Magic Tea BJ1100 - μηχανή για τσάι TEFAL - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ηλεκτρικός βραστήρας τσαγιού
Μάρκα	Tefal
Μοντέλο	Magic Tea BJ1100
Διαστάσεις (Μ x Π x Υ)	22 x 15 x 26 cm
Βάρος	1,2 kg
Χωρητικότητα	1,7 λίτρα
Τροφοδοσία	220-240 V, 50/60 Hz, 1200 W
Ρυθμιζόμενη θερμοκρασία	Ναι, από 70°C έως 100°C σε βήματα των 5°C
Λειτουργία διατήρησης ζεστού	Έως 30 λεπτά
Αυτόματη απενεργοποίηση	Ναι, μετά από βρασμό ή απουσία νερού
Αφαιρούμενο φίλτρο	Ναι, από ανοξείδωτο ατσάλι, πλενόμενο στο πλυντήριο πιάτων
Τύπος εγχυτήρα	Αφαιρούμενος εγχυτήρας για χύμα τσάι
Υλικό καράφας	Γυαλί βοριοπυριτικό
Βάση	Περιστρεφόμενη βάση 360° με αφαιρούμενο καλώδιο
Προστασία υπερθέρμανσης	Ναι
Συνιστώμενη αποσκλήρυνση	Κάθε 2 έως 3 μήνες ανάλογα με τη συχνότητα χρήσης
Καθαρισμός	Εξωτερικά σκούπισμα με υγρό πανί, εσωτερικά ξέπλυμα μετά από χρήση
Διαθέσιμα ανταλλακτικά	Φίλτρο, εγχυτήρας, καπάκι, αντίσταση (ανάλογα με τη διαθεσιμότητα)
Δείκτης επισκευασιμότητας	7,5/10 (εκτιμώμενο)
Χώρα κατασκευής	Κίνα
Εγγύηση	2 έτη

Συχνές ερωτήσεις - Magic Tea BJ1100 TEFAL

Πώς να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία για διαφορετικά τσάγια;

Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά ρύθμισης για να επιλέξετε την επιθυμητή θερμοκρασία μεταξύ 70°C και 100°C. Για παράδειγμα, 70-80°C για πράσινο τσάι, 85-90°C για λευκό τσάι και 95-100°C για μαύρο τσάι.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τη συσκευή για να βράσω νερό χωρίς τσάι;

Ναι, μπορείτε να τη χρησιμοποιήσετε ως ηλεκτρικό βραστήρα. Επιλέξτε τη μέγιστη θερμοκρασία (100°C) και αφαιρέστε τον εγχυτήρα αν υπάρχει.

Πώς να καθαρίσετε το αφαιρούμενο φίλτρο;

Το φίλτρο από ανοξείδωτο ατσάλι μπορεί να πλυθεί στο πλυντήριο πιάτων ή στο χέρι με ένα μαλακό σφουγγάρι και σαπούνι. Ξεπλύνετε καλά πριν το τοποθετήσετε ξανά.

Τι να κάνετε σε περίπτωση επικάθεσης αλάτων;

Χρησιμοποιήστε ένα ειδικό αφαλατικό για βραστήρες ή ένα μείγμα λευκού ξιδιού/νερού (1:2). Βράστε, αφήστε να δράσει 15 λεπτά και μετά ξεπλύνετε καλά.

Είναι αυτόματη η λειτουργία διατήρησης ζεστού;

Όχι, πρέπει να την ενεργοποιήσετε χειροκίνητα. Μετά την έγχυση, πατήστε το κουμπί "Διατήρηση ζεστού" για να διατηρήσετε το ρόφημα ζεστό έως και 30 λεπτά.

Πόσο χρόνο χρειάζεται για να ζεσταθεί το νερό;

Για πλήρη χωρητικότητα (1,7 λίτρα), το νερό βράζει σε περίπου 4 έως 5 λεπτά ανάλογα με την αρχική θερμοκρασία.

Η συσκευή απενεργοποιείται αυτόματα;

Ναι, η αυτόματη απενεργοποίηση ενεργοποιείται μετά το βρασμό ή αν η συσκευή είναι αναμμένη χωρίς νερό. Αυτό αποτρέπει κάθε κίνδυνο υπερθέρμανσης.

Μπορώ να εγχύσω τσάι απευθείας στη γυάλινη καράφα;

Συνιστάται η χρήση του παρεχόμενου εγχυτήρα για τα φύλλα τσαγιού. Διαφορετικά, μπορείτε να βάλετε τα φύλλα σε ένα χάρτινο φίλτρο τσαγιού τοποθετημένο στον εγχυτήρα.

Τι να κάνετε αν το καπάκι δεν κλείνει καλά;

Ελέγξτε ότι το καπάκι έχει κουμπώσει σωστά. Εάν η τσιμούχα έχει παραμορφωθεί, αντικαταστήστε την. Ένα καπάκι που δεν κλείνει καλά μπορεί να προκαλέσει διαρροές ατμού.

Πού να βρείτε ανταλλακτικά;

Τα ανταλλακτικά (φίλτρο, εγχυτήρας, καπάκι) είναι διαθέσιμα στον ιστότοπο Tefal ή σε εξουσιοδοτημένους μεταπωλητές. Χρησιμοποιήστε τον αριθμό μοντέλου BJ1100 για αναζήτηση.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Magic Tea BJ1100 TEFAL

Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε μια συσκευή Tefal.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

• Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης προτού χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για πρώτη φορά: η μη ενδεδειγμένη χρήση απαλλάσσει τον κατασκευαστή από κάθε ευθύνη.

• Η συσκευή αυτή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (μεταξύ των οποίων και παιδιά) με μειωμένες φυσικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες, ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, εκτός εάν υπάρχει επίβλεψη ή τους έχουν δοθεί οδηγίες αναφορικά με τη χρήση της συσκευής από άτομα τα οποία είναι υπεύθυνα για την ασφάλεια τους.

- Πρέπει να επιβλέπετε τα παιδιά, για να

βεβαιωθείτε ότι δεν παίζουν με τη συσκευή.

• Η συσκευή σας προορίζεται αποκλειστικά για οικιακή χρήση, εντός σπιτιού, και σε υψόμετρο κάτω από τα 4.000 μέτρα.

- Μην υπερβαίνετε τη μέγιστη στάθμη νερού κατά την πλήρωση, και φροντίστε το νερό να υπερβαίνει την ελάχιστη στάθμη.

Εάν η συσκευή είναι υπερβολικά γεμάτη, μπορεί να ξεχειλίσει βραστό νερό.

• ΠΡΟΣΟΧΗ : Μην ανοίγετε το καπάκι καθώς βράζει το νερό.

- Η συσκευή σας θα πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο όταν το καπάκι είναι κλειστό, όπως και με την παρεχόμενη βάση.

- Μη βυθίζετε τη συσκευή, το καλώδιο ή το φις σε νερό ή άλλα υγρά.

• H συσκευή σας

προορίζεται αποκλειστικά για οικιακή χρήση.

- Δεν σχεδιάστηκε για να χρησιμοποιηθεί στις παρακάτω περιπτώσεις, οι οποίες δεν καλύπτονται από την εγγύηση:

- Σε κουζίνες που προορίζονται για το προσωπικό καταστημάτων, γραφείων και άλλων επαγγελματικών χώρων,

- σε αγροκτήματα,

- από τους πελάτες ξ ε νο δο χ είων, ξενώνων και λοιπών περιβαλλόντων με χαρακτήρα φιλοξενίας,

- σε περιβάλλοντα τύπου δωματίων ξενοδοχείων.

- Μη χρησιμοποιείτε ποτέ τη συσκευή, εφόσον υπάρχει βλάβη στο καλώδιο ή το φις. Ζητάτε πάντοτε την αντικατάστασή τους

από το κατασκευαστή, την υπηρεσία εξυπηρέτησης μετά την πώληση ή αντίστοιχα καταρτισμένο επαγγελματία, για την αποτροπή κινδύνων.

• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ : Να είστε προσεκτικοί κατά τη χρήση της συσκευής σας (καθαρισμός, γέμισμα και σερβίρισμα) : αποφύγετε την υπερχείλιση υγρούστους συνδέσμους.

- Να ακολουθείτε πάντοτε τις οδηγίες καθαρισμού για να καθαρίσετε τη συσκευή σας.

- Α πο συν δέετε προηγουμένως τη συσκευή.

- Μην καθαρίζετε τη συσκευή όσο είναι ακόμη ζεστή.

- Καθαρίζετε με μαλακό πανί ή νωπό σφουγγάρι.

- Ποτέ μη βυθίζετε τη συσκευή σε νερό και μην την τοποθετείτε κάτω από τρεχούμενο νερό.

• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ : Κίνδυνος τραυματισμού σε περίπτωση κακής χρήσης της συσκευής. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας παρά μόνο για να ζεστάνετε πόσιμο νερό.

• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ : Η θερμαντική επιφάνεια διατηρεί θερμότητα μετά τη χρήση. Κατά τη διάρκεια του βρασμού να αγγίζετε τη συσκευή μόνο από τη χειρολαβή, μέχρι να κρυώσει πλήρως.

- Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας τουλάχιστον 8 ετών, υπό την προϋπόθεση ότι τελούν υπό επίβλεψη ή ότι έχουν λάβει οδηγίες όσον αφορά την απόλυτα ασφαλή χρήση της συσκευής και ότι κατανοούν τους κινδύνους που διατρέχουν. Ο καθαρισμός και η

συντήρηση από το χρήστη δεν πρέπει να πραγματοποιούνται από παιδιά, παρά μόνο αν έχουν ηλικία από 8 ετών και άνω και επιβλέπονται από κάποιον ενήλικα.

- Διατηρείτε τη συσκευή και το καλώδιό της μακριά από παιδιά μικρότερα από 8 ετών. - Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από άτομα με μειωμένες φυσικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες, ή έλλειψη εμπειρίας ή/και γνώσης, εφόσον υπάρχει επίβλεψη ή τους έχουν δοθεί οδηγίες αναφορικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής από άτομα, τα οποία είναι υπεύθυνα για την ασφάλεια τους, και κατανοούν τους κινδύνους.

• Ταπαιδιά δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιήσουν τη συσκευή ως παιχνίδι.

• Πριν συνδέσετε τη συσκευή στο

ρεύμα, βεβαιωθείτε ότι η τάση ρεύματος της συσκευής αντιστοιχεί στην τάση ρεύματος της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης και ότι η πρίζα ρεύματος είναι γειωμένη.

• Κάθε σφάλμα σύνδεσης ακυρώνει την εγγύηση.
• Αποσυνδέετε τη συσκευή κατά τη διάρκεια παρατεταμένης απουσίας και κατά τον καθαρισμό.
• Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν δεν λειτουργεί κανονικά ή έχει υποστεί βλάβη. Στην περίπτωση αυτή, επικοινωνήστε με εξουσιοδοτημένο κέ ντρο σέ ρβις.
• Οποιαδήποτε παρέμβαση πέραν του καθαρισμού και της συνήθους συντήρησης εκ μέρους του πελάτη πρέπει να πραγματοποιείται σε ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις.
  • Το καλώδιο ρεύματος δεν πρέπει ποτέ να βρίσκεται κοντά ή να έρχεται σε επαφή με τα ζεστά μέρη της συσκευής, κοντά σε πηγή θερμότητας ή επάνω σε αιχμηρή γωνία.
  • Για την ασφάλειά σας, να χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια εξαρτήματα και ανταλλακτικά που είναι κατάλληλα για τη συσκευή σας.
• Μην τραβάτε ποτέ το καλώδιο αλλά μόνο το φις από την πρίζα για να αποσυνδέσετε τη συσκευή.
• Μη χρησιμοποιείτε την κανάτα σε φούρνο μικροκυμάτων, πάνω από φλόγα και σε εστίες ηλεκτρικής κουζίνας.

• Μην προσθέτετε νερό στη συσκευή ενώ είναι ακόμα ζεστή.

• Όλες οι συσκευές υπόκεινται σε αυστηρούς ποιοτικούς ελέγχους. Αυτοί περιλαμβάνουν δοκιμές χρήσης τυχαία επιλεγμένων συσκευών, συνεπώς ενδέχεται να υπάρξουν ίχνη χρήσης στη συσκευή σας.

• Μην χρησιμοποιείτε την κανάτα χωρίς το καπάκι της.

ПЕРИГРАФН

1 - Αυτοασφαλιζόμενο αποσπώμενο καπάκι
2 - Στόμιο εκροής
3 - Λαβή
4 - Γυάλινη κανάτα
5 - Στάθμη νερού
6 - Καλάθι εμβάπτισης
7 - Πλήκτρο έναρξης λειτουργίας
8 - Πλήκτρο χειροκίνητης απενεργοποίησης
9 - Θερμαινόμενη βάση
10 - Βάση τροφοδοσίας

ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ

• Αφαιρέστε όλες τις συσκευασίες, τα αυτοκόλλητα ή τα διάφορα εξαρτήματα που βρίσκονται στο εσωτερικό του προϊόντος ή στο εξωτερικό του.
• Ρυθμίστε το μήκος του καλωδίου τυλίγοντάς το κάτω από τη βάση. Στερεώστε το καλώδιο μέσα στην εγκοπή. Στερεώστε το καλώδιο μέσα στην εγκοπή.
• Θέστε τη συσκευή σας σε λειτουργία με τον ακόλουθο τρόπο:
• γεμίστε με νερό έως τη μέγιστη στάθμη
• θέστε σε λειτουργία πατώντας το πλήκτρο (7) και περιμένετε την αυτόματη απενεργοποίηση της συσκευής
• ξεπλύνετε.
• Να μεταχειρίζεστε την τσαγιέρα με προσοχή, καθώς είναι εύθραυστη.
• Αποφύγετε τα θερμικά σοκ : μην χρησιμοποιείτε παγωμένο νερό όσο η συσκευή είναι ακόμα ζεστή.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

• Αφαιρέστε το κλειστό καπάκι και το δοχείο εμποτισμού (Εικ. 2α), κρατώντας πατημένα τα κουμπιά στο καπάκι (1).
• Γεμίστε την τσαγιέρα με την επιθυμητή ποσότητα νερού.
• Μη γεμίζετε ποτέ την τσαγιέρα με νερό πάνω από τη μέγιστη στάθμη, αλλά ούτε και κάτω από την ελάχιστη στάθμη.
• Αφαιρέστε το δοχείο εμποτισμού (6) από το καπάκι (1) ασκώντας πίεση στο καπάκι και στη συνέχεια περιστρέφοντάς το ελαφρώς απελευθερώστε.
• Τοποθετήστε το τσάι ή τα βότανα για το αφέψημα στο καλάθι εμβάπτισης (6). Εάν χρησιμοποιείτε φακελάκια, αφαιρέστε τη χαρτονένια ετικέτα.

Η δοσολογία εξαρτάται από τις προτιμήσεις σας και την ποιότητα του τσαγιού. Ενδεικτικά, προτείνουμε, για 1 λίτρο: 1 φακελάκι/ 1 κουταλάκι του τσαγιού για ελαφρύ ρόφημα, 2 φακελάκια / 2 κουταλάκια του τσαγιού για μέτριας έντασης ρόφημα, 3 φακελάκια / 3 κουταλάκια του τσαγιού για δυνατό ρόφημα.

• Επανατοποθετήστε το καπάκι επάνω στο καλάθι εμβάπτισης βάζοντας τις ακίδες του καλαθιού στις εσοχές του καπακιού, πιέστε και στρέψτε ελαφρά úστερα σταματήστε να πιέζετε.
• Πιέστε τα κουμπιά του καπακιού και τοποθετήστε το σύνολο στο δοχείο προσέχοντας ώστε ο δακτύλιος στο κάτω μέρος του στελέχους να είναι καλά ευθυγραμμισμένος στο κέντρο του ανοίγματος. (Εικ. 2β)

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Μην προσπαθήσετε ΠΟΤΕ να τοποθετήσετε πρώτα το καλάθι εμβάπτισης και έπειτα το καπάκι στην τσαγιέρα, επειδή κινδυνεύετε να προκαλέσετε βλάβη στα πλαστικά μέρη. Ακολουθήστε προσεκτικά τις οδηγίες.

• Σταματήστε να πιέζετε τα κουμπιά του καπακιού: το καπάκι ασφαλίζει αυτομάτως στο δοχείο.
• Θέστε σε λειτουργία την τσαγιέρα με τον διακόπτη «7».
• Το νερό αναρροφάται και θερμαίνεται, έπειτα ανέρχεται στην αντλία, διαβρέχει τα

φύλλα και τέλος εκρέει από τα ανοίγματα του καλαθιού εμβάπτισης (Εικ. 3).

• Μετά από 5 έως 12 λεπτά, ανάλογα με την ποσότητα του νερού, το αφέψημά σας έχει φτάσει σε καλή θερμοκρασία.
• ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η διαδικασία μπορεί να σταματήσει χειροκίνητα ώστε να πετύχετε ένα λιγότερο ζεστό ή/και πιο ελαφρύ ρόφημα. Για τον σκοπό αυτό πατήστε το πλήκτρο «8».

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

Ο συνδυασμός της πέτρας (αλάτων) και της ταννίνης του τσαγιού (καφέ ιζήματος) στην τσαγιέρα σας μπορεί να μειώσει την απόδοση της συσκευής (πιο ελαφρύ ή λιγότερο ζεστό τσάι).

Επιπλέον, η γεύση του τσαγιού τείνει να εμποτίζει στη συσκευή και υπάρχει κίνδυνος αλλοίωσης των διαφόρων ποικιλιών που θα μπορούσατε να χρησιμοποιήσετε στη συνέχεια.

Για να αποφύγετε κάτι τέτοιο, φροντίστε να καθαρίζετε όλα τα μέρη της τσαγιέρας μετά από κάθε χρήση.

Για τον καθαρισμό της τσαγιέρας σας:

• Αποσυνδέετε τη συσκευή από το ρεύμα
• Αφήστε τη να κρυώσει

- Ξεπλύνετε το εσωτερικό του γυάλινου δοχείου χρησιμοποιώντας νωπό σφουγγάρι και σκουπίστε τα πλαστικά μέρη με νωπό πανί.

• Πλύνετε το καλάθι εμβάπτισης και το καπάκι με ζεστό νερό χρησιμοποιώντας το σύνηθες υγρό πιάτων σας.
• Να βεβαιώνεστε πάντοτε ότι οι ηλεκτρικές συνδέσεις παραμένουν στεγνές.
• MHN ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ λειαντικά σφουγγάρια ή διαβρωτικά υγρά, ιδιαίτερα στη θερμαινόμενη βάση, καθώς θα μπορούσε να προκληθεί βλάβη στην τσαγιέρα σας.

ΑΦΑΛΑΤΩΣΗ

Αφαλατώνετε τακτικά την τσαγιέρα σας, κατά προτίμηση κάθε 20 με 40 χρήσεις, ή και συχνότερα εάν το νερό της περιοχής σας περιέχει πολλά άλατα.

Για την αφαλάτωση της τσαγιέρας σας :

- Χρησιμοποιήστε λευκό ξύδι εμπορίου 8 βαθμών :

• Προσθέστε στην τσαγιέρα 1/2 λ. ξύδι,
• Αφήστε το ξύδι να δράσει για 1 ώρα, ενώ η συσκευή είναι κρύα.

- Κιτρικό οξύ :

• Βράστε 1/2 λ. νερό
• Προσθέστε 25 γρ. κιτρικό οξύ και αφήστε το να δράσει για 15 λεπτά.

Αδειάστε την τσαγιέρα και ξεπλύνετε 5 ή 6 φορές. Επαναλάβετε εάν χρειαστεί.

Να χρησιμοποιείτε αποκλειστικά και μόνο τη συνιστώμενη μέθοδο αφαλάτωσης.

ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΟΣ

- Σε περίπτωση μη λειτουργίας, βεβαιωθείτε ότι η τσαγιέρα σας :

• είναι σωστά συνδεδεμένη στο ρεύμα,
• δεν έχει άλατα,
- ότι οι δακτύλιοι του στελέχους του καλαθιού εμβάπτισης δεν έχουν μπλοκάρει.
- εάν η τσαγιέρα έχει ενεργοποιηθεί χωρίς νερό στην περίπτωση αυτή πατήστε ξανά το πλήκτρο «7».
- Εάν ωστόσο, η τσαγιέρα σας εξακολουθεί να μην λειτουργεί, προσκομίστε την στο τοπικό σας εξουσιοδοτημένο κέντρο εξυπηρέτησης μετά την πώληση της TEFAL, το οποίο είναι και το μόνο αρμόδιο να προβεί σε επισκευή.

TEXNIKA ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ

• Η ισχύς και η τάση αναγράφονται στη συσκευή.
• Ελάχιστη χωρητικότητα : 0,25 λ.
• Μέγιστη χωρητικότητα : 1 λ.

ΑΠΟΦΥΓΗ ΟΙΚΙΑΚΩΝ ΑΤΥΧΗΜΑΤΩΝ

Για ένα παιδί, ακόμη και ένα ελαφρύ έγκαυμα μπορεί μερικές φορές να είναι σοβαρό.

Καθώς τα παιδιά μεγαλώνουν, διδάξτε τους να είναι προσεκτικά ως προς τα καυτά υγρά

που μπορεί να βρίσκονται στην κουζίνα. Σας συνιστούμε να τοποθετήσετε τη συσκευή και το καλώδιο στο πίσω μέρος της επιφάνειας εργασίας, σε χώρο όπου δεν έχουν πρόσβαση τα παιδιά.

Σε περίπτωση ατυχήματος, ρίξτε αμέσως κρύο νερό πάνω στο έγκαυμα και συμβουλευθείτε γιατρό, εφόσον απαιτηθεί.

• Για να αποφύγετε τυχόν ατυχήματα: ποτέ μην κρατάτε το παιδί ή το μωρό σας στα χέρια σας όταν πίνετε ή μεταφέρετε ένα ζεστό ρόφημα.
• Αποφύγετε τη μεταφορά των συστατικών στον δίσκο όταν είναι γεμάτος ζεστό νερό ή τσάι, καθώς υπάρχει κίνδυνος εγκαύματος.

ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ

Συμβάλλουμε στην προστασία του περιβάλλοντος!

① Η συσκευή σας περιέχει πολλά αξιοποιήσιμα ή ανακυκλώσιμα υλικά.
Proskomíste tην παλιά συσκευή σε κέντρο διαλογής ή, ελλείψει αυτού, σε εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευής το οποίο θα αναλάβει tην επεξεργασία της.

•Η ευρωπαϊκή οδηγία 2012/19/ΕΕ σχετικά με τα απόβλητα ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (ΑΗΝΕ), απαγορεύει την απόρριψη των μεταχειρισμένων οικιακών συσκευών στην κανονική ροή αστικών αποβλήτων. Οι μεταχειρισμένες συσκευές πρέπει να συλλέγονται ξεχωριστά προκειμένου να μεγιστοποιηθεί ο στόχος ανάκτησης και η ανακύκλωση των υλικών από τα οποία αποτελούνται και να μειωθούν οι επιπτώσεις στην υγεία του ανθρώπου και το περιβάλλον.