XpertTouch Wireless - ποντίκι TRUST - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ασύρματο ποντίκι
Μάρκα	Trust
Μοντέλο	XpertTouch Wireless
Διαστάσεις (κατά προσέγγιση)	10 x 6 x 3 cm
Βάρος (με μπαταρία)	Περίπου 100 g
Τροφοδοσία	1 μπαταρία AA (δεν περιλαμβάνεται)
Τύπος σύνδεσης	Ασύρματη 2.4 GHz
Ασύρματη εμβέλεια	Έως 10 μέτρα
Πλήκτρα	3 πλήκτρα (αριστερό, δεξί, τροχίσκος)
Αισθητήρας	Οπτικός
Ανάλυση αισθητήρα	1000 DPI (εκτίμηση)
Συμβατό με	Windows, Mac OS, Linux
Συντήρηση	Καθαρίστε με ένα μαλακό και στεγνό πανί
Ασφάλεια	Μην εκθέτετε σε υγρασία ή υγρά
Ανταλλακτικά	Δεν υπάρχουν διαθέσιμα ανταλλακτικά, μπαταρία αντικαθιστώμενη
Εγγύηση	2 έτη

Συχνές ερωτήσεις - XpertTouch Wireless TRUST

Πώς να συνδέσω το ασύρματο ποντίκι Trust XpertTouch στον υπολογιστή μου;

Τοποθετήστε τον δέκτη USB σε μια θύρα του υπολογιστή σας. Ο υπολογιστής θα ανιχνεύσει αυτόματα το ποντίκι. Εάν χρειαστεί, τοποθετήστε την μπαταρία στο ποντίκι και ενεργοποιήστε το.

Το ποντίκι δεν λειτουργεί, τι να κάνω;

Ελέγξτε ότι η μπαταρία έχει τοποθετηθεί σωστά και δεν είναι αποφορτισμένη. Βεβαιωθείτε ότι ο δέκτης USB είναι καλά συνδεδεμένος. Δοκιμάστε να αλλάξετε θύρα USB ή να επανεκκινήσετε τον υπολογιστή.

Ποια είναι η αυτονομία του ποντικιού;

Η αυτονομία εξαρτάται από τη χρήση και τον τύπο μπαταρίας. Με μια αλκαλική μπαταρία, μπορεί να διαρκέσει αρκετούς μήνες.

Πώς να καθαρίσω το ασύρματο ποντίκι μου Trust XpertTouch;

Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό πανί ελαφρώς υγρό (χωρίς υπερβολή) για να καθαρίσετε την επιφάνεια. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ επιθετικά χημικά.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω το ποντίκι σε γυάλινη επιφάνεια;

Ο οπτικός αισθητήρας λειτουργεί στις περισσότερες επιφάνειες, αλλά οι διαφανείς ή ανακλαστικές επιφάνειες μπορεί να μειώσουν την απόδοση. Χρησιμοποιήστε ένα mouse pad εάν χρειαστεί.

Ο τροχίσκος κύλισης δεν λειτουργεί σωστά, τι να κάνω;

Βεβαιωθείτε ότι ο τροχίσκος δεν είναι φραγμένος από βρωμιά. Καθαρίστε τον απαλά με ένα στεγνό βαμβακερό μάκτρο. Εάν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών.

Πώς να αντικαταστήσω την μπαταρία του ποντικιού;

Ανοίξτε τη θήκη μπαταρίας κάτω από το ποντίκι, αφαιρέστε την παλιά μπαταρία και τοποθετήστε μια νέα μπαταρία AA τηρώντας την πολικότητα (+/-).

Το ποντίκι έχει διακόπτη ενεργοποίησης/απενεργοποίησης;

Ναι, τα περισσότερα μοντέλα Trust XpertTouch Wireless διαθέτουν διακόπτη ON/OFF που βρίσκεται κάτω από το ποντίκι για εξοικονόμηση μπαταρίας.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω το ποντίκι χωρίς τον δέκτη USB;

Όχι, αυτό το ποντίκι απαιτεί τον παρεχόμενο δέκτη USB για ασύρματη σύνδεση. Ο δέκτης είναι συγκεκριμένος για τη συσκευή.

Τι να κάνω σε περίπτωση δυσλειτουργίας;

Συμβουλευτείτε πρώτα το εγχειρίδιο χρήσης. Εάν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών της Trust ή επισκεφθείτε τον ιστότοπό τους για βοήθεια.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ XpertTouch Wireless TRUST

Package contents (Περιεχόμενα συσκευασίας)

1	Μικρο-δέκτης USB
	Ε. Περιοχή αφής
	Ε. Διακόπτης on/off
2	Ποντίκι: Ε. Οπτικός αισθητήρας
	Ε. Κουμπί απασφάλισης καλύμματος μπαταρίας
	Ε. Διαμέρισμα μπαταριών
3	Μπαταρίες (2xAAA)

Driver installation (Εγκατάσταση προγράμματος οδήγησης)

'Отан олоклнрωθεί η εγκατάσταση του προγράμματος οδήγησης, θα απαιτθεί επανεκκίνηση του υπολογιστή σας. Γι' αυτό το λόγο, είναι καλύτερο να αποθηκεύσετε και να κλείσετε όλα τα ανοικτά έγγραφα και τις εφαρμογές πριν ξεκινήσετε την εγκατάσταση.

④ Εισάγετε το Trust CD-ROM στη μονάδα CD του υπολογιστή σας.

⑤ Κάντε κλικ στην επιλογή "Run Setup.exe – Published by Trust International BV" (Εκτέλεση του...)

⑥ Κάντε κλικ στην επιλογή "Install driver" (Εγκατάσταση προγράμματος οδήγησης)

Welcome to the Trust Touch Driver Setup Wizard: KÖVTE KLIK OTO Next (Enömevo)

Select Destination Location: Κάντε κλικ στο Next (Επόμενο). (Εάν θέλετε να αλλάξετε τη θέση στην οποία θα αντιγραφτούν τα αρχεία, κάντε κλικ στο "Browse" (Αναζήτηση) για να επιλέξετε μια νέα θέση. Κατόπιν κάντε κλικ στο Next (Επόμενο)).

Select Start Menu Folder: Κάντε κλικ στο Next (Επόμενο). (Εάν θέλετε να αλλάξετε τη θέση στην οποία θα εμφανίζονται τα προγράμματα και τα εικονίδια στο μενού Έναρξη, κάντε κλικ στο "Browse" (Αναζήτηση) και επιλέξετε ένα νέο φάκελο. Κατόπιν κάντε κλικ στο Next (Επόμενο)).

Installshield Wizard Complete: Kàvte klik oto "Finish" (Olokhlýpson) yia va επανεκκινήσετε τον υπολογιστή σας. (Εάν υπάρχουν έγγραφα και αρχεία που δεν έχετε αποθηκεύσει, επιλέξτε "No" (Οχι) και kàvte klik oto "Finish" (Olokhlýpson) yia va επανεκκινήσετε τον υπολογιστή σας αργότερα)

'Отан επανεκκινήσει ο υπολογιστής, η εγκατάσταση του προγράμματος οδήγησης έχει ολοκληρωθεί. Το πρόγραμμα οδήγησης Trust Touch φορτώνεται αυτόματα κατά την εκκίνηση του συστήματος.

Hardware installation (Εγκατάσταση υλικού)

⑦ Πατήστε το κουμπί απασφάλισης του καλύμματος της μπαταρίας.

⑧ Αφαιρέστε το κάλυμμα της μπαταρίας.

Εισάγετε τις μπαταρίες Α ΑΑ στο διαμέρισμα μπαταριών του ποντικιού.

Κλείστε το κάλυμμα, εισάγοντας πρώτα τα δύο επάνω άγκιστρα.

Συνδέστε το δέκτη USB σε μία από τις θύρες USB του υπολογιστή σας.

12 Θέστε το ποντίκι σε λειτουργία

▶ Metá anó μερικά δευτερόλεπτα, to Touch mouse θα είναι έτοιμο για χρήση.

Χρήση του Touch Mouse (προεπιλεγμένες ρυθμίσεις)

To Touch mouse ανιχνεύει και αναγνωρίζει χειρονομίες, στις οποίες αντιστοιχίζονται λειτουργίες. Ο παρακάτω πίνακας αναφέρει τις διάφορες χειρονομίες:

Left Click	'Ενα κλικ στο αριστερό μισό της επάνω επιφάνειας
Right Click	'Ενα κλικ στο δεξιό μισό της επάνω επιφάνειας
Slide Forward	Μια ολισθαίνουσα κίνηση από κάτω προς τα επάνω,με ένα δάκτυλο να αγγίζει την επάνω επιφάνεια
Slide Backward	Μια ολισθαίνουσα κίνηση από επάνω προς τα κάτω,με ένα δάκτυλο να αγγίζει την επάνω επιφάνεια
Left Slip	Μια ολισθαίνουσα κίνηση από δεξιά προς τα αριστερά, με ένα δάκτυλο να αγγίζει την επάνω επιφάνεια
Right Slip	Μια ολισθαίνουσα κίνηση από αριστερά προς τα δεξιά, με ένα δάκτυλο να αγγίζει την επάνω επιφάνεια
Double Left Slip	Μια ολισθαίνουσα κίνηση από δεξιά προς τα αριστερά, με δύο δάκτυλα να αγγίζουν την επάνω επιφάνεια
Double Right Slip	Μια ολισθαίνουσα κίνηση από αριστερά προς τα δεξιά, με δύο δάκτυλα να αγγίζουν την επάνω επιφάνεια

Ο παρακάτω πίνακας αναφέρει τις λειτουργίες που είναι αντιστοιχισμένες σε κάθε χειρονομία, στην προεπιλεγμένη διαμόρφωση.

Αριστερό κλικ	Αριστερό κλικ	Κλικ με το αριστερό πλήκτρο του ποντικιού
Δεξιό κλικ	Δεξιό κλικ	Κλικ με το δεξιό πλήκτρο του ποντικιού
Ολίσθηση εμπρός	Κύλιση επάνω	Κύλιση της τρέχουσας σελίδας προς τα επάνω
Ολίσθηση πίσω	Κύλιση κάτω	Κύλιση της τρέχουσας σελίδας προς τα κάτω
Ολίσθηση αριστερά	Μετατόπιση αριστερά	Κύλιση της τρέχουσας σελίδας προς τα αριστερά
Ολίσθηση δεξιά	Μετατόπιση δεξιά	Κύλιση της τρέχουσας σελίδας προς τα δεξιά
Διπλή ολίσθηση αριστερά	Σμίκρυνση	Κάνει την τρέχουσα σελίδα μικρότερη
Διπλή ολίσθηση δεξιά	Μεγέθυνση	Κάνει μεγαλύτερη την τρέχουσα σελίδα μεγαλύτερη

Προσαρμογή του Touch Mouse (ρυθμίσεις καθοριζόμενες από το χρήστη)

Χάρη στο πρόγραμμα οδήγησης Touch, έχετε τη δυνατότητα να τροποποιήσετε τη λειτουργία που αντιστοιχεί σε κάθε χειρονομία.

Για να τροποποιήσετε και να αλλάξετε την αντιστοίχιση λειτουργιών, κάντε δεξό κλικ στο εικονίδιο Trust στην

δίπλα στο ρολόι του υπολογιστή σας).

Εάν δεν είναι ορατό το εικονίδιο Trust, κάντε πρώτα κλικ στο κουμπί "Εμφάνιση κρυφών εικονίδιων". (Windows

7: / Windows Vista: )

Το κατώτερο τμήμα του περιβάλλοντος χειρισμού του προγράμματος οδήγησης σας επιτρέπει να επιλέξετε τη χειρονομία που θέλετε να τροποποιήσετε.

Αφού επιλέξετε μια χειρονομία, μπορείτε πάντα να επαναφέρετε τις ρυθμίσεις της στις προεπιλεγμένες τιμές που έχουν καθοριστεί από το εργοστάσιο. Μπορείτε επίσης να επαναφέρετε με μιας όλες τις ρυθμίσεις, για όλες τις χειρονομίες.

'Отан είναι επιλεγμένη η χειρονομία που θέλετε να τροποποιήσετε, το επάνω αριστερό τμήμα του περιβάλλοντος χειρισμού του προγράμματος οδήγησης σας επιτρέπει να αντιστοιχίσετε μια λειτουργία σ' autή. Ο παρακάτω πίνακας αναφέρει τις διαθέσιμες λειτουργίες:

Αριστερό κλικ	Κλικ με το αριστερό πλήκτρο του ποντικιού
Μεσαίο πλήκτρο	Κλικ με το μεσαίο πλήκτρο του ποντικιού
Δεξίο κλικ	Κλικ με το δεξιό πλήκτρο του ποντικιού
Διπλό κλικ	Διπλό κλικ με το αριστερό πλήκτρο του ποντικιού
Κύλιση επάνω	Κύλιση της τρέχουσας σελίδας προς τα επάνω
Κύλιση κάτω	Κύλιση της τρέχουσας σελίδας προς τα κάτω
Μετατότιση αριστερά	Κύλιση της τρέχουσας σελίδας προς τα αριστερά
Μετατότιση δεξιά	Κύλιση της τρέχουσας σελίδας προς τα δεξιά
Πίσω	Προηγούμενη σελίδα (σε πρόγραμμα περιήγησης στο Internet)
Εμπρός	Επόμενη σελίδα (σε πρόγραμμα περιήγησης στο Internet)
Συνδυασμός πλήκτρων	Αναπαράγει έναν συνδυασμό πλήκτρων που καθορίζεται από το χρήσητ.

Για να διαμορφώσετε τον συνδυασμό πλήκτρων που θέλετε να εκτελεί η χειρονομία:

o Kávte klik oto Key Combination (Συνδυασμός πλήκτρων).
- Εκτελέστε χειροκίνητα το συνδυασμό πλήκτρων και βεβαιωθείτε ότι εμφανίζεται σωστά στο πεδίο καταγραφής.
o Kóvte klik oto OK.

Basic

Autή η ενότητα περιέχει τις λειτουργίες που

	απαιτούνται για την επεξεργασία κειμένου και αρχείων: Cut (Αποκοπή), Copy (Αντηγραφή), Paste (Επικόλληση), Select All (Επιλογή όλων), Find (Εύρεση), New (Δημιουργία), Print (Εκτύπωση) kαι Save (Αποθήκευση).
Advanced	Αυτή η ενότητα περιέχει τις λειτουργίες του μενού Έναρξη και των Windows: Switch Window (Αλλαγή παραθύρου), Close Window (Κλείσιμο παραθύρου), Open Explorer (Ανοιγμα Εξερεύνησης), Run (Εκτέλεση), Show Desktop (Εμφάνιση επιφάνειας εργασίας), Lock PC (Κλείδωμα υπολογιστή).
Media Control	Αυτή η ενότητα περιέχει λειτουργίες πολυμέσων: Play/Pause (Αναπαραγωγή/παύση), Stop (Στοτ), Previous (Προηγούμενο), Next (Επόμενο), Volume Up (Αύξηση έντασης ήχου), Volume Down (Μείωση έντασης ήχου), Mute (Σίγαση).

Οι λειτουργίες πολυμέσων είναι σχεδιασμένες για τις εφαρμογές Media Center και Windows Media Player. Ωστόσο, μπορεί επίσης να λειτουργούν με άλλες εφαρμογές αναπαραγωγής πολυμέσων.

Zoom out	Kávei mikróterŋ tην τρέχουσα σελίδα
Zoom in	Kávei μεγαλύτερη tην τρέχουσα σελίδα
Flip 3D	Εμφανίζει σε προεπισκόπτησ ολά τα ανοικτά παράθυρα, σε τρισδιάστατη διάταξη.

Η λειτουργία Flip 3D απαιτεί ο υπολογιστής σας να υποστηρίζει το Microsoft Aero και να χρησιμοποιείτε το θέμα επιφάνειας εργασίας Windows Aero.

Macro

Autó to mevoú sας δίνει τη δυνατότητα va katayráφete, va diaxερίζεστε και va επεξεργάζεστε μακροεντολές.

Οι μακροεντολές χρησιμοποιούνται για το συνδυασμό μιας αλληλουχίας πληκτρολογήσεων και/ή κλικ με το ποντίκι σε μία χειρονομία. Υπάρχει δυνατότητα καταγραφής πολλαπλών μακροεντολών και αντιστοίχισης σε διαφορετικές χειρονομές.
Για να καταγράψετε μια μακροεντολή:
- Κάντε κλικ στο Macro (Μακροεντολή).
- Στο Macro Editor (Συντάκτης μακροεντολών), κάντε κλικ στο New (Δημιουργία) και πληκτρολογήστε το όνομα της νέας μακροεντολής. Πατήστε Enter.
c. Κάντε κλικ στο κουμπί Record (Εγγραφή) και εκτελέστε την επίθυμητή αλληλουχία πληκτρολογήσεων. Όταν ολοκληρώσετε την αλληλουχία, κάντε κλικ στο κουμπί Stop (Στοπ).

Trust

To Edit Panel (Πάνελ επεξεργασίας) σας δίνει τη δυνατότητα να επανεξετάσετε και, εάν απαιτείται, να τροποποιήσετε την αλληλουχία.
- Μπορείτε να επιλέξετε επανάληψη της μακροεντολής συγκεκριμένο πλήθος φορών (Loop Times), ή εισαγωγή παύσεων μεταξύ των βημάτων της μακροεντολής (Auto Insert Delay), μαρκάροντας τα αντίστοιχα πλαίσια.
- Κάντε κλικ στο ΟΚ για να κλείσετε το Macro Editor (εάν καταγράψατε πολλαπλές μακροεντολές, πριν κάντε κλικ στο ΟΚ βεβαιωθείτε ότη είναι επιλεγμένη η σωστή μακροεντολή στη λίστα).

To Macro Editor σας δίνει επίοης τη δυνατότητα να διαγράφετε άχρηστες μακροεντολές (επιλέξτε μια μακροεντολή και κάντε κλικ στο Del για να τη διαγράψετε).

Disable

Αυτή η λειτουργία απενεργοποιεί την επιλεγμένη χειρονομία.

Τα τρία κουμπιά στην κάτω περιοχή του παραθύρου σας δίνουν τη δυνατότητα να αποθηκεύσετε ή να απορρίψετε τις τροποποιήσεις σας, ως εξής:

OK	Εφαρμόζει όλες τις αλλαγές και κλείνει το παράθυρο του προγράμματος οδήγησης
Cancel (Ακυρο)	Απορρίπτει όλες τις αλλαγές και κλείνει το παράθυρο του προγράμματος οδήγησης
Apply(Εφαρμογή)	Εφαρμόζει όλες τις αλλαγές και αφήνει ανοικτό το παράθυρο

Trust