PPW3330 AxxenceSlimLine Analysis Plus - Ζυγαριές BOSCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ PPW3330 AxxenceSlimLine Analysis Plus BOSCH

Συγχαρητήρια για την αγορά αυτής της συσκευής από τον Οίκο Bosch. Αποκτήσατε ένα προϊόν υψηλής ποιότητας που θα σας αφήσει απόλυτα ικανοποιημένους.

Υποδείξεις ασφαλείας

Διαβάστε παρακαλώ προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης, ενεργήστε σύμφωνα με αυτές και φυλάξτε τις!

Αυτή η συσκευή προορίζεται για οικιακή χρήση ή για οικιακού τύπου, μη επαγγελματικές και/ή ιατρικές εφαρμογές. Στις οικιακές χρήσεις περιλαμβάνονται μεταξύ άλλων η χρήση σε χώρους συνεργατών σε καταστήματα, γραφεία, γεωργικές και άλλες μικρές επιχειρήσεις, καθώς και η χρήση από πελάτες πανδοχείων, μικρών ξενοδοχείων και άλλων παρόμοιων καταλυμάτων.

W Kívδυνος ολίσθησης!

Μην ανεβαίνετε στη ζυγαριά με βρεγμένα πόδια ή εάν η επιφάνεια της ζυγαριάς είναι βρεγμένη – Κίνδυνος ολίσθησης!

Επιβλέπετε τα παιδιά, ώστε να τα αποτρέψετε να παίξουν με τη συσκευή. Μην αφήσετε κανένα αντικείμενο να πέσει πάνω στη ζυγαριά. Οι επισκευές στη συσκευή επιτρέπεται να πραγματοποιούνται μόνο από το σέρβις πελατών της εταιρείας μας, για την αποφυγή επικινδύνων καταστάσεων.

W Σημαντική υπόδειξη!

Οι έγκυες και τα άτομα με εμφυτευμένες ιατρικές συσκευές,όπως π.χ. βηματοδότες επιτρέπεται να χρησιμοποιήσουν μόνο τη λειτουργία ζύγισης.

Με μια ματιά

Εικόνα Α

1 Οθόνη
2 Πλήκτρα πλοήγησης ▼▲
3 Πλήκτρο USER
4 Πλήκτρο SET
5 Θήκη μπαταρίας

Υψος σώματος 100-220 cm
Βάρος kg/g	(διαβάθμιση 100 g)
Ηλικία 10-99 ετών
Φύλο άνδρας γυναίκα
Τρόπος λειτουργίας	Αθλητής (ναι/όχι)
Δείκτης μάζας σώματος	kg/m2
Ποσοστό σωματικού λίπους	σε %(σε διαβάθμιση του 0,1 %)
Ποσοστό σωματικού νερού	σε %(σε διαβάθμιση του 0,1 %)
Μυϊκή μάζα σε %	(σε διαβάθμιση του 0,1 %)
Οστεϊκή μάζα σε kg/g	(διαβάθμιση 100 g)

Θέση σε λειτουργία

■ Τοποθετήστε τη συνημμένη μπαταρία στη θήκη της μπαταρίας (5) (Εικόνα Β).
■ Τοποθετήστε τη ζυγαριά πάνω σε μια επίπεδη, σκληρή και στεγνή επιφάνεια.
■ Για την ενεργοποίηση της ζυγαριάς κτυπήστε με το πέλμα του ποδιού σύντομα και δυνατά στην επιφάνεια της ζυγαριάς. Ο αισθητήρας κραδασμών ενεργοποιεί τη ζυγαριά, η ζυγαριά χρειάζονται λίγα δευτερόλεπτα για βαθμονόμηση. Όταν στην οθόνη εμφανίζεται Ω.Ω, είναι η ζυγαριά σε ετοιμότητα λειτουργίας.

Σημαντικό!

Μη μετακινήσετε τη ζυγαριά κατά τη διάρκεια και μετά τη βαθμονόμηση, για να πραγματοποιηθούν ακριβώς οι ακόλουθες μετρήσεις. Όταν τοποθετηθεί η ζυγαριά σε μια άλλη θέση, επαναλάβετε τη διαδικασία.

Χρήση

Με αυτή τη ζυγαριά μπορεί να επιλεγούν δύο λειτουργίες:

• Λειτουργία ζύγισης
• Λειτουργία ανάλυσης

Λειτουργία ζύγισης

Εικόνα Κ

■ Για την ενεργοποίηση της ζυγαριάς κτυπήστε με το πέλμα του ποδιού σύντομα και δυνατά στην επιφάνεια της ζυγαριάς και περιμένετε, μέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη ①.②.
■ Ανεβείτε πάνω στη ζυγαριά και παραμείνετε σε ακινησία, για όσο διάστημα τρεμοσβήνει η ένδειξη της οθόνης. Κατανείμετε το βάρος σας ομοιόμορφα και στα δύο πόδια.
■ Τώρα μπορείτε να διαβάσετε την τιμή μέτρησης σε kg/g.

Η ζυγαριά απενεργοποιείται αυτόματα μερικά δευτερόλεπτα μετά τη διαδικασία της μέτρησης.

Λειτουργία ανάλυσης

Σημαντικό: Οι έγκυες και τα άτομα με εμφυτευμένες ιατρικές συσκευές, όπως π.χ. βηματοδότες καρδιάς επιτρέπεται να χρησιμοποιήσουν μόνο τη λειτουργία ζύγισης.

Για να μετρηθεί το ποσοστό σωματικούλίπους, σωματικούνερού, μυϊκήσμάζας και οστεϊκήσμάζας και να υπολογιστεί το ΔΜΣ, πρέπει πρώτα να εισαχθούν τα προσωπικά δεδομένα. Η ζυγαριά διαθέτει 10 θέσεις αποθήκευσης, στις οποίες καταχωρούνται τα προσωπικά δεδομένα, όπως μέγεθος, ηλικία, φύλο και αθλητική λειτουργία.

Υπόδειξη: Εάν κατά τη διάρκεια του προγραμματισμού μέσα σε 15 δευτερόλεπτα δεν πατηθεί κανένα πλήκτρο, απενεργοποιείται αυτόματα η ζυγαριά.

Όταν κανείς κρατήσει τα πλήκτρα πλοήγησης ▼▲ για περισσότερο χρόνο πατημένα, επιταχύνεται η ροή των τιμών ρύθμισης.

Εισαγωγή προσωπικών δεδομένων

Εικόνα D

■ Ενεργοποιήστε τη ζυγαριά και περιμένετε μέχρι να εμφανιστεί 0.0.
■ Πατήστε το πλήκτρο SET. Η ρύθμιση για τα προσωπικά δεδομένα αναβοσβήνει.
■ Με τα πλήκτρα πλοήγησης ▼▲ επιλέξτε την προσωπική θέση αποθήκευσης από 1-10.
■ Για την επιβεβαίωση πατήστε το πλήκτρο SET. Το σύμβολο για ↑ (γυναίκα) ή ↓ (άνδρας) αναβοσβήνει.
■ Με τα πλήκτρα πλοήγησης ▼▲ επιλέξτε το κατάλληλο φύλο.
■ Για την επιβεβαίωση πατήστε το πλήκτρο SET. Η ρύθμιση για την εισαγωγή ηλικίας αναβοσβήνει.
■ Με τα πλήκτρα πλοήγησης ▼▲ ρυθμίστε την ηλικία.
■ Πατήστε το πλήκτρο SET. Η ρύθμιση για την εισαγωγή ύψους αναβοσβήνει.
■ Με τα πλήκτρα πλοήγησης ▼▲ ρυθμίστε το ύψος του σώματος. Το σύμβολο για κανονική ή αθλητική λειτουργία αναβοσβήνει.
■ Με τα πλήκτρα πλοήγησης ▼▲ επιλέξτε αθλητής ναι ή όχι.
■ Για την επιβεβαίωση πατήστε το πλήκτρο SET.

Τώρα εμφανίζονται όλες οι ρυθμίσεις για περίπου 2 δευτερόλεπτα, στην οθόνη εμφανίζεται ☐.☐. Η ζυγαριά απενεργοποιείται αυτόματα μετά από μερικά δευτερόλεπτα. Για την κατάληψη περαιτέρω θέσεων αποθήκευσης επαναλάβετε τη διαδικασία εισαγωγής προσωπικών δεδομένων.

Υπόδειξη: Οι ήδη κατειλημμένες θέσεις αποθήκευσης μπορούν οποτεδήποτε να προγραμματιστούν με νέες εισαγωγές.

Εκκίνηση της ανάλυσης

Μέτρηση του βάρους καθώς και BMI (ΔΜΣ), του ποσοστού σε σωματικόλίπος και σωματικόνερό.

Ekóva E

■ Ενεργοποιήστε τη ζυγαριά και περιμένετε μέχρι να εμφανιστεί ①.②.
■ Με το πλήκτρο USER επιλέξτε την προγραμματισμένη προσωπική θέση αποθήκευσης π.χ. 2. Τα εισαγμένα προσωπικά δεδομένα εμφανίζονται για 2 δευτερόλεπτα.
■ Μόλις η ζυγαριά εμφανίζει, ανεβείτε πάνω στη ζυγαριά και παραμείνετε σε ακινησία, για όσο διάστημα τρεμοσβήνει η ένδειξη της οθόνης. Κατανείμετε το βάρος σας ομοιόμορφα και στα δύο πόδια.

Υπόδειξη: Ανεβείτε πάνω στη ζυγαριά μόνο ξυπόλυτοι. Πρώτα εμφανίζεται περίπου για 3 δευτερόλεπτα

• Báρος σε kg
  Η λειτουργία ανάλυσης χρειάζεται τώρα λίγα δευτερόλεπτα για μέτρηση και υπολογισμό. Στην οθόνη εμφανίζεται διαδοχικά
• το βάρος σε kg,
• o δείκτης μάζας σώματος BMI (ΔΜΣ),
  – το ποσοστό σωματικούλίπους FAT σε %,
• το ποσοστό σωματικού νερῶσε σε %,
• η μυϊκήμάζτ σε %,
• η οστεϊκήμάζα σε kg,

κάθε φορά περίπου για 3 δευτερόλεπτα. Αυτές οι ενδείξεις επαναλαμβάνονται αυτόματα 2 φορές διαδοχικά.

Σημαντικό: Το δέρμα των ποδιών, οι κνήμες και οι μηροί δεν επιτρέπεται να ακουμπούν μεταξύ τους, για να πραγματοποιηθεί η μέτρηση σωστά.

Η ζυγαριά απενεργοποιείται αυτόματα μερικά δευτερόλεπτα μετά το πέρας της διαδικασίας μέτρησης.

Τα αποτελέσματα μέτρησης της ζυγαριάς είναι κάθε φορά ξεχωριστές τιμές και δεν επιτρέπεται να προστεθούν μαζί. Διαφορετικά ο συνολικός λογαριασμός δίνει τιμές πάνω από 100%.

Γενικές πληροφορίες

Οι μετρούμενες τιμές χρησιμεύουν απλώς ως ενδείξεις για την παρακολούθηση μακρο- πρόθεσμων αλλαγών. Δεν υποκαθιστούν την ιατρική παρακολούθηση ή γνωμάτευση. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη σημασία του ποσοστού σωματικού λίπους, σωματικού νερού, καθώς και της οστεϊκής μάζας και της μυϊκής μάζας και τις ιδανικές για σας τιμές απευθυνθείτε παρα- καλώ στον οικογενειακό γιατρό σας.

Συμβουλή: Για να πάρετε συγκρίσιμες τιμές μέτρησης, να ζυγίζεστε κάθε ημέρα την ίδια ώρα και κάτω από τις ίδιες συνθήκες (συνίσταται τρεις ώρες μετά το φαγητό ή την άθληση).

Υπόδειξη: Για παιδιά κάτω των 10 ετών τα αποτελέσματα των μετρήσεων δεν έχουν καμία πρακτική σημασία.

Τι σημαίνει BMI (ΔΜΣ)

Ο δείκτης μάζας σώματος BMI (ΔΜΣ) είναι ένα μέτρο για την αξιολόγηση του βάρους του σώματος ενός ανθρώπου. Με την τιμή μπορεί να διαπιστωθεί, εάν κάποιος έχει κανονικό βάρος, είναι υπέρβαρος ή ελλιποβαρής. Ο δείκτης μάζας σώματος BMI (ΔΜΣ) είναι το πηλίκο από το βάρος του σώματος (kg) και το τετράγωνο του ύψους του σώματος (m). Η μονάδα του BMI (ΔΜΣ) είναι kg/m².

BMI (ΔΜΣ) σημασία (κατά ΠΟΥ)

Τιμή BMI(ΔΜΣ)	Σημασία
κάτω από 19	Ελλιποβαρής
19 μέχρι 25	Κανονικό βάρος
25 μέχρι 30	Υπέρβαρος
30 μέχρι 35	Παχυσαρκία (υπερβολικόβάρος) βαθμός 1
35 μέχρι 40	Παχυσαρκία (υπερβολικόβάρος) βαθμός 2
πάνω από 40	Παχυσαρκία (υπερβολικόβάρος) βαθμός 3

Ο δείκτης μάζας σώματος δίνει μόνο μια γενική ενδεικτική τιμή.

Πώς λειτουργεί η μέτρηση του σωματικού λίπους;

Το σωματικό λίπος μετριέται σύμφωνα με την αρχή BIA (Bioelektrische Impedanzanalyse = Ανάλυση Βιοηλεκτρικής Αγωγιμότητας). Η συσκευή στέλνει γι' αυτό ένα ασθενές ακίνδυνο ηλεκτρικό σήμα μέσα στο σώμα σας. Εδώ μετριέται η αντίσταση (εμπέδηση), του σώματος στο σήμα. Η αντίσταση επηρεάζεται από τη σύνθεση του ανθρωπίνου σώματος. Οι μυς και τα και τα όργανα περιέχουν νερό και είναι καλοί αγωγοί του ηλεκτρισμού. Αντίθετα το λίπος διαθέτει μια αντίσταση και είναι какός αγωγός. Από αυτή τη μετρημένη αντίσταση, λαμβάνοντας υπόψη τα καταχωρημένα στη ζυγαριά δεδομένα (ύψος, ηλικία, φύλο), υπολογίζεται το ποσοστό του σωματικού λίπους.

Το ποσοστό σωματικού λίπους στον άνθρωπο είναι πολύ εξατομικευμένο. Γι' αυτό στους ακόλουθους πίνακες αναφέρονται μόνο ενδεικτικές τιμές.

Γυναίκες

Ηλικία	πολύ χαμηλό	Ιδανικό	αυξημένο
10-19
20-39
40-59
60-79
	0%	10%	20%

Ανδρες

Ηλικία	πολύ χαμηλό	Ιδανικό	αυξημένο
10-19
20-39
40-59
60-79
	0%	10%	20%

Τιμές μέτρησης νερού

Οι τιμές μέτρησης σωματικού λίπους και οι τιμές μέτρησης νερού επηρεάζονται από την υπάρχουσα στο σώμα ποσότητα νερού. Η ποσότητα νερού ποικίλλει π.χ. ανάλογα με την ώρα της ημέρας, τη σωματική προσπάθεια, τη λήψη λουτρού ή ντους,

την εμμηνόρροια, το φαγητό ή το ποτό. Επίσης οι ασθένειες ή η λήψη φαρμάκων μπορούν να επηρεάσουν το αποτέλεσμα της μέτρησης.

Για άτομα με κανονικό βάρος ισχύουν σύμφωνα με τον ΠΟΥ οι ακόλουθες ενδεικτικές τιμές:

Γυναίκες 50-55%

Άνδρες 60-65%

Τι είναι η μυϊκή μάζα;

Αυτή η λειτουργία δείχνει την υπολογισμένη μυοσκελετική μάζα (ενδεικτική τιμή) στο σώμα σας. Ο άνθρωπος διαθέτει πάνω από 600 μυς. Οι μυς παίζουν σημαντικό ρόλο (κίνηση, στάση σώματος) και καταναλώνουν ενέργεια. Με αυξανόμενη μυϊκή μάζα (περισσότερες δραστηριότητες και άσκηση), αυξάνεται η κατανάλωση ενέργειας και θερμίδων και μειώνεται το ποσοστό σωματικού λίπους.

Μέση μάζα σκελετικών μυών (International Commission on Radiological Protection, 1975):

Γυναίκες με ένα βάρος από 58 kg 30%

Άνδρες με ένα βάρος από 70 kg 40%

Τι είναι η σστεϊκή μάζα;

Αυτή η λειτουργία δείχνει την υπολογισμένη οστεϊκή μάζα (ενδεικτική τιμή για την περιεκτικότητα σε ανόργανα άλατα των οστών). Η οστεϊκή μάζα εξαρτάται από τον τρόπο ζωής. Γι' αυτό, είναι σημαντικό να κάνετε υγιεινή διατροφή και να ασκείστε τακτικά. Για τις ιδανικές τιμές απευθυνθείτε σε έναν ειδικό γιατρό.

Μέση περιεκτικότητα σε ανόργανα άλατα των οστών (Rico et al. 1993)

Γυναίκες σε ηλικία από17 μέχρι 28 ετών	περίπου2,7 kg
Άνδρες σε ηλικία από17 μέχρι 28 ετών	περίπου2,7-3,5 kg

Υπόδειξη: Για τα ακόλουθα άτομα ενδεχομένως δεν είναι δυνατός ο υπολογισμός της οστεϊκής μάζας. Χρησιμοποιείτε παρακαλώ αυτές τις τιμές μόνο ως ενδεικτικές τιμές.

el

• Ηλικιωμένα άτομα ή έφηβοι
  – Γυναίκες στη διάρκεια ή μετά την εμμηνόπαυση
• Άτομα που λαμβάνουν ορμονοθεραπτεία
• Γυναίκες που θηλάζουν

Αθλητική λειτουργία

Επιστημονικές μελέτες αποδεικνύουν, ότι η σύσταση του σώματος των επαγγελματιών αθλητών, σε σύγκριση με τους ερασιτέχνες αθλητές και τα αγύμναστα άτομα διαφέρει πολύ. Γι' αυτό με αυτή τη ζυγαριά μπορεί κανείς να επιλέξει μεταξύ της ρύθμισης Κανονικά ή Αθλητής. Προϋπόθεση για την επιλογή Αθλητής είναι π.χ. μια εντατική προπόνηση αντοχής το λιγότερο 8-10 ώρες την εβδομάδα, ενισχυμένη προπόνηση αντίστασης σε αθλητές αντοχής και καρδιακή συχνότητα σε ηρεμία το πολύ 60 παλμοί στο λεπτό.

Καθαρισμός

Μη βυθίζετε ποτέ τη ζυγαριά στο νερό. Μην χρησιμοποιήσετε ατμοκαθαριστή.

■ Σκουπίζετε τη ζυγαριά με ένα υγρό πανί, μη χρησιμοποιείτε υλικά καθαρισμού που απαιτούν τρίψιμο.
■ Καθαρίστε τη γυάλινη επιφάνεια με ένα υγρό καθαρισμού γυαλιού του εμπορίου.

Μηνύματα σφάλματος

Όταν στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη Εγγ μπορεί αυτό να έχει διάφορες αιτίες:

• H βαθμονόμηση ήταν ελαττωματική.
  → Αφαιρέστε την μπαταρία και τοποθε- τήστε την ξανά. Στη συνέχεια κτυπήστε με το πέλμα του ποδιού σύντομα και δυνατά στην επιφάνεια της ζυγαριάς.
• Κινηθήκατε κατά τη διαδικασία της ζύγισης ή δεν παραμείνατε αρκετό χρόνο στη ζυγαριά.
  → Μείνετε ακίνητοι πάνω στη ζυγαριά το λιγότερο για πέντε δευτερόλεπτα.

- Το ζυγιζόμενο βάρος είναι πολύ μεγάλο (μέγιστο 180 kg).

– Η επαφή ανάμεσα στα πέλματα και στις επαφές μέτρησης είναι πολύ μικρή.
→ Θέστε τα πόδια πάνω στις επαφές μέτρησης.

Υπόδειξη: Το πολύ στεγνό και/ή χοντρό δέρμα μπορεί να αλλοιώσει το αποτέλεσμα. Τα ελαφρώς υγρά πέλματα με καλή κυκλοφορία αίματος οδηγούν σε ακριβέστερα αποτελέσματα μέτρησης. Για την αποφυγή του κινδύνου ολίσθησης, προσέξτε οπωσδήποτε, να μην είναι υγρά τα πέλματα των ποδιών.

• Το ποσοστό του σωματικούλίπους είναι εκτός της περιοχής του 5-50% → Επαναλάβετε τη διαδικασία μέτρησης.
  – Το ποσοστό του σωματικού νερού βρίσκεται εκτός της περιοχής μέτρησης.

Όταν εμφανίζεται η ένδειξη Lο, έχει την ακόλουθη αιτία:

Η μπαταρία είναι άδεια ή πολύ ασθενής.

- Αλλάξτε την μπαταρία (βλέπε Εικόνα Β).

Στη συνέχεια βαθμονομήστε τη ζυγαριά, κτυπήστε με το πέλμα του ποδιού σύντομα και δυνατά στην επιφάνεια της ζυγαριάς.

Μη χρησιμοποιείτε καμία επαναφορτι- ζόμενη μπαταρία! Χρησιμοποιείτε μόνο μπαταρίες του ίδιου τύπου.

Τεχνικά στοιχεία

Μπαταρία CR2032

Περιοχή μέτρησης

(διαβάθμιση 0,1 kg)

5 - 180 kg

Απόσυρση

Απορρίψτε τη συσκευασία με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον. Αυτή η συσκευή χαρακτηρίζεται σύμφωνα με την ευρωπαϊκή οδηγία 2012 / 19 / ΕΕ περί ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών (waste electrical and electronic equipment – WEEE). Η οδηγία προκαθορίζει τα πλαίσια για μια απόσυρση και αξιοποίηση των παλιών συσκευών με ισχύ σ' όλη την ΕΕ. Για τους τρόπους αποκομιδής που ισχύουν επί του παρόντος, θα σας ενημερώσει ο ειδικός έμπορος.

Όροι εγγύησης

1. Η Εγγύηση καλής λειτουργίας των προϊόντων μας παρέχεται για χρονικό διάστημα είκοσι τεσσάρων (24) μηνών από την ημερομηνία της πρώτης αγοράς που αναγράφεται στη θεωρημένη απόδειξη αγοράς. Για την παροχή της εγγύησης απαιτείται η επίδειξη της θεωρημένης απόδειξης αγοράς στην οποία αναγράφεται ο τύπος και το μοντέλο του προϊόντος.

2. Η εταιρεία μέσα στα ανωτέρω χρονικά όρια, σε περίπτωση πλημμελούς λειτουργίας της συσκευής, αναλαμβάνει την υποχρέωση της επαναφοράς της σε ομαλή λειτουργία και της αντικατάστασης κάθε τυχόν ελαττωματικού μέρους (πλην των αναλώσιμων και των ευπαθών, όπως τα γυάλινα, λαμπτήρες κλπ).

Απαραίτητη προϋπόθεση για να ισχύει η εγγύηση είναι η μη λειτουργία της συσκευής να προέρχεται από την πολυμελή κατασκευή της και όχι επί παραδείγματι από κακή χρήση, λανθασμένη εγκατάσταση, μη τήρηση των οδηγιών χρήσης της συσκευής, ακατάλληλη συντήρηση από πρόσωπα μη εξουσιοδοτημένα από την BSH Οικιακές Συσκευές Α.Β.Ε. ή από εξωγενείς παράγοντες όπως διακοπές ηλεκτρικού ρεύματος ή διαφοροποίησης της τάσης κλπ.

1. Στην περίπτωση που το προϊόν δεν λειτουργεί σωστά λόγω της κατασκευής του και εφόσον η πλημμελής λειτουργία εκδηλώθηκε κατά την περίοδο εγγύησης, το Εξουσιοδοτημένο Σέρβις (η το εξουσιοδοτημένο συνεργείο) της BSH Οικιακές Συσκευές Α.Β.Ε. θα το επισκευάσει με σκοπό τη χρήση για την οποία κατασκευάστηκε, χωρίς να υπάρξει χρέωση για ανταλλακτικά ή την εργασία.

2. Δεν καλύπτονται από την εγγύηση οι χρε- ώσεις και οι κίνδυνοι που σχετίζονται με τη μεταφορά του προϊόντος προς επισκευή στον μεταπωλητή ή προς το Εξουσιοδοτη- μένο Σέρβις της BSH Οικιακές Συσκευές Α.Β.Ε.

3. Όλες οι επισκευές της εγγύησης πρέπει να γίνονται από το Εξουσιοδοτημένο Σέρβις (η το εξουσιοδοτημένο συνεργείο) της BSH Οικιακές Συσκευές Α.Β.Ε.

4. Η εγγύηση δεν καλύπτει κανένα προϊόν που χρησιμοποιείται πέραν των προδιαγραφών για τις οποίες κατασκευάστηκε (π.χ. οικιακή χρήση).

5. Η εγγύηση καλής λειτουργίας που παρέχεται από τον κατασκευαστή παύει αν αποκολληθούν, αλλοιωθούν ή τροποποιηθούν με οποιοδήποτε τρόπο οι ταινίες ασφαλείας ή οι ειδικές διακριτικές αυτοκόλλητες ετικέτες επί των οποίων αναγράφεται ο αριθμός σειράς ή η ημερομηνία αγοράς.

6. Η εγγύηση δεν καλύπτει:

- Επισκευές, μετατροπές ή καθαρισμούς που έλαβαν χώρα σε κέντρο service μη εξουσιοδοτημένο από την BSH Oikiaκές Συσκευές A.B.E.

- Λάθος χρήση, υπερβολική χρήση, χειρισμό ή λειτουργία του προϊόντος κατά τρόπο μη σύμφωνο με τις οδηγίες που περιέχονται στα εγχειρίδια χρήσης και/ή στα σχετικά έγγραφα χρήσης, συμπεριλαμβανομένων της πλημμελούς φύλαξης της συσκευής, της πτώσης της συσκευής κλπ.

– Προϊόντα με δυσανάγνωστο αριθμό σειράς.

- Ζημιές που προκαλούνται ενδεικτικά από αστραπές, νερό ή υγρασία, φωτιά, πόλεμο, δημόσιες αναταραχές, λάθος τάσεις του δικτύου παροχής ρεύματος, ή οποιοδήποτε λόγο που είναι πέραν από τον έλεγχο του κατασκευαστή ή του εξουσιοδοτημένου συνεργείου.

1. Η εγγύηση που προσφέρεται παύει να ισχύει εφόσον η κυριότητα της συσκευής μεταβιβαστεί σε τρίτο πρόσωπο από τον αρχικό αγοραστή το όνομα του οποίου αναγράφεται στο παραστατικό αγοράς της συσκευής.

2. Αντικατάσταση της συσκευής γίνεται μόνο εφόσον δεν είναι δυνατή η επιδιόρθωση της κατόπιν πιστοποίησης της αδυναμίας επισκευής από το Εξουσιοδοτημένο Σέρβις (η το εξουσιοδοτημένο συνεργείο) της BSH Οικιακές Συσκευές Α.Β.Ε.

3. Η κάθε επισκευή ή η αντικατάσταση ελατ- τωματικού μέρους δεν παρατείνει τον χρόνο εγγύησης του προϊόντος.

4. Εξαρτήματα και υλικά που αντικαθιστώνται κατά τη διάρκεια της εγγύησης επιστρέφονται στο συνεργείο.

Με επιφύλαξη για τις όποιες αλλαγές.

Πανελλήνιο τηλέφωνο: 181 82

(Αστική χρέωση)

www.bosch-home.gr

HK Hong Kong, 香港

BSH Home Appliances Limited