MB4030 Contour - Szakállvágó REMINGTON - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MB4030 Contour REMINGTON

Köszönjük, hogy egy új Remington® terméket vásárolt.

Használat előtt figyelmesen olvassa el ezt az útmutatót és örizze meg. Használat előtt távolítsa el a csomagolást.

VIGYÁZAT

• A készüléket az utasításokban leírtakon kívül más célra ne használja.
- Ne működtesse a készüléket, ha az megrongálódott vagy hibásan működik.

FÖ JELLEMZÖK

1 Ki-/bekapcsoló
2 Zoom wheel" hosszállító gomb
3 Vágáshossz-kijelző
4 Töltés/Újratöltés jelző
5 Pajesz- és bajuszvágó
6 Vágóegység
7 Kipattintható vágófej
8 Adapter
9 Borostakefe
• 3 év garancia

A HASZNÁLAT MEGKEZDÉSE ELÖTT

• Első használat elött töltse a szörzetnyirót14-16 órán át.
• Kapcsolja ki a készüléket.
• Először a készülékhez csatlakoztassa az adaptert, majd ezután csatlakoztassa a hálózatra.
  • A töltésjelző kigyullad.
• Nem tudja túltölteni a készüléket. Amennyiben úgy gondolja, hosszabb ideig nem szándékozik használni a készüléket (2-3 hónap), húzza ki a hálózatról és tárolja biztonságos helyen.
• Az újbóli használathoz töltse teljesen fel a hajvágót.
• Az akkumulátorok állapotának fenntartása érdekében hathavonta használja a készüléket a telepek lemerüléséig, majd töltse öket 14-16 órán át.

ZSINÓROS

- Használat elött csatlakoztassa a szörzetnyírót a hálózathoz és töltse 5 percig.

VIGYÁZAT

Ha túl sokat használja a készüléket kizárólag a hálózatról, az csökkenti az akkumulátor élettartamát.

MAGYAR

A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA

A HASZNÁLAT MEGKEZDÉSE ELÖTT

• A nyírás megkezdése előtt mindig fésülje át arcszörzetét egy finom fésüvel

\* A VÁGÁSHOSSZ BEÁLLÍTÁSA

• A vágófej fésüje 9 különböző vágási hosszúságra állítható. Egyszerűen forgassa a kereket a kívánt beállításra.
• A vágáshossz csökkentéséhez forgassa a kereket az óra járásával megegyező irányba, a növeléséhez azzal ellentétesen.
• A kerék forgatás közben beugrik az egyes vágásl pozíclókba, és a beállított hossz megjelenik a vágáshossz-kijelzőn.

BEÁLLÍTÁS	HAJTÍPUS	HAJHOSSZ
1	Borosta	1.5mm	0.06"
2		2.5mm	0.1"
3	Rövid	4mm	0.16"
4		5.5mm 0.22"
5	Közepes	7mm	0.28"
6 9mm			0.35"
7 11mm			0.43"
8 14mm			0.55"
9	Hosszú	18mm	0.71"

\* 0,5-5,5 MM-ES VEZETÖFÉSÜ

- A 0,5 – 5,5 mm-es vezetőfésű ideállsan beállítható a kívánt hosszúság eléréséhez; egyszerűen forgassa el a kereket a megfelelő hosszúságnak megfelelően. Hosszabb

MAGYAR

hajhosszért fordítsa a kereket az óramutató járásának megfelelően, míg rövid hajhosszért forgassa az ellenkező irányba.

A beállítás megjelenik a hosszpozíció jelzőjén.

\* A 0,5-5,5 MM-ES VEZETÖFÉSÜ FELSZERELÉSE ÉS ELTÁVOLÍTÁSA

• Fordítsa Öntől ellentétes irányba a nyíró pengéjét, majd csúsztassa a vezetőfésüt a nyírópengére, míg az a helyére kattan.
• Fordítsa Öntöl ellentétes irányba a nyíró pengéjét, majd óvatosan nyomja a vezetőfésüt a nyírópengével ellentétesen.

MEGJEGYZÉS: A fésütoldatnak a terméken kell lennie ahhoz, hogy használni tudja a vágáshossz-beállítót.

SZAKÁLL VAGY BAJUSZ RITKÍTÁSA ÉS HEGYESRE VÁGÁSA

• Helyezzen fel egy fésütoldatot a 30 mm-es vágópengére.
• A beállító kerék segítségével állitsa a fésütoldatot a kivánt hosszúságra. A beállítás megjelenik a vágáshossz-kijelzőn. Ha első alkalommal használja a készüléket, akkor kezdje a legnagyobb vágási hosszúságga
• Kapcsolja be a készüléket.
• Érintse a vágófej fésűjének lapos felét a börhöz.
• Mozgassa a készüléket lassan az arcszörzeten. Ha szükséges, ismételje meg a műveletet más Irányból Is.
• A vágás közben felhalmozódott ször eltávolitásához kapcsolja ki a készüléket, húzza le a fésüt és kefélje/mossa le.

A SZAKÁLL/BAJUSZ VONALÁNAK KIALAKÍTÁSA

• Tartsa maga felé a(z) 30 mm-es vágópengével felszerelt szörzetnyírót.
  • Vegye le a vágófej fésütoldatát.
• A szakáll/bajusz határvonalától indulva lassan érintse a vágókést a böréhez. A kívánt forma kialakításához az arcon a szörzetnyírót a bajusz vagy a szakáll határvonala felé, a nyakon a szakáll vonalától eltávolodva mozgassa.
• A tökéletesebb borotválás érdekében nyissa ki a kipattintható vágófejet. Formázza meg a kívánt módon.

A PENGE KIOLDÁSA

• Távolítsa el az állítható fésüt.
- Nyomja meg a termék hátoldalán lévő kioldó gombot.
• A penge kiugrik a burkolatból.
• Távolítsa el a pengét.
- A penge visszahelyezésekor ellenőrizze, hogy a penge illeszkedik és a penge kazettáján lévő rovátkák beillenek a burkolaton lévő részekbe.
- Nyomja a pengét a burkolatba, míg az a helyére ugrik.

MAGYAR

A VÁGÓFEJ FÉSÜJÉNEK VISSZAHELYEZÉSE

• Fogja az egyik kezébe a szörzetnyírót, közben hüvelykujját helyezze a hosszállító gombra, így megakadályozva annak elfordulását. Ellenőrizze, hogy a vágáshossz-kijelző az 1-es állásban van-e.
  • Csúsztassa a fésüt/borotvafejet a hornyokba, amíg az alkatrész be nem pattan a helyére.

→ Tippek a tökéletes eredményhez

• A formázandó szakáll, bajusz és oldalszakáll legyen száraz.
- Ne használjon arcápolót a készülék használata előtt. Fésülje arcszörzetét a növekedés irányába.
- Távolítsa el a vágófej fésütoldatát, ha az oldalszakáll és a tarkó szélét, illetve a szakáll nyakvonalának szélét kívánja kialakítani

A SZÖRZETNYÍRÓ KARBANTARTÁSA

A hosszan tartó teljesítmény érdekében vigyázzon készülékére.

A testszörzetnyíróját kiváló minőségű vágópengékkel látták el, melyeket tartósan bezsiroztak.

A tisztításhoz csak a készülékhez tartozó.

MINDEN HASZNÁLAT UTÁN

• Kapcsolja ki a készüléket.
- A szördarabok eltávolításához finoman ütögesse a levett toldatot egy lapos felülethez, és kefélje le a rajtamaradt szört/öblítse át meleg víz alatt.

KIPATTINTHATÓ VÁGÓFEJ

• Vegye le a vágófej fésütoldatát.
- Csúsztassa a kipattintható vágófejet üzemi állásba.
- Kefélje ki a hajat a pengék közül egy puha tisztítókefével.

STOP A TISZTÍTÁSSAL KAPCSOLATOS FIGYELMEZTETÉSEK

• Csak a vágófej fésütoldatát és a vágópengét vegye le a szörzetnyíróról tisztításhoz.

• A tisztításhoz csak a készülékhez tartozó,
- Csak a testszörzetnyíróhoz kapott kis sürűségű kenőolajat vagy varrógépolajat használjon a pengék kenéséhez.
- Ez a szörzetnyíró nem mosató. Ne mártsa víz alá.
Ne mártsa vízbe a testszörzetnyírót, mert ez a készülék meghibásodását okozhatja.
- Ne mártsa vízbe a testszörzetnyírót, mert ez a készülék meghibásodását okozhatj

MAGYAR

TÁROLÁS

• A készüléket és a vezetéket száraz helyen tárolja. Ne tárolja 60°C feletti hömérsékleten.
• Ne tekerje a töltőadapter vezetékét a készülék köré.

→ HIBAELHÁRÍTÁS

A szörzetnyíró bekapcsolás után nem működik

- A szörzetnyírót 14-16 órálg folyamatosan tölteni kell. Ha ez nem segít, akkor keresse fel a Remington ^e szervizközpontot.

\* A vágópengék nem mozognak:

• A vágóegység szennyezett, eltömödött lehet.
- Tisztítsa meg és olajozza meg a készüléket.

A szörzetnyíró könnyen lemerül:

• Használja addig a szőrzetnyírót, amíg az teljesen lemerül és megáll, majd kövesse a feltöltési útmutatót.
• Ha a két feltöltés között eltelt ldő nem növekszik, lehet, hogy az akkumulátort ki kell cserélni. Forduljon a Remington® szervizközponthoz.

♦ FONTOS BIZTONSÁGI RENDELKEZÉSEK

Vigyázat: égési sérülések, áramütés és egyéb személyisérülések, valamint a tüzveszély elkerülése érdekében:

• Ne hagyja a készüléket örizetlenül, amíg be van dugva.
  • A készüléket csak hőálló felületre helyezze.
• A sérült hálózati kábel biztonsági kockázatot jelent, és veszélyes. Ha a hálózati kábel nem ép, akkor a készüléket tilos tovább használni.
• Ne csavarja meg vagy törje meg a kábelt, és ne tekerje a készülék köré.
  • A készüléket 15°C és 35°C közötti hömérsékleten tárolja
• Ne használjon más kiegészítöket és tartozékokat, mint amit hozzá adunk.
• A készüléket, beleértve annak zsinórját is, nyolc éven aluli személyek nem használhatják, azzal nem játszhatnak, azt nem tisztíthatják vagy tarthatják karban, és a készüléket tölük mindig távol kell tartani.

A készüléket nyolc évesnél idősebb gyermekek, illetve a készülék használatára vonatkozó tudással vagy tapasztalattal nem rendelkező, vagy csökkent fizikai, szellemi képességű vagy érzékelésű személyek csak felelős felnött felügyelete mellett használhatják, tisztithatják vagy tarthatják karban, azt követően hogy a felnöttől megkapták a megfelelő utasításokat, hogy biztosítva legyen a készülék biztonságos használata, valamint hogy megért sék és elkerülék az azzal járó veszélyeket.

- Ne tegye a készüléket folyadékba, ne használja víz közelében, fürdőkádban, mosdoban vagy más edényben, és ne használja a szabadban.

- Ez a készülék rendeltetése szerint nem kisipari vagy fodrászszalonban történő használatra való. Amennyiben fodrász szalonban használják a készüléket a jótállási idő csak a törvényben meghatározott időszakra

MAGYAR

terjed ki.

KÖRNYEZETVÉDELEM

Hogy elkerülje az elektromos és elektronikus termékekben levő veszélyes anyagok által okozott környezeti és egészségügyi problémakat, az ilyen jellel jelölt készülékeket nem szabad a szét nem válogatott városi szemétbe tenni, hanem össze kell gyűjteni, újra fel kell dolgozni és újra kell hasznosítani.

→ SZERVIZ ÉS GARANCIA

A terméket ellenőrizték és hibamentesnek találták.

A termék hibás anyagból vagy összeszerelésböl eredő hibáíért garanciát vállalunk a fogyasztó általi megvásárlás eredeti dátumától kezdődő garancia időtartama alatt.

A készülék anyag-, vagy gyártási hibából eredő meghlbásodásaira a vásárlás napjától kezdődő garanciaidön belül felelősséget vállalunk. Amennyiben termékünk a garanciális idő alatt hibásodna meg, a vásárlást igazoló dokumentumok ellenében a vásárlás helyén kártalanítják Önt.

Garanciális probléma esetén egyszerűen hívja a régiójának megfelelő szervizközpontot. Ezt a garanciát az Önt megillető alapvető jogokon felül nyújtjuk.

A garancia minden országban érvényes, ahol termékünket hivatalos márkakereskedőn keresztül értékesítették.

A garancia nem érvényes a termék balesetből vagy helytelen használatból, rongálásból, a termék átalakításából vagy a kötelező műszaki és/vagy biztonsági utasításokkal ellentétes használatából eredő sérülésére.

A garancia nem érvényes, amennyiben a terméket nem egy általunk erre feljogositott személy szerelte szét vagy javította.

Amennyiben a szervizközpontba telefonál, kérjük, készítse elő a modellszámot, mivel e nélkül nem tudunk Önnek seqíteni.

Azt a készüléken lévő adattáblán találja.

→JÓTÁLLÁSI JEGY

Importör: Varta Hungária Kft, 1191, Budapest, Ady Endre út 42-44.

(ez nem szerviz központ, probléma esetén előzetesen egyeztessen ügyfélszolgálatunkkal) Gyártmány: REMINGTON*.

Jótállási idö: 3 év

Forgalmazó neve, címe:

Típus:

Vásárlás időpontja:

Eladó szerv által kitöltendő!

РУССКИЙ