Cassiopeia IT-10 M20BR - Αναγνώστης γραμμωτού κώδικα CASIO - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Φορητός αναγνώστης γραμμωτού κώδικα με PDA
Μάρκα	Casio
Μοντέλο	Cassiopeia IT-10 M20BR
Διαστάσεις (Μ x Π x Υ)	200 x 80 x 30 mm
Βάρος	300 g (με μπαταρία)
Τροφοδοσία	Επαναφορτιζόμενη μπαταρία ιόντων λιθίου, μετασχηματιστής AC
Αυτονομία	Περίπου 8 ώρες συνεχούς χρήσης
Οθόνη	Μονόχρωμη LCD, 160 x 160 pixels, με οπίσθιο φωτισμό
Αναγνώστης γραμμωτού κώδικα	1D/2D (CCD), πανκατευθυντική ανάγνωση
Λειτουργικό σύστημα	Windows CE
Εσωτερική μνήμη	32 MB RAM, 16 MB ROM
Συνδεσιμότητα	Υπέρυθρη θύρα, RS-232, USB (μέσω προσαρμογέα)
Κύριες λειτουργίες	Ανάγνωση και αποκωδικοποίηση γραμμωτών κωδικών, καταχώριση δεδομένων, προσωρινή αποθήκευση
Συντήρηση και καθαρισμός	Καθαρίζετε με ένα μαλακό πανί ελαφρώς υγρό, αποφεύγετε διαλύτες
Ασφάλεια	Μην εκθέτετε σε νερό, μην ανοίγετε τη συσκευή, χρησιμοποιείτε μόνο τον γνήσιο φορτιστή
Ανταλλακτικά και δυνατότητα επισκευής	Αντικαταστάσιμη μπαταρία και μετασχηματιστής, επισκευή από εξουσιοδοτημένο κέντρο
Γενικές πληροφορίες	Στιβαρή συσκευή σχεδιασμένη για επαγγελματική χρήση σε αποθήκη και σημείο πώλησης

Συχνές ερωτήσεις - Cassiopeia IT-10 M20BR CASIO

Πώς να ενεργοποιήσετε και να απενεργοποιήσετε το Casio Cassiopeia IT-10;

Πατήστε το κουμπί Power που βρίσκεται στην πάνω δεξιά πλευρά της συσκευής για 2 δευτερόλεπτα για να το ενεργοποιήσετε ή να το απενεργοποιήσετε.

Πώς να σαρώσετε έναν γραμμωτό κώδικα με αυτόν τον αναγνώστη;

Κατευθύνετε τον αναγνώστη προς τον γραμμωτό κώδικα και πατήστε το κουμπί σκανδαλισμού (Scan) που βρίσκεται στο πλάι. Ένα ηχητικό σήμα επιβεβαιώνει την επιτυχή ανάγνωση.

Πώς να μεταφέρετε τα σαρωμένα δεδομένα σε έναν υπολογιστή;

Χρησιμοποιήστε το καλώδιο RS-232 ή την υπέρυθρη θύρα. Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε έναν προαιρετικό σταθμό σύνδεσης. Βεβαιωθείτε ότι το λογισμικό μεταφοράς είναι εγκατεστημένο στον υπολογιστή.

Πώς να αντικαταστήσετε την μπαταρία;

Απενεργοποιήστε τη συσκευή, αφαιρέστε το κάλυμμα του διαμερίσματος μπαταρίας στο πίσω μέρος, τοποθετήστε μια νέα μπαταρία ιόντων λιθίου (συνιστώμενο μοντέλο) και κλείστε το κάλυμμα.

Τι να κάνω αν η οθόνη παραμένει μαύρη;

Ελέγξτε ότι η μπαταρία είναι φορτισμένη. Συνδέστε τον φορτιστή και περιμένετε λίγα λεπτά. Εάν η οθόνη εξακολουθεί να μην ανάβει, κάντε επαναφορά πατώντας το κουμπί Reset με τη βοήθεια ενός συνδετήρα.

Πώς να καθαρίσετε τον αναγνώστη γραμμωτού κώδικα;

Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό πανί ελαφρώς υγρό (χωρίς αλκοόλ) για να σκουπίσετε την εξωτερική επιφάνεια. Για το παράθυρο ανάγνωσης, χρησιμοποιήστε ένα στεγνό βαμβάκι για να αφαιρέσετε τη σκόνη.

Ποιοι τύποι γραμμωτών κωδικών διαβάζονται;

Ο αναγνώστης αναγνωρίζει γραμμωτούς κώδικες 1D (EAN, UPC, Code 39, κ.λπ.) και 2D (QR Code, Data Matrix, κ.λπ.).

Πώς να αποθηκεύσετε δεδομένα στη μνήμη;

Τα σαρωμένα δεδομένα αποθηκεύονται αυτόματα στην εσωτερική μνήμη. Για να τα αποθηκεύσετε σε έναν υπολογιστή, χρησιμοποιήστε το παρεχόμενο λογισμικό ή εξάγετε μέσω υπερύθρων.

Μπορεί η συσκευή να χρησιμοποιηθεί σε εξωτερικό χώρο;

Ναι, είναι σχεδιασμένη για φορητή χρήση. Η οθόνη της παραμένει ευανάγνωστη ακόμα και στον ήλιο. Αποφύγετε ωστόσο την παρατεταμένη έκθεση στη βροχή.

Πώς να επαναφέρετε τη συσκευή στις εργοστασιακές ρυθμίσεις;

Πατήστε παρατεταμένα τα κουμπιά Power και Reset ταυτόχρονα για 5 δευτερόλεπτα. Όλα τα προσωπικά δεδομένα θα διαγραφούν.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Cassiopeia IT-10 M20BR CASIO

Συγχαρητήρια για την αγορά σας και καλώς ήρθατε στη Philips! Για να επωφεληθείτε πλήρως από την υποστήριξη που παρέχει η Philips, δηλώστε το προϊόν σας στην ιστοσελίδα www.philips.com/welcome. Γνωρίζουμε πως είναι σημαντικό για εσάς να διατηρείτε αποτριχωμένες τις ευαίσθητες περιοχές σας. Με τη νέα αποτριχωτική συσκευή Philips Satin Intimate μπορείτε να αφαιρείτε εύκολα και γρήγορα όσες τρίχες θέλετε εσείς. Χαρείτε απαλό δέρμα και αποτέλεσμα που διαρκεί.

• Το εργονομικό σχήμα του κορμού και η ειδικά σχεδιασμένη, μικρή αποτριχωτική κεφαλή σάς επιτρέπουν να φτάνετε σε όλα τα σημεία.
• Η ράβδος ασφαλείας προστατεύει τις ευαίσθητες επιδερμίδες.
• Προσφέρει απαλή αίσθηση χάρη στους ανάγλυφους κεραμικούς δίσκους.

Γενική περιγραφή (Εικ. 2)

1 Κάλυμμα φόρτισης
2 Δίσκοι αποτρίχωσης
3 Κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης
4 Λυχνία φόρτισης
5 Ακροδέκτες φόρτισης
6 Γρίλια αέρα
7 Θήκη φόρτισης
8 Υποδοχή
9 Μικρό βύσμα
10 Μετασχηματιστής
11 Βουρτσάκι καθαρισμού

Σημαντικό

Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε την αποτριχωτική συσκευή για τις ευαίσθητες περιοχές και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.

Κίνδυνος

• Διατηρείτε το τροφοδοτικό στεγνό.
• Εάν φορτίζετε την αποτριχωτική συσκευή στο μπάνιο, μην χρησιμοποιείτε καλώδιο επέκτασης.

Προειδοποίηση

• Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή αν έχει υποστεί βλάβη.
• Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων των παιδιών) με περιορισμένες σωματικές, αισθητήριες ή διανοητικές ικανότητες ή από άτομα χωρίς εμπειρία και γνώση, εκτός και αν την χρησιμοποιούν υπό επιτήρηση ή έχουν λάβει οδηγίες σχετικά με τη χρήση της από άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους.
• Τα παιδιά πρέπει να επιβλέπονται, ώστε να μην παίζουν με τη συσκευή.

• Η αποτριχωτική συσκευή δεν προορίζεται για χρήση σε περιοχές του προσώπου, όπως το άνω χείλος.
• Για να αποφύγετε βλάβες και τραυματισμούς, όταν η συσκευή βρίσκεται σε λειτουργία, κρατήστε την μακριά από μαλλιά, φρύδια, βλεφαρίδες, ρούχα, νήματα, καλώδια, βούρτσες κ.λπ.
• Μην χρησιμοποιείτε την αποτριχωτική συσκευή σε ερεθισμένο δέρμα ή σε δέρμα με κιρσούς, εξανθήματα, σπυράκια, κρεατοελιές (με τρίχες) ή πληγές χωρίς να συμβουλευτείτε πρώτα το γιατρό σας. Άτομα με μειωμένη ανοσοαπάντηση ή άτομα που πάσχουν από σακχαρώδη διαβήτη, αιμοφιλία ή ανοσοανεπάρκεια θα πρέπει επίσης να συμβουλεύονται πρώτα το γιατρό τους.
• Το δέρμα σας μπορεί να κοκκινίσει και να ερεθιστεί λίγο τις πρώτες φορές που θα χρησιμοποιήσετε την αποτριχωτική συσκευή. Αυτό το φαινόμενο είναι απόλυτα φυσιολογικό και εξαφανίζεται σύντομα. Καθώς θα χρησιμοποιείτε τη συσκευή πιο συχνά, το δέρμα σας θα συνηθίζει στην αποτρίχωση, οι ερεθισμοί θα μειώνονται και οι τρίχες θα ζαναβγαίνουν πιο λεπτές και απαλές. Αν ο ερεθισμός δεν εξαφανιστεί μέσα σε τρεις μέρες, σας συνιστούμε να ζητήσετε ιατρική συμβουλή.
• Μην καθαρίζετε την αποτριχωτική συσκευή με νερό του οποίου η θερμοκρασία είναι υψηλότερη από την κατάλληλη για το ντους (μέγ. 40°C).
• Μην χρησιμοποιείτε ποτέ συρμάτινα σφουγγαράκια, στιλβωτικά καθαριστικά ή υγρά όπως πετρέλαιο ή ασετόν για να τα καθαρίσετε.

Συμμόρφωση με πρότυπα

Η συγκεκριμένη αποτριχωτική συσκευή της Philips συμμορφώνεται με όλα τα πρότυπα που αφορούν τα ηλεκτρομαγνητικά πεδία (EMF).

Γενικά

• Το σύμβολο αυτό σημαίνει ότι η αποτριχωτική συσκευή για τις ευαίσθητες περιοχές είναι κατάλληλη για χρήση στο μπάνιο ή στο ντους.
• Μέγιστο επίπεδο θορύβου της αποτριχωτικής συσκευής: Lc = 77 dB(A)

Προετοιμασία για χρήση

Φόρτιση

Η φόρτιση της αποτριχωτικής συσκευής για ευαίσθητες περιοχές διαρκεί περίπου 5 ώρες. Όταν η αποτριχωτική συσκευή είναι πλήρως φορτισμένη, έχει αυτονομία λειτουργίας έως και 30 λεπτών. Αν η αποτριχωτική συσκευή δεν είναι πλήρως φορτισμένη, η αυτονομία λειτουργίας είναι μικρότερη.

Σημείωση: Δεν απαιτούνται μη επαναφορτιζόμενες μπαταρίες.

1 Απενεργοποιήστε τη συσκευή.

2 Τοποθετήστε τη συσκευή στη θήκη φόρτισης.

Σημείωση: Βεβαιωθείτε ότι οι ακροδέκτες φόρτισης της αποτριχωτικής συσκευής είναι σε πλήρη επαφή με τη θήκη φόρτισης. Όταν επιτυγχάνεται πλήρης επαφή, ακούγεται ένα κλικ.

3 Συνδέστε το μικρό βύσμα στο κάτω μέρος της θήκης φόρτισης (1) και συνδέστε το τροφοδοτικό στην πρίζα (2).

DH λυχνία φόρτισης παραμένει αναμμένη με πράσινο χρώμα, υποδεικνύοντας ότι η συσκευή φορτίζεται.

Σημείωση: Όταν η μπαταρία φορτιστεί πλήρως, η λυχνία σβήνει.

Χρήση της αποτριχωτικής συσκευής για ευαίσθητες περιοχές

Η αποτριχωτική συσκευή προορίζεται κυρίως για την αφαίρεση τριχών από τη ρίζα στις ευαίσθητες περιοχές. Μπορείτε επίσης να τη χρησιμοποιήσετε για να αποτριχώσετε τη γραμμή του μπικίνι, τις μασχάλες και δύσκολα σημεία όπως τα γόνατα και οι αστράγαλοι. Η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί για υγρή ή στεγνή αποτρίχωση.

Συμβουλές αποτρίχωσης

• Υγρή αποτρίχωση: Σας συμβουλεύουμε να ξεκινήσετε την αποτρίχωση σε υγρό δέρμα, καθώς το νερό χαλαρώνει την επιδερμίδα και κάνει την αποτρίχωση λιγότερο επώδυνη και πιο απαλή. Για ακόμα πιο απαλό αποτέλεσμα, χρησιμοποιήστε το συνηθισμένο σας αφρόλουτρο ή αφρό ξυρίσματος.
• Στεγνή αποτρίχωση: Στην περίπτωση αυτή, η αποτρίχωση είναι ευκολότερη μετά από ένα μπάνιο ή ντους. Βεβαιωθείτε ότι το δέρμα σας είναι εντελώς στεγνό πριν αρχίσετε την αποτρίχωση.
• Γενικά: Το δέρμα σας θα πρέπει να είναι εντελώς καθαρό και χωρίς λιπαρότητα. Σας συμβουλεύουμε να κάνετε αποτρίχωση το βράδυ, καθώς ο ερεθισμός του δέρματος συνήθως εξαφανίζεται κατά τη διάρκεια της νύχτας.
• Γενικά: Η αποτρίχωση είναι πιο εύκολη και άνετη όταν οι τρίχες έχουν μήκος 3-4 χιλ. Αν οι τρίχες είναι πιο μακριές, συνιστούμε να ζυριστείτε πρώτα και να κάνετε αποτρίχωση μετά από 1 ή 2 εβδομάδες, όταν οι τρίχες θα είναι πιο κοντές. Εναλλακτικά, μπορείτε να τριμάρετε τις τρίχες σε μήκος 3-4 χιλ πριν ξεκινήσετε την αποτρίχωση.

Αποτρίχωση της ευαίσθητης περιοχής

1 Καθαρίστε πολύ καλά την περιοχή που θα αποτριχώσετε.

2 Πιέστε το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή.

3 Επιλέξτε μία από τις ακόλουθες θέσεις:

βάλτε το ένα πόδι πάνω στη μπανιέρα

καθίστε σε μια καρέκλα

καθίστε μέσα στη μπανιέρα

4 Με το ελεύθερο χέρι σας, τεντώστε το δέρμα χρησιμοποιώντας δύο δάχτυλα, για να ανασηκωθούν οι τρίχες.

Για την προστασία του δέρματός σας, η προστατευτική ράβδος στην πίσω πλευρά της αποτριχωτικής κεφαλής σας βοηθά να διατηρείτε την αποτριχωτική συσκευή στη σωστή γωνία.

Συμβουλή: Ανοίξτε τα πόδια σας για να τεντωθεί καλύτερα το δέρμα. Τεντώστε κι άλλο το δέρμα με τα δάχτυλά σας. Πρέπει να τεντώνετε μόνο μικρές περιοχές και να τοποθετείτε την αποτριχωτική συσκευή μόνο πάνω σε δέρμα που έχει τεντωθεί καλά.

5 Τοποθετήστε τη συσκευή σε γωνία 90° πάνω στο δέρμα ανάμεσα στα δύο σας δάχτυλα και μετακινήστε την αργά, αντίθετα από τη φορά ανάπτυξης των τριχών.

Συμβουλή: Για να χαλαρώσει το δέρμα, σας συνιστούμε να το αλείψετε με ενυδατική κρέμα αμέσως μετά την αποτρίχωση ή λίγες ώρες αργότερα.

Συμβουλή: Μπορείτε επίσης να αποτριχώσετε τη γραμμή του μπικίνι ή τις μασχάλες όπως φαίνεται στην εικόνα. Τεντώστε το δέρμα με το ελεύθερο χέρι σας και μετακινήστε τη συσκευή προς διαφορετικές κατευθύνσεις για να πιάσετε όλες τις τρίχες.

6 'Οταν ολοκληρώσετε την αποτρίχωση, απενεργοποιήστε τη συσκευή και καθαρίστε την αποτριχωτική κεφαλή σύμφωνα με τις οδηγίες του κεφαλαίου “Καθαρισμός και συντήρηση”.

Προσοχή: Μην χρησιμοποιείτε αυτήν τη συσκευή για να αποτριχώσετε φρύδια, βλεφαρίδες ή άλλες περιοχές του προσώπου.

Προσοχή: Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή για να αφαιρέσετε τρίχες που βγαίνουν από σπίλους.

Καθαρισμός και συντήρηση

Καθαρισμός της αποτριχωτικής συσκευής για ευαίσθητες περιοχές

1 Απενεργοποιήστε τη συσκευή.

2 Απομακρύνετε τις σκόρπιες τρίχες με το βουρτσάκι καθαρισμού.

3 Ξεπλύνετε τη συσκευή με νερό θερμοκρασίας έως 40 °C.

4 Τινάξτε τη συσκευή για να απομακρύνετε το νερό και αφήστε τη να στεγνώσει.

Συστήματα αποθήκευσης

- Για προστασία κατά την αποθήκευση και τα ταξίδια, φυλάξτε τη συσκευή μέσα στη θήκη φόρτισης.

Σημείωση: Βεβαιωθείτε ότι όλα τα μέρη είναι στεγνά όταν τα αποθηκεύετε.

Περιβάλλον

- Στο τέλος της ζωής της συσκευής μην την πετάξετε μαζί με τα συνηθισμένα απορρίμματα του σπιτιού σας, αλλά παραδώστε την σε ένα επίσημο σημείο συλλογής για ανακύκλωση. Με αυτόν τον τρόπο, θα βοηθήσετε στην προστασία του περιβάλλοντος.

Αποτριχωτική συσκευή

- Οι ενσωματωμένες επαναφορτιζόμενες μπαταρίες περιέχουν ουσίες που ενδέχεται να μολύνουν το περιβάλλον. Πριν παραδώσετε τη συσκευή σε κάποιο επίσημο σημείο συλλογής ηλεκτρικών απορριμμάτων, αφαιρέστε τις μπαταρίες. Παραδώστε τις μπαταρίες σε κάποιο επίσημο σημείο συλλογής μπαταριών. Αν δεν μπορείτε να αφαιρέσετε τις μπαταρίες, μπορείτε να παραδώσετε τη συσκευή σε κάποιο κέντρο επισκευών της Philips.

Αφαίρεση των επαναφορτιζόμενων μπαταριών

Αφαιρέστε τις μπαταρίες μόνο όταν είναι εντελώς άδειες, προς αποφυγή κινδύνου. Μην αφήνετε ποτέ τις μπαταρίες να έρθουν σε επαφή με μέταλλο.

1 Βεβαιωθείτε ότι οι μπαταρίες είναι εντελώς άδειες.
2 Τοποθετήστε τη συσκευή στην κατάψυξη για 24 ώρες, ώστε το υλικό να γίνει πιο εύθραυστο.
3 Τυλίξτε τη συσκευή σε μια πετσέτα.
4 Πατήστε τη με τα πόδια σας ή σπάστε τη με ένα σφυρί.

Προσοχή: Αυτό πρέπει να το κάνετε μόνο φορώντας σταθερά παπούτσια. Εάν το επιχειρήσετε με γυμνά πόδια, ενδέχεται να τραυματιστείτε.

5 Αφαιρέστε τις μπαταρίες και απομακρύνετε τις πλακέτες τυπωμένου κυκλώματος από τις επαναφορτιζόμενες μπαταρίες με ένα κατσαβίδι.

Προσοχή: Να χειρίζεστε το σφυρί με μεγάλη προσοχή, ώστε να αποφύγετε τυχόν κινδύνους.

Αντιμετώπιση προβλημάτων

Αυτό το κεφάλαιο συνοψίζει τα πιο συνηθισμένα προβλήματα που μπορεί να αντιμετωπίσετε με τη συσκευή. Αν δεν μπορέσετε να λύσετε το πρόβλημα με τις παρακάτω πληροφορίες, ανατρέξτε στη λίστα συχνών ερωτήσεων στη διεύθυνση www.philips.com/support ή επικοινωνήστε με το Κέντρο Εξυπηρέτησης Καταναλωτών στη χώρα σας.

Πρόβλημα Πιθανή αιτία Λύση

Η αποτριχωτική συσκευή ευαίσθητων περιοχών δεν λειτουργεί.

Η συσκευή δεν είναι φορτισμένη.

Φορτίστε τη συσκευή. Δείτε το κεφάλαιο “Προετοιμασία για χρήση”, ενότητα “Φόρτιση”.

Introducción