SM-T231 - Planšetdators SAMSUNG - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA SM-T231 SAMSUNG

Mos e pēdörni pajisjen ndērsa po karikohet ose ta prekni atē me duar tē lagura

Pēdorimī i cîbrit prāne sye mand tē shaktojē humbj tē pēkōhshme shikimi ote démtoj Šyte.

Perdorni kujdes kur ekspozheni ndaj dritave verzulluese

Gajte pédorimité tāpajises, lini disa drita ndezur né chôme dhe mos émbani ekranih sumse afér sey tue.
Mund te ndodhin kriza osereissime te shikimit kur ekspozoheni d virtue t forta gajte shikmit te videoe os gajte laujtes me lojera te bazuara ne flash per njé perudhö kohore te gajte. Nese ndieni jorehati, ndaloni menjehere pederimin e pajsses.
- Nève ndonje i afeimi juaj ka provuar kriza ose tét kjet gjaté pédorimit tè niè pajsjeje tè tillé, konsultohuni me njè mjek para se ta pédorni pajsjen.
Nese njdeni parehati, si pēr shembull spānzme muskulare, osi Čorientuart, mas o pērdomi pajisjen de konsultohuni ném ji néjk.
Péter部分地区尔lohjet e syrit, bénipushimeteshpasta kure pērdorni pajisjen.

• Āmpānyānē Ḥūpākīrāgārā kāya āyādī Ṣaśāmāhārā hā lā tā Ṣaśāmāhārā kārās e 15 sāmāhi kā rāi ārā mā
  ām Āmpānyānē kārānərā sī ākārā yākāfikāri Āmpānyānē Ḥūpākīrāgārā Āmpānyānē kārās ābāṭṭṭīt
  kārārā kārās ākārā.
• Če-manskarrak kən olhəne vašaši shāmāvādīn Ābāyā Ṣa kən Ümnyatl mām kārēr kən Živī, Ümpa-manskarrak kən šārīrār kən Ākērklār Ušs Āhīsīsə kən ālər rəs Āmnyarag mār kən Žaj Āmpe-manskarrak kən Ābīyārītīs!

·迦达·迦亚·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉：
Hahajat al-hajjat pahr, ihaqalotukdariknuk akurwaharayra kha a khragya karkara se r haghya. Jahazdar k e bokuzdakirnuk ankshikaruk ukarwaharayra mae bahaar ha so karkara! 5uunishinirukdar kare kia jzulan bharar and ar Uzfarre saumayk ukarwaharayra dhat H zuddan bhararke the abad yad tiddhakarma kha a kumumrana te da ahp arapnuk arukarayra kha qubmahan mae mupuyolakrna kara kafek
- Ampaikek Uapkararayi se rereddiria ahya kae kauarayr Aapkarai kaur m e 2nulatni kna Kupkararayi m kharakdar iA shakalati h! Alikirk Aapkararai te keli jinmaltata
sre karki

Uppkraa k o Ahrivik 8y a hay k smpkne n ne j

vahañān ādharīṭaḥān yāmāghāhārā Ṣośaḥārā Ṣośaḥārā Ṣośaḥārā Ṣośaḥārā Ṣośaḥārā Ṣośaḥārā Ṣośaḥārā Ṣośaḥārā Ṣośaḥārā Ṣośaḥārā Ṣośa

Vahayan chaturi Sarmayam Vahayan kha so kumurthi rere sha cehalana Amaqank a hohya Uotatdattadziriyeh i. Vaahar chaturi sa marmayam kaithi abi Amaqank omaebalu Upaekaruyan kai Upaegyam n ke, 489130200000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

• Āpūrānəs Ārpūkārānī Ṣāyār Ārpūkārānī Sūrvāhārī, əṣṭaše Ṣārpūkārānī Ārpūkārānī λār Ārpūkārānī kār Ājānārī
• Āpūrānəs Ārpūkārānī Ārpūkārānī Sūrvāhārī
• Āpūrānəs Ārpūkārānī Ārpūkārānī Sūrvāhārī
• Āpūrānəs Ārpūkārānī Ārpūkārānī Sūrvāhārī
• Āpūrānəs Ārpūkārī
• Āpūrānəs Ārpūkārī
• Āpūrānəs Ārpūkārī
• Āpūrānəs Ārpūkārī
• Āpūrānəs Ārpūkārī
• Āpūrānəs Ārpūkārī
• Aparatené Aparakarpani kāo Aparashan Pukuyu Bhī rādī
• Ujjuniyathiratni kāo ākājā Aparapnani
• Bajmāhā Sāraka kāo ācātār ākājā
• Vahayana Bajmāhā Sāraka kāo ācātār ākājā
• Aparasitam ākājā
• Aparasitam ākājā
• Aparasitam ākājā
• Aparasitam ākājā
• Aparasitam ākājā
• Aparasitam ākājā
• Aparasitam ākājā
• Aparasitam ākājā
• Ahrifakir kufi kufi kufi yaha kufi kufi kufi kufi kufi kufi kufi kufi kufi kufi kufi kufi kufi kufi kufi kufi kufi kufi kufi kufi kufi kufi kufi kufi kufi kufi kufi kufi kufi kufi kufi kufi kufi kufi
• 泉寧王尼羅茨·蓋德瓦茨·卡普·克耶·哈布瓦茨·阿夫·帕尔·贝拉特·贝拉特·贝拉特·贝拉特·贝拉特·贝拉特·贝拉特·贝拉特·贝拉特·贝拉特·贝拉特·贝拉特·贝拉特·贝拉特·贝拉特·贝拉特·贝拉特·贝拉特·贝拉特·贝拉特·贝拉特·贝拉特·贝拉特·贝拉特·贝拉特·贝拉
  SsmaHdAoraiy e a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a 0
• kāshī əti lānāṭaḥyūpū Ṣay ā Ḥāgānālānātakm kābārāṭvīhī n λ κανē kəyāfikāk yāhī Ṭ Ḥāyānāl
  θṭahī kṣaśān kīn āhī Jīsījīs Ā Ḥāyānālīk sī Ḥāyānāl a bārā kār r Ḥē ḥ uṣṭe bārā Ṭä k
  ā Ḥāyānā bāvāhī āhān lā r Ḥē ḥ e i ār ār Ābārā tā Ḥāyānālīk kār r Ḥē ḥ a Ḥāyānāl
  s Ḥāyānābīvīk rūḥ sī r Ḥē ḥ e i ār Ābārā kār s Ḥē ḥ a

Aupan Uppakarana k o tik k tareh s rshaloe Aor Uppayogk

Ampo 1000000000000000000000000000000000000000000000

• Āpūnānō Ḥūpūkārāmū kāo kāhīyālā Ṣāvīyāk Ḥāgāmī Ḥēṭaḥānī Ṣājōsī Ḥαμmīyāmī Ḥājōsī kā Ḥādūrānī Ḥānī Ḥādūrānī
• Āpūnānō Ḥūpūkārāmū kāo kāhīyālā Ṣāvīyāk Ḥāgāmī Ḥēṭaḥānī Ṣājōsī Ḥαμmīyāmī
• Āpūnānō Ḥūpūkārāmū kāo kāhīyālā Ṣāvīyāk Ḥātīnī
• Āpūnānō Ḥūpūkārāmū kāo kāhīyālā Ṣātīnī
• Āpūnānō Ḥūpūkārāmū kāo kāhīyālā
• Āpūnānō Ḥūpūkārāmū kāo kāhīyālā
• Āpūnānō Ḥūpūkārāmū kāo kāhīyālā
• Āpūnānō Ḥūpūkārāmū kāo kāhīyālā
  ·AmpouloeIaekarokai kaoIaikvokhIaikovokhIaikovokhIaikovokhIaikovokhIaikovokhIaikovokhIaikovokhIaikovokhIaikovokhIaikovokhIaikovokhIaikovokhIaikovokhIaikovokhIaikovokhIaikovokhIaikovokhIaa
  · 贝拉耶维奇 0^ ～ 45^ 那帕萨维耶娃蒂夫普玛汗瓦蒂赫亚塔吉多贝·莫阿洛哈耶夫·谢格乌热基克娃亚夫·谢格乌热基！

Apapoei oepaepnokk o k aghu tao vahai vekkuao o oesr eekkak, qhagai o aer hgr adi

Vadni ā Ḫāpārīs Ā Ḫūvərūkārī ā Ḫām kēṭārī Ā Ḫānāfātā Ḫā lā Ḥādītī Ā, tə Ḫā Ḥūrīs Ā lā mīnī Ḫā lā Ḥālānārī Ā. Ā Ḫā Ḥūrīs Ā lā mīnī Ḫā lā Ḥānārī Ā. Ā Ḫā Ḥūrīs Ā lā mīnī Ḫā lā Ḥānārī Ā. Ā Ḫā Ḥūrīs Ā lā mīnī Ḫā lā Ḥānārī Ā. Ā Ḫā Ḥūrīs Ā.

Akhazki ke la tarmahip keshgh k ke aayyohg kaneke se hichte me Akhazgar kakmi a

Pefalotgag Laiokcak a Upoyogk kavat Samaay Saahvabnni

• Āvād kā Ṣa λāyāmākā kā āchātīs ārśābānəjā kā āvīrī Ṥhēmāshārā Āpūnājās Ālāmāṭaḥākā kā Āvīrī Ṥhēmāshārā Ḥaḥānī.
  Sukhuri-100043759846 2

Aapnoeupkkrneprnrnne n k rnaa eeknne

·哈沙勒斯·哈沙勒·哈萨克·帕麦尔·阿扎特·贝卡克·阿达瓦塔·莫洛·莫洛·莫洛·莫洛·莫洛·莫洛·莫洛·莫洛·莫洛·莫洛·莫洛·莫洛·莫洛·莫洛·莫洛·莫洛·莫洛·莫洛·莫洛·莫洛·莫洛·莫洛·莫洛·莫洛·莫洛·莫洛·莫洛·莫洛·莫洛·莫洛·莫洛·莫洛·莫洛·莫洛：
·安達阿普 452

dahyudukwokarana maha dharar hoh a yea dura hua hau ha hoh taha kakaruku kawegan n kae rute huyu kaukanai yaku kaukukinlakere saa akpukeh ocheyehay uhaahare m chotat laga kaukumaru hiyaukwokarana kai mkrasamnkat kaukaneke k ehe jilirss Samsung sersa varah kadur pr aee lajag

Mabaiul Oupkkrn Aor Eeivaypnt Saaahanl se EeTcal k

Sukunlndividat kare k Akapakaragakarang mE 2eTolalk gai GAY aegi aegi aegi aegi aegi aegi aegi aegi aegi aegi aegi aegi aegi aegi aegi aegi aegi aegi aegi aegi aegi aegi aegi aegi aegi aegi aegi aegi aegi aegi aegi aegi aegi aegi
- Āpūnāyān āyākārāgārā Ṣārī ārśērsāfākārājī kīniči āyāsārāgārā pāvīñīnīrāhī yāo āršātī mī āyā
- Āpūnāyān āyākārāgārā Ārśārākī Ārśātī mī āyā
- Āpūnāyān āyākārāgārā Ārśārākī Ārśātī mī āyā
- Āpūnāyān āyākārāgārā Ārśārākī Ārśātī mī āyā

Aepnana Oyekarana Nnei ne ngiraray a Aepnane Oyekarana parr Ppabv n

Mā ār āpāṭa, ākāśāmīnāmānā mā Ājārāsātā EC Ĺdīvāhā-niñādīr āv 2006/66 部 sāntāmār ār ārārā

Iusur 2034756891 2034756891
Ehur 2034756891
Ehur 2034756891

阿

bis Uusukurangluk dura taliq kuhuanyu kuhu kuhu kuhu kuhu kuhu kuhu kuhu kuhu kuhu kuhu kuhu kuhu kuhu kuhu kuhu kuhu kuhu kuhu kuhu kuhu kuhu kuhu kuhu kuhu kuhu kuhu kuhu kuhu kuhu kuhu kuhu kuhu kuhu kuh u konanunluya darulatrak mukutlilih i terei tasnauhagm a hik yekarayl lkiyiknokk cki se syaakk
kukunluya darulatrak ruf-ahdarwahakukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukuk

"Kurthiyyah pahak saamamaha ahrersevaharay "Jadeshi se besharai" dhadan kari janaatl h!
SAMSUNG kshni shi tsi adyusha se yea lao 3n Ahiyathekukkarn kumr se yea upaikukukkut
krupm rse yea ukahtar dhadan kuni g kugu saamaharu yaa sesharai kuni darhati n hiya tehata! HAMSSUNG dkanuakukkacna yea kishni vishayd rghsok kere kie iqirak kudmasur
bavdarzhya aalotr letkarin kshni kshni kshni upaikukukkut varhati kuni ahaikuyakumkut
krupm rse yea ukahtar dhadan kuni darhati n hiya upaikukukkut
kacnag kshni saamaharu yaa sesharai kuni darhati n hiya, 6e, 6e, 6e, 6e, 6e, 6e, 6e, 6e, 6e, 6e, 6e, 6e, 6e, 6e, 6e, 6e, 6e, 6e, 6e, 6e, 6e, 6e, 6e, 6e, 6e, 6.
papua pahak ta gohia nahi nahi dte hata raukkarvatkai kshni kshni pakuwukutjitme SAMSUNG Amaekpe duvala tya gohia kishni tu kusha pahak dada vaara bherse hiya shaharati ki
sahamukdva kuni saa lalala t de gohia h o kishni maikumu maika yaa sesharai kuni deruppana mki sho hoi hane
vallai, yaa uasam shashankarvatkai, umsare shashankarvatkai janaeekuti, yaa ulaksre paivraunakusukkumkut
hao haua e alalayk aayak, aayakayak, dupeyakutmankarn, qingshen yaa paivraunakkac kshiri,
kvekulik ke yehukn, keshy, yaa kishni auhny shati te kirej Uauyabadketn n hiya tehazaga
jaia keshnakcui tehane h yi noa bhuaydh me thoi yaa teh a!

Tutayohai pahs eaei kikai bi sha mawm yinrata gha bafotir hia saokatni, 3o
Samsung uas bat a k oak aeg vagnai yaa rarotii nahi deta tke hia saamatiy a
sehavah kki sssmaaahaykai k i jefi Uwadukuruhu yashanmiy a andr sehavah jai
Tutayohai pahs utdau nereekkai k ta mawthay a andr utasamishanr uudvihgta dya
sahayatrit kia jatlai hia, jzijkanke ouar Kama Samsung kai k okae ngnnayagna na hia h!
Utes asaahkngkai k hi saamangalaykai k ooi sahimil kieh nana Samsung uisri
Uusukkawra duvadun Uupwukshai kau kigkki ksi ni sarnagai y a seshar ke bawifit hohane
ya sushmugan lhoane k ki sbi uleradadvaidiv gya Jovahabadiye kho a aeebnuukukkayr k np
es Tua

Terms "ierice" atsaucas uz produktu un tās akumulatoru, lādētāju un ar produktu pievientajmi vienumiun, jebkuriemi Samsung apstiprinātiem piederumiun, kas teik liletoti ar produktu.

Bridinajums!

Rikojoties pretrunā ar drośības bridinajumiem un noteikumemi, var izraisit nopietnas traumas vai naves iestāsanos

Neizmantonjiet lerici, ja pamanat, ka strvas vadi vai spraudni ir bojati va rozetes ir valgas

Pretëjā gadijumā iespëjams sanem elektrotriecienu.

Nelokiet un nebojajiet stravas vadu

Pretëjā gadijumā var izraisit elektrotriecenu vai aizdegşanos.

Neizmantoijet ierici, kamr ta uzladejas, un nepeskarieties iericei ar mitram rokam

Pretëjā gadijumā var izraïsit elektrotriecienu.

Tiesnesavienojietladetaja positivo un negativo polu

Sadi rkojioties, jus varat izraisit ugungsrku vai paklaut sevi nopietnias traumas riskam.

Nelietojiet šo ierici zem klajas debess perkona negaisa laikā

Pretje gadijumā va izraïst elektrotriecienu vai ierices daribvas traçaëjumus.

Izmantojej rotaż aja stipirnatus akumulatorus, ladētājus, piederumus un izejmateriálus

• Neapstripinatu akumatoru vai lidetäju lietosana var saisinat erices kalpošanas laiku vai izraist erices deribbas tacrujemus. Tadejadi ari var izraist azidegsanos vai akumatora eksplozju.
• Izmantojiet tikai Samsung apstipinutus akumulatoru un lidetajus, kuri i speciali paredzeti jusu ericei. Lietojot nesaderigu akumulatoru vail lidetajus, var noprijeti savainities vii ericei var tikt bojata.
  Uznemums Samsung nav abildigis par letiotajra drosibu, ja izmanto papildereumus var detajas, kuras nav apistirinajis Samsung.

Nenesajietiericiaizmugureskabatavaiapvidukli

• Pielietojot u zierici parmérigu spiédienu, tá var tikt bojá, eksplodet vai aizdegties.
• Sanemot sitienu vai nokritot, iespejams gut savainojumu.

Nemetiet un nesasitietladetaju vailerici

Izmantojiet un utilizeyiet 1erici unladetaju piesardzigi

• Nemetiet akumulatoru vai erici oguni. Nenovietojet akumulatoru vai erici sildianas ericiès, piameram, mikrovilnju krasni, pliti vai radiatoria. Pärkarasanas rezultata erice var ekspoddet. Izmetot vecu akumulatoru vai erici, sekjetovi visiem vietijem notekiumi.
• Nesasitiet un necaurduriet ieriei.
  Nepaklaujert ierici augstu arejo spiedenu iedaribiala, kas var nostve pieksej isseluguma vai parkarasanas.

Sargajiet ierici, akumulatoru un ladetaju no bojajumiem

• Nepaklaujiet erici un akumulatoru Joti zemu vai joti augstenu temperaturi iedaribhai.
• Parmérigas temperaturas var bojat ierici um sanazinat ierices un akumulatoru uzlažësanas speju und darbmu.
• Tiesi nesavienojiet akumulatora positovo un negativo polu un izvairieities no to kaskaresa ar metala prieškemit. Šādi rikojoties, jus varat izraist akumulatora daribbas tračejmus.
• Nelietojiet bojatu lidetaju vai akumulatoru.

Neglabajieteriicilditaju, mikrokvlnukrasnu, karstutvivestipesperudernu vai augstspiediana kontenerlu tuvumaa

Varasties akumulatorasuce.
- lerice var parkarst un uzliesmot.

Neizmantoijet un neuzglabajt erici vietas ar augstu puteklu vai aerosolu koncentraçu

Putekji vai svekskemeri var radit ierices nepareizu daribiu un izrait usugrsekru kielekrosoku.

Izvarieties no daudzfunkionalas kontaktigldzas und ladetaja mazā gala saskares ar elektribu vadošem materialiām, kā skidrumiemi, putekliemi, metalliski pulveriereni un zimuł galiemi

Elektriku vadosi materiali var radit terminaju issavienojumu var korozjiu, kas var izrasi eksploziju var uugnsgrku.

Nekodiet un nesukajiet ieri vai akumulatoru

• Pretejā gadijumā var izraist ierics bojāumus vai eksploziju, vai ari azidegsanos.
• Ar mazam sastāvdalām var aizrities bērni vaid dzivnieki.
  Ja bemi lieto so ierici, parlieciniieties, ka vini to dara pareizi.

Nebaziet ierici vai piederumus, kas nak ar to komplekta, acis, ausis vai mutte

Sadi rikojoties Jus sevi varat paklaut nosmaksanas vai nopietnas traumas riskam.

Nelietojet tādus litija jonu akumulatorus, kas ir bojāti vai kam ir sūces

Lai drosha veidaiutilizetu litija jounakumulatoru, szainietes ar tuvalko autorizeto servia centru.

Uzmanibu

Rikojoties pretrunā ar drośibas bridinājumiem un noteikumiem, var izraisit traumas vai mantas bojājumus

Neizmantojiet erici citu elektronisku ericu tuvumā

Vairums elektroniko iseri icmanto radiofrekvencu signalu. Tadeljusie var tracut citu iceri daribu.
Izmantootj LTE savienjumu, um taretc iu iciric daribbaii, piemrém, amer aprokiromujum t aul tarnipiun.

Nelietojiet so ieriic smilica, lidma sina vi portovidzeki, kura darbarb va tracetiz istarotra radiofreveknces energija

Centieters neizmierant octor iucu yapk ar 15cm no elektronikostimulatora, jo jusu erice var tracuj ta daribub.
Lai lidz minimumam samazinatu mijedaribibu ar kardiodestimulatoru, izmantojiet ierici tikai taja kermena puse, kura atrodas preti kardiodestimulatoram.
Ja zmanootjat medicinskës ierkes, sazinentës ar to zaotäju, lai noteikëti va ieričë telekëms ierkes generejamës radiofrekences.
- Elektronisko ierici liośsana, atrodoties lidmśaṇa, va traučet lidmśañas elektroniskajn navigiagijas instrumentem. Pärliecinieties, ka ši erice ir izsłęgta laikā starp pacelśanos un nolašanos. Čec pacelśans ierici var izmanton lotdojuma rezimā, ja to Žauj lidmśañas個人s.
Elektronikas ierics automosa var darbottes nepareizie ierices generjemo radiofrekvencu del Sikr akpriat raisotazam.

Nepaklaujiet ierici specigudumvai iztvaikojumu iedaribbai

Pretejā gadijuma var izraisit erices ārpuses bojājumus vai izraisit erices daribbas traucjemus.

Ja izmantojat dzirdes aparatu, szainieties ar zaotaju, lai uzzinatu par radiotacujumemi

Radio frekvences, kuras genere ierie, var tracut dazu dzirdes aparatu daribbai. Pirms ierices izmantoanas sanzinities ar raztaju, lai noteiktu vai dzirdes aparatu ietekmei ierie generejamas radiofrekvences.

Nelietojt je so ierici tvu pe iaricem va iekartam, kas izstaro radio frekvences, plemérak, skanas sistemiun a radio torniym

Radio frekvences var izraisit icerces darbibas traucejumus.

Izslédziert erici spradzienbistamā vide

• Spradzienbistamā vide ierici izsledziet, nevis iznemiet akumulatoru.
• Sprädzbindemastamás viédes vienmér nemiert věra notéikumus, instruktç um bridinajuma zimes.
• Neizmantoijet erici degevias uzpidales stacjās, blakus degevialai vikimikālījām vās prindzānās zonas.
• Neglajbajt un neparvadajt viegli uzleismojos sjkidrumus, gazi vai spradzienbistamus materialius vienà nodalijum a ireriči, tās detalam vai piederiumi.

Ja ierie vai akumulators izdala dumus vai divainas skanas, vai ari, ja ierieei vai akumulatoram ir pamanama skidruma noplude, nekavejoties paartrauciet sis ieries izmantoisanu un nogadajtien to Samsung servisa centra

Pretja gadijumā var izraisit aizdegşanos vai eksploziju.

Nemiet vērā visus bridinājumus un noteikumus par mobilās ierices izmantośan automaśniā

Braucot galvenais izdeuvems ir drosi vadit automasiñu. Likums azidlez, braucot izmantot mobilo ierici. Jus uiu cit levku drosibai izmantojiet veselo saprùn a darboijeties sákanä r sekojo informaciú:

• lepazistiet savie irici un tās FUNCijas, piēmerām, ātro numuru un atzvanīsanas FUNCijas. Šādi iesējams saīsināt laiku, kas vajadžīgs, lai zvanuī va atbéditū zu zvānīm.
• Novietojet ierici vița, kurt ti laspeișs erti pieklut. Pärliecinieities, ka varat pieklut bezvad urieiri, nenovirzot acis no cela. Ja sanemat ienakofo zvanu nepiernerotă laikă, lia uz to atbild jusu bals spans.
• Neatbildiduz uz vaniem, ja ir intensiva satiksme vai bistami laikapstkli. Lietus, slapdrankis, sniegs, ledus un intensiva satiksme var but bistama.
• Neveiciet pierakstus un nemeginiet atrast tărūnun numurus. Daràmo darbu saraksta vai adrešu katalogă pärskatīsana nověř jūsu uzmanibu no jūsu galvena Šuzdevumă - drosas bračsǎns.
  Zvaniet uzmaniji un novertejet satikmes intensitat. Zvaniet, kamer neesat sacs braigk vai pirmi eklajujiets intensivs satikmes plusma. Meginiet ieplanot zvanus laikos, kad nebues javada atomina.
• Nesaciet uztraocas vai emocionalas sarunas, kas varetu novestj jusu umanibu. Pazoijotjen personal, ar kuru runajat, ka esat pie stures unpaetrucir sarunas, kuras van vorstj uzu manubu no cela.

Atbilsto ki kopiet un pareizi eksplauetjiet so ieri

Neaujiet icerice samirkt

• Mitrums un Skidrumi vor joabit ierices detalias vai elektroniskas mikroshemás.
• Ja iceric im itra, neiesledziet to. Ja icerice jau ir isiegta, nekveejoties izsledziet to un iznemiet akumulatoru (ja nevar izslegt erici vizi zimegt akumulatoru, niko nemainiet). Pec tam noslaukiet erici ar dvieli un nogadajet to servisa centra.
• Šajá irëe i rústătić ekšeješć Škriduma indikatori. Irecs bojajumi, kas radușs udresi uludir, ve darapirad razotăg garantūnă nederig.

Glabajiet erici tikai uz plakanam virsmam

Ja icerice ir nokritusi, ta var but bojata.

lerici var izmanton vietas, kur vindes temperatur ir no 0^ lidz 35^, Jus varat uzgablat ierici- 20^ lidz 50^ temperaturi.
lerices izmantonasa var uzgablasana temperatura arpus ieteicamama diapazona var izraisit erices bojajumus var sazainat akumulatora kalposanas laiku

• Neglabjiet erici joti kartst vietas, piemeram, automasinas salona vasaras laika. Preteji gadjumā var izraisit ieceres ekrānda daribbas traçecjumu ya accumulatora ekspziju.
• Päräk ligi neaststajet ierici tieša sales staru ietekmē, piemārēm, uz automasinas priekšëjā panela (piemārēm, uz automasinas aparatūras panela).
• Akumaturatoru var uzgablat atseviški vietās, kur vides temperatura ir no 0 °C lidd 45 °C.

Neuzglabjet erici kopa ar metalliskiem prieksmietiem, piemeram, monetam, atse质量问题kakarotram

• lerice var saskrapéties un darbottes nepareizi.
• Ja akumulatora kontakti sakkarsies ar metaliskiem prieksmetiem, var sakties uugnskrges.

Neglabajiet 1erici magnetisko lauku tuvumā

• Magnetikska lauka itekmě akumulators var izladětities vá ierice var sakt darbosty klüdäini.
• Magnétiskais laux vs bojat karten ar magnétiskajm joslām, piērēm, kreditkartes, tālrūnju karten, caurlaides vai iekāpānsa karten.

Ja ierice ir parmeriigakarsusi, uz bridi parracuictierices vail programmelu lietoansu

Spèciqi uzkarsuša ierices ilgtósa saskare ar ádu var radit vieglá apdeguma simptomus, piemérarn, sarkanus plankumus un pigmentićju.

Nelietojiet so ierici ar nonemtu aizmugurejo parsegu

Akumulators var izkrit no ierices, izraisot bojajumus vai daribas traucejumus.

Ja jusu ieric ar ikrapota a zrisbulzvi al cttu agpaismosanas ierici, nezmantonjote to cilveku vai dzvnieku acu tuvumā

Ja izmantoniet zi zebuldzpi parak tuvu acim, var iestaities islaicigs redzes zudums vai espejams traumet acis.

levrojiet piesardzibu, ja atrodaties mirgojos gaismas tuvumā

• Izmantojot ierić, atistjet tepla ieslęgtu kădu gaismas avotu un neteturi ekrān pářu tvu acrim.
• Ilgstoši skatoties video vai spelējot uz Flash bazes veidotas spelëns un paklajout redzi mirgojoša gaismas itekmei, var tikt izraitsas krampjuklémkes vai smañas zudums. Ja sjutat diskomfortu, nekavějoties pärtraucit ericí lietošanu.
  Ja kadam no jusr adiniekiem kadas iere laik ic rotinkas epilepsijas lekems VIA gibsana, pirm sis ilresi lietanos vriesiedies pi ersta.
  Ja jajutat musklu spazmas va deorientacjcu, nekavejietjes paitracrjcic izmantoanu s anszinjeties ar arstu.
  Lai naverstu ac apurpil, iuturiet regularas pauses ericres Izmantoanas laika.

Maziniet traumu gusanas risku atkartotu kustibu de!

Atkartoti veizim tadas daribbas a pirkstiem ka taustinju spiesha, rakstzimju zimezana u skarienekra vai spelu spiesha, jus, iesjejams, daziezin sajutisiet diskomforto rokas, kalkla, plecois vicias kermena dalas. Ilgstoi lietoj oeri iceri, turtiot to slatabinatata satveriena un spiedt gaustinus viegli, k ai biëz atupitieties. Ja izmantoanas laika vai pec tas jutaties nelabi, pa trauciertie izmantoanos un griseieties pie arsta.

Izmantojot austinas, rupejieties par dzirdes un ausu aizsardzibu

• Pärlieku liela skana var radit dzirdes traucējumus.
• Skajas skanas var novrst jusu uzmanibu iesanas laikä un izarilst negadijumu.
  Pirms austiu iveitosanas skanas avota ieriec viemner samaziniet skanu un atstajet tadu skanas kalummu, lai varetu kvalitativ di zirdet sarun biedru vaiMZiku.

Sausa vide austiinas var uzkraties statika elektriba. Centiieties nelietot austinas sausa vide un pirms austinu pievienosanas ierieice pieskarieties pie metala prieksmeta, la izladetu uzkrajusos statikas elektribas laidnu.
- Nelietojiet austinas transportidzekjla vadiñas laika. Pretëja gadijumā ir iespejams novest uzmanibu un izaisit negadijumu, kā āri austiu izmantoñana transportidzekjlu vadiñas laika jusu valsti var nebut legala.

Eietuzmanigi,izmantojotierici parvietojoties

Vienmér ieverojiet, kasnotiekapkart, lainesavainotu sevi vaitcitus.
Nodrosiniet, lai austino vads neaptitos ap rokam un neaizkeros az tuvuma esosajimi prieksmetium.

Nekrasojiet un nelimejiet uzlimes uz savas icerces

• Krasa un uzlines var traucet kustigajam dalam un to pareizai darbibai.
• Ja jums ir alerjija pret ierices krasa vai metaliskam daljam, jums var paradities niezeshana, ekema vai ada pietukumms. Ja tas notika, parracticiert eizmantošanu un griezieties pi er starha.

Neizmantojietierici,ja tairieplaisajusi vailsalauzta

lepisis stikis vail akriskiedra var savainot jusu rokas un seu. Nogadajiet ierici Sarnak apokkes cera, liai to salabotu.

Piesardziba mobilo ieriu piederumu uzstadiana

Pareclitieineties, vai visas mobili eriques un at tam saïtaitais aprikojums, kas uzstàdijs jusu portotidézkii, ir diroi piestirpiñans.
- Nenovietojiet ieriči un tās piederumus blakus gaisa spilvena atverśanas zonai. Ātri atveroties gaisa galisveniem, neparezī uzstädits bezdavu akipjoums var radit nopijastnas traumas.

Nenometiet ierici un nepaklaujiet to cita veida tricieniem

Prejetaj gadijumara varat sbojat ierici vai izraisit tars daribas traucejumus.
- Jaériere saliec vai deformé, to var sabojat vai tás dalas var sakt darbotties kliudaini.

Pec ielsepas ilgaka akumulatora unladetaja kalposanas laika nodrosinasana

• Akumatorium var butracetara darbiba, ja tie netiek izmantoti ilgaku laika periodu.
• Nelietojama ierice ar laiku izladejes un pirms lietoşanas tā ir jauzlade.
• Atvienojiet ladetaju no stravas avota, kad tas netiek izmantots.
• Imtazomtojet akumulatoru tikai tadiem nolukiem, kadiem tas ir paredzets.
  Rikojieties atbilstosi visiem saja rokasgramata nsiagtajemn radijummi, lai nodrosinatu sisi ericers un akumulatora pec iespejas garaku kalposanas muzu. Bojajumi vai neapmierinoa ices veiltspeja bridinajmu un radijumu neieverosanasresultata var anulet razotaja garantjuu.
• lerice ar laiku var nolietotios. Noteitu detalu numoina un remonts tiek segs garantitas perioda laiku, bet tas neatticas uz bojajumiem var nolietosanos neaspistirnatu piederumu lietosanos resultanta?

lerices lietosanas laikā nemiet vera sos noradijumus

Turiet to taisni - gluzi ka parastu talruni.
Runajietieismikrofona

Neméginiet izjaukt, parveidot vailabot erici

• Sadas izmairas vai pärveidojumi var padarit nederigu razotä ja garantiju. Ja ieriei ir nepieciésams remonts, nogadajet to Samsung servisi centra.
• Nejiajcuet un neparduriet akumulatoru, jo sada riciba var radit eksplozju vui uzliemojumu.
• Primaksumulatoria iznemssanas izsledziet ierici. Iznemot akumulatoru, kamir ierice ir iselstya, var iziratsi erices daribvas traucejumus.

lerices tirisanalaikamemiet veraos noradijumus

• Noslaukiet ierici vai lidetaju ar dvieli vai citu piemerotuprieksmetu.
• Tiriet akumulatora kontaktus ar vates tamponu vai dvieli.
• Neizmantoijet kimiskas vielas vskidinatajus. Preteja gadjumá var izraisit ierices arpuses bojáumus vai elektrotrieciumu, vai aiziğdeşanoşans.

Izmantojiet ierici tikai noraditajiem merkiem

Pretëjā gadijumā var rasties ierices daribas traucjumi.

Sabiedriskas vietas centieties netraucet citiem

lerici remontet drikst tikai kvalificeti specialisti

Ja laujir ieri mic remontet nevalificetam personam, iespejams to sbojat un var tikt anulet aas garantita.

Esiertupigs,apejotiesarSIMkartem,atminaskartemunkabeliem

leviotojiet karte ieriic vi pievionjojt tai kabeli, parlecinieties, ka tae vekilis parezla orientacja.
- Neizemiet karti, kamir ierice parsuia informaciju vai piekust tai, jo Sādi var zaudt detus un/vai bojt karti veri erici.
Sargajet karts no stipriem tricieniemi, statiskas elektribas un citu ieriuc dilekhti elektrikismu traucejumii.
- Neaziksart kariš zeltitos kontakstui va spaiär ar pirkstiemi va metała prieškmetiym. Ja karte i irne, nošalukiet i ar misktu däniuj.
Pielietojot pärmerigu speku kartenieievitosana vai kabela pavienošana, i r ispějams izraisd daudzfunckionalías kontaktlizdgas vii citu ierices dalu好坏umus.

Nodrosiniet piekluvi avarijas dienestupakalpojumiem

Dažási vietov naoteiktos apstaklos, iespejams, ar so ierici nevar veikt káraktas zvanus. Pirms doties uz attalu vietu vay mazattistitu rajonu, eiplanojet kadu citu veidu, ka szainitsy ar avjaris dienestiemb.

Alzarsagjat savus personigos datum un noverseti konflienciaslas informacias nopladi

Lietojot erici, notekliti veizidoejatr svarigo datum dublejumu. Samsung nenes abtildbirap jebekur datum pazadusenaun.
- Abrivojoties no ierules, dublajet visus datum uan taiestiatiet ieriic, lai nepiejau tjuu personas informacias lanpuatrigu imantoansu.
- Lejupieladejot lietojumprogrammas, uzmanigi lasiet atlauju ekrnu. Eiset ipaşi piesardzigi ar lietojumprogrammam, kuram ir pklevu pärak lielam f Funkcju daudzumam vai eiverojamam personigas informacjas daudzumam.
Regulá parbaudiet savus kontus, lai pàrliecinatós, ka tiem kads nav nesankonéti peikluis un nav azidomu par nesankctionetu izmantoanu. Ja redzat kadas jusu personas informacjas lacnpragías izmantoanaspazes, szainjeties ar savupakalpojum sniedzèju, lai dzestu vai mainitu kanta informacjas.
Ja jusu ericati puzadae vai nozaga, maini net savu kontu paroles, la iazsargat savu personigo informaciu.
Izvarieintes no lietojumprogrammu, kas nak no nezinamien avotiem, izmantoianas un blokejet savir icari do kud, paroli v PIN.

Neizplatiet autortiesibu aizsargatus materialus

Neizplatiet ar autoriesibam aizsargatus materialius bez satura ipašnieku atlaujas. Pretëjā gadijuma varat parkäpt autoriesibu likumu. Ražotájs nav atbildiges par likumpärkapumemi, kas rodas, ji lietotájs ir nelegali izmantojus autoriesibu materialius.

Launprogrammatura un virusi

Lai aizsargatu ierici pret jaunprogrammaturu un virusiem, ieverojiet sos ieteikumus. Pretejā gadijumā var rasties bojājumi vi datu zudums, uz so keattiecas razoṭa jənsgtā garantita

• Nelejupieladējiet nezināmas programmas.
• Neapmeklejiet neuzticamas timekla vietnes.
• Izděsíd zaidomigus zinojumus un e-pastus no nezânámium süttajém.
• lestatiet paroli un regulari to mainiet.
• Deaktivizējiet bezvadu faktcjías, piemērām, Bluetooth, kad tās netiek lietotas.
• Ja irices uzvediba ir divaina, palaiidet antivirusus programmu, lai noteiktu, vai iricev naiv infceta.
• Pirms nezen lejupiädetu programmu un failu atversanas palaidiet iericié antivirus programmu.
  Ustadji datora antiviruus programmas un regula tās palaidi, lai pārbaudit, vav nottikusi infecsanās.
• Neredigejét regista istatjumus un nemodificéjet erices operétajstésmu.

lestādēm un uznēumumi jāsazīnār ārzstrādājuma piegādātaju un iājepazīstas ār pirkuma līguma nosacijumi. Izstrādājumu un tā elektroniskos piederumus nudrīk nodt likvidesānai kopa ār citiem iestāzu un uznēumu atkritūmī.

Sizstradajuma bateriju pareizautilizacija

(Piemerojams valstis ar atseviskam savaksanasistemam) Sis apzimejums uz baterias, rokasgramatas vai iekapojuma noradu azu toka saja produkta iietverto baterju nedrikt izmest davszats akritumnts. Ja uz akumulatoru ir atzimetmi kimsikisme sbolimi, pium, Hg, Cd vai Pb, te norada, ka

akumulators satur dzvudsrabu, kadmju vai svinu, kura suturs iri lielaks par EK Direktiva 2006/66 minetajuni leiyumeli.

Lietotai'snédrik aizivietot saja produkta ietverto bateriju. Lai igutu informáciju par tás azievitónu, ludzu, szainieties ar savu pakalpojumu smiédezu. Nemégníit izmert bateriju vai melt to ugui. Neizjauciei, nesapiedji un nepárduiri bateriu. Ja velaties izmest produktu, atkrittumu savakśanas viietai bud jväveic attiecgie pasákumi produktu, tai skaita baterijas, otréziejái prásträdei an uprástei.

Atruna

Atseviki, sajā eriee piejams satura un pakalpojumi pieder tresajim pusēm, un tsos aizsarga autoritsibas, patenti, prez Čușs un/nu iai cit inelektuali ipasuma aizsardzibas likuni. Šads satura un pakalpojumi tiek nobrośtinat tiak jusu personi gai tólośanai, tas nav nedarezts komerciali nolukiem. Jus nudrikstat liot satura un pakalpojum tăd veidă, kăda to nav atlaví satura ipašneks vai pakalpojumi smiézdjei. Neierobézjoṭtalāk miţo, ji vaein ieprieks to nav atlavī attieciqa satura ipašniki vai pakalpojumi smiézdjei, jus nudrikstat parveidot, kopet, paþpublicēt, augsuiplădet, izlkit, pursitut, tulkot, pardot, radit atvasinăjumuri, lietot nuì ziplati jebkăda védia vul fidzekljem sājā ericār pendito satura vui pakalpojumi.

TRESO PUSU SATURS UN PAKALPOJUMI TIEK NODROSINATI,AR VISEIM TRUKUMIEM." SAMSUNG NESNIEDZ SADAM SATEM VAI PAKALPOJUMI NEKADAS IZTEIKTAS VIA NETIEAS GARANTJAS. UZNEMUMS SAMLUNG SKAIDRI ATSAKAS NO JEBKADAM NETIEASAM GARGANTIJAM, ESKAITOT, BET NEAPROBEZOJOTIES AR GARANTJAM SAISTIBA AR SI PRODUKTA PIEPRASTIBU VIA PIEMEROTIBU KONKRRTAM MERKIM. SAMSLING NEGARANTE SAJA IERICE PIEJAMA SATEM VIA PAKALPOJUMU PRECIZITATI, DERIGUMU, SAVLAICIGUMU, LIKUMIBU VAI PABEGTIBU, UN ZENEMUMS SAMLUNG NEKADA GADJUMU NEUZNEMSIES ATBILDIB, TOSTARP NEVERIGS ATTKEMSMS DEL, VAI SAISTIBA AR LIGUMEM VIA LUKIMA NOTEKTU ATLIDZINAMU KAITEJUM, UN PAR JEBKADTIESEM, NETIESEM, NEJAUSIEM, TSIEM IA ZRTEIOSIEM BOJAUMIEM, ADVOKATU HONORAREMI, IZMAKSAM VAI CITIEM ZAUDEJUMEM, KAS RADUSIES VIA IR BIUSI SAISTIBA AR JEBKADU IEKLAKTO INFORMATIONCUU KAS RADUSIES JUMS VIA TRESAJAM PUSEM SATURA VIA PAKALPOJUMU LIETOSANAS REZULTATA, PAT JA IEPRIK'S TKA SNIEGA INFORMACIJA PAR SADU BOJAUMU IESPEJAMUBI."

Trešu pšu pakalpjumu darbība var tikt izbeigta jebkurā laikā, un Samsung nepárstāvés un sesnegs garantjaras pat saturavi kalpapojumu turmaku pēiæjambū. Trešu pšu saturaν nuk pamokujmi tiek pársutiti, izmantojot tiklus un pārśṭiñanas iespejas, kuras uzneḥmums Samsung nepárvalda. Neierobéžojt ši atrunas vispárgos apalgovumus, Samsung skaidri atskās no abildibas dej pekurba šajā ieriče pieejamā satura vi pakalpjumu darbība pātrauksanu vai ziturešanu.

Uzjmums Samsung neuznemses atbildibu par clientu apkalosanu atticbua z saturu un pakalpojumiem. Jebkurs jautajums vai pakalpojuma pieprasijums saistiba ar saturu vai pakalpojumir jaadrestie siesi attiecigajemi satura un pakalpojumu smiedzjejm.

Sauros informacija

Priesauadomi jsjpiaitaia, perskayitke sia saogos informcjja. Jope patekita bendra saugaia pireaisu naudojimo informcjaya, todel kai kurie punktaki nebutinai skirti jusu pireaisui. Paisykje jspejmu del pireiaisto saugaia ir atsakaing noaudojimo, kad nesuzalotumete saves ar kitu, bei nsugadintumete savo pireiaisto.

Terminas,Prietasas" reiskia gamini,jo akumulatoriu, jrovikli, pridedamus priedru ir katios,Samsung" pavrtinitius priedus, kurlos galima naudoti su Siuo petiaisu.

Ispejimas

Nepaisydami saugumo jspejimir nurodymugalite rimtai susizaloti ar mirti