MB4030 Contour - Trymer do brody REMINGTON - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI MB4030 Contour REMINGTON

STOP UPOZORNĚNÍ PRO ČISTĚNÍ

Dziękujemy za zakup nowego produktu Remington ^® .

Przed użyciem zapoznaj się uważnie z instrukcją obsługi i zachowaj ją na przyszłość. Przed użyciem wyjmij z opakowania.

OSTROŻNIE

• Nigdy nie używaj urządzenia niezgodnie z jego przeznaczeniem określonym w niniejszej instrukcji.
• Nigdy nie używaj uszkodzonego urządzenia lub jeśli zaczeło wadliwie działać.

GŁÓWNE CECHY

1 Włącznik On/Off
2 Pokrętło
3 Wskaźnik długości
4 Wskaźnik naładowania/rozładowania
5 Trymer
6 Zestaw trymera
7 Trymer pop-up
8 Ładowarka
9 Grzebień do zarostu
• Gwarancja: 3 lata

PIERWSZE KROKI

• Przed pierwszym użyciem, ładuj przez 14-16 godzin.
• Wyłącz urządzenie.
• Podłącz ladowarkę do produktu, a potem do gniazdka sieciowego.
  • Zaświeci się wskaźnik ładowania.
• Maszynki nie można przeładować prądem. Jednakże, jeśli produkt nie będzie używany przez dłuższy okres czasu (2-3 miesiące), należy odłączyć go od sieci i przechowywać.
• Przed ponownym użyciem maszynkę trzeba w pełni naładować.
• Dla zachowania żywotności baterii, raz na sześć miesięcy należy je całkiem rozładować i następnie ładować przez 14-16 godzin.

- Przed użyciem podłącz trymer do sieci i ładuj przez 5 minuty.

OSTROŻNIE

Częste używanie wyłącznie na zasilaniu sieciowym skraca życie baterii.

POLSKI

JAK STOSOWAĆ

ZANIM ROZPOCZNIESZ

- Przed rozpoczęciem trymowania przeczesz włosy gęstym grzebieniem.

\* REGULACJA DŁUGOŚCI STRZYŻENIA

• Grzebień można ustawić dla 9 różnych długości strzyżenia przy pomocy pokrętla do regulacji długości strzyżenia.
• Obracanie pokrętem w prawo daje mniejszą długość, w lewo - większą.
• Po każdym ustawieniu pokrętło powinno kliknąć, a w okienku pokaże się ustawiona długość.

USTAWIENIE RODZAJ WŁOSÓW DŁUGOŚĆ WŁOSÓW
1	Zarost	1.5mm	0.06"
2		2.5mm	0.1"
3	Krótkie	4mm	0.16"
4		5.5mm 0.22"
5	Średnie	7mm	0.28"
6 9mm			0.35"
7 11mm			0.43"
8 14mm			0.55"
9	Długie	18mm	0.71"

GRZEBIEN PROWADZĄCY 0,5 – 5,5 MM

• Grzebień prowadzący 0,5 – 5,5 mm można regulować co 0,2 mm odpowiednio ustawiając pokrętło. Obracanie pokrętem w prawo daje większą długość, w lewo mniejsza.
  Ustawienie pojawi się w okienku

POLSKI

ZAKŁADANIE I ZDEJMOWANIE GRZEBIENIA PROWADZĄCEGO 0,5 - 5,5 MM

• Ostrze trymera ma być skierowane na zewnątrz, nasuń grzebień prowadzący na ostrze trymera, aż wskoczy na swoje miejsce.
• Ostrze trymera ma być sklerowane na zewnątrz, ostrożnie wypchnij grzebleń z ostrza trymera.

WAŻNE: Ustawienie długości strzyżenia wymaga wcześniejszego założenia nakładki grzebieniowej.

\* OBCINANIE I TRYMOWANIE BRÓD I WASÓW

• Założ nasadkę grzebieniową 30 mm na ostrze trymera.
• Przy pomocy pokrętła ustaw żadana wysokość grzebienia trymera. Ustawienie pojawi się w oklenku. Jeśli używasz trymera po raz pierwszy, zacznilj od ustawienia maksymalnej długości trymowania.
• Włącz urządzenie.
• Umieść trymer płaską stronę na skórze.
• Powoli przesuwaj trymer przez włosy. Jeśli trzeba wykonuj ruchy w różnych kierunkach.
• Jeśli w trakcie trymowania nagromadzi się dużo włosów na grzebieniu, wyłącz
  urządzenie, zdejmij nakładkę grzebieniową, wyczyść szczoteczką i wypłucz.

ZAZNACZANIE LINII BRODY/WASÓW

• Trzymaj trymer z ostrzem do trymowania 30 mm przed twarzą.
  • Zdejmij nakładkę grzebieniową do trymowania.
• Rozpocznij od krawędzi brody/wąsów i delikatnie naciskaj trymer w kierunku skóry. Ruchami skierowanymi ku krawędzi brody/wąsów trymuj w poszczególnych miejscach twarzy oraz od brody w kierunku szyi.
• Dokładniejsze formowanie można uzyskać stosując pop-up trymera. Formuj według upodobania.

ZWALNIANIE OSTRZA

• Zdejmij regulowany grzebień.
- Naciśnij przycisk zwalniania na tyle urządzenia.
- Ostrze będzie luźne w obsadzie.
• Wyjmij ostrze z obsady
- Aby wymienić ostrze, upewnij się, że jest ono dobrzewłożone, a rowki na wkładzie pasują do złobków obsady.
- Wciśnij ostrze w obsadę, aż usłyszysz trzask.

WYMIANA GRZEBIENIA DO TRYMOWANIA

• Trzymaj trymer w jednej ręce z kcluklem na pokrętle, żeby się nie przekręciło. Upewnij się, że wskaźnik długości pokazuje 1.
• Wsuń grzebień/golarkę w rowki, aż zaskoczy.

POLSKI

→ Rady, jak osiągnąć najlepszy wynik

• Broda, wąsy i baki muszą być suche.
- Przed użyciem trymera staraj się nie nacierać twarzy żadnymi płynami. Uczesz włosy w kierunku ich porostu.
- Należy zdjąć nasadkę grzebleniową przed następującymi czynnościami: wyrównywanie baków, trymowanie karku, trymowanie linii brody na szyi.

DBAJ O TRYMER DO HIGIENY OSOBISTEJ

Zadbaj o swoje urządzenie, aby mogło działać długo.

Trymer ma trwale nasmarowane wysokiej jakości ostrza tnące.

Czyszczenie powinno być wykonane za pomocą miękkiej szczoteczki

PO KAŻDORAZOWYM UŻYCIU

• Wyłącz urządzenie.
- Delikatnie postukaj golarką na płaskiej powierzchni w celu usunięcia cząstek włosów i wypłucz w ciepłej wodzie,
ewentualnie użyj dostarczonej szczoteczki.

TRYMER POP-UP

• Zdejmij nakładkę grzebieniową do trymowania.

• Ustaw trymer pop-up w pozycji do pracy.

- Przy pomocy miękkiej szczoteczki oczyścić miejsca między ostrzami.

OSTRZEŻENIE DOTYCZĄCE CZYSZCZENIA

• Czyści się tylko nakładkę grzebieniową i ostrze trymera, zdejmowane z trymera.
- Czyszczenie powinno być wykonane za pomocą miękkiej szczoteczki
- Do przesmarowania ostrzy mogą być stosowane tylko produkty naftowe jak oliwa do maszyn do szycia.
• Trymera się nie myje. Nie spłukuj wodą.
- Nie zanurzaj w wodzie, może ulec zniszczeniu.

PRZECHOWYWANIE

• Przechowuj urządzenie i przewód prądowy w suchym miejscu. Nie przechowuj w temperaturze przekraczającej 140°F (60°C).
• Nie owijaj przewodu ładowarki wokół urządzenia.

→ USUWANIE USTEREK

Po włączeniu trymer nie działa:

• Należy całkowicie naładować trymer przez 14-16 godzin. Jeśli nadal nie działa, skontaktuj się z najbliższym Punktem Obsługę Remington.

* Ostrza trymera nie ruszają się

POLSKI

• Urządzenie tnące może być brudne lub zakleszczone.
  • Wyczyść i przesmaruj urządzenie.
  ※ Trymer nie trzyma mocy:
• Całkowicie rozładuj baterię uruchamiając trymer, aż się zatrzyma sam. Następnie naładuj baterie według instrukcji ładowania.
• Jeżeli okresy między cyklami rozładowanie/ładowanie nie wydłużają się, trzeba wymienić baterie. Skontaktuj się z Punktem Obsługi Remington.

BEZPIECZEŃSTWO

Ostrzeżenie – aby zmniejszyć ryzyko poparzenia, porażenia prądem, pożaru lub innych obrażeń:

• Nie pozostawiać włączonego urządzenia bez nadzoru.
• Nie klaść urządzenia przy powierzchniach łatwopalnych.
• Jeżeli przewód zasilający ulegnie uszkodzeniu, powinien być wymieniony przez specjalistyczny zakład naprawczy w celu uniknięcia zagrożenia.
• Nie skręcać, zaginać kabla, ani owijać go wokół urządzenia.
• Przechowuj urządzenie w temperaturze między 15°C i 35°C.
• Nie używaj innych akcesoriów od dostarczonych z urządzeniem.
• Urządzenie, łącznie z przewodem, nie może być obsługiwane, służyć do zabawy, czyszczone lub naprawiane przez dzieci poniżej ósmego roku życia i powinno być przechowywane poza ich zasięgiem.
• Niniejszy sprzęt nie jest przeznaczony do użytkowania przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej zdolności fizycznej, czuciowej lub psychicznej, lub osoby nie mające doświadczenia lub znajomości sprzętu, chyba że odbywa się to pod nadzorem lub zgodnie z instrukcją użytkowania sprzętu, przekazanej przez osoby odpowiadające za ich bezpieczeństwo
• Należy zwracać uwagę na dzieci, aby nie bawiły się sprzętem.
• Ostrzeżenie – nie należy korzystać z urządzenia w pobliżu wanny, prysznica, umywalki bądź innych zbiorników zawierających wodę lub inne płyny. Gdy urządzenie jest używane w łazienice, po użyciu wyłąć wtyczkę z gniazdka, gdyż bliskość wody stanowi zagrożenie nawet wtedy, kiedy urządznie jest wyłączone

OCHRONA ŚRODOWISKA

Zużyte urządzenie oddaj do odpowiedniego punktu składowania, gdyż znajdujące się w urządżeniu niebezpieczne składniki elektryczne i elektroniczne mogą być zagrożeniem dla środowiska. Nie wyrzucaj wraz z odpadami komunalnymi. Więcej informacji na temat produktów lub informacje na temat recyklingu

www.remingoton-europe.com

POLSKI

Niniejszy produkt został sprawdzony i jest wolny od wad.

Produkt jest objęty gwarancją obejmującą wszelkie wady materiałowe i produkcyjne. Okres

obowiązywania gwarancji rozpoczyna się od daty zakupu dokonanego przez nabywcę.

W okresie obowiązywania gwarancji wszelkie wady urządzenia zostaną usunięte

bezpłatnie, produkt lub wadliwa część zostaną naprawione lub wymienione na wolne od wad, pod warunkiem okazania dowodu zakupu.

Nie stanowi to jednak podstawy do wydłużenia okresu gwarancyjnego.

Aby skorzystać z gwarancji wystarczy skontaktować się telefonicznie z lokalnym punktem serwisowym.

Oprócz niniejszej gwarancji nabywcy przysługują zwykle prawa ustawowe.

Gwarancja obowiązuje we wszystkich krajach, w których produkt został zakupiony u autoryzowanego dystrybutora naszej firmy.

Niniejsza gwarancja nie obejmuje przypadkowych uszkodzeń produktu, uszkodzeń

wynikających z nieprawidłowego użytkowania lub modyfikacji produktu, lub użytkowania niezgodnego z instrukcją obsługi l/lub wskazówkami bezpieczeństwa.

Gwarancja traci ważność w przypadku demontażu i napraw dokonywanych przez osoby nieuprawione.

W kontakcie telefonicznym z punktem serwisowym prosimy o podanie numeru modelu urządzenia, bez tego nie będziemy w stanie pomóc.

Numer znajduje się na tabliczce znamionowej na urządzeniu.

POLSKI