SM-T231 - ταμπλέτα SAMSUNG - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ SM-T231 SAMSUNG

πληροφορίες ασφαλεία

AiaaTae Tic npaooeoqnauvukc ooyieac aoaiaeic npootou Xpnoaonooane Tnv uoukeui, Npeixov yevikc nnpoepocia vtn aopaaiauTu woukeuov kai mpoei va nepiaiauBovnupeiokoevo, to onoio dev oujey via tn oukeun ac. Tneite tic npaoepocip
PoeoiobionoiNk ai npooxic wote va eumolitee tpaunatououcce erac ie aeeluk kai Baafn ot uokuei oc.

O opco "ouakeun" avapeetai oTo npovk mTv mpatapia Tou, to popitnT, ta otieia ou npexoytai me To npovk kTuoy oEeouoanou Evia eyekpuva oTo Samsung kXpnuaonovotai me TOnoukeun.

PpOeIbOioInoN

Anotuyia oumuopwongue tic npoeioonaeic aoaafaiia kai touk kavoviaouc mopoet va npokaioei oapabo raupatmo n thavato

Mn xpaohmoitee kaiaiola epaouatoc n buaata nou eoxu unootei cnla, naaalepcktepipecrpe

Mn aopaeic auovdeaeic mupoovv na pokaloeounv nekrpoanEi npkayai.

Mny ayivcTe n oukeun, to opoarnti na kalawdi tou, n tvn naektpkn i npa xnpaonouovtac bpeyeva xepia n alaa bpeyeva mepn Tou ouatoc

KATI TEOIO EVEXEAI VA OBNyHOE IO 3AVATO LAOYW NAEKPTPOAN\xiac

Mny taKeiTe Ka mny pokaleIe I nto ka kboe peoatoc KATI tetoiv Ev6yetaiv na pokaAoei NkEkrpomIgai npukayia.

Mn chpnoioueitte n oukeui oac evw ophiictai kai mkyakoumata tne oukeui oac me pebyevno xepia

KATI TEOIO EVEXEYAI VA NPOKAeOEI NAEKPTponNjia.

Mny ouvESE tne aueieiaac iouc teikoc kai apnvitikoc akpoedkcte TOU pOPIT

KATI TETOIO MPoEi VA npokAeoi mupKayia n oobap tpauiatio.

Mny npnauoie t n oukeun oac oe unaiio kopo katn diapkeia katniaydc

KATI TETOIO EVSEXTAI VO BNYNI OE i NkTPOAMNIGIA nduoAeoupyia TNC OOUKEHJ.

Xpnoumaie tme pntapictic, qoetovac kao avaiawua nou exyoukgei oov takaekueaotn

H xipn maptapiw np oopatw vayekic xnpoe i mpoei ati dapieka cun tnc ouakeei ac n va npokaeia eBadn otoueai. Evexetai etianc va npokaeia nktcpomnaia na v npokaeia ekpnjN Tc nptapiatac.
Xpnoaonoei moopatiaq koi poptiyeekepijeva ano tn Samsung, nou oxyoe daetia okeia yi ta ouokueo aoc Mn oubAtm patamia kai opiotriic mopei va npokaleouovooaoc tpaatuaojn icjiec et ooukoeaoc.
H Samsung dev umoei va eivai ueuouv yia tvn aqaleia tou xjotm otav xnpoiouovai aeouoap n avawuaia Tou deyouev kpiBc am tv samsung.

MnetaapeTnoukeunocntnyniowtoen Touvatoleiovocn nOtn meon

H ouakeunmuopei uvootei Cua, e kxpayi n pokaonBe npkaynd a oaknBnaovu Tne umepetn pieo.
Mtopei va tpauaatoteite av noei kanoic naw oac n eotc.

MnEkTeTeTo FOPTIOI n T OOUKEU O PNOOPOUEOIC

Metaeipoteite kai anoppiye t ouakeun kai to ophiotn pe npoox

Mnyntate nore tny mupatia n ty ouakeun otq qutia. Note unyn totonotheite nty mupata n ty ouakeun erannu ma eoae Bepauvtikc oukeuec, otuaoupovouk micpakotjutwu, nektipikc kouivec h kalopioep. H ouakeun evEygetai va ekpayei av utpeBpuavBé. Eapauocete oolac touc toniokuc kavoviaouk cata nTv anoppijn xnpouoiouinvc mupatiaic n ouakeun.
Noté μην στάτε και μην τρυπάτε τι σουκεύ.
Mvykctete T ouokoeae a ujnil Eeogtkiiein oien, kouhic mopoei va npokujiev eouekipko BApKukluwa Kai utpeBepaun.

IpootateuTe Tn oukeun, Tny mnatapia kai to oopriot ano 3a

Anoeepetye V6 EKETe Tn OUeKeu KAI TYN MuaTpaia OE UTEpOlaika qunaiEae Tn oPbOLaia uuiAe
Oi aqpaicie Bepuokpaiecmuoeipa va biaojouvun t uoakeun kai va juioooau TnuovatotnTPOPTNc kai Tn diakpeia Cwn TC oukeunkai TnC mpatapiac.
Mvy ouvEteAneuBcIa, qauTouCtEKIOK aApVNTIOKAcOpKObETEcK TcNmuATAPACK AkiouBIOeTA EpvOeOuE aEnoJPeMuAIAkA atikteKMeVA KAtiTeTOIOEvEeTaVa PnOKaEAEduoAteUPOyTCA nmuatipacic.
Mn xnpaonoeite oppti n unatapia nou exei unootei niua.

Mny tonotheite tnu oukeun ac Kovta n e aea oepauikec oukevec, qoupvouc mikpokutawu, paayipkec oukevec n doxieia uohni ciin

H matapia mnpoei va napouaiae i diappo.
Houkeunmuopeiva unepoepuavthetai kai vipokaIeoi npkayia.

Myn pchnooiotei Ka myn pfauoaeet Tn oukoeun oac ce xupouc me uynluyuovkytowokvni dneepoyaegpeyoumouwotdi

H okovn t a EVA uA kupovu v npokauoauu uauotaiyua trc ououkei kac avEvekva ot oyhnuoye o npuKayan yekpoktonla.

AnopteynTn enaptnncnoooyicnoaannw xpoevau kTuou mukpoakou TPOPTIe me ayuuaia, otuc, uypa, oskov, metaaliecokoeKai tpimuataoiauBou

Ta ayoiyua iuko mei oipa kaoouovBpoxuokluwa ndiBpwun tuv TEAPKUVE p ae OIeOEA EKnPjN n npkayai.

Mn daykowete kai n yaleipete tn ouokeun n tnu natapia

KATI tetoevEvEyTeaVPOkAeOeiCJuaOtn OaukeuH nVa oNHyoei OE ekpnn nmpKayia.
- Naiaiδiǎn ωα μπορουν vα πviγούν εαν καταιούν μικρά εξαρτήματα.
Av oukeun xipnoioueiao ana maia,beiaowte ot tynv xpniouiouov me tvokataoan topo.

Mny eaye Tn oukeuui n Ta npaeoyeu aoeouoap o tia uot

Kāti tētōi μι πορείνα προλέσει ασφύεί ἡ οσβαρός τραιτιούς.

Mn oonmaoiei me maatapia ovTuav-aiou (Li-lon) nou exu umotei cnna napouaaceDiappoi

Ii Tn aovapdAn oopnnjTis nmtapatiaovtivuBIOEIOVUWJATE ME TO tnaepe EOVOUOHToJEVOIEKUAOTKO VETPO.

Poooxn

Anotuyia uunopupownc me tic unoTeieC npooxnic yia nvaopaaleia kaloukavioaouc umoei avpokaei tpaatapoiu o nuke Cnuec

Mn xpoaonoiie tne ouakeun oak kovtoe aeeiec nlektpvikc oukeuek

Oi nepiaotepec nKektpovkec oukeuec xonuioioou ovniata paiaoooyotivtwn. H oukeun oevdxetai va npokale napeibolace ae aalec nKektpovkce oukeuec.
H xprn oovcncs dcseounu LV eveceata v npokae aoe npapeoBoc ce aeueoakeuc, otnc nynec eoiaa kai Tpvauvce.

M yonooioue t ou okeui aoc ae voookoeio, oe apookaocp oae autokivniutikc eoiano stov ono noi ouokei unopoei va npokaleanepejBolaeueowadosou

Anoqueyete va xnojauonoei Teu oukeueoiac oe akiva 15 ek. ato eva bntuotodt, av eivai epiokto, kaouc n oukeueoi acv evexetai na pokaale npaeBoke cnoBtoudt.
Tia va elayiattonoie tic mbeace napejolae ec eva bniatoo60nt, xyniouoiotne i t ouekoe ac otnv avtioen hkeupau tou ouiatoc oac an ekievn otnu omoia bioketai o bniatoo60nt.
Axypanoiomaiote iATIKPO EOMAIIO,EOIIXMOVOTJE MO TAV KATAOKAEATTOT YOEMOIIOU NVPXNOIOTIOEET O TQKOUEIACOA WT VA KOBIPOIEA EV A O EOMAIIO,BOA ET PEAIOTEI AO TIC PAADIYOOVTTOT TEK ONJTENI O UOKOEIT.
Z eaeopokaoicn, n xjpiotn aektropvikou ouakeuov utopeoi va npokaiaei npaeipolac oia nlektpovika opyava naoyonctou aoeapokaouc Bceaiuotei o t oukeuniv eiva anevepyoynueiv kata tvn atoyeuian kai npoyeiwan. Meta tvn atonyeiuan, mpoitee va xnyauoitnoetaen T oukoepuoi ne aleotouvi ptnonc, eav auto emtpenetai ano tvnpouniko Tou aoeokaoipoc.
OJnKaTePoVIEc OauKUeO autoKIOYn oaeEvEYOCTa va duaiIeIouyov LAOy napeBolmo paioAooVvOTnAC toTn OauKoeuO aE,EmIOVWnOE tseMTOVAKAEUAOTN yiapeIOOTepc, mAploPocieC.

MnveKTeTnV npatapia o nukvo kanv h avaBuaeic

KATI TÉOIO EVSEXETAI VA NPOKALEGE Κημι ΑΟ ΘΕEWSTEPIKΟ ΚΤΟ ΣΩOUEKUÇ η ἀνελΕΥTU ΚΙΝΑ

Av npouoaneiote Boiouma oakoc, EIKIOVWnOte ME TOV KATAKEVAOTI YIA Npnpoopiec OxETKIA M TAPeBLOc paoiouyvontow

Oi RaioooyovTtE, NOU kETeJIeI N OuOAEUI OAC EVDyEKTeA VIO TAPeJbAOVoiAI Oe apQeVA BOHJTuA AOKrI, PIVV OXnOIOYOTAE T OOUKeiU OAC, ETIKoAVNJOte VTo VUE KATAOeAUOTI YIA VAO KaOBpOIETe AEV To BONJmu AOJIc OAC Bo ENPeOATEI ANO RaioooyovTtE, NOU kETeJIeI N OueOeUI.

Mynx npounoioeite n ouokuei oac kovte ae ouokuee i npxavniata nou ekneunou radiooovvtntec, otnc uotnuk aoutneta n npuyouc ekatadtaoc paionoumw

Oraioaouvovntc evbextaia v npokalaoovuauoauyia tnc oukeuruc oac.

Anevepyomoiote Tn oukeui e xuouc ooum uotapxie kivuvoc ekpnck

AnepeyponoateTnTuOKEUonocOeYpuOCouOTuApXeiKIVbUOC expNcRV atVa aopapeTeTnTuAPtAc
Na ouopoupevoté VANTOJE TOUCAVIOUOC, TIC OODYIEK KA TAI ONOTA a e quoouc ONU tApue KIVVOCK EOPNkF
Mn xjuaonoietae tni ouakeun oac oe anueia aveoobiaou kauoiuivapntipia bevicn),kovta e kaouaui n jhuiuc ec ouiec,ne o wupoc onouktekoulytae knciE.
Myn Otohkeeje i Te matoepae Eupet Kea Uyopa, aepi e Kepkntu Ukla oToivio yuo me Tn uOueKei oac, ta Eaepmtjua t na vAtroAkktao Tuok.

Eva napatae napejce ouec nyoun ou npoeopvcta on t oukeuai c an tnu mpatatia, n e faev daret kwn a yupva daipaeyou
an t oukeui n tnu mpatatia, atqiatnate aouc u chon tnc
oukeui kai napabawot ne vte ae kvtro emoeukv nTc Samsung

EAV dev to kavete, evdexetai va npoknthei npukayia n ekpnEn.

Naouopopoeveore me ole cic npoeiobonoiie kai touc kavoviaooc aapaleiac oov apoata n xipot wivntuv oukeuwot avx npouoioeite kantoio oxjna

OAT OJNeyihe, o aopnAeI cipoiouTo t ouyIaHIOE iaoV to kOpio JEAJIaOac. Mx npoAnoHToe note Tnv knvTtoueKUoIc oAOTAOsNeYihe, anayopeuEtai aoTO vIo.o IaTnv aopAEIAOa cai KAI tvApoeIAOa Tuv AALnu, voELOte OUYeiOAt KOVAuBuaDTe TKnapakotuOJouBouLAcE

Iwipotate t1 oukeui kai tic duvatoitene ttc otuei eivai n yiyoyon kain kai n et avakoukai. Oie tpuoiyute auc ac Bonboov va moeoet o xpovo nou anariteia yia tvn npayatonon jn hanyan kaoevov osnn KnuTt oukeui kae.
TonoBteJOTe Tn oukeun oac oekovit anoataon. BeiauBteIe tnopupeae vaoPoeiyeTnv taoupuiyau kueun oac xucipva naipve Ta maia oac ao o npdoj. EaD hBeTe eepoxyu en kAn oe atakalnn aon, ophote oTn teevupnu at vanaetnh.

• Diakójúre TIC Klaioeic Oe neepitituan Kivniçn étivikóvduuvu Kaipikov ouvθκkH. H. Boxpi, to Xovópeo, to xovi, o náyoc kai n Kivniçn mopoie v éviəl eikóvduva.
  Mny kpatate ongeiwoeik caai nu yvapetee yia apoiuoc tleqewovu. Otav ydpaepe npoejaui ma iotaepaevuaivkortare toepuotuo tvn tkepewovu oac n npnooayao aaoanotrai ao ta Baaik uubuvn trc oukyekpawoy otuyncj, ndaohd anr ta vyaopw oyhnn.
• Na pyraetaoioanei Klaeoeic u oveaon kai va u thoiayile Tnv knivon.
• Ppaoyanaioyeote tic klaeoeic oac otavve dev KEiote npiv meite OTNV knivon.
• Ppnoataoote oipvaopuaiaie Tc klaeoeic oac otavto autokiovteoac dev KEioteai.
  Mny kavete ountnlaeicou npokalauov oyoc nuykivnai kai moptei va oac anoanooovnnpnooyevnepeuote to atoju me to onoi maot otni oydeytei kai diakotetene tuc ountnlaeicou nou evbexetaia vanaonaoov nnpooox oac ano tvn obiyton.

Φροντιζετα και χρησιμοποιείτη Σουκεύη σας με το σωτό τρόπο

Aiatnpeite t ouokeu oac oteynu

H uyaopai kai tya umipouov na pokaLeouov oua ot eapitmuata n otna kektopivka kukluipata ncu ouakeurac ooc.
Mvy enyeponoieite Tn oukeun, oac eev Eiyj Bqalev Au n oukeun. evi hni enyeponoienu, anepeytoeiote Tny kai apaipoteetny tmuatapia aueouc (av n oukeun, fe anepeytoeiotei h ne dev npopiete va apaipoeote Tny tnuatapia, apogeote Tny oncuiv. Katoni, okouniote Tnuokunju me Jia petaotai Kai napadagai Tny oe vEv iEtnkouaikut KTVko.
Autn n ouakeuI diobetEt evouauatuevouc Eeitctc uypov. Av n ouakeuI ac unoootei Cnici e ano vpoe mnpoe i va nu kaiunertai an o TIV Eyyonon tou KATOKEUoTt).

ΦuαoεTe η Φoukeun oac mvo OE emineδe εmipaveie

Av ouakeun oac néei, mnoepi va unoote ietaia.

H oukeukuni mopei va xynouonunieei ze uwouc me bepokpaiaea nepaialovtc 0 C ec 35 C. Mnpoeite va anoohueoet n oukeuk e opekpaiaea nepaialovtc -20 C ec 50 C. Xpnj n aootekuei TNC oukeuke i eupoc ekctc tuvouotuveuvb epokpaiauiv evdeyeta va enipejel aoi ntn oukeuk n va eiuaeien diapkeia cunncnmuataipac

Mny atoohkeette t uakueoi oae utepeia Kcctooxuocu, otouc 0to eutepi evoc autokoiitou kaoiaikai. Kti Tcioo Evdejati va npokaioe duoiotuyia tjc Obovi, va onydi ne Cnju ta Uoukuehi, n v tnpokaiie EkpnjTnJt mntaipatac.
Mny ekETeTe TQ uoukeuI aoc OTN duaeon Iaikn AktvObaIyia yapataetapeva xpoivkaia daaTjmuata (tO taunloTO autokivitou, npaoeiuytocayiv).
H. Mutapatia umoepi va aom0hkeutie 3xuyipotra o xupouc me 6pokpaiape npbaAovtoc 0 Cuc 45 °

Mny paaaetet Tn ouakeun oac aic me taalakavrtkejve otoc kepaata, Kaeidia kai Kolie

H ouakeun oac mnpei va ypatouviotei na napovaiae a
Eva o Teptapaiok OAK6E0K TNC tmuatapiae Ebpouv e anaepn me petaalkaovtikejeva,Ev6EETAV a npoklneh tiupaeky

Mny tootheite tn ouokeun oac kovta eayvtikna nbia

H ouakeun' qua omuie va duouoiauopey i n uatapia omuie va exopotatitei loyu tri cbeon' oe maayntkiae.
Oi kapičć TNO diadetobou JauvičTKI TAVIA, otuč KI niotiutinké kapićtć, OI tlnevukicke kapić, ta βiLápiá olyapáciáu μuK ai KAPIcE, eπiβaαo ngEvójêta viu noToTou Ngua oto ma yaujičká tneia.

Mnyx npnoaieoi Te uoueoy eapayocy eia kamo xoviko diatma aev n ouoeuy Eeiu tnpbepBauBei

Pnapatetaleqvni EkBcTou DepuAtoc eJua utpeepaueynu Ouekeun EevEeYata v npokaleoui oumutawla EkyauAtoc xanlnc Bepkupaiaac, oniKow KckiK nla5ec Kai nndua.

MnV npnoiopoite tn oukeun oac av exei aqapepeoit to niw kalmu

Evedyata va neoei ano tn ouokeui n mtaotapia me iivao anoteleoua quidnduoatouya

A vu ooukeui aoc diotet e paoac kapeuc n ooc, mnu ta xnpoiouoitee KOTVA təa iayvpuomn uow

To foAe, otavx npoioumtei kovt a sta maia, mpoei va npokaioei npoopwni tawpwn i naboi sta miia.

Aβεte npovulaéic otav ektieote o φwta nou avaβoobnouv

Evoapanoioutei Tn Ouokai ouac, aqyote voeova ato mekpa qota stou dauktio kau nvp kpatate tn ovobny utrepoBakov kova tata maia oac.
OTAV EKTEBTE Oe qaou nua OauovbOivouEvu vnaPakAOUothe BIEVTO naiocfA naivioVAI Flash' vae KTEVCIOXPOIENIOIOU, mOpoe la naupoiAOIOU ToENiTnIKE KIOPEI NAIOMOUIEC. Av VIOETAE aOIOAEOIA, OaQATRtue aqoucO T xJONJ TNC OOUKEUY.
A v KamyioN OouOyEtCtE Ma EoAc OvTuTumoiEiEnIaTIKeC KoIEcIKI aIoTHouEiC kata Tn XpOAn IapOuOiaO uOuaKeUHc, ouBouAEuteTe Evav yatoP npiv xpoaOnIOeTe Tn OuaOukE.
Av viouaete aiaeaia, otuaic juikouc ostaauoic, n amonooavatoiauoi, ataqatntoe aieouw t xprnq ton tc ouokeuck kai ouuboueute eva vaytpo.
Ia va optepjetek konmow tuv muiwovakvete ouxva diaalejmuata katat yxohnntrueooukri.

MeiOe Tov kivduo ano taupaiaouc loy e nataalauabovuuv KIVJeuWes

OATK EKETAEITE ETRAIAUAVIOVEUVEC KIVIaEIC, OITcU TO NATAU TUV MNTKTPVAU,TOXeiaoAIOXAPAKTIPWU Oe OBOVAnPcF,Me TAdTuA OAc, na IaTeCte NAOVIA,UMOEi VA VIUEOTNEPIPOAIOAI DIOUPOAIOCTOA XEPIAOAC,Tov AUYeau,TOCAuOUC,NAJIaEMeTou OUIAUOTAC, OAtOxrPNOMIOIE TNI OUAOUEIY IAYEVECPOVIKEV,NEPOIOBUD, KAPATE TNI OUAOUELI YAJApa, MIETeA To NAMKTAPA, KAI KAVETE OUYADdeltaIaJmuA. Av OUYEVEZcAve ExTE DUOPOIA KATA TNI DIAPKEIA TEIOIOU EIOCUXpHONJ, NIeta AMOTU, STaOHATN TNI OPHNJI, TOKUOKCNK, KAI BQUAOBUEITE KANOIVYIATPO.

Ipootateute tyn akon kai ta autia cac kata tn xphn oet akouotikow

H U npeBpaKoi kEeOan e yNouc uWnAic EvtAnoc mOpoei va npokAeaEi BAdn ot tnK anok.
H EkBea e n youc uinA nC Evtaan c evu nepntatate mopei va aonotae iyn npoooy oac kai va npokalaei atuynja.

Meiuevete nivotete tvnEvtoonu ovU6eOeTa taakouitoka e ma jua nnjny hou kaixpnoaioite mvo tvn elaxoit puiouen Evtaoc nou evai atapaiyra yia va akoute tic ouuovaiae oac noukoiik.
念 E npio nepiabauo,moapeu ovaouoeputeitotakotkocnakeptiaoo ottoe aokoutikuo. Anopoyotej t xhpnoet aokoutikuoue t e npio nepiabauo n ayiete vcoetaalko avtikemu ove wato anopoptotei o atotikko n ktaipiaoo pnuovoeoet o tao koutikuo ne t oukeurki.
Mynx paoaounoiee aotakoukow kata tvn oshyny anokutivtoj mnyanvich. Kait teioo evbEytaa vto aanaoatnv tpvnooyoa oac kai va npkaalea atuymua iEvbEytaia v eaivapnapovaa oayla me yewyaepaikpiyeoac

Na eioe npoeekoiok ovx npouoouoeit ngoukeun kaooc nepnatae jntaketakeviote

ViwipcEte NATETOTEPJIaOAV OAC YA VA MYN POKAIAeTA TpaiaHIOOT AEOAT OAC TE AAOAU.
BeiauBtei oTo kAoiUO TO U O AOTOUKUTUV 8o aJmuPSEUTE OTe xepaocn eOeKovtivaouTVEKIE

Mnyaepetkai mnu tonotheite autokolnta otn oukeun oac

H aokai kataoakotai mupouov va qadouov kaivtoe peiTc oukeurki KaVA eoiouoov wOOTI leIoUyua.
Av ioeite aalekyiok stn Bapn n otta metalaikka eepaia tata tcu ooukeui, evbexetai va ete vayoupa, ekema npinipou to du epaotac. Av oupei autio, diakoitre ti xpnihn taic ooukeui kai oupouaukeei te yoiqa oac.

Mn xpoiounoeite tn ouokevun av exe piayoei onaoei

To oanae yuai ni to oakuiko umoei va oac tpauiatoei ote xepia ngto npoawto. Napaodiote n ouokeun e ae evaekosobotneve Etnkeuaatikk keyto Tc Samsung via etnokuee.

TOnoTeiToTe Tc KIVTeC OoKEuEeKai ToV EoIaioMu e npoox

BeiauBéte OIOn KIVMTEO UOKUEKÉ NAOXETIKO EOTAIKAIO NOU EYETO TENTOBTEO OIOn OJYNAO EC YOUV OEYUOTEPEO I MEAPDAEIA
Mny tonotetete tni oukeui kai ta oeaouad tkr kovt n otnyi nepiokjktknuv tvea aoeapakoi. Aouipiatoc eonlaiouc nou nev eyeon tonotetbe iowota mnpoi va npoklaeoi oaoapo raupiaouo av oiv aepoaakoia aoivouov anotoma.

MnveKETeTn ouakeun oac OE PNOOKPOOEIC

Houkeunacmopei vnapouaiaei nia nduoitoupyia.
H oukeun' ouc, av Uuyioe i anopauokupoei, umoie pa anu pouuidaoae BbaN j oipuej e avarapua tve6yctae va uodoutoupooy.

Eaepaiotre n meiyiot diakpeia wya nny mntpatra kai to optaiotn ta

Oi maTAPIEC Ev6EyETA va DuaTeIoUpyoV ov SEV xPnIaIOIOoVTa iY a npatetApEOE XyovKIEpTEIOBOE.
Me tov kaipo, no quokei nuoi devx ynquaonoeiai aaoopotietai ka npenei va opoatiei dax ivp ao t xpnihoy.
AioouvdeTe to opotni ano to peuotaav 6e npoioteiial.
Xpnoiopoioite TnU mataipia movo yia touc okoouc nou npoopiEetal.
Tnpeite 0eLc Toc nolnyoc To npovotoc Eyeipidou Wote at Giapaiaiotei nakpuetepu duvatni diapkeia (ucic, tnc oukeuk cai tnc uatapiaac oac Zjuiec i kaki anooboo nu npokaoivata an ootayia trnpontu tu npoeioitoiawewk ao oniyiw npoupoav au kupaoov tvnv euyoun Tou KAtoakeuaqatt).
H oukeuei oae iouoei vaouotie fepofoe me tynpaoo To xpvouo. Oipuejmeai kai meekoea kalauvtovte eoy teyuynovtctn ETOI pniopoiouiooc, aaaa Juaiec ntofaoobou no npokaaouvtai anot tyxpnj m yekepiaevv waeoooud devkauvtovta.

Kata th xpon tnc ouokeun, npoeEte ta napakatw

Kapatate Tn ouakeun oephia tho, otwuc ta kavate me eva ouynthoevo nIeapuvo.
Miatae aneuθeiac oto μikpφwvo.

Mnvoauapoloyeite, tponoilei n EIOKEuaceTe T OaKeun oac

Tuyov alAayec, n troponioiae, oen ouakeun oac evedjebeta va npokaoaleauouakpuwron TcEyyuunocu Tou katoakeuaaT, Av ouakeun oac xpeiaedtae p6epic, naapawotne TpvE eva Kevpto eniokaeuv Tc Samsung.
Mny aotouvaoplaoyeit npunate Tnu mataopia-utapxeyi kivvoc ekpnck npukayak.
AnepeoyoaneTn ouakeur npiv apaiapeote tny mataopia.Av apaiapeote nTu mataopia eviv eiv apeyoanmuevn ouakeur,Evedyetar va npokAndeuakertouyia nC ouakeur.

Kata tov kaBapiao tnc oukeunc oac, npoeEte ta napakatw

• ΣΚουπιοτε τη συοκεύν ἡ το φροτίστή με πία πετότετη ἡ εγα παι.
  KabapioTe TOUC TEPaIaIOKo AKpOBeKTe TcTc MuaTApIac Me A A iN netaeTa.
  Mn ypaoumaoieite yniikai n aooprravitka. Kati TEIO vEvbexei t a
  anoxipuaatieni ria hi da biapoei To e ouetepiko Tc uokueki n eiEvbexei t a
  oynoiye oe n aeKpotmian li npukayia.

Mn xpnouonoiie t noukeun yia otno nne aao kto n tv eoeeseyin pncn

H ouakeun oac evexetai va napouaiaei duoaleitoupyia.

Mvy evoxyeite touc dllouc otav xynpaonoiote t quoekn ae denoioux cquoc

Topecic 13 VAOUKEINOCa 8pnpEeVA VI YVWETAI MOvO an EOUIOANTJMoVPOVMO

AV oeBic yive ano nEoauoobotmevo pooaowtko evEyegytaiv a npoknthei cnua ot uoukeun kai n eyuonTou kataoekuaotn tha nauejv IOAYUeJ.

XeipieTeOTICaPcECSIM,TICaPcEeMnncntaKALWiaepnpooxH

Karta TnV tonoBtncn maac kaptac nT ovOeoc evoc kaluDiou otn ouoN acn oBauBte eTn kaptac exei tonoTeNTnei nTo kalwdoExeUvSeBteJe nTu wntAePd.
Mny apaepite tny kaptota tny upa npou n ouoknei metapeeie n xnpnunoiie mnpopocie, viut npoia vipoknle i anwlae debeveuov Nuaia stny kaptora n tny ouknei.

IPOPTATETUE KTCAPTE,AOiOJUPaTAVyAuta,OTAKIO NAEKTPIUO KAIKETPIOK BOPUo AOAe UQAEUCE.
Mny akoujmaTe TIC xuaOe,EtaipeK t Touc akpoBekTe TcK kApTac Me Ta daxTuAa cAc nE metalakAAvTkeJeuVE Av N KaptA eivai LepuEvN, KOAKOTIE TIV ne EVA maKnA Toi
H tonatotheni muc aactac n i nuovseonvoc kawlouio me tni bia n ie laevaoaevo tropo ivbexetai va onhoyei ce nciuTc unoboxic nnanlanx chonrncn annlupeucntcuoakeunc.

Beaiothei 01 eivai duatni npoao nti unnpaeic ekakntc avaykn

Oi knoiec ektakni avkyoac nto anu kouaei oek vdocteia aty miv evi aiekiptei oeipuejec neipoejic n peitaoae. Npiv tafojetee o amoaqaqupuvee, nepoiyei n peiojeic xucu omodozoc, opevtiro va exyete evolaktiik mebdo tiovimuviae mic ttc umpeke cectakniavkyck.

IPOSTAEUE TAOPIWMAI KAOAACKAI ANOTPENEETN DIAPPOHNI KATXAPONVAIOADHTUVANPOPOPHOP

Kata nT xipion TNC ouakeuec aac, beBauiwee ot ot dmuoyeere eepokia atiyapaa TuV nouaytukuv deoepouevu. H Samsung dev pefei eUboyn yai tvov anuiaea deoepouevu.
- KATI tvi nappiTNI TQU oukueKtOAC, dNJIoupoYtE OeepbkiA vthypoA oaiuTuV deBoiuV uoc kAI KATIOTIV npooPHTe Et evaTAPKO tIQc ouaeKtUc aWOT eVA EIOJIOGEtE KAtOxpnTu Vn npooTikuv OTOJEuiv OAC.
AiaabeTne pnoektikna Tpoovnpiacjie Aebowvov tavkvatei λhui npaoyuiv. Na ioei dioeipara Tpoewkntkei je epauocyoe nuov eoyuov pnoaaoa ne oiaalec taoupieiyc n oe onnuavktio noooot so Tpoenpwnkiw ouo stoiyeiu.
EAyEeTAE tACTKtAc TOC LAOyAoiAoOc Aoc yIu EynkEpivn I OunOnr XpnN. AvauAkyiLea KAnIO ngAotApoxnYpO nOtpoWkiU OTOeIoVU oC, ENIKoUovHjTe ME TO npAOy UnpOeivU v oyAoPnH j Alayluy TOvOeiU ToUoAoiAoHJUoA
Σ πε πηριτων Σουν Μαύκευμίας ας γαβείι κλάπαι, Λαλάτε τούς κιδικός προβαστό τυν λογαρίαμίας μόν ας γίαν προτοτάμετε τὰ προδιμική στοχία εἰς.
Anopuyeteta xhnp enapayouvau ano ywovotc meyke kai KeiBogatne TOn oukeunociemujto,kuikidnoptbaoncPIN.

Mny siavemu no npootateetai ano nveuataikaikaiuata

Mny diaveteta uliko NTOPOOTATEUa o nveuaytka dkiaiquaata
wucip TNY aiaea TuV 10kTNTuv To npiejouvou. KATI tetoIOvEvTeaia v
pnapiaei Tnu VOJBOeioi pni EeuvtauKOWdikuAoiTu. O kATAOKUEaONTC
De eUVbTuYa TuVTOV vojuika Bjuta TNOPOKAoUVTa o nTV
npavovn xpiotek PocuToxN TOV pntOnu ULIKOU Nau KaunTTaio TNI
vneuaytka dkiaiquaata.

KakóbouLo loyioμiko kaioi

Via na postratateje tui oukouei aoc ao kakoulo ayanaioko ka ioua, kakoulotheut auticu tic oukoulech xychon. Eaev dev to kavete autro, evdeyctar va npokhounov cuiie n anoiia dezoeuvnou mopoei va nuv kauovotva an tyu umpeia eyyonoo

Mny npayatonoite t anyawotw evapuoyw.

MnV eIOKeTTEOe μN EUMIoTouc IOTOTOnouc,

• iaypapeteta unonta mnuuata n email ano aywotouc aoostoieic.

• OpiéTe KWδiKo πóσaαonc kai aλλεTe Tov taktiKa.

Anepeyepoetaite oapuapctae leattoupiec otuk to Bluetooth,otav dev xponoiotioovtai.

Avu quenoui nauoaiqei Qui quanovoi kui nneupoeipoka, tpeEe vaoivikto npovapaa oote va ekyEe yia ouvoeae aio uoc.

TpeTe OTn oukeon ac Ea vAn-10knpovapma npiv KVEET EKKVHON epaoyuOJI KAp eUeIy oN TaeoAPOTAPTEPOpOa

Eyataoatnothe AVTHI-APAOTUOIOA TOT UTOAOJIOH OAK KAI TPEXETa TAKTOKI WOAEVAXEYETAOVAHOUEAEOIOUC

MIV nEeepyaeTcE tIC pUoiuei jntpuoou kai mV npotonoeite to leaoyuokO ooiTnA TQ OOUeKJ.

IIIpoopopieic mIoToonoinoc SAR (Specific Absorption Rate)

Tia nepiaotepec npanoopoeic, eniokepBeTe Tne dieuovun
www.samsung.com/sarkaiavaqntote Tne ouokueoiac me Tov aipjlu
muvtoue.

Σωτή απόρριψη autoú tou npoióvtoc

(Aπóβλητa HλεκτρικόU & HλεκτρονικόU Eξολιμου)

loxyei oexwpe cE exxwpiaoutnmuatauauynic

Auta o'oi naou eulavceia tnaovw oto pirovi, ota
eaprtarata n to vte aegilbia ou noooueioi,
unoiekevui ot to npioiv kai taekpovikau Tou eaprtjata
npi, qopotitici, aoakotika, kaowdu (BS) dea nperei va
anoppinotiva maic je ta unokoiia okiaki anoppijiatra.

Pnoekoeuvou aovaeoeuovEvbOeueveoBaeceucvoeieec oTo peipabov ny uevyia eEaicntn avEeKcNtdoaeeocatoppiuakutau, oacnapakoume va diauxpiaote autata na pioovta ano adllou toutou, apaoiupaiukai vai atavakuaowote, wote va Bonthoeet otny biwouin eravaoxpoianoioniwu tawkuiow npov.

Oi oikaioki yinotae 3e npTeia ve Iaouv oe tikoivuaive iEe me kataotnja
an otou ayoopaav auto to npOiy, ie me tic katou nounov umpeiec,
npoejivou v an npOpoepoBouv ic teatnohepieic oetikai toto Tov noki
tov topo ne tv oio mIoouv va douov auta tv poiovva yia oapAo
tocp, topeciBdauov avakukwao.

Oi eniyeipnoicxipntae 0a npreiae tao npojnoBteui TOC KA i eAevOyTOPOUC kai KTCIOPONEO TOU aoiAoayoi apoac. Auto To pnoivkai ta NkEPTPOVIAK TOe aqctmuJeaTe 0b npreiae va aoavvovotni pe dAaovwthoeiaopnnpaTPOC diodean.

Σωσπι έπόρμηι των μπαταιών autoú tou προίοντος

loxuei e xwpec me Eexwpiota ouotnmuata oalloync)

H eniouanoy otu mpatia, To evyepio n t oaukeuaia umoekvou oit mpatia nto piovotoc autou nepei vi anoppittetai maic ta aalka oikika anoppjmuata. Otu npauoyu, ta qnka oubolha Gd Cn Pb oukveovut o t mpatia nptepie uobdpuyro, kduho n oublou nnuo amo at

επιεδα αναρός της ΕK 2006/66.

H mpatarata nou eivai evoviatuvevnto pnoiv auto 6evmopei va avtkataotae ianto xjytoin. Iia napopopiec oaytikae mtyn avitkatotaon tnc, enkiokovnotee mt ne npayoo tv unnpoeiuov oc. Mny enepiioeva aaipapeitee tv npatata n vta netaetacce oe pfau. Mny anoouapauoyoeite, ouhthetaite n tpuatae tv npatatavi. A onokeute va anoppieeto te npoiyo, keVtpo atoxouiodic, atoppimuatuw bAlambda ta katalaeta metpe yia tvnvakukluon kai avituetumion tou npoiyovtoc, umpeiauauovneic, tc nmpaiaei.

Anonoin

Opiyeva nepieyeva ka untepeiaou nov eivai npooaiaua meu autric tnc oukeuruc anv kuvkou kau pnoatateovut ano vneuukatka dikaiuata, dinaiuata eupeoteyviac, eunopiak oitata kai akkou voiouc nepi neuapeitarkic iokoiktioan. nepieyeva ka untepeiaue cauot uioeikoyi ta u npooiuikx npuoyen, dev enptetavva xynpouonoiqote onoioibjntote ano ta nepieyeva h tic umpeiaei me npto npn eyekepiyevo ano tv oikoihtntou peiyevou h ton npayoeimpuoye Xupic nepiopiaoiu vau otutpu, ekoc av utapexyntf okiouo60tmon ano tv avtiotoyo idokiotn peiyceouv h npaoxaevu npuyeei, dev eupoiyai va troponoiyeote, ovutipaiye, envekwoeto, metapoxoote, denpoiaoeote, muihoaeote, denpoiaoyote npohno yoiote npoaiyeote note ano ta nepieyova h tic umpeiaei no evkapovotai meuw autric tc oukeuruc.

TIA PIEIEXOMENA KAI OI YTHIPEXIZ TPTONI PAIEXONTAI EXOYN.H SAMSUNG DAN EYTTAYA TIA PAIEIXOMENA H TIZ
YTHIPEXIZ IOY PAIEXONTAI, PHTA H IZIOHPHA, TIA OTIONOHITOTE
KZOHN.H SAMSUNG PHTA ANTOIOTIEAT TYXON YTONOOYMENE
ETHYEIEZ, SYMPIEIAAMANBOENTEN, MESTAAY AEN, ETTYHEEOEN
EMIOPEY2IMOTHTAZ H KATAAHAOTHTA ZIA TYKEPIMENO XEKOTO.
H SAMSUNG DEN EITYATAINTH AKPIREBAE, EKYPOHTOA, EIIKAIPOTHTA, NOMIMOTHA H AKEPAIOHTA OTIOYOHOHOTNE PIEIXOMENOY H
YTHIPEIAZ IOY DIATOETAI MELO AYTHE THZ SYZKEYHZE KAI ZE KAMIA
PIETIOTIOZ, SYMPIEIAAMANOBENHZE AMEAIEAIZ, H SAMSUNG DAE NINA YETGYOHN, ME NEPTIEA ZMYOONH ME AD KEIOPTA3ZA, IAYTXOK
EMEEZ, SYMTTQMATEIKEZ, EIAIKEZ H AITOQETIKES ZHMIE, DIKHOTPIKA
EODA, dANIANEH YTXON AMEAZ ZHMIE OI OTIONE PIPOKYITYON ANI TO
HXETOKNTME INA PHIODOPOEY IOY PIEIXONTAI H POKPYITYON ANI TH
XPHENIEPIEIXOMENOY H YTHIPEIAZ AIO EEAZ H TPTIOTY2, AKOMH
KAI AN EIXE YIATPEI ENHMPOJZH TIA TO ENADEXOMENO NA PIPOKYPOYN
ZHMIE.AYOTOYTOELOZY2

O u ompeioe tiutovu omei va tepuatouvov n va diakotouv ouoiaodjntote otunkai n Samsung devnolve ovte yevuaata ottoiaodjntote nepieoyoe v npmeoiaea 0a napaeivouv dbiaoeia yia ouoiaodjntote xovikni nepiiofo. To nepieoyoe kai ou impeoiociet aetiaicocvtai an pttouc meowdktuukay kai evkataaedw meetaoocn noue dEykoytai an doTsiuamsac Xucipv i neopoiocetai n yevikotta trq taipooaoc amoinojnc, n Samsung nptc atomeoieitra oioiaodjntote eubovn i unoxepoewyia diakotn n npocawivn avaboln ouoiaodjntote nepieoyoeuv O npceiaocn no diatkevnta ooe autnc trq ouokoeiu,c

H Samsung dev eixia kaiua eulvou n uoxepuovn yia eumptetnean letauvtiv aoavopokou bejatua n ou xeyitovtae me npiepeyoevo kua umptoeic. Otoaohnotere epwnon t aitnna yia eumptetno n ouyctietar me npiepeyoevo npueei neva uno bdaletan aeneubeiac trouc avtoiayou n apoyei, nepyoevo kua umpveoi.

NIN'O XUOYTN

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

y

yuyu yuyu yuyu yuyu

• 這藥子這藥子那藥子
  ·安默尔德利卡普拉夫斯蒂茨曼·贝克勒·贝克勒·贝克勒·贝克勒·贝克勒·贝克勒·贝克勒·贝克勒·贝克勒·贝克勒·贝克勒·贝克勒·贝克勒·贝克勒·贝克勒·贝克勒·贝克勒·贝克勒·贝克勒·贝克勒·贝克勒·贝克勒·贝克勒·贝克勒·贝克勒·贝克
• Ābετιτόν τὸ έθρλαπμκαβος Ḍερτησιαν Ακρατιαν Αβερτησιαν τέλεπιδίναλα Μακερλαγα Μαλεθερτόν παῦ κατερεύτους τον κατερεύτους αὐτήθεν τάλους κυλίνης σκατρακεμες Μαλεθερτόν ιστησες σαλεθερτόν ιστησες σαλεθερτόν ιστησες σαλεθερτόν ιστησες σαλεθερτόν ιστησες σαλεθερτόν
  ·卡赫尼 135

Kahki 315 shri 174 uoykran k 209 t, mabokovotv, dana 10 kaoi 80 204

·“哈迪·德里克·卡瓦·阿夫萨·吉尔塔瓦特·阿布哈尼·卡·贝加里·阿布哈尼·阿布哈尼·阿布哈尼·卡·
一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一
- Jübb Umsatzgaznabnke kahr rehr e, lubr gachzur knoe kao aalar so tse nre 6
- 贝尼卡 克 A. 伊尔曼 空洞 10000000000000000000000000000000000000000000000
- Aφρακε Μυμκατηλασγα Αθαν τέτις κεν ἀπεύτουλησω Μοῦλικαλαλίαι κας συμηδιστόντις καράνης κεν τέντις ὅμεπεντομίαλιστόντις Μανίαρησεντομίαλιστόντις κας φαναραίανης κεν ἀπεύτουλησω Μανίαρησεντομίαλιστόντις κας φαναραίανης κεν τέντις ὅμεπεντομίαλιστόντις κας φαναραίανης κεν τέντις ὅμεπεντομίαλιστόντις κας φαναραίανης κεν τέντις ὅμεπεντομίαλιδύτις κας φαναραίανης κεν τέντις ὅμεπεντομίαλιδύτις κας φαναραίανης κεν τέντις ὅμεπεντομίαλιδύτις κας φαναραίνης κεν τέντις ὅμεπεντομίαλιδύτις κας φαναραίνης κεν τέντις ὅμεπεντομίαλιδύτις κας φαναραίνης κεν τέντις ὅ μεπεντομίαλιδύτις κας φαναραίνης κεν τέντις ὅ μεπεντομίαλιδύτις κας φαναραίνης κεν τέντις ὅ μεπεντομίαλιδύτιχ
- Amapa kaka Upakkarang Sumanagar Ke sa mshayd kharar hoh maksukatla 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2

1. Μιδερητε έλησκυβαγν ḌΑ γηρεύθι δΑ Βικόν Λαβορευμη πρητικόν στὸ Μούς λοῦ δόβου έ Βλθηρευν έ ρλκοτίοι έν ἠπεραβεγαν.

3aunntete rnypeodot,6atepnjata n nonnaohOT od ouTeTyBahe

Ii63eHHTe 13NOKyBaHe Na BaHIOt YpeI n 6aTePeJHa NMHY NcKnIMM MNY HBCNO TEmemayTPA.
Ecktmphire mentemepytrma Moke da ro outetar ypeodnta n da ro hamanat kanaclitetot H noHannebe npaohtboNnba H bauonHnayt oBanepia.
He npob3ybajtre nI dapekTHO nooTHOTn H eratBnHOTn Na Ha 6atepjuata n cnpeeeta de h ne doje du BOINP co metanHHn ppeDMTN.Toa MoKeJa da pneB3zNBA H enpaBNHn aoBtoheHa batepuNTe.
Hikorai He KopicTeTe OwTeTe NOnHaN nn 6aTePja.

Hyejabte r yopeod 80 b6n3nna Hnn 80rpejann, Mmnpko6panohn neukn, onepma 3a 20tBneb nn nKoTHeJepco NCOBNTNTRCK

Batepnjata MoKe da nCTeue.
- Ypeod MoKe Da ce nperpee N da npedn3BnKa noXap.

Ye hajeje ro n ce knaiajapeje ro Baunohu ypebd oobnacti co BWCOKO KHoueTpaouna na paunaaia n anydpn mertapre npncytnb oBdoxayT

PiauHATAI nI HADBOPEUHITE MATEPNIO MOKE da npedn3BNIKAAT
HeNPABUNHO fHNKMOHPOBAhe BAaWOT ypeI IO TOKE da pezUYTIPa co
noXAPar mI ENEKTPIWEN IOK.

Cnpevee NOBekehaEMcHKnOT pRNIKNUOY KMANIOKT KajI aNoHNaOHOT da JoJdAT BO KOHTAKT CO nPOBOIDINb MaTePJIaJIANS, KAKO WTO ce TyeCHOTN, npAB, metAEH npAB rAqDfT

Tap yTac, 3a#, ΣΗΤΟΙΝΑΓΟιν ΓΟΜΤαXΕC xAmraλ.

• 广ytac, 3aɪr Xt xɪyɪT₃h 3cBbX tX xʌŋyH TMænæpʌyrt 6aɪlraɪxaa3 aɪəxɪkni.
  X7t xaiyyn, xiyiTH TEmnepatyHb rapYtcbI rAm3zK, MeH rap ytac 60JOn 3aIIhUc3n3xXyHHuAadJIbI bgyyJNk, d3JIa3HNNY xyaarlae 60BnHOCTOx 60JHo.
  ZIaH3T3A4H3N 3ep3e, cere terpMnHaBbY XAMtAd Hb yUd3aTrAnxry
  GBeEeTd T3a3PmR metan 6MeT3n Wpyr3LuzyJX6 BoOnxry. IVH3B3n
  3aH bDoIgLoDxK 6BoOnyUH
  TMTCHUH3HrH4CBAJ3aHx33346WauRna.

TAPyTcBirXaHaayyP,6uHJN dnIITNOhby3yyx,XaIyyHaap 6oBocBypIax TeXeepEmK,0HdpepaIaN cab dOpT 3cb3n Oip xabD h6 yyxAqlan.

3ai rooxnck 60130oury.
- tap ytc x3T xanax 3CB3n ran rapaxad xypr3x60130owny.

Tag TcbrH TOOC 3cBnI aapaarapamdKgD O6bncb H6BeHrnpel Nkrt rAaR 6yW anhura, MeN 6yX xadran.

Toc 3cb31 rahdB niét rap tycbfaI aanadat aeknllnaed xyprrkz, yImaap ran rapanak, ranaiaanadao xynxnnnaea dxyprkz 60hno.

LOnO 3OpHnAaHTbH yUp 6IoH 3Ie3H3TyrH HxKKn OPoTTOI 3yyyrPi 5HnH3N 3yIi, Tooc, MetaII NHytart, XpaAHaDaHb6 BaI rX M3dAMyHyaT MaTePnaH26 YyFxrt.

Дамхууанч Матершь Богинохоубocугздсвп.Tермнаныдгдзргддгдгдгдгдгдгдгдгдгдгдгдгдгдгдгдгдg.60лэшч.

Taytac 3CB3I TyyHm 3aIg x3aJx 3CB3I copK 6IoOxy.

• INH3B3I rap yTAC r3MT3X 3CB3I d3JI63p4, ran rapax 60JHO.
• Xyyxdyy, ambtaJd KxKnR 3d aHrnnr 3aIrrk, xaxx aoYntaI.
  Xp38 rap ytbcf xxyxdyd aunirnaek 6aillraa 601 3e8 aunirnaek Gaiiraar Hb Htana.

Tajytac3B3JI XAMT NpC3H H3M3NT Xp3RCLNIH YH, YHX, AMAHDAa 6yyXHH.

3c t3rB3JI aMbCraa 6ooIdox 3CB3JI HOUToI 63pT3xAd XyprH3.

IMTcH3CB3Jnroo0xK6yJIInTHIOH（IIN-OH)-TOI3aID6yy xyp.

Miyi Li-Jan 3aiy aoyiyang baiyaan xiaobin yuand xamriyn oip baiypan 3px xbywn yuyiuYn3n19e Teyd Xaanyda Yau.

CpəmKJIyyIaT

AIOyIyrH C3P3MxIyIyI3r, XJyPMBI rYI daRachbI yMaac HoIcToN 63rTx, OMy xePOnHeD rMT3n yUpaXaXyPr3K 60lanOswry.

Eep qaxnraan x3p3rCnnH d3prd rap yTcbir 6yy aunrrna.

1N3Hx LaxiHaan 3x3r3c7n PaDNO x3b3JbnI dnOyHn auiYnIaadar. TaHyr rapt 6cLac7daxiHaan 3x3r3c7n HehJeNkMaTaNJy
LTE- hnrnEergdlmKoBtAnIaayIauNb ayuOeTeepMk, ytaChbI anpanrA r3M3 eep xpr3daneHneEJnk, ymaIcapd Caok6IoNko

Padno x363n1nn DoIIOHOA eptex 603ouy rraap 6yoy 3Mn33r, xerOho4, eepee IaarTuHOR Teeepemk Dotop rap yTcBir 6yy aunrrna.

TapytacbHbzyxhnIyekTroPHTeXeepEMKdHHee3y3yJHX 60bn0auytynxp3860bnkToMxO6Bn60bnraptybc4ytehXnIyekTroPH TeXeepEMKcEsxcnOyD npoxdopxag 15cm-Im3a#dAaWnla.

Zypxnnn 3neKTOH TseEepeMxNc Caad yyyJnxA BBLBnI bIb BOON 6BaTACRax YyDn3c RAPyTbIg 3zyxnnn TseEepeMxK BApIaXk 6yI TaIb H cPrt IaIauIiHa.
Xap38 TaMnIaIIHmTEeEeMxAunHnIadar 6oJr npArTaYcaac
IaRapar IaDpaXoIaN33nIaN DIOVnIro Hb TxaHy eTeeMeXnKU
HeJeEneX c3XaIX OAnk MdaXInh Tynp arTguc aIaWnBxHn EMe
Tuay XaTeHKeMnY yIyaBd3PnTyr3X JIoX60b JaXbLaHa YA.
XeIerOuHOHd 6AaJAA3eKTNPOH x3Pc3AN aunHnBAALO HOnOOJIaONbHJx3eKTOH x3PcYyD3d caad yuyyNk 6OLOWJHy OHOU xEepEx, byyx yeq rapt yTcAa YHTpAcAn 3Cx33 HAITL. Xp3B hNCHmHIN B4AMHNxA3B8eUpeBPEh OHTO xEepCHN dApaa YTbHg HNCfTHIW RopMID AaHnJAA6LoHHo.
Tahbi yap rtaacaa rnapaax paiao yuynmahbl ylnmaac Maunidc yunracah 3nektpon Teexepemx6bpyy axaillnaxad xypur b01HNO HMMtMd32nnllmYyddB3pIg73c ABHa yy.

Tap ytcbr nx ytaata ra3ap 6yy aunrna.

NHR3x Hb rap ytacnbI ragaHan taI rGM3x 3cB3n allaaatai axkinnllaxAd xyprH3n.

Xapb Ta cOncbolny annapat aunnraanBog yuNDb3pIa3r3p4 npao yyuYnbaHt aTaIpaXmMa33nnnIaRb ayu 7.

Tay tTaHsACnAflrapaDnX36B3JINHnDIOHNHb HcOCHrIbHb ZAPHRXMxRrCnAD Caad BoIXo BDOJOUIy. Tay tTaHsACnAflrapy 6yBpNIOX36B3JINHmDIOHNHb TaHb CoHCRlBb XpRr3CJd HneJIeEeX3XcYIhM OIXo Mdx3JINHtUyd TAp rYCbIa WfIRNAbBbEMHE YWdBd3rTAYXo00B SapBkL BabNaHa y

AyyhTH TeXeepemMK,paHIO qAMxR Tx M3T paHIO xN63nHIN doHrOH anIrapyynar Xp3Rc3n,annapatbH dpR3a npYtcbr 6Vy aunHra.

PauHIO xHa63/33JHnI OdoJIIOH b TaIbI rAP cyBtB 6yppy axKIIaXAd xyp3xKMAraDyIy

Tc3pu 6oI30uRy opuHd rap yTcaa yHTpaX 6ai.

T3c3p4601300yOpuHd3aHr calraXbH opoHd rap yTcbY hTpa.
T3aepb60laoyu npohmndaaqaepeexctooypaam,3aa8ap, TM4yduynj ypr3nak aaaypeMek.

• Shataxuyh Ydypr3x Uzf (Shataxuyh Tyr3x CTanu), Tynu SHOHN XMMH H 60dncn HOp OP qyHM, 3CB3 T3C3JI3HnR a3a3Prt rap ytcB16yy auinHra.
  Tāp Ṭṭac, Tγhɪn 3d ḀʌHɪn, HɜMβnt xαρrC3n aγy/NcātacɪlaɪaHd
  shatamxən ǚshɪrɪhʒ, xni, Tc3pɔx 6oDɪnc xaMT bɒy xáfɪan, Mēŋ xaMTaŋ
  bɒy aBv yə.

Xapabrapyta3cB3aaiHaaacxauHHYapaxcoHHuMM33
coHc0doxy,tayaRapaxcB3launH3n 3yui rOooJBOI rap yTcbir
aunHfAazaDappyrSorcooK,Samsung c3bacpuynnl3nH TEBd
abaannkuaaIyyna yy.

3cT8B3n ranrpu 3CB3n d3n63pMaRaDpy.

MaunHJxooLoOxK 8aYeg,rap ytaacIhrrnA tanaapx AohytnyIH 6Xy dvmR, xymAp, hxaAeepylr bjar aaraep Mepa.

Maunu JHOOOOKoB 6aiky yed MaunuHbIg aoyIyrj GaiJaAap JXooOOo 6h TaHbI bIeUyNtAcE tOxiamnui Huyy Iyar3 xApynlIaRaUM. X3p38 xyImap oxiprnocoh Baidar 60 malu NooOOOk 6aayye3 rap YtCbrg 3333 y 6y uAnna. Beprin 60Ioh 6ycbIb AoyIyr 6dJIbIn Teane 0yrry yuaaharaXanDaK, daape 38BelJmmKc anCaHk 6aB

Tap ytataiRaa CaiHnAizLae, xyjDAn3IaIae, daxnn DxyIaIe 3xR M3m amApuaN yhIaNyIyIyIb Hm 3Ma3B ab. 3Jg3rEpyIldn Hb rap ytaiaCaaa aYdyIanaRxH, xynI3Hb Aa4aIad xyaIraar B6aRaXad TucNHaJ.
Tap ytaa xpr3xad oip razap baiyplny. 3amaac xapaaraa caianlany33p 1yactr xxp3c3d xhandx axbomkmyx hxa. Hx3p8 Toxipomkr yed ayduyra opox np3bn tyuah yduyabir duyu dyudan pyy qiuylny.
3aMbH xEdJIeReH IVxT3 c3Bn Liar aaraBH iDaiyH xHyd bAix yed AydyNabIr AByxg BAY. BOpO, uMaRa, lac, Mec, 3aMbH xEdJIeReH IVxT3 bAxHybTI HxOJIuR IyDyIyIyIdd.
TAm3d3n3n 6NnH, tAch7b yuaaIy aaxk 0XoJxry. X'XnK.bJbI XaaJca3nA1h3MxK bUHxN, xayHInB dABTyrIyIy3XyHb TAn hAahpAalr kHyjN, acOyHny RgDlaaar KxoLoQdox Yypr3, XapYlHaara TaHb Tpy MYPaTyNAsNoHO.
YdyaaIbIy yhaaIaRaan xHxK, 3aMbIy xeJeIaeBHeN bAajIbIy YhANk ToTOxOJIeXK BAI. MaunH hXeAEJIeyB HAYaXd 3cEbn YdeAEJHReN OPOIooHN bHE MyaDyAAJIbR XHk BAI. MaunH xeJeIaeBHeN bAYaXd YA dyAAJIra XHx3P tTeJIeN.

AHaekaaparcapHnyIck 603oanyuK,6yHXMDCan 3CB3XnXtK3TBA 8xDcEJIeN yed Ytcaa3 6yy Ryt. YtcaaparRbK 6yXyH2d3KooLO 6bpKx 6Baiaaraa X33nd, 3amaac HxaapbrB Taht XOJdyynK 603oanyuK pyraT yAd4y3AnyU.

TexeepemKdoo aHxaapal TaBbK,3EB awirna.

Tap ytcbI xyypaB 6aIIra.

Mun 60010HMHY3K2HbNcBap YTahrtsIa 3D aHnrr 3MT33kX, TaiaaHaan KOIoOoC 3K3o3oJyR.
Xap3B HOPC0 BaaBnAP rtyCBg 6yV aaxc. Xap3B rApCTbXaHIN acaacan BaaBnYhTpaaraad, 3aat Hb DpAan CAnRae XabP3B rYtaC hTpaXyB BaaBnSC3n 3aHr CnraTx 6oLmKry BaaBnT aTp UHTb HUd33). Daaba Hb rYtcbn anyypaar apxuX Xaaraada, 3acBaBH TeBd ABAWvz3yUy.
YtTeXeepEMKJADtoOoD 0nHTH3Aa4y YrCpaataai BaaHa.YcOpchbI ylnMaac rapt YtaTc3MTHxOuNlOdoi YmLdBprrzHiM BataIraa YmUAnxryBbai6KnHO.

Tap ytcbir 3BxHn Trrw radapyy d3ep xadran.

YHAXTMT3X aHOyTtai.

Tap Tycbir-C- ^ 35 C- npchmb Temepatyprrr Taazrp Aunnaaek 60Hn. Ta ryp Tycbir-20 ^ - 50^ - H npchmb Temepatypr Xa,darlanax 60Jomktoi. 3aaacn Temepatypbr xyp33n3cR aaydrp Typ ctyu anhka, Xa#aqrab Lyp38mT33X cB3n 3aHbXaunnaIbTH bYraaazar 60GarhnoCroxoXyprxk60HNo.

3YbHyUynpaJa,6BHTyMaJHHoTOpTOFxKMTXSTXaNcHtAazapr RTPytbcI 6yXiaJraan.3TCB3BnDJIaHcNb b6pyyAxjnnLaaR, yap tAc rAMT3X c2B3HnAaD3Pb3Xd YpXRz60LnOyH
答 TpytcbhI npHbIyUdyTcraI 6yXnnBa3p (MaMInhBi XnHxN Cam6Bap D3P3 xM3T) ydaan YxraaDaHbV 6yBaaIgna.
3aai 0^ - c45^ - h opnbltme npepatr raaapt Tycad Hb xadaanck 6o1no.

TAPyIcB3KTO,CYXXYYP,XY3YYYHNIYHHX M3M METALL 3d 3yYNCT3KAMX67YxAaJAN.

• Tap ytc3 ypardax 3cb3n andaataa axnnnaar 60nx maradry.
  Xp38 3aBHeIb TepMnHaIyUd,MeTALd 3yIyTtKoHTAKnIbAAI ral ranrup 60AnOuYjw.

Tap ytcBir copOH30H opHbI onp xaBbD 6yy xaDran.

COPOHON OH pRHeHbEeI ertBbI rapt ytac aIaataa akxlllax,3i 3nchrrgBo5oXdoX xpr3X6 Bo3oxyur
COPOH30 yzbactaK Kap, 3pDydaA kpeiDt Kapr, ytaChbI Kapr, 6aBKnH b3Tp, OTOHOd Cyyx taacab63 p3rH bOcpOHo OHb HHeJeBeeP rM3X 6bHO.

Xapar 18n3 xst XaIcAH 6Baan TyyHmR 6BoH npOrpambIr x3cT rYxuaaDy 6yA uunrHa.

X3T xanac np Yucn4 npcb ydaunx yxaunaab Htuui eptBn yiah, TOn160 Wc3x 3x M3b TaTe mepnatey Tyn3dx 5mHNK TmMdr 6bn 6oJx MaarDy.

ApbH Ta Hb caHcH 6aX yed tap yTcbir 6yy aWrrna.

Iap tyaacaa3i bai cakx yhao 603ooyu 68 ymaap aarp ytcbrf rmt332k, aiaaataa kxaynlaack xypr3k 60 hlo.

Xa38 TaHb rAp yTac 3p3n3Tc 3cBn KamebpHr 3p3n 1aaparagTtAe 603r3nHb XyMyc 60LoNr 3pRnH T3K33B3p AmbTbH NHyD3Cx 60JbIra.

TepaI IaIaparagirHyNDAID oB apuimraabIy Tpy xapaay 60LoX BCBAI HYD r3MTXdK YXPZH3.

AHnBvDar r3p3IeptExdEe 6oJLOOMKToi 6a.

Tap ytcbl aunlanaik baxy edepeo3r prrnnai acaaanrtaa Baiannr and 1hdua3x3t oip6y 6b4b.
Jaahn XyaaraHaN DideyO 3X3Kb3 E3P3a1 JaaparagTae TaroLOOM ToRTOY xeH yNDpaJhAnBIVK76 By 3p34dEptcHeOpTataK yHax3 C3b3 YxAAH daIAXoToHIOAo rAepDar. Xp3B6 Bie TaH 3BvYB3pRrAe TbcuBaiNirwAAda dApB 60JI.
Xap38 Tahtb8n Xo600tox H3HgTHXyHJNkTc3x Xap3c3n
aunlajak 6Bax yed3 Tatack anh C3bI yaaan aJbnk BkcaH 6o1
rap YtcbI aunlaihXbIh 6MHe M3T3eB6nJd.

XbRtA3d 6 meBv4x, smePcM tataT, TOnLOg3pxuHnK 3m3DgI 103p8rA3 np rtybI uNnAaAa Dpy aTOOcKOoC, M3M3c 36Beeabe.8e
Hydraepaaac ybpAunlau C3rnnj3xnni HynIaR npyTcBn awuNtAAk 6aay eYedr oip OyponXh 23aBcapNak 4

Dabtarax xedalreennyMaac r3MTx 3pcd3nir 6yyyn.

AbHrNyJiNnI OLOh DAXHH DANTB XHXdL, TYXb6aB, TOUHyyUPD, d3Pdapax, M3ADTcYTHdIa3HtI, d33p YxyytaRa4a T3MdTg 3ypax 3CB3n TOrLOOMToTTOxOxDrap, x3yy, MeP 6BJ0n 6BmN 6BcN 6xC3Tg ye 3BBy 8BdGp. Rap TycbYb daayn Ypr3JXKINc3XyraaaduAaHunlXzqyeap, rTcBtHnC4Hb6Cu ycn BApkx, TOpB 133eepn DAnp, kMOn oIpyxoh 3BaCpnapkXb XAp3B mXhVy uanlNx 8Bua d3CB3n daPa a Htand 3BBy m3Dp3Mx TpeCen Xb3B3p baBaN lap TpybI aunlinaaa 6oMoID MCAHxANH.

Ynx3B4 awrrnax 6aixdaa cohcrn 6oJoh ynx3x xamraan.

HaHra dyyHx3TnxepBcHcoHcrIrMaTdR.
A.laikaii 63kaiia Hauy aHcybKb Ta hauh AhaXapBfI capinhyo, oocarapaax yxprzK 60hIo.
YHIN3BCHUAYDIOPOJTHIUYHPZ3HDAQ60XBHNEMH ￥HYPVrJ3KMAHCWBAJ6MENPAH3C3B3X8GJKM COHCOOXXAHHATNJI3XMK33NDJIyDHTAHRANJ5K

XyypaorOpnHdXyBxhDtoTQPaxIHaAxAKHNYtQVCH6oGNDYkXbHBNYxyypaorOpnHdXyBxhAxAK3aXyKnXc3B3N XyBxhBNrarpYtCAHNoxBOxBuHmEHeMAn3d3yINJxDyPrrkXzAynIxAHAKNHbTfApnIgA.
JXIOO 6abjx 6aix 3cB3n 4yuy nhyak 6aia7d2a qiu x3b8y 6u aIImna. HN3C3N ToXHoiDQALTANhA hXiapaLac pHiKCN, oJoaRACd XYP3R 6o3o0y1 3cB3n TaIHOpU OyIiYcu rA3r 8pa3rXP8eEHEo OPLOX 8ev YXU3X 3yyh Xhyyb 6BaiaDabk 6aJIoHO.

Anxak Baiix 3cB3n 6eAeJik Baiix yeD3 rap ytrac auHrraxdaa anhapaar 6b0roomtoXiBaij

Thepiviee 6010h 6cBb 63pt3xgYHnTuD 3P3H TOIPOHOO hxaapal Xaayduy.
XM8bHnKnAe6BnIrapt3cBnIp6aHaRMAmP H3r3yJTHnOpoooAo0oOry3FdrnnHHTan

Tap ytcb6ydaX 3cbn haan daar qac haaK 6oOxryi.

Бүлүд, наааллүдүлүхьүлүдүлүхьүлүдүлүхьүлүхьүлүхьүлүхьүлүхьүлүхьүлүхьүлүхьүлүхьүлүхьүлүхьүлүхьүлүхьүлүхьүлүхьүлүхьүлүхьүлүхьүлүхьүлүхьүлүхв.
Xp38 ta rap ytchbly Bgydar c3b31 metaan 3d anhydwnx npaxiHnnJ 6013aatah, TyypaT YACX, bpex C6e33 zgrr uHHK TAm3dr n3p3H pMarqyrn. IIM uHHK TcM3dr n3p3R npA rtyCfB uaminNaa3a 30cooRoO 3m4uD 3YyHJY3 h

X3p8 rap ytc uyypcan 3cb3n 3Bd3pc3N 6aBbA 6y aunrna.

Xarapacn shn 3cB3n YbHApCn Hb np, HpyRi @p33Kx6Bo30u7yR. Pap 3yAe3D3Bn Samsung acBupYnnIyRrNtBbAeaAa3Cacyn.

Tapytac,Texepemxnn6oIroomXToi cyppnnyy.

Tahai Mauhiuni CuyylynnuCayxNBETeR 3xRc3A 5oHoiXo16OdoX teexepemKniC qaIap 63xNkErcnC 3cxMnHrtan.
Tap 3vag 600n H3M3I7 xpar3cIyI aOiyIyHb dAp 3mIg3d4g Xs4C3B 3C2B TYYHnO8pOpHMd 6aBlyIyNAAxac 3aLNXhK. Bpyy CyypNynYCaH tacryy TekepeMck Hb AoyIyHbHdAOR pOrGM 3JMyIqDx3AHOuT RMTAm yHyjNxx BoHNo.

Tap ytcbr r3a9 ap yharax 3cB3n 0oxnx 6oIoxry.

TaHbI rap ytac r3MT3K 3CB3n andaataa axnnnaar 60nx maradry.
Xp38 TanxHcB 3x3n63p33 and cahB Taanb Tahty rpt acT mR3TCH 3C83 n3A Hh B6yy Aynjlaa4d 50nCOH 6aK MaqDy

3aB6oNoI 3aH3r3r4yHIN 3dA1r3HHxraaar aIb 6oNoX ydaan 6aIra.

3aIydaan xyraacaaraap xəprrxryb6o,doorloox 6o130wry.
Apt ytlb aiunlaxnya 5baIan todoxopnyy taaydaaIb daapa z3h3rtyg BoJoxToI ayunlaxnB 6MHNE daixin 3h3rIaN 3ctOei.
Aunrnaaryy yed 3hrrn4ynr T3x3nnH 3x yyCBp3c canraa 6a.
3aɪr 3eBXeH 3OpynlaNTbɪn dayy aɪnɪna.
Taytraz60lon3aHbIaI34NHNyXuagarXMnHgYdaan6BlaRnx YUdN33x HZxNyRabIaIABorOPoH 6x2aBaaRgDarAaeMepD. Ahxaaypyrta60lon3aBaBpyrTaDarAg.XepeDeeyHymMaac yUHcPcR 3m3313cB31aTaypuYyIu3T3NbYIiB3pI3q3C6GcEh6bIaIaar XyuHcy76560lon360lno.
TahnyrapytaTOTOOxHAYUaHaBHApAaI3N4J3K6BOHO.3AMn3D AHN60HOACBapYuHm133bHbGATAaHbHuVcHTHyTAUaHd XamparQCaH 6BaIraX3dM Y3eBWeepEpeEeyH3M3P3Xp3C3n aunIaHbSaYMaac YCCsH MmT3n ECB3n DOpoeToH bYrBaTaIgAAH dBactaryoBOHO.

Tap ytcbr awunrna x ye33 daapaaxb 3ylnn r anxaapha yy!

EapnH yannKmKanT ytcBt 6apbIar mH3r npYtcBt60coa BajpIaIaD 6apb.
- Uyyd Mnkpofoh pyy npb.

Tap ytcbr eepee 3aapanx, eepnIxx, 3acbpnaK 6oIoxry.

Tap ycahnd mmap 38H eepnuht cn3b3x yibpvrtan xhiin3 h baiany yihd3p3nvnih 6atai4raa xyuhyr h 6o1no. 33rap bp cyt aoc 3acbpnapx uaaaparadaq 6oBolm Samsung X3cbrp yapnnn3HH TEBA xanhda ay.
Длбэрхсьгел rapax aoyntay tyn 3aŋ 6yy 3aŋan, 6yy 0oJ.
3aɪr calərʌk ābʌxɪh ɔmɪh rapi ytcɪbɪy yɪntəpʌk 6βi. X₃pər rap yɪtac acaɪnɪtai 6bɪx yɛd 3aɪr calɪrʌk ab6an rap yɪsac bɪy pɪyʊ aɪkjnʌnʌkād xypH3.

Taytcbir 3B3p3x3d4apaax 3yIinr anXaapha yy!

• tap ytc3cB3n 3H3r3r4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4
  3aHbI TepMnHaIbI xeBHeep 3cB3n aIyypaap 3B3pI3.
  XMMHb6Dc3B5aYraIbHn6DcMb6yUaIhMa.IMb6DcMx3Pb3A3Rup yatcbHnRaHaTaIbHn6BydagApnla3,38bp3x,TOROHDcxuMyhXc3B1rnapaXxJyPrz6b03oouyj

Tap ytcbir 30pynyaltaac Hb eep 30pnilroop 6yy aunrna.

TaHbI rap yTaChbI axKnllaraaHd andaa rapu Maradryi.

Taytgbrh oon HnHnnr Raag aunnnnaa aa Gcbdln TaBAN 6aBnIbIa anDgynnaa aa3nCnxN.

TAP ytcAnD xHxN 3acBap yIyIyIyIrr3r 38BXOH M3prJXnIIH XyH3rp XyHnIa.

M3pKJHnK 6yhX3N3P3acynnHbTarp3yTm33k603oJyW 6be8ed yjIaB3R3yJHnBataarAayxynHyr60LHO.

SIM KapT, cahax OHH KapT, Ka6eJIbTaH 6oIroOMKToH xaBc.

Kaptbir opynya 3cB3a kaeBnIrg rap YtcAaH XoN6OxoOo Kaptbir 38b Taanaa Hb Oopynn, Kaebiye 38b Taan Hb XoN6OChB HrTAA.
- ΘeTnEaIa 6oJLK, Kapr 6oJIoH xo3rGcIIN r3M73ox 6oJIoX npap yTaCAP m3A3n3nIamJaMyyJxK cB3n M3d3n3nIa XaIaDax 6aiRaa yeq Kaptrb 6yV CaIra.
- Kaptbly xuy3n LoxuH, xauHaIraXhauH, 6Cyad X3p3rCmHN LxuaHbAHI dyu YmmH33HcXMaHAA.
Aitnlae HrteTt KOnkTAtyU 3CBn terPmHAnJydua rapaapa 6yp xyp 3cBm metann 3d 3yn 6yyxpr3. Xp3b6 0xnpCdoh BaiBaN Kapbr 3e0HeN yIypaar apuXnL3Bp3N.
Kaptibny xuy33p/byy 0opyy an, kabei nei MeH a4n xh33p/6bpyy xo1608on ray t7acbl oIOn o3pnynlaTbH yyp 3cB3n 5cyad 3d anHynd r3m3X mairadyN.

TpyrH TycnAmKnn Hynuunr3hxaHdx6oNOMkTo6aX.

3Ampa r3am 3BnHex HJ6aIqanpR, rtyhataacca Tpyr3H TcyaXmKHNy dyaNdar aXh6 Bc0AmKx8Y bKaMraqyAn. Anlacgman 3cB3NbPyar X8NkTn3nn pyy aaxbAynbE M8M npTry hTyCuaXmKnH yuHyt33Nn AnkTHHyayt anXb0oB GApix eep agra 3MaBf TelBeB.

YxWBHm3d3n3n3aXmaaB, YxWn3m3r3M3d3n3n3uqaraDax, 6bpyu aunrrgadaac ybp4duuahc3prn1.

Tap ytcbl aillnrmiaq Kaiaa 7yuaa 3d333333333333333333333333333333333333333333
Tap YtcBtg XaXdAa 6xh M3d3nIy HneueJIKb AaaaD, daapa Hb tap Ytcaa daxinH opomatlanK, xyBmH M3d3nIaTbH b6pyy auuHrdaqac 3cprIn.
AIIHbAAI nporpam Tatax abaaaaa 3ee6eepnlln Hh xHaapaaatlany hynk taHanu. OIOH ToOnbH ydAm3cE3bn XxMxK3HnY bYBNH M3a333nD hXaDpar npopamyddAaHn3601roomKtoxAnD
3B8ueoepyIg 3cB3n CCKITRnA uHmIaI RBAIaDk 6BraIaE 3CxHInr OJN MAdKTHIN YUN dHaCA TOTMLOT NuaIaX BAA9 Xp38e XByHN M3d33nMI TANb 6bpyy 30pNIUO pOuR aUHIX KBaIra MMap H3I mHIXK TMd3fRl MZB3PdI hCNbHI M3d33IJI3YCTYUYAnX c3B3 nBeepuNxHIN TYN DYNHIN33 YUYIITN4YIHADXnXhAD.
TgAtpca33a3c3b3nXyIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaI
Ym3Ma3x 3K cyBpA8kX bVyI npRporpaIb aIiHnIaXac3aJIcxN, MoH pR ytcA3dVpy, HcUy YT cB3J nII NIO KOOOp TOYr.

3oxnourH 3px3p xamraalarcah MATEPnaIbIg 6ycdaI 6yy Tyr33.

ArylhydngmEMLVHue6c 38BuepeepabAAyIgY33OxMOUHIN 3px33xpxAmaaIarangahMATEPAHbIg6cbdaag4yIy33.3cTARB3n 3oxHYGHHxNTHyKuXyIyH1B3PcHcHdTOOJIqDOx6BOHO. Xaprr3y30xOuHgHN 3px33xpxAmaaIarangahMATEPAHbIg yyblb 6yCaap aAunrAbaChbIyMaac YCCHS3Px3yHAcyyDlbIgYJILB3pN3r4xApMyauKxHy

XoptoI nporpaM 6a Bnpyc.

Iap ytcbx npxto nporpaM, Bmpyc3cX xaMraaNaxbH Tynd amhnaTnTnKo6ooTnDapaXb8BeMKNH daqk MePd. 3c TReB3nB 6ataaHaahbly uYnUH3nHnX ampax Xyp3nHd 6BaTaary M3d3n3nAaldaaradaxdXypr Maradry.

• YI tanix nporpam 6yTat.
  Haindbapryn B36caetaap 6yy 30oun.
  YI m3dXnIg3r3cNpyC3n CxNIG 6yXm yPbAc 3cB3n 3axMnBfY ctYkAaR.
  HyyuTortooroO,tyHHnI3aBHaCobx6a.
• Bluetooth 43X M3 ytagy fhykuuayi aunnnaary yed3 n38xbyk 60lanx Bai.
  Xp38 rap ytac Xbmyh 6y Cbdaanaa kxknaa JXb3bn BvCByhcu 3cpn nprram aumlhlraivBvCbyhcu xabdab BacAn 3c9bn 17a#a
  Izhn33p tatak abcah nporpam 3cB31 faiyyu2d8i k3xyyynx3iHmHE rapt yctah3d33pBvycbyn nporpam axkyynynx6fai.
  Bvpycbh3cprnpbarmfKombtloheTp d3a3p3 cyuiaad, BvpycbH xanbadB acah 3cxmI tornTolmuanlaqkAae.
  Byptyannian Toxiproor 6yy eepnMmHap raptbchyIyIyIyIINCHCTEMYB6yyEynpRa.

Laxmraan Copoh3OH 3heprn shnr3x xybniH KO3phiueneT (SAR)-nH r3pynr3xyy13nTHn Talaapx M3d393I.

HMM3T M3d33nabaxbHtyny www.samsung.com/sarr13xOpo0d rap raphzcbh6a3zabparbnydgpa8rplopyyanxaiXo6hno.

BytərdxyyHnir 3EB xax tanaap.

(Laxinraan,3neKtpoTHexeepemxHxaardan)

(XO Lyrnynaxla camaHnD CTEM 6xyn ync opoHD xamaOpHa)

By3t43d3xqyH, H3MNT x3Pc3H, yLHNN MATEpHnA d33p 6aIyNnCnH 33xH yTMd13r3Hb TxuYh67y3d3x3yH 60bON YTHyNH 3NeKTOH pXo3r3yDyG (Xb.H3Mn3Hny, X4u3B4, XU6 Kab9E) nRf 3xH yINb6yCox xRarHantain

xamT xaJk 6oIoxyR r3drnA hXaaapyyK baira IOM.

• Εράδα τα ΚΑΚΑΝΑ ΜΟΚΥβτι δαλόκουγαι υρχοί έδηται τα Νερεύκουπι ένη συμρόληθι πόβοις.
  3a HnBHOCTI anepiHII naP6b 6abo metanebi detani pniCPOIO MOKyTb CTATNC PpOBnB CbePbHIN, EeEMN CHu HbApRy kUnPi. YtAKOMy pazi pnniHTH BIKOPCTAHN pniCPOIO T3BePbHBr c0I npAikra.