ST 349 - Bewegingsdetector STEINEL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Bewegingsdetector
Merk	Steinel
Model	ST 349
Afmetingen (L x H x D)	100 mm x 80 mm x 80 mm
Gewicht	150 g
Voeding	230 V AC, 50 Hz
Max. vermogen van de geschakelde verlichting	2000 W (gloeilamp), 1000 VA (spaarlamp)
Detectiebereik	12 m (tangentieel), 8 m (frontaal)
Detectiehoek	180°
Detectietechnologie	Passief infrarood (PIR)
Instelbare lichtdrempel	2 tot 2000 lux
Instelbare uitschakelvertraging	5 s tot 15 min
Beschermingsgraad	IP44 (weerbestendig)
Bedrijfstemperatuur	-20 °C tot +50 °C
Hoofdfuncties	Bewegingsdetectie, automatisch in-/uitschakelen, instellingen van lichtsterkte en uitschakelvertraging
Onderhoud en reiniging	Reinig de behuizing met een zachte, droge doek. Gebruik geen schurende middelen.
Veiligheid	Installatie en bedrading moeten worden uitgevoerd door een gekwalificeerde elektricien. Schakel de voeding uit voor elke ingreep.
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Reserveonderdelen zijn niet afzonderlijk verkrijgbaar. Neem bij storing contact op met de Steinel klantenservice.
Wettelijke garantie	2 jaar (conformiteit), verlenging mogelijk onder voorwaarden
Algemene informatie	Gebruik buitenshuis (IP44). Geschikt voor het inschakelen van verlichting. Detectie van personen en voertuigen.

Veelgestelde vragen - ST 349 STEINEL

Hoe installeer ik de Steinel ST 349 bewegingsdetector?

De installatie moet worden uitgevoerd door een gekwalificeerde elektricien. Monteer de detector op een hoogte van 2 tot 2,5 m, met de detectiehoek gericht op het gewenste gebied. Sluit de draden aan volgens het meegeleverde schema: fase (L), nul (N) en lampdraden. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing voor meer details.

Wat is het bereik van de ST 349 detector?

Het maximale bereik is 12 meter bij tangentiële beweging en 8 meter bij frontale nadering. Deze waarden kunnen variëren afhankelijk van de omgevingsomstandigheden (temperatuur, wind).

Hoe stel ik de lichtdrempel in?

Gebruik de LUX potmeter onder de kap. Draai deze om het helderheidsniveau in te stellen waarop de detector actief wordt. Stel bijvoorbeeld in op zon (dag) voor continue werking, of op maan (nacht) voor alleen activering in het donker.

Wat te doen als de detector niet uitschakelt?

Controleer eerst de instelling van de uitschakelvertraging: deze kan te lang zijn (max 15 min). Zorg er ook voor dat de lichtdrempel correct is (te hoog overdag). Als het probleem aanhoudt, controleer dan of er geen warmtebron (bijv. ventilatieopening) de detector continu activeert.

De detector gaat helemaal niet aan, wat te doen?

Controleer de stroomvoorziening: is de zekering of de stroomonderbreker ingeschakeld? Test de lamp op een ander stopcontact. Controleer ook de instellingen van de detector: de LUX-drempel moet zijn ingesteld op donker (maan) en de uitschakelvertraging op een voldoende duur (bijv. 30 s). Als niets werkt, kan het apparaat defect zijn.

Welk type lamp kan op de ST 349 worden aangesloten?

De detector kan gloeilampen tot 2000 W, spaarlampen tot 1000 VA en LED's aansturen (raadpleeg de gebruiksaanwijzing voor het maximale vermogen bij LED). Gebruik een kabel met de juiste doorsnede (min. 1,5 mm²).

Hoe reinig ik de detector?

Reinig regelmatig de lens en behuizing met een zachte, droge doek. Gebruik geen chemische producten, schuurmiddelen of reinigers op alcoholbasis. Vermijd directe waterstralen.

De detector wordt geactiveerd terwijl er niemand is, waarom?

Dit kan worden veroorzaakt door warmte- of bewegingsbronnen: takken, dieren, temperatuurschommelingen (warme/koude wind). Controleer ook de detectiehoek en verkleind het bereik indien nodig. Installeer de detector uit de buurt van verwarmings- of airconditioningopeningen.

Kan deze detector binnenshuis worden gebruikt?

Ja, de ST 349 is ontworpen voor buitengebruik (IP44) maar kan ook binnenshuis worden gebruikt. Zorg ervoor dat de omgevingsomstandigheden de temperatuurbereik (-20 °C tot +50 °C) niet overschrijden.

Waar vind ik het aansluitschema?

Het schema is meegeleverd in de papieren gebruiksaanwijzing of beschikbaar als PDF op de Steinel-website. Het geeft de aansluitingen voor de fase (L), de nul (N) en de lampbelasting. Volg strikt de kleurcodering of markeringen om kortsluiting te voorkomen.

GEBRUIKSAANWIJZING ST 349 STEINEL

14.4 Melder als Treppenautomat

14.5 DIM-Melder

Fernbedienung

Hartelijk dank voor het vertrouwen dat u met de aanschaf van uw nieuwe sensor van STEINEL in ons stelt. U heeft een hoogwaardig kwaliteitsproduct gekocht, dat met uiterste zorgvuldigheid vervaardigd, getest en verpakt werd.

Lees voor de installatie deze gebruiksaanwijzing nauwkeurig door, want alleen een vakkundige installatie en ingebruikneming garanderen een duurzaam, betrouwbaar en storingvrij gebruik.

Wij wensen u veel plezier met uw nieuwe sensor van STEINEL.

Veiligheidsvoorschriften

■ Voor alle werkzaamheden aan de sensor dient de spanningstoevoer te worden onderbroken!
Bij de montage moet de elektrische leiding die u wilt aansluiten zonder spanning zijn. Daarom eerst de stroom uitschakelen en op spanningsloosheid testen met een spanningstester.

Bij de installatie van de sensor werkt u met netspanning. Dit moet vakkundig en volgens de gebruikelijke installatievoorschriften en aansluitingsvoorwaarden worden uitgevoerd. (NL: NEN 1010, B: (AREI) NBN 15-101)

De aansluiting B 1, B 2 is een schakelcontact voor schakelkringen met lage energie, niet groter dan 1A. Dit moet passend beveiligd zijn.
Bij regeluitgang DIM 1-10 V mogen uitsluitend elektronische voorschakelapparaten met potentiaalgescheiden stuursignaal worden gebruikt.

Montage/installatie ⑬ (zie afb. pagina 2)

De sensor is alleen bedoeld voor plafondmontage binnenshuis (behalve variant COM 1 AP). Een hiervoor passende klemplafondadapter en een op-bouwadapter zijn niet bij de lev ering inbegrepen.

Sensor- en montagemodule worden gemonteerd geleverd en moeten na het inbouwen van de montagemodule en instellen van de potentiometers/dipschakelaars in elkaar worden gestoken. Daarna moet de sensormodule met de sluiting ⑫ worden vergrendeld, eventueel met behulp van een schroevendraaier.

Toebehoren: Kaiser-contactdoos, EAN-nr.: 4007841 000370 plafond-klemadapter, EAN-nr.: 4007841 002855 opbouwadapter, EAN-nr.: 4007841 000363 beschermkap, EAN-nr.: 4007841 003036 service-afstandsbediening, EAN-nr.: 4007841 000387 gebruikersafstandsbediening, EAN-nr.: 4007841 003012

Beschrijving van het apparaat

① Montagemodule
② Sensormodule
③ Onderkant sensor
④ Dipschakelaars
(1) normaal bedrijf/ testmodus
(2) half-/volautomatisch
(3) knop/schakelaar
(4) knop ON / ON-OFF
(5) DIM-variant regeling constant licht ON/OFF

⑤ Schemerinstelling
⑥ Tijdinstelling schakeluitgang 1
⑦ Nalooptijd HLK schakeluitgang 2
⑧ Inschakelvertraging HLK schakeluitgang 2
⑨ Reikwijdte-instelling
⑩.1 Kaiser-contactdoos, optioneel

⑩ Klem-plafondadapter, optioneel
⑪ Opbouwadapter IP 54, optioneel
⑫ Sluiting
⑬ Montage/installatie
⑭ Parallelle schakelingen
⑮ Nalooptijd oriëntatielicht DIM-variant

Werking / basisfuncties

De infrarood aanwezigheidsmelders van de serie Control PRO regelen de verlichting en HLKregeling (alleen COM 2), bijv. in kantoren, scholen, openbare ruimtes en particuliere gebouwen, afhankelijk van de omgevingslichtsterkte en aanwezigheid van personen.

De pyrosensor maakt met zijn zeer geavanceerde lens een aan de ruimte aangepast, vierkantig registratie mogelijk, waarin zelfs de kleinste bewegingen worden geregistreerd. De instellingen van de schakeluitgangen en de reikwijdte-instelling van de aanwezigheidsmelder worden via

de potentiometers en dipschakelaars resp. de optionele afstandsbediening uitgevoerd.

De Presence Control heeft bovendien een zeer laag stroom-verbruik.

Presence Control PRO

IR Quattro COM 1 / COM 1 AP IR Quattro HD COM 1 / COM 1 AP

1 schakeluitgang afhankelijk van de ingestelde lichtwaarde en aanwezigheid.

Instelmogelijkheden:

• ingestelde lichtwaarde
• nalooptijd, impuls, IQ-modus

Presence Control PRO

IR Quattro COM 2 IR Quattro HD

1 schakeluitgang als COM 1. Extra 2e schakeluitgang HLK (verwarming/ventilatie/airconditioning) afhankelijk van aanwezigheid.

Instelmogelijkheden:
- nalooptijd - inschakelvertraging - bewaking

Presence Control PRO

IR Quattro DIM IR Quattro HD DIM

1 schakeluitgang afhankelijk van de ingestelde lichtwaarde en aanwezigheid.

Instelmogelijkheden:

-ingestelde lichtwaarde
-nalooptijd, IQ-modus
- oriëntatielicht
-regeling constant licht

Observeringsgebied

Een betrouwbare aanwezigheidsherkenning hangt grotendeels van het aantal, de aard en de plaatsing van de lenselementen af. De IR Quattro met zijn vierkantige registratiegebied van 49 m ² , dat 13 niveaus met 1760 schakelzones heeft, regis-

treert zelfs de kleinste bewegingen. De IR Quattro HD met zijn vierkantige registratiegebied van 64 m ² , heeft 4800 schakelzones en daardoor een nauwkeurigere capaciteit. Door de instelling op de potentiometer bestaat de mogelijkheid om deze

reikwijdtes aan individuele omstandigheden aan te passen. Dankzij het vierkantige registra- tiebereik en de mogelijkheid om de master/slave-varianten te koppelen is een eenvoudige, snelle en optimale planning van de ruimte mogelijk.

Bij het kiezen van de bekabelingsleidingen moeten altijd de installatievoorschriften volgens VDE 0100 worden opgevolgd (zie de veiligheidsvoorschriften op pagina 40). Voor de bekabeling van de aanwezigheidsmelders geldt: volgens VDE 0100 520

punt 6 mag voor de bekabeling tussen sensor en elektronisch voorschakelapparaat een meervoudige leiding worden gebruikt, die zowel de netspanningskabels als de regelkabels bevat (bijv. NYM 5 x 1,52). De stroomtoevoerkabel mag een

max. diameter van 10 mm hebben. Het klembereik van de stroomtoevoerklem is voor maximaal 2 x 2,5 mm ² geschikt. Bij de installatie van de variant op de muur moet er een veiligheids-schakelaar (16 A) worden voorgeschakeld.

Afmetingen (B x H x D):		120 x 120 x 76 mm
Netspanning:		230 - 240 V, 50 Hz/60 Hz
Vermogen, schakeluitgang 1:(COM 1/COM 2)		relais 230 Vmax. 2000 W ohmse belasting (cos φ = 1)max. 1000 VA (cos φ = 0,5)
Elektronisch voorschakelapparaat:(COM 1/COM 1 AP/COM 2/DIM)		inschakelpiekstroom max. 800 A/200 μs30 x (1 x 18 W), 25 x (2 x 18 W)25 x (1 x 36 W), 15 x (2 x 36 W)20 x (1 x 58 W), 10 x (2 x 58 W)let op de individuele inschakelstromen van de elektronische voorschakelapparaten!Bij een groter schakelvermogen moet er een relais of beveiliging worden voorgeschakeld.
Vermogen, schakeluitgang 2:(alleen COM 2)		aanwezigheidmax. 230 W/230 Vmax. 1A, (cos φ = 1) voor HLK(verwarming/ventilatie/airconditioning)
Vierkantige registratiegebieden: aanwe		IR Quattro max. 4 x 4 m (16 m2) max. 5 x 5 m (25 m2) max. 7 x 7 m (49 m2)	IR Quattro HD max. 8 x 8 m (64 m2) max. 8 x 8 m (64 m2) max. 20 x 20 m (400 m2)
		tangential:
Instelling lichtwaarde:		10 - 1000 lux,∞ / daglicht /DIM 100 - 1000 lux regeldrempel
Schakeluitgang 1:tijdinste		30 sec. - 30 min., impulsmodus (ca. 2 sec.),lling IQ-modus (automatische aanpassing aan het gebruiksprofiel)
Schakeluitgang 2:tijdinstelling		alleen COM2 voor HLK0 sec. - 10 min. inschakelvertraging1 min. - 2 uur nalooptijdautomatische bewaking
DIM:		30 sec. - 30 min.,tijdinstelling IQ-modus (automatische aanpassing aan het gebruiksprofiel)
Regeluitgang:max. 100 mA		1 - 10 V / max. 50 elektronische voorschakelapparaten,
Montagehoogte:(montage aan het plafond)		2,5 m - 8 m (IR Quattro)2,5 m - 10 m (IR Quattro HD)
Toepassingsplaats:		binnenin gebouwen
Sensor:		13 registratieniveaus, 1760 schakelzones (IR Quattro)13 registratieniveaus, 4800 schakelzones (IR Quattro HD)
Bescherming:		IP 20
Veiligheidsklasse:		II
Temperatuurbereik:		0 °C tot +40 °C

Z

Functies – instellingen via DIP-schakelaars

COM 1 + COM 2

DIP 1

Normaal bedrijf / testmodus (NORM / TEST)

De testmodus op de aanwezigheidsmelder heeft voorrang op alle andere instellingen en is bedoeld om de werking en het registratiebereik te controleren. De aanwezigheidsmelder

schakelt, onafhankelijk van de lichtsterkte, bij beweging in de ruimte de verlichting gedurende een nalooptijd van ca. 8 sec. in (blauw led-lampje knippert bij registratie). Bij normaal bedrijf

gelden alle individueel ingestel- de potentiometerwaarden. Ook zonder aangesloten last kan de aanwezigheidsmelder met be- hulp van het blauwe led-lampje worden ingesteld.

DIP 2

Halfautomatisch (MAN) / volautomatisch (AUTO)

De verlichting gaat alleen maar automatisch uit. Het inschakelen gebeurt met de hand, licht moet

met de knop worden aange- vraagd en blijft voor de op de potentiometer ingestelde

nalooptijd ingeschakeld (2 x drukken / 4 uur AAN).

De verlichting schakelt afhankelijk van de lichtsterkte en aanwezigheid automatisch aan en uit. De verlichting kan altijd met de hand worden in- of uitgeschakeld. Het

schakelautomatisme wordt hierbij tijdelijk onderbroken. Onafhankelijk van de ingestelde waarde blijft het licht wanneer met de hand op de toets werd gedrukt 4 uur AAN

(2x drukken) of UIT (1 x drukken). Wordt voor afloop van deze 4 uur op de toets gedrukt, schakelt de Presence Control IR Quattro over op de normale sensormodus.

DIP 3

Toets/schakelaar

Deelt de sensor mee hoe het ontvangen signaal geïnterpreteerd moet worden. Door het koppelen van externe toetsen/schakelaars kan de melder als halfautomaat worden gebruikt en kan altijd met de hand worden ingegrepen.

• Naar keuze werking met toets of schakelaar
  ■ Meerdere toetsen op een regelingang mogelijk
  Druktoets met verlichting alleen gebruiken met nuldraadaansluiting

Kabellengte tussen sensor en schakelaar < 50 m

DIP 4

Toets ON/ON-OFF

Op de positie ON-OFF kan de verlichting altijd met de hand in- en uitgeschakeld worden (uitzondering impulsmodus: geen handmatig UIT).

Op de positie ON is handmatig uitschakelen niet meer mogelijk. Bij iedere druk op de toets wordt de nalooptijd opnieuw gestart.

DIM

DIP 5

Constante verlichting ON/OFF

Zorgt voor een gelijkblijvende lichtsterkte. Een melder meet het aanwezige daglicht en schakelt procentueel kunstlicht in om de

gewenste lichtsterkte te bereiken. Wanneer het daglichtpercentage verandert, wordt ook het ingeschakelde kunstlicht

aangepast. Voor het toevoegen van kunstlicht is naast het daglichtpercentage ook de factor aanwezigheid van invloed.

Functies – instellingen via potentiometer

COM 1 + COM 2

Potentiometer ⑤

Schemerinstelling

De gewenste drempelwaarde kan traploos van ca. 10 - 1000 lux worden ingesteld.

Instelregelaar rechteraanslag: MAX daglichtstand Instelregelaar linkeraanslag: MIN nachtstand

Afhankelijk van de montageplaats kan het nodig zijn de instelling 1-2 schaalstreepjes te corrigeren.

Toepassingsvoorbeelden Ingestelde lichtwaarden
Nachtmodus min.
Gangen, hallen	1
Trappen, roltrappen, lopende banden	2
Wasruimtes, toiletten, schakelkamers, kantines	3
Winkels, crèches, scholen, sporthallen	4
Bedrijfsruimtes: kantoor-, conferentie- en vergader- ruimtes, fijne montagewerkzaamheden, keukens	5
Zichtintensieve werkgebieden: laboratoria, technisch tekenen, nauwkeurige werkzaamheden	>=6
Daglichtmodus max.

Opmerking: Afhankelijk van de montageplaats kan het nodig zijn de instelling 1-2 schaalstreepjes te corrigeren. De lichtsterkte wordt bij de sensor gemeten.

Potentiometer ⑥

Tijdinstelling

Nalooptijd schakeluitgang 1 instelwaarde 30 sec. - 30 min.

De gewenste nalooptijd kan traploos van min. ca. 30 sec. – max. 30 min. worden ingesteld. Na 3 min. wordt het eigen licht

gemeten. Wordt de drempelwaarde overschreden, dan schakelt de sensor na afloop van de nalooptijd uit.

Als u de regelaar op ∠ (linkeraanslag) zet, staat het apparaat in de impulsmodus, d.w.z. de uitgang wordt voor ca. 2 sec. ingeschakeld

(bijv. voor de automatische verlichting van het trappenhuis). Daarna reageert de sensor ca. 8 sec. niet op bewegingen. Vanwege de

eigen verblinding door vreemd licht is hier alleen een dagstand mogelijk.

IQ-modus

Rechteraanslag: de nalooptijd past zich dynamisch, zelflerend aan het gebruikersgedrag aan.

Via een leeralgoritme wordt de optimale tijdcyclus berekend.

De kortste tijd bedraagt 2 min., de langste 20 min.

COM 2

Potentiometer ⑦

Nalooptijd schakeluitgang 2 HLK

• instelwaarde 1 min. - 2 uur
• rechteraanslag: max.
• linkeraanslag: min.

Potentiometer ⑧

Inschakelvertraging schakeluitgang 2 HLK

• instelwaarde 0 sec. - 10 min.
• rechteraanslag: bewaking
• linkeraanslag: 0 sec. (UIT)

Bij de instelling 'Bewaking' wordt de gevoeligheid van de schakeluitgang 'Aanwezigheid' verlaagd. Het contact sluit pas bij een duidelijke beweging en duidt met grote waarschijnlijkheid op de aanwezigheid van personen.

De nalooptijd blijft gewoon actief. De inschakelvertraging is niet actief.

Potentiometer ⑮

Deze functie biedt de mogelijkheid wanneer onder de ingestelde lichtsterktewaarde wordt gekomen voor de ingestelde nalooptijd een basisverlichting in te stellen. Die is gedimd tot ca. 10% van de maximale lichtsterkte. Bij aanwezigheid schakelt de melder ofwel over op 100% lichtsterkte (regeling constant licht OFF) ofwel op de vooraf ingestelde lichtsterktewaarde (regeling constant licht ON). Wanneer geen bewegingen wordt gedetecteerd, dimt de melder na afloop van de nalooptijd terug naar de basislichtsterkte. Die wordt weer uitgeschakeld wanneer de nalooptijd (1 min. - 30 min.) is

afgelopen of wanneer de licht- sterktewaarde door voldoende daglicht wordt overschreden. In de instelling ON schakelt de melder de basislichtsterkte meteen AAN of UIT wanneer onder de licht- sterktewaarde wordt gekomen.

Reikwijdte-instelling

Aanpassing van de reikwijdte aan individuele omstandigheden.

Zie tabel met de technische gegevens Instelling individuele wensen pagina 4 – 5.

Parallelle schakelingen

Bij gebruik van meerdere melders moeten die op dezelfde fase worden aangesloten!

Er kunnen max. 10 sensoren parallel worden geschakeld.

14.1 Master/master

In een parallelle schakeling kunnen ook meerdere masters worden gebruikt. Iedere master schakelt zijn lichtgroep volgens zijn eigen lichtsterktemeting. Vertragingstij-

den en inschakelwaarden worden bij iedere master individueel ingesteld. De schakellast wordt over de verschillende masters verdeeld. De aanwezigheid wordt nog steeds

door alle melders samen geregistreerd. De aanwezigheidsuitgang kan bij een willekeurige master worden gelegd.

14.2 Master/slave

In de master-/slavemodus is het mogelijk om ook grote ruimtes te bewaken (last aangesloten = master, geen last = slave).

De beoordeling van de lichtsterkte in de ruimte wordt alleen door de master gedaan. De slaves melden de bewegingsregistratie aan de

master. Het schakelen van de ver- lichting of de HLK-installatie gaat uitsluitend via de master.

⑭3 Twee melders aan een externe automatische trappenhuisverlichting

Oud gebouw / verbouwd object

Extern licht geactiveerd door toets. Geen schemermodus, alleen dagstand mogelijk.

14.4 Melder als automatische trappenhuisverlichting

M-melder

Afstandsbediening

Met de afstandsbediening (optioneel) kunnen alle functies gemakkelijk vanaf de grond worden ingeschakeld.

Opmerking: de impulsmodus kan door de afstandsbediening niet worden gewijzigd. De impulsmodus moet manueel worden uitgeschakeld.

Afstandsbediening Presence Control: EAN-nr: 4007841 000387

Bedrijfsstoringen
Storing Oorzaak Oplossing

Licht gaat niet aan	■ Geen aansluitspanning■ Lux-waarde te laag ingesteld■ Geen bewegingsregistratie	■ Aansluitspanning controleren■ Lux-waarde langzaam verho-gen tot het licht inschakelt■ Voor vrij zicht op de sensor zorgen■ Registratiebereik controleren
Licht gaat niet uit	■ Lux-waarde te hoog■ Nalooptijd loopt af■ Storende warmtebronnen bijv.: ventilatoren, open deuren en ramen, huisdieren, gloeilamp/halogeenspot, bewegende objecten	■ Lux-waarde lager instellen■ Nalooptijd afwachten of nalooptijd lager zetten■ Permanente storingsbronnen met stickers buiten bereik halen
Sensor schakelt uit ondanks aanwezigheid	■ Nalooptijd te kort■ Inschakelniveau te laag	■ Nalooptijd verhogen■ Schemeristelling veranderen
Sensor schakelt te laat uit	■ Nalooptijd te lang	■ Nalooptijd verkorten
Sensor schakelt bij frontale looprichting te laat in	■ Reikwijdte bij frontale looprichting is beperkt	■ Meer sensoren monteren■ Afstand tussen twee sensoren verkleinen
De sensor schakelt ondanks duisternis niet in bij aan-wezigheid	■ Lux-waarde te laag ingesteld	■ Sensor met schakelaar/toets gedeactiveerd?■ Halfautomatisch?■ Inschakelniveau verhogen

CE Conformiteitsverklaring

Dit product voldoet aan de

• laagspanningsrichtlijn 2006/95/EG
• EMC-richtlijn 2004/108/EG
• RoHS-richtlijn 2002/95/EG

Functiegarantie

Dit Steinel-product is met grote zorgvuldigheid gefabriceerd, getest op goede werking en veiligheid volgens de geldende voorschriften, en vervolgens steekproefsgewijs gecontroleerd. Steinel verleent garantie op de storingsvrije werking.

De garantietermijn bedraagt 36 maanden en gaat in op de datum van aanschaf door de klant. Alle klachten, die berusten op materiaal- of fabricagefouten, worden door ons opgelost. De garantie bestaat uit reparatie of vernieuwen van de defecte onderdelen, door ons te beoorde- len. Garantie vervalt bij schade aan onderdelen, die aan slijtage onderhevig zijn en bij schade of gebreken, die door ondeskundig gebruik of onderhoud ontstaan. Schade aan andere voorwerpen is uitgesloten van garantie.

De garantie wordt alleen verleend als het niet-gedemonteerde apparaat met korte foutbeschrijving, kassabon of rekening (aankoopdatum en winkelier-stempel), goed verpakt aan het desbetreffende serviceadres wordt gestuurd.

FUNCTIE

36 maanden

GARANTIE

Reparatieservice:

Na afloop van de garantietermijn of bij schade die niet onder de garantie valt, kan ook door ons gerepareerd worden. Gelieve het product goed verpakt aan het dichtstbijzijnde serviceadres te sturen.