XpertTouch Wireless - Souris TRUST - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Souris sans fil
Marque	Trust
Modèle	XpertTouch Wireless
Dimensions (approx.)	10 x 6 x 3 cm
Poids (avec pile)	Environ 100 g
Alimentation	1 pile AA (non incluse)
Type de connexion	Sans fil 2.4 GHz
Portée sans fil	Jusqu'à 10 mètres
Boutons	3 boutons (gauche, droit, molette)
Capteur	Optique
Résolution du capteur	1000 DPI (estimation)
Compatible avec	Windows, Mac OS, Linux
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité ou aux liquides
Pièces détachées	Aucune pièce détachée disponible, pile remplaçable
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - XpertTouch Wireless TRUST

Comment connecter la souris Trust XpertTouch Wireless à mon ordinateur ?

Insérez le récepteur USB dans un port de votre ordinateur. L'ordinateur détectera automatiquement la souris. Si nécessaire, insérez la pile dans la souris et allumez-la.

La souris ne fonctionne pas, que faire ?

Vérifiez que la pile est correctement insérée et qu'elle n'est pas déchargée. Assurez-vous que le récepteur USB est bien connecté. Essayez de changer de port USB ou de redémarrer l'ordinateur.

Quelle est l'autonomie de la souris ?

L'autonomie dépend de l'utilisation et du type de pile. Avec une pile alcaline, elle peut durer plusieurs mois.

Comment nettoyer ma souris Trust XpertTouch Wireless ?

Utilisez un chiffon doux légèrement humidifié (sans excès) pour nettoyer la surface. Ne jamais utiliser de produits chimiques agressifs.

Puis-je utiliser la souris sur une surface en verre ?

Le capteur optique fonctionne sur la plupart des surfaces, mais les surfaces transparentes ou réfléchissantes peuvent réduire les performances. Utilisez un tapis de souris si nécessaire.

La molette de défilement ne fonctionne pas correctement, que faire ?

Assurez-vous que la molette n'est pas obstruée par des saletés. Nettoyez-la délicatement avec un coton-tige sec. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Comment remplacer la pile de la souris ?

Ouvrez le compartiment à pile sous la souris, retirez l'ancienne pile et insérez une nouvelle pile AA en respectant la polarité (+/-).

La souris a-t-elle un interrupteur marche/arrêt ?

Oui, la plupart des modèles Trust XpertTouch Wireless disposent d'un interrupteur ON/OFF situé sous la souris pour économiser la batterie.

Puis-je utiliser la souris sans le récepteur USB ?

Non, cette souris nécessite le récepteur USB fourni pour la connexion sans fil. Le récepteur est spécifique à l'appareil.

Que faire en cas de dysfonctionnement ?

Consultez d'abord le manuel d'utilisation. Si le problème persiste, contactez le service client de Trust ou rendez-vous sur leur site web pour obtenir de l'aide.

MODE D'EMPLOI XpertTouch Wireless TRUST

1	Microrécepteur USB
		Zone tactile
		Bouton marche/arrêt
2	Souris:	Capteur optique
		Bouton de dégagement de la trappe du compartiment des piles
		Compartiment des piles
3	Piles (2x AAA)

Driver installation (Installation du pilote)

Vous serez amené à redémarrer votre ordinateur à la fin de l'installation du pilote. Nous vous recommandons dès lors d'enregistrer et de fermer tous les documents et programmes ouverts avant de commencer l'installation.

④ Insérez le CD-Rom Trust dans votre lecteur de CD.

Cliquez sur "Exécuter Setup.exe – Published by Trust International BV".

⑥ Cliquez sur "Install driver" (Installer le pilote).

Bienvenue dans l'assistant d'installation du pilote Trust Touch: cliquez sur Suivant.

Sélectionnez l'emplacement de destination: cliquez sur Suivant (si vous souhaitez modifier l'emplacement prévu pour la copie des fichiers, cliquez sur Parcourir pour sélectionner un autre emplacement. Puis cliquez sur Suivant).

Sélectionnez le dossier du menu Démarrer: cliquez sur Suivant (si vous souhaitez modifier l'endroit où les programmes et icônes seront affichés dans le menu Démarrer, cliquez sur Parcourir pour sélectionner un autre dossier. Puis cliquez sur Suivant).

Fin de l'assistant Installshield: Cliquez sur Finish (Terminer) pour redémarrer votre ordinateur. (Si vous n'avez pas encore enregistré certains documents ou fichiers sous d'autres applications, sélectionnez "No" (Non) et ne cliquez sur Finish (Terminer) pour redémarrer votre ordinateur qu'après avoir enregistré ces documents ou fichiers.)

Une fois que l'ordinateur a redémarré, l'installation du pilote est terminée. Le pilote Trust Touch sera automatiquement chargé à chaque démarrage du système.

Hardware installation (Installation du matériel)

⑦ Appuyez sur le bouton de dégagement de la trappe du compartiment des piles.

Retirez la trappe du compartiment des piles.

Insérez les piles AAA dans le compartiment des piles de la souris.

10 Refermez la trappe en engageant d'abord les deux charnières supérieures.

11 Branchez le récepteur USB sur l'un des ports USB de votre ordinateur.

12 Allumez la souris.

▶ Après quelques secondes, votre Touch Mouse est prête à l'emploi.

Utilisation de la Touch Mouse (réglages par défaut)

La souris Touch détecte et reconnaît les gestes, auxquels sont affectées des fonctionnalités. Le tableau suivant reprend la liste des différents gestes :

Left Click	Un clic sur la moitié gauche de la surface supérieure
Right Click	Un clic sur la moitié droite de la surface supérieure
Slide Forward	Mouvement glissant du bas vers le haut, en gardant un doigt en contact avec la surface supérieure
Slide Backward	Mouvement glissant du haut vers le bas, en gardant un doigt en contact avec la surface supérieure
Left Slip	Mouvement glissant de droite à gauche, en gardant un doigt en contact avec la surface supérieure
Right Slip	Mouvement glissant de gauche à droite, en gardant un doigt en contact avec la surface supérieure
Double Left Slip	Mouvement glissant de droite à gauche, en gardant deux doigts en contact avec la surface supérieure
Double Right Slip	Mouvement glissant de gauche à droite, en gardant deux doigts en contact avec la surface supérieure

Le tableau suivant reprend les fonctionnalités qui sont affectées par défaut à chaque geste.

Left Click	Left Click	Clic sur le bouton gauche de la souris
Right Click	Right Click	Clic sur le bouton droit de la souris
Slide Forward	Scroll Up	Déplace l'affichage de la page en cours vers le haut
Slide Backward	Scroll Down	Déplace l'affichage de la page en cours vers le bas
Left Slip	Tilt Left	Déplace l'affichage de la page en cours vers la gauche
Right Slip	Tilt Right	Déplace l'affichage de la page en cours vers la droite
Double Left Slip	Zoom out	Rétrécit l'affichage de la page en cours
Double Right Slip	Zoom in	Agrandit l'affichage de la page en cours

Personnalisation de la Touch Mouse (réglages définis par l'utilisateur)

Grâce au pilote Touch, vous pouvez modifier la fonctionnalité affectée à chaque geste.

Pour modifier et réaffecter des fonctionnalités, faites un clic droit sur l'icône Trust dans la zone de notification

(à côté de l'horloge permanente de votre ordinateur).

Si l'icône Trust n'est pas visible, cliquez d'abord sur le bouton "Afficher les icônes cachées" (Windows 7 :

Windows Vista :

La partie inférieure de l'interface du pilote vous permet de sélectionner le geste que vous souhaitez modifier.

Une fois que vous avez sélectionné un geste, vous pouvez toujours le réinitialiser aux paramètres d'usine. Vous

pouvez également rétablir en une fois tous les paramètres pour tous les gestes.

Quand le geste que vous voulez modifier est sélectionné, la partie supérieure gauche de l'interface du pilote vous permet de lui affecter une fonctionnalité.

Le tableau suivant reprend la liste des fonctionnalités disponibles :

Left Click	Clic sur le bouton gauche de la souris
Middle Button	Clic sur le bouton central de la souris
Right Click	Clic sur le bouton droit de la souris
Double Click	Double-clic sur le bouton gauche de la souris
Scroll Up	Déplace l'affichage de la page en cours vers le haut
Scroll Down	Déplace l'affichage de la page en cours vers le bas
Tilt Left	Déplace l'affichage de la page en cours vers la gauche
Tilt Right	Déplace l'affichage de la page en cours vers la droite
Backward	Revenir à la page précédente (dans un navigateur Internet)
Forward	Passer à la page suivante (dans un navigateur Internet)
Key Combination	Reproduit une combinaison de touches définie par l'utilisateur.

Pour configurer la combinaison de touches que vous voulez faire effectuer lors d'un geste donné :

• Cliquez sur Key Combination (Combinaison de touches).
• Effectuez la combinaison de touches manuellement sur le clavier et
  assurez-vous qu'elle s'affiche correctement dans la zone de capture.
• Cliquez sur OK.

Basic	Cette section contient les fonctionnalités nécessaires pour éditer des textes et des fichiers : Couper, Copier, Coller, Sélectionner tout, Chercher, Nouveau, Imprimer et Enregistrer.
Advanced	Cette section contient les fonctionnalités Windows et celles du menu Démarrer : Changer de fenêtre, Fermer la fenêtre, Ouvrir l'Explorateur, Exécuter, Afficher le bureau, Verrouiller le PC.
Media Control	Cette section contient les fonctionnalités multimédias : Lecture/Pause, Arrêt, Précédent, Suivant, Volume plus fort, Volume plus faible, Sourdine.

Les fonctionnalités multimédias sont prévues pour les logiciels Media Center et Windows Media Player. Cependant, ces touches peuvent aussi fonctionner avec d'autres logiciels de lecture multimédia.

Zoom out	Rétrécit l'affichage de la page en cours
Zoom in	Agrandit l'affichage de la page en cours
Flip 3D	Affiche un aperçu de toutes vos fenêtres ouvertes dans un empilement tridimensionnel.

Pour que vous puissiez profiter de la fonction Flip 3D, votre ordinateur doit prendre en charge l'interface Microsoft Aero et vous devez utiliser le thème de bureau Windows Aero.

Macro

Ce menu vous permet d'enregistrer, gérer et modifier des macrocommandes.

Les macros vous permettent de combiner en un seul geste une série de frappes au clavier et/ou de clics de souris. Vous pouvez enregistrer plusieurs macros et les affecter à différents gestes.

Pour enregistrer une macro:

- Cliquez sur Macro.

- Dans Macro Editor (Editeur de macro), cliquez sur New (Nouveau) et saisissez le nom de votre nouvelle macrocommande. Appuyez sur la touche Entrée.

- Cliquez sur le bouton Record (Enregistrer) et effectuez la séquence souhaitée de frappes au clavier. Cliquez sur le bouton Stop (Arrêt) quand la séquence est terminée.

- Le volet d'édition Edit Panel vous permet de passer en revue et éventuellement de modifier la séquence.

- Vous pouvez choisir de répéter la macro un certain nombre de fois (Loop Times) ou d'insérer des pauses entre chaque phase de la macro (Auto Insert Delay) en cochant les cases correspondantes.

- Cliquez sur OK pour fermer le Macro Editor (si vous avez enregistré plusieurs macros, assurez-vous d'avoir sélectionné la bonne macro dans la liste avant de cliquer sur OK).

Le Macro Editor vous permet également de supprimer des macros dont vous n'avez plus besoin (sélectionnez une macro et cliquez sur Del pour la supprimer).

Disable

Cette fonctionnalité désactive le geste sélectionné.

Les trois boutons en bas de la fenêtre vous permettent d'enregistrer ou d'ignorer vos modifications :

OK	Valide tous les changements et ferme la fenêtre du pilote.
Cancel (Annuler)	Annule tous les changements et ferme la fenêtre du pilote.
Apply (Appliquer)	Valide tous les changements et laisse la fenêtre ouverte.

Odoberte kryt hatérie.

Do priestoru na batérie v myši vložte batérie typu AAA.