MB4030 Contour - κουρευτική γενειάδας REMINGTON - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ MB4030 Contour REMINGTON

Σας ευχαριστούμε για την αγορά του νέου σας προϊόντοςRemington°.

Πριν από τη χρήση, διαβάστε προσεκτικά τις παρούσες οδηγίες και φυλάξτε τις σε ασφαλές μέρας. Αφαιρέστε όλα τα υλικά συσκευασίας πριν από τη χρήση.

ΠΡΟΣΟΧΗ

• Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή για οποιονδήλοτε οκοπό πέραν αυτού που περιγράφεται στις παρούσες οδηγίες.
• Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν είναι φθαρμένη ή παρουσιάζει δυσλειτουργίες.

ΒΑΣΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ

1 Διακόπτης ενεργοποίησης/απενεργοποίησης
2 Τροχός επιλογής μήκους
3 'Ενδειξη θέσης μήκους
4 Ενδεικτική λυχνία φόρτιοης/επαναφόρτιοης
5 Εξαρτημα ψαλιδισματος
6 Διάταξη κουρέματος
7 Αναπτυσσομενο εξαρτημα ψαλιδισματος
8 Προσαρμογέας
9 Χτένα για γένια
• Εγγύηση 3 ετών

ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ

• Πριν από την πρώτη χρήση της κουρευτικής μηχανής, φορτίστε την για 14-16 ώρες.
• Απενεργολοιήστε τη συσκευή.
• Συνδέστε τον μετασχηματιοτή στη ουοκευή και κατόπιν στην πρίζα ρεύματος.
• Θα ανάψει η ενδεικτική λυχνία φόρτισης.
- Δεν υπάρχει περίπτωση υπερφόρτισης της συσκευής. Ωστόσο, αν το προϊόν δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για παρατεταμένο χρανικό διάστημα (2-3 μήνες), αποσυνδέστε το από το ρεύμα και αποθηκεύστε το.
• Φορτίστε πλήρως την κουρευτική σας μηχανή, όταν θελήσετε να τη χρησιμοποιήσετε ξανά.
• Για να διατηρήσετε τη διάρκεια ζωής των μπαταριών, φροντίστε να τις αφήνετε να αδειάζουν εντελώς κάθε έξι μήνες και μετά να τις επαναφορτίζετε για 14-16 ώρες.

ΜΕ ΚΑΛΩΔΙΟ

- Συνδέστε την κουρευτική μηχανή στο ρεύμα και επαναφορτίστε την για 5 λεπτά πριν από τη χρήση.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Η παρατεταμένη χρήση μόνο ενούρματα οδηγεί σε μείωση της διάρκειας ζωής της μπαταρίας.

ΕΛΛΗΝΙΚΗ

ΤΡΟΠΟΣ ΧΡΗΣΗΣ

\* ΠΡΙΝ ΞΕΚΙΝΗΣΕΤΕ

• Χτενίστε το μούσι ή το μουστάκι με μια ψιλή χτένα προτού ξεκινήσετε το ψαλίδισμα ※ ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΜΗΚΟΥΣ ΚΟΠΗΣ

- Η χτένα κουρέματος μπορεί να 9 ρυθμιστεί σε διαφορετικά μήκη κοπής με απλή περιστροφή του τροχού στην επιθυμητή θέση.

- Періотрéψτε τον τροχό δεξιόστροφα για μικρότερο μήκος και αριστερόστροφα για μεγαλύτερο μήκος.

- Όταν ο τροχός φτάνει σε κάθε ρύθμιση, ακούγεται ένα κλικ και ο αριθμός της ρύθμισης εμφανίζεται στην ένδειξη θέσης μήκους.

РУΘΜΙΣΗ	Т'УПОΣ ΜΑΛΛΙΩΝ	ΜΗΚΟΣ ΜΑΛΛΙΩΝ
1	Για τα γένια ή πάρα πολύ κοντά κουρεμένα μαλλιά	1.5mm	0.06"
2		2.5mm	0.1"
3	Κοντό	4mm	0.16"
4		5.5mm 0.22"
5	Κανονική τρίχα	7mm	0.28"
6 9mm			0.35"
7 11mm			0.43"
8 14mm			0.55"
9	Μακρύ	18mm	0.71"

ΕΛΛΗΝΙΚΗ

\* XTENA-ODHΓOΣ 0,5 - 5,5 MM

• Η χτένα-οδηγός 0,5 – 5,5 mm μπορεί να προσαρμοστεί σε διαφορετικές ρυθμίσεις ανά 0,2 mm με απλη περιστροφή του τροχού στην επιθυμητή θέση. Περιστρέψτε τον τροχό δεξιόστροφα για μεγαλύτερο μήκος και αριστερόστροφα για μικρότερο μήκος. Η ρύθμιση θα εμφανιστεί στην ενδειξη θέσης μήκους.

\* ΠΡΟΣΑΡΤΗΣΗ ΚΑΙ ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΗΣ ΧΤΕΝΑΣ-ΟΔΗΓΟΥ 0.0,5 – 5,5 ΜΜ

• Με τη λεπίδα της κουρευτικής μηχανής να κοιτάει μακριά από εσάς, σύρετε τη χένα-οδηγό στο πάνω μέρος της λεπίδας, μέχρι να αοφαλίσει στη Δέση της (θα ακουστεί ένα κιλικ). Με τη λεπίδα της κουρευτικής μηχανής να κοιτάει μακριά από εσάς, σπρώξετε προσεκτικά τη χένα-οδηγό προς την αντιθετη Ιλευρά από τη λεπίδα.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για να χρησιμοποιήσετε τον επιλογέα μήκους τρίχας, η κεφαλή κουρέματος πρέπει να είναι προσαρτημένη στη μηχανή.

ΑΡΑΙΩΣΗ ΚΑΙ ΛΕΠΤΥΝΣΗ ΣΤΟ ΜΟΥΣΙ Ή ΤΟ ΜΟΥΣΤΑΚΙ

• Προσαρτήστε μια χτένα στη λεπίδα κουρέματος 30 mm.
- Χρησιμοποιήστε τον τροχό επίλογης μήκους για να ρυθμίσετε τη χτένα κουρέματος στο επιθυμητό μήκος. Η ρυθμιση θα εμφανιατεί στην ένδειξη θέσης μήκους. Κατά την πρώτη χρήση της μηχανής, ρυθμίσετε τη χτένα στο μέγιστο μήκος κοπής.
• Ενεργοποιήστε τη μηχανή.
• Τοποθετήστε την επίπεδη πλευρά της χτένας κουρέματος οτο δέρμα οας.
- Σύρετε αργά τη μηχανή πάνω στις τρίχες. Επαναλάβετε από διαφορετικές κατευθύνσεις εάν χρειαστεί.
• Αν ουοσωρευτούν τρίχες στη χένα κατά τη διαδικασία κουρέματος, απενεργοποιήστε τη μονάδα, αφαιρέστε τη χένα και βουρτσίστε/ξεπλύνετέ την.

\* ΓΙΑ ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ ΤΗΣ ΓΡΑΜΜΗΣ ΣΤΟ ΜΟΥΣΙ/ΜΟΥΣΤΑΚΙ

• Κρατήστε την κουρευτική μηχανή με τη λεπίδα 30 mm προς το μέρος σας.
  • Αφαιρέστε τη χτένα κουρέματος.
  • Αρχίστε από την άκρη της γραμμής στο μούσι/μουστάκι και χαιμηλώστε προσεκτικά τη λεπίδα της κουρευτικής μηχανής στο δέρμα σας (διάγραμμα 8). Χρησιμποιήστε κινήσειριος την άκρη της γραμμής στο μούσι/μουστάκι για να κουρέψετε τις επίθυμητές περιοχές του προσώπου και μακριά από το μούσι στην περιοχή του λαιμού.
  • Για πιο λεπτή διαμόρφωση του σχήματος, ανεβάστε το αναπτυσσόμενο εξάρτημα ψαλιδίσματος. Διαμορφώστε το σχήμα όπως επιθυμείτε.

① ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΗΣ ΛΕΠΙΔΑΣ

• Αφαιρέστε τη ρυθμιζόμενη χτένα.
• Πιέστε το κουμπί αποδέσμευσης που βρίσκεται στην πίσω πλευρά της συσκευής.
• Η λεπίδα θα αφαιρεθεί από το περίβλημά της.
• Αφαιρέστε τη λεπίδα από το περίβλημα.
Για εκ νέου τοποθέτηση της λεπίδας, βεβαιωθείτε ότι είναι ευθυγραμμισμένη με τη

ΕΛΛΗΝΙΚΗ

συσκευή και οι εσοχές της κεφαλής λεπίδας ταιριάζουν με τις σχισμές οτο περίβλημα της συσκευής.

• Πιέστε τη λεπίδα μέσα στο περίβλημα έως ότου να ασφαλίσει στη θέση της.

⑨ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΧΤΕΝΑΣ ΚΟΥΡΕΜΑΤΟΣ

• Κρατήστε τη μηχανή στο ένα χέρι με τον αντίχειρά σας σταθερά στον τροχό επιλογής μήκους, ώστε να μην περιοτρέφεται. Βεβαιωθείτε ότι η ένδειξη θέσης μήκους βρίσκεται στο 1.
  • Σύρετε τη χτένα/ξυριστική μηχανή προς τα κάτω στις εσοχές μέχρι να ασφαλίσει.

→ Συμβουλές για καλύτερα αποτελέσματα

• Οι τρίχες στο μούσι, το μουστάκι και τις φαβορίτες πρέπει να είναι στεγνές.
- Αποφύγετε τη χρήση λοσιόν πριν από τη χρήση της κουρευτικής μηχανής. Χτενίστε τις τρίχες προς τη φορά με την οποία αναπτύσσονται.
- Αφαιρέστε τη χτένα, αν θέλετε: να διαμορφώσετε τις άκρες των φαβορίτων, να κουρέψετε τις τρίχες στον αυχένα σας ή τη γραμμή στο μούσι στον λαιμό σας.

ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΤΗΣ ΚΟΥΡΕΥΤΙΚΗΣ ΜΗΧΑΝΗΣ

Να φροντίζετε την ξυριστική μηχανή για διασφάλιση της απόδοσής της για μεγάλο διάστημα. Για τον καθαρισμό, πρέπει να χρησιμοποιείτε μόνο μια μαλακή βούρτσα

→ META ΑΠΟ ΚΑΘΕ ΧΡΗΣΗ

• Απενεργοποιήστε τη ουσκευή.
• Χτυπήστε ελαφρώς τη χτένα σε μια επίπεδη επιφάνεια για να αφαιρέσετε τα υπολείμματα τριχών και καθαρίστε τις υπόλοιπες τρίχες με μια βούρτσα ή ξεπλύνετε τη χτένα με ζεστό νερό.
  • Αφαιρέστε τη χτένα κουρέματος.
• Μετακινήστε προς τα επάνω το αναπτυσσόμενο εξάρτημα ψαλιδίσματος στη θέση λειτουργίας.
  • Καθαρίστε τις τρίχες ανάμεσα στις λεπίδες με μια μαλακή βούρτσα

\* ΑΝΑΠΤΥΣΣΟΜΕΝΟ ΕΞΑΡΤΗΜΑ ΨΑΛΙΔΙΣΜΑΤΟΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ

• Μόνο η χτένα και η λεπίδα κουρέματος μπορούν να αφαιρεθούν από το προϊόν για καθαρισμό.
  • Για τον καθαριομό, πρέλει να χρηοιμολοιείτε μόνο μια μαλακή βούρτοα
• Να χρησιμοποιείτε μόνο το παρεχόμενο λάδι ελαφριάς κλάσης ή λάδι ραπτομηχανής στις λεπίδες.
  • Η παρούσα κουρευτική μηχανή δεν πλένεται. Μην την ξεπλένετε με νερό.
• Μη χρησιμοποιείτε σκληρά ή διαβρωτικά καθαριστικά στις μονάδες ή τα ξυραφάκια τους.
  • Μην τη βυθίζετε μέσα σε νερό, γιατί θα προκληθεί βλάβη.

ΕΛΛΗΝΙΚΗ

ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ

• Αποθηκεύστε τη συσκευή και το καλώδιο ρεύματος σε χώρο χωρίς υγρασία. Μην την αποθηκεύστε σε θερμοκρασίες άνω των 60°C.
  • Μην τυλίγετε το καλώδιο του προσαρμογέα φόρτισης γύρω από τη συσκευή.

→ ANTIMETΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

Η κουρευτική μηχανή δεν λειτουργεί ενώ είναι ενεργοποιημένη:

• Η κουρευτική μηχανή πρέπει να φορτίσει πλήρως για 14-16 ώρες. Εάν δεν επιλύθεί το πρόβλημα, επικοινωνήστε με το κέντρο σέρβις της Remington ^3 .

\* Οι λεπίδες της κουρευτικής μηχανής δεν κινούνται:

• Η μονάδα κοπής μπορεί να είναι βρώμικη και φραγμένη.
• Καθαρίστε και λιπάνετε τη μονάδα.

Η φόρτιση της κουρευτικής μηχανής διαρκεί πολύ λίγο:

• Αποφορτίστε πλήρως τις μπαταρίες αφήνοντας την κουρευτική μηχανή να λειπουργεί έως ότου να σταματήσει και κατόπιν ακολουθήστε τις οδηγίες επαναφόρτιος.
• Εάν δεν αυξηθεί ο χρόνος μεταξύ των κύκλων φόρτισης, οι μπαταρίες ενδέχεται να χρειάζονται αντικατάσταση. Επικοινωνήστε με το κέντρο σέρβις της Remington*.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Προ ειδοποιηση – για τον περιο ρισμο του κιν δυνου εγκαυματων, ηλεκτροπληξιας, πυρκαγιας ή τραυματισμου:

• Μην αφήνετε τη ουσκευή χωρίς επίβλεψη ενόσω είναι συνδεδεμένη στο ρεύμα.
• Να ακουμπάτε τη ουσκευή μόνο πάνω σε θερμοανθεκτική επιφάνεια.
- Εάν το καλώδιο είναι φθαρμένο, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, τον αντιπρόσωπό του ή κάποιο εξουσιοδοτημένο πρόσωπο προς αποφυγή κινδύνων.
• Μη ουστρέψετε ή οτρεβλώσετε το καλώδιο και μην το τυλίγετε γύρω από τη ουσκευή.
• Φυλάξτε τη συσκευή σε θερμοκρασία μεταξύ 15°C και 35°C.
- Μη χρησιμοποιείτε εξαρτήματα διαφορετικά από αυτά που παρέχονται από την εταιρεία μας.
- Η συσκευή, συμπεριλαμβανομένου του καλωδίου της, δεν πρέπει να χρησιμοποιείται, ούτε να θεωρείται παιχνίδι, να καθαρίζεται ή να συντηρείται από παιδία ηλικίας κάτω των οκτώ ετών και πρέπει να φυλάσσεται πάντοτε σε μέρος που δεν είναι προσβάσιμο σε αυτά.
- Η χρήση, ο καθαρισμός ἡ η συντήρηση της συσκευής από παιδία ἀνω των οκτώ ετών ἡ οποιοδήποτε άτομο χωρίε εμπειρία και γνώση ἡ με περιορισμένες σωματικές, αιοθητήριες ἡ διανοητικές ικανότητες, ὑμορεί να εκτελεστεί μόνο αφού πρώτα τα άτομα αυτά λάβουν τις κατάλληλες οδηγίες και υπό την επαρκή επίβλεψη ενός υπεύθυνου ενήλικα που θα διασφαλίσει ότι θα χρησιμοποιήσουν τη συσκευή με ασφάλεια και

ΕΛΛΗΝΙΚΗ

ότι έχουν κατανοήσει και θα αποφύγουν τους

κινδύνους που ενέχει η χρήση της.

Μη βυθίζετε τη συσκευή σε υγρό, μην τη χρησιμοποιείτε κοντά σε νερό ή μπανιέρα, νιπτήρα ή οποιαδήποτε άλλη πηγή νερού. Επίσης, μη χρησιμοποιείτε τησυσκευή σε εξωτερικούς χώρους.

ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ

Προς αποφυγή περιβαλλοντικών προβλημάτων και προβλημάτων υγείας λόγων επικίνδυνων ουσιών από ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές, οι συσκευές με αυτό το σύμβολο δεν θα πρέπει να απορρίπτονται με τα λοιπά οικιακά απορρίμματα.

αλλά να ανακτώνται, να επαναχρησιμοποιούνται ή να ανακυκλώνονται.

→ ΣΕΡΒΙΣ ΚΑΙ ΕΓΓΥΗΣΗ

Το προϊόν αυτό έχει ελεγχθεί και δεν παρουσιάζει ελαττώματα.

Το παρόν προϊόν καλύπτεται από εγγύηση όσον αφαρά ελαττώματα λόγω υλικών ή κατασκευής για την περίοδο της εγγύησης, η οποία ξεκινά από την αρχική ημερομηνία αγοράς από τον καταναλωτή.

Αν το προϊόν παρουσιάσει βλάβη εντός της περιοδου εγγύησης, θα το επισκευάσουμε ή θα αντικαταστήσουμε το προϊόν εξ ολοκλήρου ή μέρος αυτού χωρίς χρέωση, εφόσον υπάρχει απόδειξη αγοράς.

Αυτό δεν συνεπάγεται επέκταση της περιόδου εγγύησης.

Για ζητήματα εγγύησης, απλώς τηλεφωνήστο οτο κέντρο σέρβις της περιοχής σας. Η παρούσα εγγύηση συμπληρώνει τα κανονικά, νόμιμα δικαιώματά σας.

Η εγγύηση ισχύει σε όλες τις χώρες στις οποίες πωλείται το προϊόν από εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο.

Η παρούσα εγγύηση δεν περιλαμβάνει βλάβη του προϊόντος λόγω ατυχήματος ή μη ενδεδειγμένης χρήσης, καικής χρήσης, τροποποίησης του προϊόντος ή χρήσης αντίθετα προς τις τεχνικές οδηγίες και/ή οδηγίες ασφάλειας που απαιτούνται.

Η παρούσα εγγύηση δεν ισχύει αν το προϊόν αποσυναρμολογηθεί ή επισκευαστεί από μη εξουσιοδοτημένο από εμάς άτομο.

Εάν επικοινωνήσετε με το κέντρο σέρβις, φροντίστε να έχετε πρόχειρο τον αριθμό μοντέλου για να μπορέσουν να οας βοηθήσουν.

Θα τον βρείτε στην πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών που βρίσκεται στη συσκευή.

SLOVENŠCINA

Zahvaljujemo se vam za nakup izdelka Remington*.

Prosimo, da pred uporabo skrbno preberete ta navodila in jih shranite na varnem mestu. Pred uporabo odstranite vso embalažo.

UPOZORNENIE