ST 349 - ανιχνευτής κίνησης STEINEL - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ανιχνευτής κίνησης
Μάρκα	Steinel
Μοντέλο	ST 349
Διαστάσεις (Μ x Υ x Β)	100 mm x 80 mm x 80 mm
Βάρος	150 g
Τροφοδοσία	230 V AC, 50 Hz
Μέγ. ισχύς ελεγχόμενου φωτισμού	2000 W (λαμπτήρας πυράκτωσης), 1000 VA (λαμπτήρας φθορισμού)
Εμβέλεια ανίχνευσης	12 m (εφαπτομενική), 8 m (μετωπική)
Γωνία ανίχνευσης	180°
Τεχνολογία ανίχνευσης	Παθητικού υπερύθρου (PIR)
Ρυθμιζόμενο όριο φωτεινότητας	2 έως 2000 lux
Ρυθμιζόμενη χρονική καθυστέρηση	5 δευτ. έως 15 λεπτά
Προστασία	IP44 (ανθεκτικό στις καιρικές συνθήκες)
Θερμοκρασία λειτουργίας	-20 °C έως +50 °C
Κύριες λειτουργίες	Ανίχνευση κίνησης, αυτόματη ενεργοποίηση/απενεργοποίηση, ρύθμιση φωτεινότητας και χρονικής καθυστέρησης
Συντήρηση και καθαρισμός	Καθαρίστε το περίβλημα με ένα μαλακό, στεγνό πανί. Μη χρησιμοποιείτε λειαντικά προϊόντα.
Ασφάλεια	Η εγκατάσταση και η καλωδίωση πρέπει να γίνονται από εξειδικευμένο ηλεκτρολόγο. Διακόψτε την τροφοδοσία πριν από οποιαδήποτε παρέμβαση.
Ανταλλακτικά και δυνατότητα επισκευής	Τα ανταλλακτικά δεν διατίθενται μεμονωμένα. Σε περίπτωση βλάβης, επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης μετά την πώληση της Steinel.
Νόμιμη εγγύηση	2 έτη (συμμόρφωση), δυνατότητα επέκτασης υπό προϋποθέσεις
Γενικές πληροφορίες	Χρήση σε εξωτερικούς χώρους (IP44). Κατάλληλο για φωτισμό. Ανίχνευση ατόμων και οχημάτων.

Συχνές ερωτήσεις - ST 349 STEINEL

Πώς εγκαθιστώ τον ανιχνευτή κίνησης Steinel ST 349;

Η εγκατάσταση πρέπει να γίνεται από εξειδικευμένο ηλεκτρολόγο. Τοποθετήστε τον ανιχνευτή σε ύψος 2 έως 2,5 m, με γωνία ανίχνευσης προς την επιθυμητή ζώνη. Συνδέστε τα καλώδια σύμφωνα με το παρεχόμενο διάγραμμα: φάση (L), ουδέτερο (N) και καλώδια λαμπτήρα. Συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο χρήσης για περισσότερες λεπτομέρειες.

Ποια είναι η εμβέλεια του ανιχνευτή ST 349;

Η μέγιστη εμβέλεια είναι 12 μέτρα για εφαπτομενική κίνηση και 8 μέτρα για μετωπική προσέγγιση. Αυτές οι τιμές μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με τις περιβαλλοντικές συνθήκες (θερμοκρασία, άνεμος).

Πώς ρυθμίζω το όριο φωτεινότητας;

Χρησιμοποιήστε το ποτενσιόμετρο LUX που βρίσκεται κάτω από το κάλυμμα. Περιστρέψτε το για να ορίσετε το επίπεδο φωτεινότητας από το οποίο ενεργοποιείται ο ανιχνευτής. Για παράδειγμα, ρυθμίστε σε ήλιο (ημέρα) για μόνιμη λειτουργία, ή σε φεγγάρι (νύχτα) για ενεργοποίηση μόνο στο σκοτάδι.

Τι κάνω αν ο ανιχνευτής δεν σβήνει;

Ελέγξτε πρώτα τη ρύθμιση της χρονικής καθυστέρησης: μπορεί να είναι πολύ μεγάλη (μέγ. 15 λεπτά). Βεβαιωθείτε επίσης ότι το όριο φωτεινότητας είναι σωστό (πολύ υψηλό κατά τη διάρκεια της ημέρας). Εάν το πρόβλημα παραμένει, ελέγξτε ότι καμία πηγή θερμότητας (π.χ. αγωγός εξαερισμού) δεν ενεργοποιεί συνεχώς τον ανιχνευτή.

Ο ανιχνευτής δεν ανάβει καθόλου, τι κάνω;

Ελέγξτε την ηλεκτρική τροφοδοσία: είναι ενεργοποιημένη η ασφάλεια ή ο διακόπτης; Δοκιμάστε τον λαμπτήρα σε άλλη πρίζα. Ελέγξτε επίσης τις ρυθμίσεις του ανιχνευτή: το όριο LUX πρέπει να είναι ρυθμισμένο για σκοτάδι (φεγγάρι) και η χρονική καθυστέρηση για επαρκή διάρκεια (π.χ. 30 δευτ.). Εάν τίποτα δεν λειτουργεί, η συσκευή μπορεί να είναι ελαττωματική.

Τι τύπο λαμπτήρα μπορώ να συνδέσω στο ST 349;

Ο ανιχνευτής μπορεί να ελέγξει λαμπτήρες πυράκτωσης έως 2000 W, λαμπτήρες φθορισμού έως 1000 VA, καθώς και LED (συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο για τη μέγ. ισχύ σε LED). Χρησιμοποιήστε καλώδιο κατάλληλης διατομής (ελάχ. 1,5 mm²).

Πώς καθαρίζω τον ανιχνευτή;

Καθαρίζετε τακτικά τον φακό και το περίβλημα με ένα μαλακό, στεγνό πανί. Μη χρησιμοποιείτε χημικά, λειαντικά ή καθαριστικά με βάση το αλκοόλ. Αποφύγετε την άμεση επαφή με νερό.

Ο ανιχνευτής ενεργοποιείται ενώ δεν υπάρχει κανείς, γιατί;

Αυτό μπορεί να οφείλεται σε πηγές θερμότητας ή κίνησης: κλαδιά δέντρων, ζώα, διακυμάνσεις θερμοκρασίας (ζεστός/κρύος αέρας). Ελέγξτε επίσης τη γωνία ανίχνευσης και μειώστε την εμβέλεια αν χρειαστεί. Τοποθετήστε τον ανιχνευτή μακριά από αεραγωγούς θέρμανσης ή κλιματισμού.

Μπορεί να χρησιμοποιηθεί αυτός ο ανιχνευτής σε εσωτερικό χώρο;

Ναι, το ST 349 είναι σχεδιασμένο για εξωτερική χρήση (IP44) αλλά μπορεί να χρησιμοποιηθεί και σε εσωτερικό χώρο. Απλώς βεβαιωθείτε ότι οι περιβαλλοντικές συνθήκες δεν υπερβαίνουν το εύρος θερμοκρασίας (-20 °C έως +50 °C).

Πού βρίσκω το διάγραμμα σύνδεσης;

Το διάγραμμα παρέχεται στο έντυπο εγχειρίδιο χρήσης ή διατίθεται σε PDF στην ιστοσελίδα της Steinel. Δείχνει τις συνδέσεις για τη φάση (L), τον ουδέτερο (N) και το φορτίο λαμπτήρα. Τηρείτε αυστηρά τους χρωματικούς κωδικούς ή τις ενδείξεις για αποφυγή βραχυκυκλώματος.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ ST 349 STEINEL

σας ευχαριστούμε πολύ για την εμπιστοσύνη που μας δείξατε αγοράζοντας αυτόν τον νέο αισθητήρα STEINEL. Επιλέξατε ένα προϊόν υψηλής ποιότητας, το οποίο κατασκευάζεται, ελέγχεται και συσκευάζεται με μέγιστη προσοχή.

Σας παρακαλούμε, πριν από την εγκατάσταση να εξοικειωθείτε με τις παρούσες οδηγίες συναρμολόγησης. Διότι μόνο η εξειδικευμένη εγκατάσταση και θέση σε λειτουργία μπορούν να διασφαλίσουν τη μακρόχρονη, αξιόπιστη και άψογη λειτουργία χωρίς διαταραχές.

Επιθυμία μας είναι να χαρείτε τις λειτουργίες του νέου σας αισθητή- ρα STEINEL.

Υποδείξεις ασφάλειας

■ Πριν από την εκτέλεση κάθε εργασίας στον αισθητήρα πρέπει να διακόπτετε την τροφοδοσία ηλεκτρικής τάσης!
Κατά την εγκατάσταση πρέπει ο ηλεκτρικός αγωγός σύνδεσης να είναι ελεύθερος ηλεκτρικής τάσης. Συνεπώς διακόπτετε πρώτα το ηλεκτρικό ρεύμα και ελέγχετε την απουσία τάσης με δοκιμαστικό ηλεκτρικής τάσης.

Κατά την εγκατάσταση του αι- σθητήρα πρόκειται για εργασία στο δίκτυο ηλεκτρικής τάσης. Συνεπώς πρέπει να εκτελείται εξειδικευμένα και σύμφωνα με τις ειδικές εθνικές προδιαγρα- φές εγκατάστασης και τους όρους σύνδεσης (VDE 0100).

Η σύνδεση Β 1, Β 2 είναι μία επαφή μεταγωγής για κυκλώματα χαμηλής κατανάλωσης ενέργειας, όχι μεγαλύτερη από 1 Α. Η σύνδεση αυτή πρέπει να έχει ασφαλιστεί ανάλογα.
Στην έξοδο ελέγχου DIM 1-10 V επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται αποκλειστικά ηλεκτρονικά στραγγαλιστικά πηνία με σήμα ελέγχου με ξεχωριστό δυναμικό.

Συναρμολόγηση/Εγκατάσταση ⑬ (βλ. εικ. σελίδα 2)

Ο αισθητήρας προβλέπεται μόνο για την ενδοτοίχια εγκατάσταση σε οροφή χώρων (εκτός παραλλαγή COM 1 AP). Στα περιεχόμενα παράδοσης δεν εμπεριέχεται ανάλογος προσαρμογέας συνδετήρας οροφής ούτε επιτοίχιος προσαρμογέας.

Αισθητήρας και δομοστοιχείο φορτίου παραδίδονται σε συναρμολογημένη μορφή και μετά την ενσωμάτωση του δομοστοιχείου φορτίου και την προβλεπόμενη ρύθμιση των ποτενσιομέτρων/ Dips πρέπει να εμβυσματωθούν μαζί. Κατόπιν πρέπει να ασφαλιστεί το δομοστοιχείο αισθητήρα με το μηχανισμό ασφάλισης ⑫, εν ανάγκη με τη βοήθεια κατσαβιδιού.

Αξεσουάρ: . Κοίλο κιβώτιο τοίχου Kaiser, αρ. EAN: 4007841 000370 Προσαρμογέας συνδετήρας οροφής αρ. EAN: 4007841 002855 Επιτοίχιος προσαρμογέας, αρ. EAN: 4007841 000363 Προστατευτικό πλέγμα, αρ. EAN: 4007841 003036 Τηλεκοντρόλ Service, αρ. EAN: 4007841 000387 Τηλεκοντρόλ χρήστη, αρ. EAN: 4007841 003012

Περιγραφή συσκευής

① Δομοστοιχείο φορτίου
② Δομοστοιχείο αισθητήρα
③ Κάτω πλευρά αισθητήρα
④ Διακόπτης Dip
(1) Κανονική λειτουργία/τεστ
(2) Ημιαυτόματο/υπεραυτόματο
(3) Πλήκτρο/διακόπτης
(4) Πλήκτρο ON / ON-OFF
(5) Παραλλαγή DIM Ρύθμιση σταθερού φωτός ON/OFF

⑤ Ρύθμιση ευαισθησίας
⑥ Ρύθμιση χρόνου 'Εξοδος μεταγωγής 1
⑦ Χρονυστέρηση θέρμανση αερισμός κλιματισμός Έξοδος μεταγωγής 2
⑧ Καθυστέρηση ενεργοποίησης θέρμανση αερισμός κλιματισμός Έξοδος μεταγωγής 2
⑨ Ρύθμιση εμβέλειας

⑩.1 Κοίλο κιβώτιο τοίχου Kaiser, προαιρετικά
⑩2 Προσαρμογέας συνδετήρας οροφής, προαιρετικά
⑪ Επιτοίχιος προσαρμογέας IP 54, προαιρετικά
⑫ Μηχανισμός ασφάλισης
⑬ Συναρμολόγηση/Εγκατάσταση
⑭ Παράλληλες συνδέσεις
⑮ Χρονυστέρηση Φως προσανατολισμού Παραλλαγή DIM

Τρόπος λειτουργίας / Βασική λειτουργία

Οι ανιχνευτές παρουσίας υπέρυ- θρης ακτινοβολίας της Σειράς Control PRO ρυθμίζουν το φωτι- σμό και τον σύστημα ελέγχου θέρμανσης, αερισμού και κλιμα- τισμού (μόνο COM 2) π.χ. σε γρα- φεία, σχολεία, δημόσια ή ιδιωτι- κά κτίρια ανάλογα με τη φωτει- νότητα περιβάλλοντος και την

παρουσία ατόμων.

Ο πυρο-αισθητήρας διασφαλίζει με το φακό του υψηλής τεχνολογίας χωροχαρακτηριστική τετραγωνική κάλυψη χώρου, εντός του οποίου ανιχνεύονται και οι παραμικρές κινήσεις. Οι ρυθμίσεις των εξόδων μεταγωγής και η ρύθμιση εμβέλειας του ανι-

χνευτή παρουσίας επιτυγχάνονται μέσω ποτενσιομέτρων (Poti) και διακοπτών Dip, ή μέσω προαιρετικού τηλεκοντρόλ.

Ο ελεγκτής παρουσίας διακρίνε- ται επίσης για την ελάχιστη κατα- νάλωση ρεύματος.

Presence Control PRO

IR Quattro COM 1 / COM 1 AP IR Quattro HD COM 1 / COM 1 AP

1. έξοδος μεταγωγής ανάλογα με τιμή φωτεινότητας και παρουσία.

Δυνατότητες ρύθμισης: - τιμή φωτεινότητας - χρονυστέρηση, παλμός, λειτουργία IQ

Presence Control PRO

IR Quattro COM 2 IR Quattro HD

1. έξοδος μεταγωγής όπως COM 1. Επιπλέον 2η έξοδος μεταγωγής ΘΑΚ (Θέρμανση/Αερισμός/Κλιματισμός) ανάλογα με παρουσία.

Δυνατότητες ρύθμισης:

- διάρκεια χρονυστέρησης - καθυστέρηση ενεργοποίησης - παρακολούθηση χώρου

Presence Control PRO

IR Quattro DIM IR Quattro HD DIM

1. έξοδος μεταγωγής ανάλογα με τιμή φωτεινότητας και παρουσία.

Δυνατότητες ρύθμισης:

- τιμή φωτεινότητας - διάρκεια χρονυστέρησης, λειτουργία IQ - φως προσανατολισμού - ρύθμιση σταθερού φωτός

Περιοχή παρακολούθησης

Η ασφαλής αναγνώριση παρουσίας εξαρτάται αποφασιστικά από τον αριθμό, τη δομή και τη διάταξη των στοιχείων φακού. Ο ανιχνευτής IR Quattro και το τετράγωνο ανίχνευσης 49 m², το οποίο παριστάνεται σε 13 επίπεδα με 1760 ζώνες μεταγωγής, ανιχνεύει

kai tην παραμικρή κίνηση. Ο ανι- χνευτής IR Quattro HD kαι το τε- τράγωνο ανίχνευσης 64 m², δια- θέτει 4800 ζώνες μεταγωγής kαι ορίζει επακριβώς το φάσμα επιδό- σεων. Με τη ρύθμιση στο ποτενσι- όμετρο παρέχεται η δυνατότητα προσαρμογής αυτών των εμβελει-

ών σε εξατομικευμένες απαιτήσεις. Χάρη στην τετραγωνική περιοχή ανίχνευσης και στη δυνατότητα δικτύωσης των παραλλαγών Master/Slave είναι εφικτός ο εύκολος, ταχύς και βέλτιστος χωροταξικός σχεδιασμός.

Ηλεκτρική εγκατάσταση/Αυτόματη λειτουργία

Κατά την επιλογή των αγωγών συρμάτωσης πρέπει να τηρούνται βασικά οι προδιαγραφές εγκατάστασης VDE 0100 (βλέπε Υποδείξεις ασφάλειας στη σελίδα 120). Για τη συρμάτωση των ανιχνευτών παρουσίας ισχύει: Σύμφωνα με VDE 0100 520 εδάφιο 6 για τη

συρμάτωση μεταξύ αισθητήρα και στραγγαλιστικού πηνίου επιτρέπεται η χρήση πολλαπλού αγωγού, ο οποίος περιέχει τόσο τους αγωγούς τάσης δικτύου όσο και τους αγωγούς ελέγχου (π.χ. NYM 5 x 1,52). Ο αγωγός τάσης δικτύου επιτρέπεται να έχει το

ανώτερο διάμετρο 10 mm. Τα όρια σύνδεσης του ακροδέκτη σύνδεσης δικτύου προβλέπονται το ανώτερο για 2 x 2,5 mm². Κατά την εγκατάσταση της παραλλαγής ΑΡ πρέπει να προηγείται προστατευτικός διακόπτης κυκλώματος (16 A).

Διαστάσεις (Υ x Π x B):	120 x 120 x 76 mm
Τάση δικτύου:	230 – 240 V, 50 Hz / 60 Hz
Ισχύς, έξοδος μεταγωγής 1:(COM 1/COM 2)	ρελέ 230 Vμέγ. 2000 W ωμικό φορτίο (cos φ = 1)μέγ. 1000 VA (cos φ = 0,5)
Στραγγαλιστικό πηνίο:(COM 1/COM 1 AP/COM 2/DIM)	Ρεύμα κορυφής μέγ. 800 A/200 μs30 x (1 x 18 W), 25 x (2 x 18 W)25 x (1 x 36 W), 15 x (2 x 36 W)20 x (1 x 58 W), 10 x (2 x 58 W)
προσοχή στα ειδικά ρεύματα ενεργοποίησης τωνστραγγαλιστικώνπηνίων!Για μεγαλύτερη ισχύ μεταγωγής πρέπει να προηγείται σύνδεσηρελέ ή επαφέα
Ισχύς, έξοδος μεταγωγής 2:(μόνο COM 2)	παρουσίαμέγ. 230 W/230 Vμέγ. 1A, (cos φ = 1) για ΘΑΚ (Θέρμανση/Αερισμός/Κλιματισμός)
Τετράγωνα ανίχνευσης:	IR Quattro	IR Quattro HD
	Παρουσία: μέγ. 4 x 4 m (16 qm)	μέγ. 8 x 8 m (64 qm)
	Ακτινικά: μέγ. 5 x 5 m (25 qm)	μέγ. 8 x 8 m (64 qm)
	Εφαπτομενικά: μέγ. 7 x 7 m (49 qm)	μέγ. 20 x 20 m (400 qm)
Ρύθμιση τιμής φωτός:	10 – 1000 Lux,∞ / φως ημέρας /DIM 100 – 1000 Lux ρυθμιστικό όριο
Έξοδος μεταγωγής 1:ρύθμιση χρόνου	30 δευτ. – 30 λεπ., παλμική λειτουργία (περ. 2 δευτ.),λειτουργία IQ (αυτόματη προσαρμογή στο προφίλ χρήσης)
Έξοδος μεταγωγής 2: μόνο COM2 για ΘΑΚρύθμιση χρόνου	0 δευτ. – 10 λεπ. Καθυστέρηση ενεργοποίησης1 λεπ. – 2 ώρες χρονυστέρηση
Αυτόματη παρακολούθηση χώρου
DIM:	30 δευτ. – 30 λεπ.
Ρύθμιση χρόνου	λειτουργία IQ (αυτόματη προσαρμογή στο προφίλ χρήσης)
Έξοδος ελέγχου:	1 – 10 V / μέγ. 50 στραγγ. πηνία, μέγ. 100 mA
Ύψος εγκατάστασης:(εγκατάσταση σε οροφή)	2,5 m – 8 m (IR Quattro)2,5 m – 10 m (IR Quattro HD)
Τόπος εφαρμογών:	σε εσωτερικούς χώρους κτιρίων
Αισθητήρες:	13 επίπεδα ανίχνευσης, 1760 ζώνες μεταγωγής (IR Quattro)13 επίπεδα ανίχνευσης, 4800 ζώνες μεταγωγής (IR Quattro HD)
Είδος προστασίας:	IP 20
Κλάση προστασίας:	II
Όρια θερμοκρασίας:	0 °C έως +40 °C

Λειτουργίες – Ρυθμίσεις μέσω διακόπτη DIP

COM 1 + COM 2

DIP 1

Κανονική λειτουργία / Λειτουργία τεστ (NORM / TEST)

Η λειτουργία πλήκτρου προηγείται κάθε άλλης ρύθμισης στον ανιχνευτή παρουσίας και εξυπηρετεί στον έλεγχο λειτουργικότητας και ορίων ανίχνευσης. Ο ανιχνευτής παρουσίας ενεργοποιεί ανεξάρτητα φωτεινότητας και σε περίπτω- ση κίνησης στο χώρο το φωτιομό για διάρκεια χρονυστέρησης περ. 8 δευτ. (μπλε φωτοδίοδος LED αναβοσβήνει σε περίπτωση ανίχνευσης). Σε κανονική λειτουργία ισχύουν όλες οι εξατομικευμένα ρυθμισμένες τιμές ποτενσιόμε-

trou. Ακόμα και χωρίς συνδεδεμένο φορτίο είναι εφικτή η ρύθμιση του ανιχνευτή παρουσίας με τη βοήθεια της μπλε φωτοδιόδου LED.

DIP 2

Ημιαυτόματο (MAN) / Υπεραυτόματο (AUTO)

Ημιαυτόματο: (MAN)

Ο φωτισμός απενεργοποιείται τώρα μόνο αυτόματα. Η ενεργοποίηση γίνεται χειροκίνητα, το φως

πρέπει να απαιτηθεί με το πλή- κτρο και παραμένει ενεργοποιη- μένο για τη διάρκεια χρονυστέρη-

σης που έχει ρυθμιστεί στο ποτεν- σιόμετρο. (2 x πάτημα / ενεργοποί- ηση 4 ὡρες ΕΝΤΟΣ).

Υπεραυτόματο: (AUTO)

Ο φωτισμός ενεργοποιείται και απενεργοποιείται αυτόματα ανάλογα με τη φωτεινότητα και την παρουσία. Ο φωτισμός μπορεί ανά πάσα στιγμή να ενεργοποιηθεί χειροκίνητα. Στην περίπτωση

αυτή διακόπτεται προσωρινά ο αυτοματιομός μεταγωγής. Ανε- ξάρτητα από τις ρυθμισμένες τι- μές το φως παραμένει με χειροκί- νητο πάτημα πλήκτρου για 4 ώρες ΕΝΤΟΣ (2 x πάτημα) ή ΕΚΤΟΣ

(1 x πάτημα). Κατά το πάτημα πλήκτρου πριν την παρέλευση των 4 ωρών ο ανιχνευτής παρουσίας Control IR Quattro περνάει σε κανονική λειτουργία αισθητήρα.

DIP 3

Πλήκτρο/Διακόπτης

Εάν ο αισθητήρας προσδιορίσει τον τρόπο αξιολόγησης του εισερχόμενου σήματος. Με την ταξινόμηση εξωτερικών πλήκτρων/διακοπτών είναι εφικτή η λειτουργία του μηνύτορα ως ημιαυτόματο και ανά πάσα στιγμή ο χειροκίνητος έλεγχος αυτού.

Επιλεκτική λειτουργία με πλή- κτρο ή διακόπτη
■ Δυνατότητα περισσοτέρων πλήκτρων σε μία έξοδο μεταγωγής
Χρήση φωτεινού πλήκτρου μό- νο με μηδενική σύνδεση

■ Μήκος ηλεκτρικής γραμμής μεταξύ αισθητήρα και διακόπτη < 50 m

DIP 4

Πλήκτρο ON/ON-OFF

Στη θέση ON-OFF ο φωτισμός ενεργοποιείται και απενεργοποιείται ανά πάσα στιγμή χειροκίνητα

(εξαίρεση παλμική λειτουργία: όχι χειροκίνητο ΕΚΤΟΣ). Στη θέση ΟΝ δεν είναι πλέον εφικτή η χειροκίνη-

τη απενεργοποίηση. Με κάθε πά- τημα πλήκτρου γίνεται εκ νέου εκ- κίνηση χρονυστέρησης.

DIM

DIP 5

Σταθερό φως ON/OFF

Διασφαλίζεί σταθερό επίπεδο φω- τεινότητας. Ανιχνευτής μετράει το υπάρχον φως ημέρας και ενεργο- ποιεί αναλογικά τεχνητό φως, προς επίτευξη επιθυμητού επιπέδου φωτεινότητας. Εάν μεταβληθεί η αναλογία φωτός ημέρας, γίνεται προσαρμογή του πρόσθετου τε-

χνητού φωτός. Η ενεργοποίηση τεχνητού φωτός γίνεται παράλληλα με την αναλογία φωτός ημέρας σε εξάρτηση παρουσίας.

Λειτουργίες – Ρυθμίσεις μέσω ποτενσιομέτρων (Potis)

COM 1 + COM 2

Ποτενσιόμετρο ⑤

Ρύθμιση ευαισθησίας

Το επιθυμητό όριο ευαισθησίας μπορεί να ρυθμιστεί αδιαβάθμητα από περ. 10 – 1000 Lux.

Ρυθμιστής δεξί σημείο αναστολής :

ΜΑΧ λειτουργία φωτός ημέρας

Ρυθμιστής αριστερό σημείο αναστολής:

MIN λειτουργία νύχτας

Ανάλογα με το σημείο εγκατάστα- σης ενδέχεται να είναι απαραίτητη η διόρθωση ρύθμισης κατά 1-2 γραμ- μές κλίμακας.

Παραδείγματα εφαρμογών Τιμές φωτεινότητας
Λειτουργία νύχτας ελάχ.
Διάδρομοι, αίθουσες υποδοχής 1
Κλιμακοστάσια, ηλεκτρικές σκάλες, κυλιόμενοι διάδρομοι	2
Πλυσταριά, τουαλέτες, χώροι ηλεκτρικών πινάκων, καντίνες	3
Χώροι πωλήσεων, νηπιαγωγεία, προθάλαμοι σχολείων, κλειστά γυμναστήρια	4
Χώροι εργασίας: χώροι γραφείων, διασκέψεων και συνομιλιών, εργασίες συναρμολόγησης ακριβείας, κουζίνες	5
Χώροι εργασίας με έντονη ορατότητα: εργαστήριο, τεχνικό σχέδιο, εργασίες ακριβείας	> = 6
Λειτουργία φωτός ημέρας, μέγ.

Υπόδειξη: Ανάλογα με το σημείο εγκατάστασης ενδέχεται να είναι απαραίτητη η διόρθωση ρύθμισης κατά 1 – 2 γραμμές κλίμακας. Η μέτρηση φωτεινότητας γίνεται στον αισθητήρα.

Ποτενσιόμετρο ⑥

Ρύθμιση χρόνου

Χρονυστέρηση έξοδος μεταγωγής 1

Τιμή ρύθμισης 30 δευτ. – 30 λεπ.

Η επιθυμητή διάρκεια χρονυστέρησης μπορεί να ρυθμιστεί αδιαβάθμητα από ελάχ. περ. 30 δευτ. – μέγ 30 λεπ. Μετά από 3 λεπ. γίνεται μέτρηση του ιδίου φωτός.

Σε περίπτωση υπέρβασης του ορίου ο αισθητήρας απενεργοποιεί μετά την παρέλευση της διάρκειας χρονυστέρησης.

Παλμική λειτουργία (εκτός DIM)

Εάν ρυθμίσετε το ρυθμιστή σε θέση Λ (αριστερό σημείο αναστολής) η συσκευή βρίσκεται σε παλμική λει- τουργία, δηλαδή η έξοδος ενεργο-

ποιείται περ. για 2 δευτ. (π.χ. για αυτόματα κλιμακοστασίου). Κατόπιν ο αισθητήρας δεν αντιδρά σε κίνηση περ. για 8 δευτ. Εξαιτίας της αυτοεκ-

θάμβωσης μέσω ξένου φωτός είναι εφικτή εδώ μόνο η λειτουργία ημέρας.

Λειτουργία IQ

Δεξί σημείο αναστολής: Η διάρκεια χρονυστέρησης προσαρμόζεται δυναμικά, αυτοεκπαιδευμένα στη συ-

μπεριφορά του χρήστη. Μέσω αλγορίθμου εκπαίδευσης εξακριβώνεται ο ακριβής κύκλος χρόνου.

Ο βραχύτερος χρόνος ανέρχεται σε 2 λεπ., ο μεγαλύτερος σε 20 λεπ.

COM 2

Ποτενσιόμετρο ⑦

Χρονυστέρηση Έξοδος μεταγωγής 2 ΘΑΚ

• Τιμή ρύθμισης 1 λεπ. – 2 ώρες
• Δεξί σημείο αναστολής: μέγ.
- Αριστερό σημείο αναστολής: ελάχ.

Ποτενσιόμετρο ⑧

Καθυστέρηση ενεργοποίησης Έξοδος μεταγωγής 2 ΘΑΚ

• Τιμή ρύθμισης 0 δευτ. – 10 λεπ.
• Δεξί σημείο αναστολής: παρακολούθηση χώρου
- Αριστερό σημείο αναστολής: 0 δευτ. (ΕΚΤΟΣ)

Στη ρύθμιση „Παρακολούθηση“ μειώνεται η ευαισθησία της εξόδου μεταγωγής „Παρουσία“. Η επαφή κλείνει μόνο κατόπιν σημαντικής κίνησης και σηματοδοτεί με υψηλή ασφάλεια την παρουσία ατόμων.

Η διάρκεια χρονυστέρησης συνεχίζει να παραμένει ενεργός. Η καθυστέρηση ενεργοποίησης είναι ανενεργός.

Ποτενσιόμετρο ⑮

Βασική φωτεινότητα (παραλλαγή DIM)

Αυτή η λειτουργία διασφαλίζει σε περίπτωση υποτίμησης της ρυθμισμένης τιμής φωτεινότητας έναν βασικό φωτισμό για τη ρυθμισμένη διάρκεια χρονυστέρησης. Η τιμή αυτή έχει ρυθμιστεί ρεοστατικά σε περ. 10 % της μέγιστης ισχύος φωτός. Σε περίπτωση παρουσίας ο μηνύτορας ενεργοποιεί σε 100% ισχύ- ος φωτός (ρύθμιση συνεχούς φωτός OFF) ή ρυθμίζει στην προκαθορισμένη τιμή φωτεινότητας (ρύθμιση συνεχούς φωτός ON). Εάν δεν αναγνωριστεί κίνηση, ο μηνύτορας επιστρέφει ρεοστατικά μετά την παρέλευση διάρκειας χρονυστέρησης στη βασική φωτεινότητα. Αυτή απενεργοποιείται μόλις παρέλθει η δι- άρκεια της χρονυστέρησης (1 λεπ. – 30 λεπ.) ή γίνει υπέρβαση της τιμής φωτεινότητας εξαιτίας αναλογίας φωτός ημέρας. Στη ρύθμιση ΟΝ και σε περίπτωση υποτίμησης της τιμής φωτεινότητας ο μηνύτορας περνάει άμεσα τη βασική φωτεινότητα σε ΕΝΤΟΣ και ΕΚΤΟΣ.

Ρύθμιση εμβέλειας

Προσαρμογή εμβέλειας σε εξατο- μικευμένες απαιτήσεις. Βλ. πίνακα Τεχνικά δεδομένα Ρύθμιση εξατομικευμένων απαιτή- σεων σελίδα 4 – 5.

Παράλληλες συνδέσεις

Κατά τη χρήση περισσοτέρων μηνυτόρων πρέπει να συνδεθούν στην ίδια φάση!

Είναι εφικτή η παράλληλη σύνδεση έως το ανώτερο και 10 αισθητήρων.

⑭ Master/Master

Στην παράλληλη σύνδεση είναι εφικτή η χρήση και περισσοτέρων Master. Κάθε Master ενεργοποιεί μία ομάδα φωτός ανάλογα με την ίδια μέτρηση φωτεινότητας. Οι

χρόνοι καθυστέρησης και οι τιμές φωτεινότητας ρυθμίζονται εξατομικευμένα σε κάθε Master. Το φορτίο μεταγωγής διανέμεται στους μεμονωμένους Master. Η παρου-

σία συνεχίζει να ανιχνεύεται συλ- λογικά από όλους τους ανιχνευτές. Η έξοδος παρουσίας μπορεί να συλληφθεί σε οποιονδήποτε Master.

14.2 Master/Slave

Η λειτουργία Master-/Slave επιτρέπει την ανίχνευση μεγάλων χώρων (φορτίο συνδεδεμένο = Master, χωρίς φορτίο = Slave). Η αποτίμη-

ση της φωτεινότητας στο χώρο γίνεται αποκλειστικά στο Master. Τα Slaves δηλώνουν την ανίχνευση κίνησης στο Master. Η ενεργοποίη-

ση του φωτισμού ή της εγκατά- στασης ΘΑΚ γίνεται αποκλειστικά μέσω του Master.

④Δο μηνύτορες σε εξωτερικό αυτόματο κλιμακοστασίου

Παλαιό κτίριο / ανακαίνιση Ξένο φως ενεργοποιήθηκε μέσω

πλήκτρου. Καμία λειτουργία ευαι- σθησίας, εφικτή μόνο λειτουργία ημέρας.

⑭Μηνύτορας σε αυτόματο κλιμακοστασίου

14.5 Μηνύτορας DIM

Τηλεκοντρόλ

Μέσω του τηλεκοντρόλ (προαιρετικά) είναι εφικτή η άνετη ενεργοποίηση των λειτουργιών από το δάπεδο.

Υπόδειξη: Η παλμική λειτουργία δεν μπορεί να επεγγραφεί από το τηλεκοντρόλ. Απενεργοποίηση παλμικής λειτουργίας χειροκίνητα.

Τηλεκοντρόλ ελεγκτή παρουσίας: αρ.ΕΑΝ: 4007841 000387

Διαταραχές λειτουργίας
Βλάβη Αιτία Βοήθεια

Φως δεν ενεργοποιείται	■ δεν υπάρχει τάση σύνδεσης■ Τιμή Lux πολύ χαμηλά ρυθμισμένη■ Δεν υπάρχει ανίχνευση κίνησης	■ Ελέγχετε τάση σύνδεσης■ Αυξάνετε αργά τιμή Lux έως ενεργοποίηση φωτός■ Δημιουργείτε ελεύθερη ορατότητα αισθητήρα■ Ελέγχετε όρια ανίχνευσης
Φως δεν απενεργοποιείται	■ Τιμή Lux πολύ υψηλή■ Διάρκεια χρονυστέρησης παρέρχεται■ Ενοχλητικές πηγές θερμότητας π.χ.: αερόθερμα, ανοιχτές πόρτες και παράθυρα, κατοικίδια ζώα, λαμπτήρες/προβολείς αλογόνου, κινούμενα αντικείμενα	■ Μειώνετε τιμή Lux■ Αναμένετε διάρκεια χρονυστέρησης εν ανάγκη ρυθμίζετε μικρότερη διάρκεια χρονυστέρησης■ Καλύπτετε στάσιμες πηγές θερμότητας με αυτοκόλλητα
Αισθητήρας απενεργοποιείται παρά την παρουσία	■ Διάρκεια χρονυστέρησης πολύ μικρή■ ́Όριο ευαισθησίας φωτός χαμηλό	■ Αυξάνετε διάρκεια χρονυστέρησης■ Αλλάζετε ρύθμιση ευαισθησίας
Αισθητήρας απενεργοποιεί πολύ αργά	■ Διάρκεια χρονυστέρησης μεγάλη	■ Μειώνετε διάρκεια χρονυστέρησης
Αισθητήρας ενεργοποιεί πολύ αργά σε μετωπική πορεία κίνησης	■ Εμβέλεια μειωμένη σε μετωπική πορεία κίνησης	■ Συναρμολογείτε περαιτέρω αισθητήρες■ Μειώνετε απόσταση μεταξύ δύο αισθητήρων
Αισθητήρας δεν ενεργοποιεί παρά την παρουσία σε σκοτάδι	■ Επιλέχτηκε χαμηλή τιμή Lux	■ Απενεργοποιήθηκε αισθητήρας με διακόπτη/πλήκτρο;■ Ημιαυτόματο;■ Αυξάνετε όριο ευαισθησίας

CE Δήλωση συμμόρφωσης

Αυτό το προϊόν εκπληρώνει την

• Οδηγία χαμηλής τάσης 2006/95/ΕΚ
• Οδηγία περί ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας 2004/108/EK
• Οδηγία RoHS 2002/95/EK.

Εγγύηση λειτουργίας

Αυτό το προϊόν STEINEL κατα- σκευάστηκε με μέγιστη προσοχή, ελέγχθηκε σχετικά με τη λειτουρ- γία του και την τεχνική του ασφά- λεια σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς και κατόπιν υποβλή- θηκε σε δειγματοληπτικό έλεγχο. Η εταιρεία Steinel αναλαμβάνει την ευθύνη για απρόσκοπτη ποιό- τητα και λειτουργία.

Εγγύηση

36 μήνες

Λειτουργίας

Ο χρόνος εγγύησης ανέρχεται σε 36 μήνες και αρχίζει με την ημέρα πώλησης στον καταναλωτή. Επιδιορθώνουμε ελαττώματα, τα οποία οφείλονται σε σφάλματα υλικού ή εργοστασίου, η εγγυητική απαίτηση εκπληρώνεται με επισκευή ή αντικατάσταση ελαττωματικών εξαρτημάτων σύμφωνα με δική μας επιλογή. Η εγγυητική απαίτηση εκπίπτει για βλάβες σε φθειρόμενα εξαρτήματα όπως επίσης για βλάβες και ελαττώματα που οφείλονται σε ακατάλληλο χειρισμό ή ακατάλληλη συντήρηση. Περαιτέρω επακόλουθες βλάβες σε ξένα αντικείμενα αποκλείονται.

Η εγγύηση παρέχεται μόνο εφόσον η συσκευή αποσταλεί σε μη αποσυναρμολογημένη μορφή με σύντομη περιγραφή βλάβης, απόδειξη ταμείου ή τιμολόγιο (ημερομηνία αγοράς και σφραγίδα εμπόρου), καλά συσκευασμένη στην αρμόδια υπηρεσία σέρβις.

Σέρβις επισκευής:

Επισκευές μετά την πάροδο του χρόνου εγγύησης ή επισκευές ελαττωμάτων χωρίς εγγυητική απαίτηση εκτελούνται από το σέρβις του εργοστασίου μας. Σας παρακαλούμε να αποστείλετε το προϊόν καλά συσκευασμένο στην πλησιέστερη υπηρεσία σέρβις.

TR

Kullanma Kılavuzu

Sayın Müşterimiz,