommelier Origin 18 Hit Black

1. Panell de control
2. Estants
3. Peus ajustables

Figura 2