F3800, F4790, F4800, F5800, F7800 - ηλεκτρική ξυριστική μηχανή REMINGTON - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Μάρκα	Remington
Συμβατά μοντέλα	F3800, F4790, F4800, F5800, F7800
Τύπος προϊόντος	Ηλεκτρική περιστροφική ξυριστική μηχανή
Τροφοδοσία	Επαναφορτιζόμενη μπαταρία (Li-Ion) ; δυνατότητα χρήσης με τροφοδοσία δικτύου
Χρόνος πλήρους φόρτισης	Περίπου 1 ώρα
Αυτονομία	Δεν προσδιορίζεται ; ένδειξη φόρτισης στο F5800, οθόνη LCD στο F7800
Σύστημα κοπής	3 περιστροφικές κεφαλές με πλέγματα και λεπίδες
Ενσωματωμένο κουρευτικό	Αναδιπλούμενο κουρευτικό Intercept
Καθαρισμός	Πλύσιμο με νερό (μόνο κεφαλές) ; στεγνό καθάρισμα με βούρτσα
Λίπανση	Κάθε 6 μήνες στα δόντια του κουρευτικού
Αντικατάσταση κεφαλών	Μοντέλο SPF-300 ; αντικατάσταση πλεγμάτων και λεπίδων τακτικά
Ενδείξεις	Ένδειξη φόρτισης (F5800) ; οθόνη LCD (F7800) ; κόκκινη λυχνία για χαμηλή μπαταρία
Βάση φόρτισης	Περιλαμβάνεται (ανάλογα με το μοντέλο αναφοράς)
Παρεχόμενα αξεσουάρ	Προστατευτικό κεφαλής, βάση φόρτισης, βούρτσα καθαρισμού
Ασφάλεια	Μην βυθίζετε σε νερό ; χρήση σε ανθεκτική στη θερμότητα επιφάνεια ; μακριά από παιδιά
Εγγύηση	2 χρόνια
Θερμοκρασία χρήσης	15°C έως 35°C
Συντήρηση μπαταρίας	Πλήρης εκφόρτιση κάθε 6 μήνες για F7800

Συχνές ερωτήσεις - F3800, F4790, F4800, F5800, F7800 REMINGTON

Πώς φορτίζω την ξυριστική μηχανή Remington μοντέλο F3800/F4790/F4800/F5800/F7800;

Τοποθετήστε την ξυριστική μηχανή στη βάση φόρτισης, συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας στη βάση και στη συνέχεια στην πρίζα. Η πλήρης φόρτιση διαρκεί περίπου 1 ώρα. Το F5800 εμφανίζει μια ένδειξη φωτός, το F7800 μια οθόνη LCD.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω την ξυριστική μηχανή συνδεδεμένη στο ρεύμα;

Ναι, μπορείτε να συνδέσετε την ξυριστική μηχανή απευθείας στο ρεύμα και να τη χρησιμοποιήσετε. Ωστόσο, η παρατεταμένη χρήση στο ρεύμα μπορεί να μειώσει τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας.

Πώς καθαρίζω την ξυριστική μηχανή Remington;

Μετά από κάθε χρήση, μπορείτε να ξεπλύνετε τις κεφαλές με ζεστό νερό ή να τις καθαρίσετε στεγνά. Για στεγνό καθάρισμα: απενεργοποιήστε τη συσκευή, αποσυνδέστε την, σηκώστε το μπλοκ πλεγμάτων και φυσήξτε ή βουρτσίστε τα υπολείμματα. Για ξέπλυμα: ξεπλύνετε τα πλέγματα με νερό χωρίς να βυθίσετε την ξυριστική μηχανή.

Πόσο συχνά πρέπει να αντικαθίστανται τα πλέγματα και οι λεπίδες;

Αντικαταστήστε τα πλέγματα και τις λεπίδες μόλις αυξηθεί ο ερεθισμός, μειωθεί η ποιότητα ξυρίσματος ή οι λεπίδες είναι εμφανώς φθαρμένες. Το ανταλλακτικό μοντέλο είναι SPF-300.

Πώς χρησιμοποιώ το ενσωματωμένο κουρευτικό;

Ανάψτε την ξυριστική μηχανή, σύρετε τον διακόπτη on/off προς τα πάνω για να ενεργοποιήσετε το κουρευτικό. Πατήστε το κουμπί απασφάλισης, κρατήστε το κουρευτικό σε ορθή γωνία. Για να το αναδιπλώσετε, σπρώξτε το πάνω μέρος προς τα κάτω μέχρι να ασφαλίσει.

Γιατί δεν ανάβει η ξυριστική μηχανή μου μετά από μεγάλο διάστημα αχρησίας;

Εάν η μπαταρία είναι τελείως άδεια ή η ξυριστική μηχανή δεν έχει χρησιμοποιηθεί για πολύ καιρό, μπορεί να μην εκκινήσει. Σε αυτήν την περίπτωση, φορτίστε την για περίπου 15 δευτερόλεπτα πριν τη χρήση.

Πώς λιπαίνω το κουρευτικό;

Κάθε έξι μήνες, βάλτε μια σταγόνα λάδι για ραπτομηχανή στα δόντια του κουρευτικού.

Είναι η ξυριστική μηχανή αδιάβροχη;

Όχι, δεν είναι εντελώς αδιάβροχη. Μπορείτε να ξεπλύνετε τις κεφαλές με νερό, αλλά μην βυθίζετε ποτέ ολόκληρη την ξυριστική μηχανή.

Πώς αφαιρώ την μπαταρία στο τέλος της ζωής της;

Αποσυνδέστε τη συσκευή, αφαιρέστε τα πλαϊνά πάνελ με ένα μικρό κατσαβίδι, ξεβιδώστε τις μπροστινές και κεντρικές βίδες, και στη συνέχεια κόψτε τα καλώδια της μπαταρίας. Απορρίψτε την μπαταρία σύμφωνα με τους περιβαλλοντικούς κανονισμούς.

Τι κάνω αν η ξυριστική μηχανή μου ερεθίζει το δέρμα;

Βεβαιωθείτε ότι το δέρμα είναι καλά στεγνό, χρησιμοποιήστε κυκλικές κινήσεις χωρίς να πιέζετε υπερβολικά. Εάν ο ερεθισμός επιμένει, τα πλέγματα ή οι λεπίδες μπορεί να είναι φθαρμένες και πρέπει να αντικατασταθούν.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ F3800, F4790, F4800, F5800, F7800 REMINGTON

Σaευχαριστούμε γιανγαρα tou Σεου σας προίοντος Remington.

Pnio anT x npion, diaaote nopeoekia tic npaooe odyiec kai pfuaTe tic ae oopaele poc. AapiaeTe dta auikia ouokeuaipacn i npio anT npion.

PPOOxH

Mn xpaonoeite Tn ouakeun yia oioovbnonoko nó pav autou nou nepyipapetai otic napouocob odynic.
Mn xnpoiopoieite n oukeun eav elai apevn npapouiazE duoletoupyic.

BAZIKA XAPAKTHPISTIKA

1 DiakonTnc evepyonooinc/anevpoyonoinoc
2 Oovn
3 DiataeN koupémaToC
4 EApTnma konnc jaKpiWv TpiXwV
5 KLeioTe n hKn npixwv.
6 Koupi ano8eounc kepaawv
7 Ev8e1n μatapiac LED (F5800)

-Oθóvn LCD F7800)

8 YnOdox np eUmuatoc
9 Avantuoooevo Eaptnma aaiidioaatoC

10 Pooataeutiko Kepaawv
11 Kaawδio pεuμatoc
12 Bao (F7800)
13 BoUpToa KaOapiaou
Eyyunon2etwv

IPOETOIMAZIA

Ia KaUtepa anoteAeouaT Eupiauotc, auviotata vXpOJmoiTe Tn Vea oac Eupiotk mXnuav kaepeya tceoepic eEooiepc npoekieevouva eoikeiowou ta Yeva kai to deepma oc me to veo ouottnja Eupiauotc.

ΦOPTIHTHE ΕYPIETIKH Σ MHXANH

Na φροντιξε ένητα τα εύχας αλ, έυμισικικι μχανή και το καλδίδο πεμαυτος, νειλι στέγουν πράν ἀπό τη φρούτη τής εύβρισικικι μχανής.
Anevepyoioiote tn oukeun.
F7008-SUVEDET TTV UEPUIKTI NmXAVT STOV nPOAPOyEA, KATONIV STO peUa KA opOTIETN YIA 24 WOCTEUAXAIOTOV PNIO TTV pWNT XPNON.
TOno3eTnOte TnEupoiKIn kJxuovn Otn BaoFopTnC, ouvSeTe ToV npooaOpoyea ophiTn Otn BaoK u meta OtnV npiKa peuHatoC.

OtaV φοτιαίουν πλόνως αἰ ματάρεις της ἐμιστίκις μήχανής, η εύδειης μαπατάριων (F5800) ηη Μόννις LCD (F7800) θα συθέδεικυει ὄτη έύνιστικη μήχανή εἰαι πλήρως φορτιαμένη.

Xpnaiuonoiote nJnXavniéo i naeoi n maataia. Auto unodoeivvctai otav ne evdeiktiKn luxvia avabi Kokkiyn. (F5800) n an to vnsipqakn obovn (F7800).
Na evapaoptiE tne npuoc ts ouokeun yia 24 wpc kae6 6 uvec, pokoeivouva diatnpn0e i kaI katodaon taN tucapantac.
OtaV a6eiaei n mataiapa, mpoae va pofioa nlaipwc oea ipwa H ouoeuk npoaapuocetai autouapwce taon diktuov 100 V kal 240 V.

MEKAANQIO

VSEOTN KOUPEUTI KUNXAVI OTO PEUJA KAI ENAVAOPIOTE TIV YIA 5 AENTA PIV ANO TIN XONJ.

PIPOZOXH

Hnapataeunxnpn ovo evoupuata odnyei emuon tnc diapkeiac wnc tnC mnatapiac.

TPOIOXPHH

EYPIIEMA

Beaiaebeite ot n npuiotikn nnxvain iivaanpuc poptiouen xnpoonoiote tn evw eiva aneueioauovsedupeynto peuoyea.
- Evepyoioiote tnv Eupiotikn uynxavn.
TeVTwote To depmae To eLeuEepo xepi oac wote va onkwOouv opthetaic oipixec
Kpatriote try kepaian Eupiaoatoc etoi wote to/ta Eaaaja/elaouata va aoumuov oto npaooac
KavTe μikpéc kai kukλiék ckvnoic kató to Eupioa

KOYPEMA

Eviviepeytoinuynnunxavniupiaotoc,metakivntote tvdiakontnyevepnooinc/anepytoinocnpocta naw yia va evepnoiOnei to Eapntmaqalidiagatoc.
PiEOTKoumi aqaipeoTou Eaaptmuoc koupémuoc.
KpatnoTe TnV coupeutikn uXavn oE opHn ywvia npoc to depma oac
Iia oujmtuou eapntauoc koupaeutoc, nioe To naw wioeupoc Tou eapntauoc koupaeutoc npoc Ta kw ec otou va aopaiacei katow ao to koupi apaipoeon tou eapntauoc koupaeutoc.

Σμβούλες για καλύτερα αποτελέσματα

Bεβaiωθειτοίτοδερμασειvaiσεγνό.
Na kpatate tvp eupiotikn jnuan e opoh ywua npo c todelta etoi wote kai o tpeic kepaekva acyovouc todelta me tvndia iion.
Na anopeuyeteic anotouec kivnoeic.
Me Mukpec Kuklkec ViKaiec Ota duKoAa OnJeuia EtIuyyavete BaButepe Opuiaq, IdaiTepe Tov laa Ka to Nyuoyu.
MHNIECETUVAUTNAXVNTOEBPAYIATIDIAFOPETIKAUMOPEVAtpokANBIIaBnTNIIEPIOTPOIKEKAEPAC

ΦPONTIDA THΣ ΕΥPIΣΤΙΚΗ ΜΜΧΑΝΗΣ

Naovpictet neuupiotik nuxavni yia diaoapaiion tnc anodooanc tnc yia meyaoia diadatnpna.
- SuvioTatai o kaθaipioμoc tnc μnxavnic Μετα anó kαθε xρηση.
O EUKOLETOPEK cai MIO YUIEVO TPONIC yov ta KAOAPIO TNC EUPIOTIK C NVAXVC EIAV VA ELENTAVTNEK PEAALN TNC ME CEOTO VEPO meta ano kAe XPHON.
Na diatnpieTe tn unxavn anevepyonoinuev otav dev tyn xpoiopoieite.

ΣTEΓNO KAOAPIΣMA

BeauiOeTe Oti n Eupiotikn mXavn Eivai anevepyooinmEvn kai aoouvSeDeMeVn ano to pEuua.
TaBnEte Tn diatae n eaouatw npoc ta naiv yia va tvn apaipoeote ano tn thkn
ΦoJntE pnoeKtIa tic trixec yia va anoakpurovouv ano ta elaoata kai ta eupapia.
TivaTe Tn EupiToKnJnxavIya va aapaiaeOoTu a troaaimuata pioxovKa xpaonoiOnTe iaouptoaKa aotapiaouv, ecvXaeiaotei
Mny kaθapiετο Ελασμα Eupiσμatoc με βούρτσa.
- EnavatoonoetnoTe n diataeN kepaawv.

KAOAPI\SMA ME ΠΛYΣIMO

BeauiOeTe Oti n Eupiotikn mXavn Eivai anevepyooinmEvn kai aoouvsedemuyn ano to peua.
TpaNbEte Tn diatae n eaouatw npoc ta naiv yia va tvn apaipoeate ano tn thkn
Elaqata - nJ npaiuioite note tBouptoa yia va kaapoe ta Eaagata. Avr' autou, quoEte ta unolaemuata trixuvn EeIauveTe eAaogata me Kpuo n cetor vepo.
Eupáia kai Koupeutiká Éçaptímuata - Xpàioupiònióte Tn Bóúptαa Kaθoipαou yia va anoμakρνéte Utoεiμiata tpiùw. Eπλνύτe τα Εκρύ n ζετό vēp. Mŋ xρηαποηείte κατον ερό.
- Meta ano to kaθápiμα, tonoθεπóte avá tni δiataξη κεφαλωv

PPO2OXH

Mn i nI npwC TnE upiotikn mXavn oTo vepo.

EAPTHMA MATOZ

Na lianaive Ta osvia Tou eCapntmuatoc paiaioaipacot kae i nuvc me ia otayova laoiapantounvanc.

ANTIKATAZTAH EAAOMN&YPAAPION

Ia via daiaipaiote t n duveiui nioiit aoioi ta anoaoanc tcnc uoiipitikc mnuavhc, oauoviatoume vavtikaiotate takitka ta edaumata ka iuepaopaia.

Evdeieic nou unoNlawov ou t a Eaogata kai ta Eupapakia xpeiaocvat avtikataaotaon

• Epeθiμoc; Kaωc φθειροντa τα ελασμata, μηορείν α ερεθιστείη επιδερμiδa σας.
  TApua:KaoucheoiopvatEuapakia,moepoTuEupiavaunvivauToaou kai vviwote To Eupakai va Tpaaeic Ttpiexocac.
  Opatni obpa; Mnopoia va npatnpoet e ot aupapokia exouv oapei meow tov eAopatw.

ANTIKATAZTAH TOY EANMATOZ

TpaBnEte Tn diataeN elaouatw npoc ta naw yia va tn aapaieoete an to n thkntipxow.
Eioayayete Tn vae laataeN Eaoaoutoc stn thkn trixowewc otua aaoiaei stn theon tnc.

ANTIKATAZTAZH TQN EYPAOION

KpatrtoTe toEuapakMe To AVtixepa KaTovdeiktnoacKa TpaBteTo npoc ta nayw.
PpOaPTnToE kai tC du vEc diataEic Eupapiw Ota akpa Tou taavtwtn.

MHN iEeTa aKpaTwv Evapaw, dioti mOpoei va npoknthei

MovTeLo aVtAlaKtikwv npiotpOkiW KεφaWv: SPF-200

\SHMANTIKEsOADHIEEASDAEIA

\PIEOIEIIOIHES - FIA TON NIPEIPIISO MTOY KINJINYO EFKAYMATQN, HAEKTPONAIEIAZ, NPYKIAFIAH T PAPATMISOY

Mny aqnvete tn ouakeun xwpi c nipBeeyn evosvivai uovdeltaevn oTo pEu.
- Iatnpéite t n oukeun návtote oTeyvn.
Naakoumuate tnsoukeun movnawos eepoavekntiEpiaveia.
Mn xpoiopoioite tn oukeun eav elv qapueyn n napouiae duoeitoupyie.
EaKoAkwio evia qapMevo, npTeiva Avtkataoatao ano Tov kataKeauotnTov avtnipouao tou n Kaioho EeouoiOtmevo npOAo npoc Anopuyiv Kiv6uvv.
Mn ouotpépsiete n otpeBawoete to kalwio kai mnu to tuliyete ywpw an to uokueun.
Xpnoiopoieite kai puλoσeTe to npoiov oε θεροκpaia μεταξι 15°C kai 35°C.
Mx npnaiomoiite Eecapriuata diaopotikia ano autou napexovtai ano tvt etaipia iuc.
H ouakeun, ounepiaiaiaivouevou tou kaawdiou tnc, dev npenei va xpnoionoieitai, oute va thewpeitai naixvi, va kaopicietai nva ouvtnpeitai ano naiaia hukiac katw tvw otuw kai npenei va pfauoestai navtoTE ae pocnou dev eiva npooabiioe auta.

H xpn, o kaapiaoic n ouvtnnon tnc ouakeunc ano naibia avw twv oktw etuw n Oiobnnoct ao tuo wupic euneiplia kai yvwon n me nepiopiuievec oomegakec, aoihtnntne diavontiec kavotntec, umoei vaektealeit vo apov npota ta atoua auta laobouv tic katalanlc oovyic kui uno tvnpakn eniileevoc uneuohuvow

EvIaKtAaOaIaeoiOtIooJIoIIOIoUoVt OuaKeuH me aOpaAeaia Ka otIeXouAVaTOaIooiKaIgAoTOUcKIVouO uEvEeIXnPnTn

Mn BuOte Tn OuKEUo e UvO, mV nT XPOJIOHOIE KOTa oE vepo nmuavipeva, vinnpa nOnoiadnoite aalnnmynvepuO.Enionc, unXPOJOHOIE Tn OuKEUe oEgWtepiouxupoc.

ANTIMETΩΠΙΣ ΠPOBΑΗΜΑΝ

Eav n μαπatapia tnc Ευμιθικής μχανης ἐχεί αδείαες εντελως n ένμισική μχανην δεν ἔχει χρασιοιποῖν Βγα πρατετάνου xρονικό σίατημα, n έυμισική μχανην μορείναν την Εεκινηεί αχρασιοικόνται το καλώδύ. Στην περπίωναι, φορτίοτε τήν Ευμισική μχανην γι ερηρούι. περισίε.

IPOSTAIA TOY IEPIBAANTOZ

Pno aocnyi nei baoAoiivou npoBaiuatov kai npoBaiuatuv ueiaac loyva enkiivouvau ouaiou atn okeiikc kai nkeiokpvikec ouokuec.

ouaakeuec me ao to oujioo dev tha npenei va anoppinitovta
me ta oiaikai oanoppmuata, alambda va avaktwvta, va
enavaxqnauonoiouvota nva vakukkwovvta.

AΦAIPEΣH MΠATAPIΩN

ApaipoeTic mnatapiec ano Tn ouokeun npiv tic anoppiEe.
H oukeunei v e iival aonouvseEev ano to peuoka tyn apaepan tv unatapiw.
XpnoiopoioTe eva miko kataoi yi va aapieoet Ta 2) nEupiknlaia.
AqaipaeTc (4) Bioc aTO nTu npOOTIV nAeupa Tc EUPOTIKc mXavnc Me eva katoaBidi Philips kai aqaipaeTo npooTtvo nepiBnua.
XpaonjouoWvTAC eva katoaβiDi Philips, aqaipéOe (8) βideac oTo mnpooTIVópeoc tnc EupoiTkiNc unxavcn.
ApaiaepTe kai oviTe To kevtpko hpcoc nC ecuipiotikc nXavic yia va eapavioTouo ioi matape.
Koptya ta kalodia nou ouvéouv tic natapiie mc tny naeketa kukwpatoc ka apaipete TC.
H anoppiynwunatapiwnpenvayivεμaσφλεia.

ZEPBIZ KAI EITYHSH

To npoiov auto exe i eeyxtheta kai dev napouiae elattmuata.

To napov npioiv kauTTetai ano Eyyunon aoov apopa Eaattuata loyw ulikow n kataaekuei yia tnv nepiolo tnc eyyunoc, no oia Eekiva ano tv apxkn nepouinvi ayopac ano tv katavalawnt.

Av to npoiov napouiaoiei n evtoc tnc nepiobou yyyunoc, 0a to eiokeuaououe n

θa atviataatnoume to npoiov E oλoKlρou n hépoc autou xupicxpeωan, εφοσoν anépiα onáéiδη anyapoc.

Autó δεν συνεπάγεται επέκταση τής περίδου εγγύπος.

Tia ntnmuata eyyunonc, anwctnAeewvnoTe oTo Kevtpo epbeta TNC pioxnc oac.

H napouσa εγγύησι συμληρώνει τα κανονικά, νόμια δικαιώματα σας.

E H yuyon 1xuei OE 0eic tic xupec tio n oioec naiieitai to npoiov ano Eevooiaobotnveaiovno

H napouaevy nové nepiauávei βλαβn tou pioivotoc λoγw atuxmuac n un vδεδεiyeμνε κριηκ, kακίν ρικον, Κου προιοντος Tou pioivotoc n xριηκ αυτιθετα pòc tic, texvikeč obnyic iak/n obnyieç ασαλείαν nou aitaiouvta!.

H napoua eyyunon dev iouei av to pioiv anouovapoooyoynthei eniokoeatae an o n eouoiotoumevo an eucat oto.

Ed Eπικονινησε Μέ το Kετο σρεβίς, φροντίσε τὰ ἐχετε πρόχερο τον αριθό μοντέλουτενα δυνιμάστους κας Μρόθηδύ.

Oa tov peite oTnv nivakiδa texvikw xapaktipiatikw nou piokeai oTn ouokeu.

Zahvaljujemo se vam za nakup izdelka Remington.

Prosimo, da prepolurabo skrbno preberete na navodila in jih shranite na varnem mestu. Pred uporabo odstranite vso embalzao.

UPOZORNENIE