XpertTouch Wireless - Mysz TRUST - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Mysz bezprzewodowa
Marka	Trust
Model	XpertTouch Wireless
Wymiary (około)	10 x 6 x 3 cm
Waga (z baterią)	Około 100 g
Zasilanie	1 bateria AA (nie dołączona)
Typ połączenia	Bezprzewodowe 2.4 GHz
Zasięg bezprzewodowy	Do 10 metrów
Przyciski	3 przyciski (lewy, prawy, kółko)
Czujnik	Optyczny
Rozdzielczość czujnika	1000 DPI (szacunkowo)
Kompatybilny z	Windows, Mac OS, Linux
Konserwacja	Czyścić miękką, suchą ściereczką
Bezpieczeństwo	Nie wystawiać na wilgoć ani ciecze
Części zamienne	Brak dostępnych części zamiennych, bateria wymienna
Gwarancja	2 lata

Często zadawane pytania - XpertTouch Wireless TRUST

Jak podłączyć mysz Trust XpertTouch Wireless do komputera?

Włóż odbiornik USB do portu w komputerze. Komputer automatycznie wykryje mysz. W razie potrzeby włóż baterię do myszy i włącz ją.

Mysz nie działa, co robić?

Sprawdź, czy bateria jest prawidłowo włożona i czy nie jest rozładowana. Upewnij się, że odbiornik USB jest dobrze podłączony. Spróbuj zmienić port USB lub uruchom ponownie komputer.

Jaka jest żywotność baterii myszy?

Żywotność zależy od użytkowania i rodzaju baterii. Przy baterii alkalicznej może trwać kilka miesięcy.

Jak wyczyścić mysz Trust XpertTouch Wireless?

Użyj miękkiej, lekko zwilżonej ściereczki (bez nadmiaru) do czyszczenia powierzchni. Nigdy nie używaj agresywnych chemikaliów.

Czy mogę używać myszy na szklanej powierzchni?

Czujnik optyczny działa na większości powierzchni, ale przezroczyste lub odblaskowe powierzchnie mogą obniżyć wydajność. W razie potrzeby użyj podkładki pod mysz.

Kółko przewijania nie działa prawidłowo, co robić?

Upewnij się, że kółko nie jest zablokowane przez zabrudzenia. Wyczyść je delikatnie suchym patyczkiem higienicznym. Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z serwisem.

Jak wymienić baterię w myszy?

Otwórz komorę baterii pod myszą, wyjmij starą baterię i włóż nową baterię AA, przestrzegając biegunowości (+/-).

Czy mysz ma włącznik/wyłącznik?

Tak, większość modeli Trust XpertTouch Wireless ma włącznik/wyłącznik umieszczony pod myszą, aby oszczędzać baterię.

Czy mogę używać myszy bez odbiornika USB?

Nie, ta mysz wymaga dołączonego odbiornika USB do połączenia bezprzewodowego. Odbiornik jest specyficzny dla urządzenia.

Co zrobić w przypadku awarii?

Najpierw zapoznaj się z instrukcją obsługi. Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z działem obsługi klienta Trust lub odwiedź ich stronę internetową, aby uzyskać pomoc.

INSTRUKCJA OBSŁUGI XpertTouch Wireless TRUST

Package contents (zawartość opakowania)

1	Odbiornik USB Micro
	Panel dotykowyPrzełącznik włącz/wyłączCzujnik optycznyPrzycisk otwierający pokrywę komory na baterieKomora na baterie
2
3	Baterie (2xAAA)

Driver installation (Instalacja sterownika)

Po dokończeniu instalacji konieczne będzie ponowne uruchomienie komputera. Z tego powodu przed rozpoczęciem instalacji zalecane jest zapisanie i zamknięcie wszystkich otwartych dokumentów i aplikacji.

④ Włóż płytę Trust do napędu CD.
⑤ Kliknij opcję „Uruchom Setup.exe – Opublikowane przez Trust International BV”
⑥ Kliknij opcję „Instaluj sterownik“

Witaj w przewodniku instalacji sterownika myszy Trust Touch : kliknij opcję Dalej Wybierz folder docelowy instalacji: kliknij opcję Dalej (jeżeli chcesz zmienić folder, do którego zostaną skopiowane pliki, kliknij przycisk „Przeglądaj”, aby wybrać nowy folder. Następnie kliknij opcję Dalej).

Wybierz folder menu Start: kliknij opcję Dalej (jeżeli chcesz zmienić miejsce w menu Start, w

którym wyświetlane będą programy i ikony, kliknij przycisk „Przeglądaj”, aby wybrać nowy folder.

Następnie kliknij opcję Dalej).

Zakończenie instalacji Installshield: kliknij opcję „Zakończ”, aby uruchomić ponownie komputer.

(Jeżeli nie zapisano otwartych dokumentów lub plików, kliknij opcję „Nie”, a następnie kliknij opcję

„Zakończ”. Umożliwi to ponowne uruchomienie komputera w późniejszym czasie).

Instalacja sterownika zostanie zakończona po ponownym uruchomieniu komputera. Sterownik myszy Trust Touch zostanie automatycznie załadowany podczas uruchamiania systemu.

Hardware installation (Instalacja sprzętu)

7	Naciśnij przycisk otwierający pokrywę komory na baterie.
8	Zdejmij pokrywę komory na baterie.
9	Włóż baterie AAA do komory na baterie w myszy.
10	Zamknij pokrywę, najpierw umieszczając na miejscu dwa górne haczyki.
11	Podłącz odbiornik USB do jednego z portów USB komputera
12	Włącz mysz.

▶ Po kilku sekundach Touch mouse jest gotowa do użycia.

Używanie myszy Touch (ustawienia domyślne)

Mysz Touch wykrywa i rozpoznaje gesty, do których przypisano odpowiednie funkcje. W poniższej tabeli znajduje się lista różnych gestów:

Left Click	Kliknięcie lewej połowy górnej powierzchni
Right Click	Kliknięcie prawej połowy górnej powierzchni
Slide Forward	Przesunięcie jednym palcem po górnej powierzchni, z dołu w górę
Slide Backward	Przesunięcie jednym palcem po górnej powierzchni, z góry w dół
Left Slip	Przesunięcie jednym palcem po górnej powierzchni, z prawa w lewo
Right Slip	Przesunięcie jednym palcem po górnej powierzchni, z lewa w prawo
Double Left Slip	Przesunięcie dwoma palcami po górnej powierzchni, z prawa w lewo
Double Right Slip	Przesunięcie dwoma palcami po górnej powierzchni, z lewa w prawo

W tabeli poniżej znajduje się lista funkcji, które domyślnie przypisano do każdego gestu.

Left Click	Left Click	Kliknięcie lewym przyciskiem myszy
Right Click	Right Click	Kliknięcie prawym przyciskiem myszy
Slide Forward	Scroll Up	Przewijanie aktualnej strony do góry
Slide Backward	Scroll Down	Przewijanie aktualnej strony w dół
Left Slip	Tilt Left	Przewijanie aktualnej strony w lewo
Right Slip	Tilt Right	Przewijanie aktualnej strony w prawo
Double Left Slip	Zoom out	Zmniejsza widok aktualnej strony
Double Right Slip	Zoom in	Powiększa widok aktualnej strony

Dostosowanie ustawień myszy Touch (ustawienia użytkownika)

Dzięki sterownikowi Touch funkcje przypisane do każdego gestu mogą zostać zmienione.

Aby zmienić przypisanie funkcji, kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę Trust znajdująca się w obszarze

powiadomień (w prawym dolnym rogu obok zegarka).

Jeżeli ikona Trust jest niewidoczna, kliknij przycisk „Pokaż ukryte ikony”. (Windows 7: / Windows Vista: )

W dolnej części interfejsu sterownika można wybrać gest, który ma zostać zmieniony.

▶ Po wybraniu gestu jego ustawienie można zawsze zresetować do domyślnego ustawienia fabrycznego. Można również przywrócić ustawienia fabryczne wszystkim gestom na raz.

Po wybraniu gestu, który ma zostać zmieniony, w lewym, górnym rogu interfejsu sterownika pojawi się możliwość przypisania do niego nowej funkcji. W poniższej tabeli znajduje się lista dostępnych funkcji:

Left Click	Kliknięcie lewym przyciskiem myszy
Middle Button	Kliknięcie środkowym przyciskiem myszy
Right Click	Kliknięcie prawym przyciskiem myszy
Double Click	Dwukrotne kliknięcie lewym przyciskiem myszy
Scroll Up	Przewijanie aktualnej strony do góry
Scroll Down	Przewijanie aktualnej strony w dół
Tilt Left	Przewijanie aktualnej strony w lewo
Tilt Right	Przewijanie aktualnej strony w prawo
Backward	Poprzednia strona (w przeglądarce internetowej)
Forward	Następna strona (w przeglądarce internetowej)
Key Combination	Odwzorowuje określoną przez użytkownika kombinację klawiszy.

Aby ustawić kombinację klawiszy, która zostanie przypisana do danego gestu: - Kliknij opcję Kombinacja klawiszy.

- Wciśnij ręcznie kombinację klawiszy, a następnie sprawdź, czy została ona wyświetlona poprawnie w polu podglądu.

- Naciśnij przycisk OK.

Basic	W tej sekcji znajdują się funkcje potrzebne do edytowania tekstu i plików: wytnij, kopiią, wklej, zaznacz wszystko, znajdź, nowy, drukuj i zapisz.
Advanced	W tej sekcji znajdują się funkcje menu Start i Windows: przełącz okno, zamknij okno, otwórz ekspłorer, uruchom, pokaż pulpit, zablokuj komputer.
Media control	W tej sekcji znajdują się funkcje dotyczące multimediów: odtwórz/wstrzymaj, zatrzymaj, poprzedni, następny, zwiększ głośność, zmniejsz głośność, wycisz.

Funkcje multimedialne zaprojektowano do obsługi programów Media Center i Windows Media Player. Mogą jednak współpracować z innymi programami multimedialnymi.

Zoom out	Zmniejsza widok aktualnej strony
Zoom in	Powiększa widok aktualnej strony
Flip 3D	Wyświetła podgląd wszystkich otwartych okien w postaci trójwymiarowego stosu.

Do obsługi Flip 3D wymagana jest obsługa interfejsu Microsoft Aero oraz używanie kompozycji Windows Aero.

Macro

Menu umożliwia nagrywanie, zarządzanie i edytowanie makr.

Makra używane są do łączenia różnych kombinacji klawiszy i/lub kliknięć myszy pod jednym gestem. Można nagrać kilka mark, przypisując je różnym gestom.

▶ Aby nagrać makro:

• Kliknij opcje Makro.
• W Edytorze makra kliknij opcję Nowe, a następnie wpisz nazwę nowego makra. Naciśnij klawisz Enter.
• Kliknij przycisk Nagraj, a następnie naciśnij wybraną kombinację klawiszy. Kliknij przycisk Stop po zakończeniu sekwencji.
• Panel edycji umożliwia podgląd i ewentualną zmianę sekwencji.
• Zaznaczając odpowiednie pola wyboru, możesz wybrać kilkakrotne powtarzanie makra (Długość pętli) lub wstawić pauzy pomiędzy poszczególne kroki makra (Automatyczne wstawianie opóźnienia).
• Naciśnij przycisk OK, aby zamknąć Edytor makra (jeżeli nagrano kilka makr, przed kliknięciem przycisku OK, należy upewnić się, że na liście wybrano odpowiednie makro).

Edytor makra umożliwia również usunięcie nieużywanych makr (należy wybrać odpowiednie makro i kliknąć opcję Del, aby je usunąć).

Trust

Disable

Funkcja wyłącza wybrane gesty.

Trust

Trzy przyciski znajdujące się na dole okna umożliwiają zapisanie lub anulowanie wprowadzonych zmian:

OK	Zastosowanie wszystkich zmian i zamknięcie okna sterownika
Cancel	Anulowanie wszystkich zmian i zamknięcie okna sterownika
Apply	Zastosowanie wszystkich zmian bez zamykania okna sterownika