AVerTV Hybrid AirExpress - δέκτης TV AVERMEDIA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Υβριδικός δέκτης TV (TNT και αναλογικός)
Μάρκα	AVerMedia
Μοντέλο	AVerTV Hybrid AirExpress
Διαστάσεις (κατά προσέγγιση)	14 x 10 x 2 cm
Βάρος (κατά προσέγγιση)	100 g
Τροφοδοσία	Θύρα USB (5 V)
Κύριες λειτουργίες	Λήψη TNT (DVB-T), αναλογική λήψη, άμεση εγγραφή, timeshift, οδηγός προγραμμάτων (EPG), συμπεριλαμβάνεται τηλεχειριστήριο
Συνδεσιμότητα	Είσοδος κεραίας, USB, έξοδος ήχου/βίντεο
Συμβατότητα συστήματος	Windows, Mac (ανάλογα με τα προγράμματα οδήγησης)
Παρεχόμενο λογισμικό	AVerTV Center
Συντήρηση και καθαρισμός	Σκουπίστε με ένα μαλακό, στεγνό πανί· αποφύγετε λειαντικά προϊόντα
Ασφάλεια	Μην εκθέτετε σε υγρασία· αποσυνδέστε πριν τον καθαρισμό
Ανταλλακτικά και δυνατότητα επισκευής	Τηλεχειριστήριο, καλώδιο USB, βάση κεραίας· επισκευή μόνο από εξουσιοδοτημένο κέντρο
Γενικές πληροφορίες	Σύμφωνο με τους κανονισμούς ΕΚ· κατασκευάζεται στην Κίνα

Συχνές ερωτήσεις - AVerTV Hybrid AirExpress AVERMEDIA

Πώς να εγκαταστήσετε το AVerTV Hybrid AirExpress;

Συνδέστε τον δέκτη σε μια θύρα USB, εγκαταστήστε το λογισμικό AVerTV Center από το παρεχόμενο CD ή από τον ιστότοπο AVerMedia, και στη συνέχεια συνδέστε μια κεραία στη θύρα RF.

Ποια λειτουργικά συστήματα υποστηρίζονται;

Υποστηρίζονται Windows 7/8/10/11 και macOS (πρόσφατες εκδόσεις). Τα προγράμματα οδήγησης για Linux δεν είναι επίσημα.

Μπορώ να εγγράψω ζωντανές εκπομπές;

Ναι, με το λογισμικό AVerTV Center, μπορείτε να προγραμματίσετε εγγραφές ή να εγγράψετε άμεσα σε μορφή MPEG ή H.264.

Πώς να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία Timeshift;

Ενεργοποιήστε το timeshift στις ρυθμίσεις του λογισμικού. Θα μπορείτε να κάνετε παύση, να επιστρέψετε πίσω ή να επιταχύνετε τη ζωντανή μετάδοση.

Τι είδους κεραία χρειάζεται;

Μια κλασική κεραία TNT (εσωτερική ή εξωτερική κεραία) για ψηφιακή λήψη, και μια αναλογική κεραία για τα υπολειπόμενα αναλογικά σήματα.

Είναι ο δέκτης συμβατός με κανάλια HD;

Ναι, υποστηρίζει την TNT σε υψηλή ευκρίνεια (HD) και τα αναλογικά κανάλια σε τυπική ευκρίνεια.

Τι κάνω αν το λογισμικό δεν ανιχνεύει τη συσκευή;

Βεβαιωθείτε ότι το πρόγραμμα οδήγησης είναι εγκατεστημένο, δοκιμάστε μια άλλη θύρα USB, επανεκκινήστε τον υπολογιστή ή επανεγκαταστήστε το λογισμικό AVerTV Center.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω αυτόν τον δέκτη με κονσόλα παιχνιδιών;

Ο δέκτης έχει σχεδιαστεί για σύνδεση σε υπολογιστή. Δεν είναι άμεσα συμβατός με κονσόλα.

Πώς να καθαρίσετε τη συσκευή;

Αποσυνδέστε το, στη συνέχεια σκουπίστε απαλά την επιφάνεια με ένα μαλακό, στεγνό πανί. Μη χρησιμοποιείτε χημικά προϊόντα.

Πού να βρω τον πλήρη οδηγό χρήσης;

Το εγχειρίδιο είναι διαθέσιμο στα γαλλικά στον ιστότοπο notice-facile.com σε μορφή PDF. Μπορείτε να το κατεβάσετε δωρεάν.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ AVerTV Hybrid AirExpress AVERMEDIA

Περιεχόμενα Συσκευασίας

AVerTV Hybrid AirExpress

Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης

Τηλεχειριστήριο (οι μπαταρίες περιλαμβάνονται)

Καλώδιο S-Video/ Composite 2-σε-1

Καλώδιο RF

CD εγκατάστασης

σταθεροποιητή

Απαιτήσεις Συστήματος

Οι απαιτήσεις συστήματος περιγράφονται αναλυτικά στη συσκευασία. Πριν εγκαταστήσετε τηνΑVerTV Hybrid AirExpress, σιγουρευτείτε ότι ο υπολογιστής σας διαθέτει τις απαιτούμενες προδιαγραφές.

Εγκατάσταση Υλικού

Βήμα 1:Εισαγωγή της AVerTV Hybrid AirExpress

Εισάγετε τηνΑVerTV Hybrid AirExpress στη θύρα ExpressCard™ του φορητού υπολογιστή σας. (Οι κάρτες των 34 mm χωράνε σε θύρες 34 mm και 54 mm ExpressCard™.)

Για το lap-top με 54 χλ. ExpressCard, μπορείτε να παρεμβάλετε τη συσκευή με το συνοδευτικό σταθεροποιητή για την εγκατάσταση.

Εγκατάσταση των Οδηγών και του Βοηθητικού Λογισμικού TV

Μετά από την κατάλληλη τοποθέτηση της κάρτας, ενεργοποιήστε τον Η/Υ. Το σύστημα θα ανιχνεύσει τη νέα συσκευή αυτομάτως. Απλά παρακάμψτε τον οδηγό και τοποθετήστε το συνοδευτικό CD εγκατάστασης για ταυτόχρονη εγκατάσταση του προγράμματος οδήγησης και του βοηθητικού προγράμματος τηλεόρασης.

Σημείωση:

Εάν η συσκευή δεν μπορεί να ανιχνευθεί κατά τη διάρκεια της εγκατάστασης και του τρέχοντας προγράμματος, παρακαλώ κρατήστε τη συσκευή και ξαναξεκινήστε το lap-top. Μερικά lap-top μπορούν μόνο να ανιχνεύσουν την ExpressCard όταν παρεμβάλλεται πρίν το Booting.

Εγκατάσταση Οδηγών και Εφαρμογής στα Windows® XP / Windows® XP Media Center Edition

Για την εγκατάσταση του προγράμματος οδήγησης και της εφαρμογής, οι χρήστες των Windows® XP MCE πρέπει να τα κλείσουν και να μεταβούν σε λειτουργία Windows® αν είναι σε λειτουργία Media Center Edition.

1. Θα εμφανιστεί το πλαίσιο διαλόγου του "Οδηγού εύρεσης νέου υλικού". Απλά κάντε κλικ στο Ακύρωση για παράλειψη της διαδικασίας του Οδηγού εγκατάστασης.

2. Τοποθετήστε το CD Εγκατάστασης στη μονάδα CD-ROM.

ELL-2

1. Όταν εμφανιστεί η κύρια οθόνη εγκατάστασης, επιλέξτε Install AVerTV (Εγκατάσταση AVerTV).
2. Κάντε κλικ στο Next (Επόμενο) για να συνεχίσετε τη διαδικασία εγκατάστασης.
3. Διαβάστε τη Συμφωνία Άδειας και εάν συμφωνείτε με τους όρους, επιλέξτε «Ι accept the terms of the license agreement (Αποδέχομαι τους όρους της Άδειας Χρήσης)» και στη συνέχεια κάντε κλικ στο Next (Επόμενο).
4. Επιλέξτε Complete (Πλήρης) για να εγκαταστήσετε όλα τα απαραίτητα προγράμματα συμπεριλαμβανομένων των ΑVerTV 6, Acrobat Reader, DirectX 9.0c και των Drivers (Οδηγών). Στη συνέχεια κάντε κλικ στο Next (Επόμενο). Για προχωρημένους χρήστες, συνίσταται να επιλέξετε Custom (Προσαρμοσμένη) για να διαλέξετε το πρόγραμμα που επιθυμείτε. Για να επιλέξετε διαφορετικό φάκελο προορισμού, κάντε κλικ στο Browse (Αναζήτηση).
5. Στο πλαίσιο διαλόγου “InstallShield Wizard”, αν σας ζητηθεί να επανεκκινήσετε τον υπολογιστή σας, επιλέξτε το Yes(Nαι).
6. Κάντε κλικ στο Finish (Τέλος) για να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση.
7. Για τους χρήστες των Windows XP MCE, αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε τα Media Center ως την εφαρμογή τηλεόρασης, εκκινήστε τα Media Center και ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να ολοκληρώσετε τη διαμόρφωση.

*Συνιστούμε να κλείσετε τη λειτουργία Media Center πριν να ενεργοποιήσετε το AVerTV 6. Εγκατάσταση Οδηγών και Εφαρμογής στα Windows Vista® / Windows Vista® Media Center Edition

Για την εγκατάσταση του προγράμματος οδήγησης και της εφαρμογής, οι χρήστες τωνWindows Vista® MCE πρέπει να τα κλείσουν και να μεταβούν σε λειτουργία Windows® αν είναι σε λειτουργία Media Center Edition.

1. Θα εμφανιστεί το πλαίσιο διαλόγου του "Οδηγού εύρεσης νέου υλικού". Απλά κάντε κλικ στο Ακύρωση για παράλειψη της διαδικασίας του Οδηγού εγκατάστασης.
2. Τοποθετήστε το CD Εγκατάστασης στη μονάδα CD-ROM.
3. Όταν εμφανιστεί το πλαίσιο διαλόγου “Αυτόματης Εκτέλεσης”, επιλέξτε το Run Autorun.exe (Εκτέλεση του Autorun.exe).
4. Όταν εμφανιστεί η κύρια οθόνη εγκατάστασης, επιλέξτε Install AVerTV (Εγκατάσταση AVerTV).
5. Αν εμφανιστεί το πλαίσιο διαλόγου “Ελεγχος Λογαριασμού Χρήστη”, επιλέξτε το Allow (Να Επιτραπεί) για να συνεχίσετε τη διαδικασία.
6. Κάντε κλικ στο Next (Επόμενο) για να συνεχίσετε τη διαδικασία εγκατάστασης..
7. Διαβάστε τη Συμφωνία Άδειας και εάν συμφωνείτε με τους όρους, επιλέξτε «I accept the terms of the license agreement (Αποδέχομαι τους όρους της Άδειας Χρήσης)» και στη συνέχεια κάντε κλικ στο Next (Επόμενο).
8. Επιλέξτε Complete (Πλήρης) για να εγκαταστήσετε όλα τα απαραίτητα προγράμματα συμπεριλαμβανομένων των AVerTV 6, Acrobat Reader, DirectX 9.0c και των Drivers (Οδηγών). Στη συνέχεια κάντε κλικ στο Next (Επόμενο). Για προχωρημένους χρήστες, συνίσταται να επιλέξετε Custom (Προσαρμοσμένη) για να διαλέξετε το πρόγραμμα που επιθυμείτε. Για να επιλέξετε διαφορετικό φάκελο προορισμού, κάντε κλικ στο Browse (Αναζήτηση).
9. Κάντε κλικ στο Finish (Τέλος) για να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση.

Σημείωση:

1. Αν δεν είναι εγκαταστημένο το DirectX 9.0c ή νεότερο στο σύστημά σας, το CD της εγκατάστασης συνήθως θα το εγκαταστήσει αυτόματα κατά τη διάρκεια της εγκατάστασης. Βεβαιωθείτε πως το σύστημά σας έχει εγκαταστημένο το DirectX 9.0c ή νεότερο ώστε να μπορεί να λειτουργήσει σωστά το βοηθητικό πρόγραμμα του λογισμικού τηλεόρασης.
2. Αν το σύστημα σας δεν διαθέτει Acrobat Reader, ο οδηγός εγκατάστασης θα ανακληθεί αυτόματα κατά τη διάρκεια της διαδικασίας εγκατάστασης.
3. HAVerTV Hybrid AirExpress μπορεί να παρακολουθήσει τόσο Ψηφιακή όσο και Αναλογική Τηλεόραση στην πλατφόρμα MCE platform.
4. ToMCE “Video Gaming Plug In” υποστηρίζει μόνο Vista MCE. Μετά την εγκατάσταση του προγράμματος οδήγησης, μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτό μέσω της βιβλιοθήκης προγραμμάτων στο Online Media. Η λειτουργία αυτή σας επιτρέπει να παρακολουθείτε από πηγές σήματος composite/S-Video στο Vista MCE.

Ενεργοποίηση της εφαρμογής AVerTV 6 Application

Για να τρέξετε την εφαρμογή AVerTV 6 από την επιλογή του μενού Programs, επιλέξετε Start (Evαρξη)→ Programs (Προγράμματα)→ AVerMedia → AVerTV 6→ AVerTV 6.

Κατάργηση της εγκατάστασης της εφαρμογής και των προγραμμάτων οδήγησης

--Windows® XP / Windows® XP Media Center Edition--

Αν είστε σε λειτουργία Media Center, παρακαλούμε κλείστε την και αλλάξτε πρώτα σε λειτουργία Windows®. Για να αφαιρέσετε το εγκατεστημένο βοηθητικό πρόγραμμα TV από το σύστημα, απλώς επιλέξτε Start (Εναρξη)→ Programs (Προγράμματα) → AVerMedia → AVerTV 6 → Uninstaller (Κατάργηση εγκατάστασης) → Remove All (Κατάργηση όλων) → Next (Επόμενο)→ OK → Finish (Τέλος.).

--Windows Vista® / Windows Vista® Media Center Edition--

1. Για να αφαιρέσετε το εγκατεστημένο βοηθητικό πρόγραμμα TV από το σύστημα, απλώς επιλέξτε Start (Evapξη)→ Programs (Προγράμματα) → AVerMedia → AVerTV 6 → Uninstaller (Απεγκατάσταση)
2. Όταν εμφανιστεί το παράθυρο "User Account Control" (Ελεγχος Λογαριασμού Χρήστη), διαλέξτε Allow (Επιτρεπτό).
3. Διαλέξτε Remove All -> Next -> OK -> Finish (Αφαίρεση όλων -> Επόμενο -> OK -> Τέλος).

Τηλεχειριστήριο

Μετά την εγκατάσταση των προγραμμάτων οδήγησης και των εφαρμογών, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το τηλεχειριστήριο για να ανάψετε/σβήσετε τα προγράμματα, να επιλέξετε κανάλια, να ρυθμίσετε την ένταση του ήχου και ούτω καθεξής.

Για την καλύτερη υποδοχή σημάτων, παρακαλώ χρησιμοποιήστε τον τηλεχειρισμό στην περιοχή που παρουσιάζεται στην ακόλουθη απεικόνιση. Στην κατάσταση 1, παρακαλώ κρατήστε την απόσταση σε 1.5 μέτρα. Στην κατάσταση 2, παρακαλώ κρατήστε την απόσταση σε 5 μέτρα. Επίσης, η θέση του τηλεχειρισμού συστήνεται για να είναι υψηλότερη από τη συσκευή.

Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης

Σημείωση:

Η εφαρμογή AVerQuick Launcher είναι πολύ σημαντική για την χρήση του τηλεχειριστηρίου. Εάν δεν ενεργοποιηθεί, τότε η χρήση του τηλεχειριστηρίου δεν είναι εφικτή. Για περισσότερες λεπτομέρειες, παρακαλώ συμβουλευτείτε τον Οδηγό Χρήσης που βρίσκεται στο CD εγκατάστασης.

Πλήκτρα Τηλεχειριστηρίου

AVerTV Hybrid AirExpress

Κουμπί Περιγραφή
1. SOURCE	Εναλλαγή ανάμεσα στις διαθέσιμες πηγές σήματος.
2. FULL SCREEN	Εμφανίστε την TV σε πλήρη οθόνη.
3. ● (Καταγραφή)	Μετακίνηση σε λειτουργία PVR και καταγραφή του τρέχοντος προγράμματος ή βίντεο στο σκληρό δίσκο.
4. ◀◀ (Προηγούμενο Αρχείο)	Τύλιγμα της ταινίας αναπαραγωγής πίσω.
5. ■ (Διακοπή)	- Διακοπή της Αναπαραγωγής ή της καταγραφής.- Τερματίστε την κατάσταση λειτουργίας TimeShift και επιστρέψτε στην κατάσταση λειτουργίας TV σε πραγματικό χρόνο ή Радιόφωνο.
6. DISPLAY	Απεικόνιση πληροφοριών.
7. VOL+/-	Αύξηση/Μείωση έντασης.
8. Πλήκτρα αριθμών	- Επιλογή καναλιού TV.- Κάτω από την κατάσταση προεπισκόπησης 16-Καναλιών, χρησιμοποιήστε 2 4 6 8 για να επισημάνετε το κανάλι που θέλετε.
9. CH RTN	Πηγαίνετε στο προηγούμενο επιλεγμένο κανάλι.
10. MUTE	Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση ήχου.
11. CH ▲/▼	Μετακίνηση στο επόμενο ή προηγούμενο ενεργό κανάλι.
12. EPG	Εκκινήστε τον Οδηγό Ηλεκτρονικού Προγράμματος. (μόνο DVB-T)
13. ▶ (Αναπαραγωγή) / PAUSE	Αναπαραγωγή του τελευταίου αρχείου που έχει καταγραφεί ή αναπαραχθεί. /Πάγωμα της αναπαραγωγής.
14. ▶▶ (Εμπρός)	Προώθηση της αναπαραγωγής.
15. AUDIO	Μετακίνηση μεταζύ διαθέσιμων λειτουργιών ήχου.
16. POWER	Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της εφαρμογής

Πληροφορίες Ασφάλειας Μπαταρίας

• Φυλάσσετε τις μπαταρίες σε ένα δροσερό, ξηρό μέρος.
• Μην απορρίπτετε τις χρησιμοποιημένες μπαταρίες μαζί με τα οικιακά σκουπίδια. Απορρίπτετε τις μπαταρίες σε ειδικά σημεία συλλογής ή επιστρέφετέ τις στο μέρος που τις αγοράσατε, αν τις δέχονται εκεί για απόρριψη.
• Αφαιρείτε τις μπαταρίες αν δε θα χρησιμοποιήσετε το προϊόν για παρατεταμένη χρονική περίοδο. Αφαιρείτε πάντα τις τελειωμένες μπαταρίες από το τηλεχειριστήριο. Η διαρροή της μπαταρίας και η διάβρωση μπορούν να προκαλέσουν ζημιά σε αυτό το τηλεχειριστήριο, οπότε να απορρίπτετε τις μπαταρίες με ασφάλεια.
• Μη χρησιμοποιείτε μαζί παλιές και καινούριες μπαταρίες.
• Μη χρησιμοποιείτε μαζί διαφορετικούς τύπους μπαταριών: αλκαλικές, κανονικές (άνθρακα-ψευδάργυρου) ή επαναφορτιζόμενες (νικελίου-καδμίου).
• Μη πετάτε τις μπαταρίες στη φωτιά. Μπορεί να εκραγούν ή να υποστούν διαρροή.
• Ποτέ μη βραχυκυκλώνετε τους ακροδέκτες της μπαταρίας.