ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ SRK 700 A1 ELECTRIC RICE COOKER SILVERCREST
GR Ηλεκτρικός βραστήρας
CY ρυζιού
Οδηγίες χρήσης
Υποδείξεις ασφαλείας 34
Σκοπός χρήσης 35
Τεχνικές πληροφορίες 35
Σύνολο αποστολής 35
Επισκόπηση συσκευής 35
Πριν την πρώτη χρήση 35
ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΒΡΑΣΤΗΡΑ ΡΥΖΙΟΥ 35
Μαγείρεμα ρυζιού:......35
Μαγείρεμα στον ατμό......37
Διόρθωση βλαβών 38
Καθαρισμός και φροντίδα 39
Απομάκρυνση 39
Εγγύηση και σέρβις 39
Εισαγωγέας 40
Ηλεκτρικός βραστήρας ρυζιού
Υποδείξεις ασφαλείας
⚠️ Κίνδυνος! Ηλεκτροπληξία!
- Συνδέστε το βραστήρα ρυζιού μόνο σε μια σύμφωνα με τις προδιαγραφές εγκατεστημένη και γειωμένη πρίζα με την αναφερόμενη στην πινακίδα τύπου της συσκευής, τάση δικτύου.
- Βγάζετε πάντα το βύσμα από την πρίζα όταν μετακινείτε τη συσκευή, τη γεμίζετε, σε βλάβες, πριν καθαρίσετε τη συσκευή ή όταν δεν την χρησιμοποιείτε!
- Ποτέ μην τραβάτε στο καλώδιο για να τραβήξετε το βύσμα από την πρίζα. Τραβάτε από το ίδιο το βύσμα.
- Μην αγγίζετε το βύσμα συσκευής με βρεγμένα ή νωπά χέρια.
Δεν επιτρέπεται σε καμία περίπτωση να βυθίσετε τη συσκευή σε νερό ή άλλα υγρά.
- Εάν κάποια φορά η συσκευή πέσει σε υγρό, βγάλτε αμέσως το βύσμα από την πρίζα. Στη συνέχεια μην τη θέσετε σε λειτουργία αλλά δώστε τη να ελεγχθεί από ένα εξουσιοδοτημένο συνεργείο σέρβις.
- Μην εκθέτετε τη συσκευή σε υγρασία και μην τη χρησιμοποιείτε σε εξωτερικό χώρο.
- Μη χρησιμοποιείτε το βραστήρα ρυζιού όταν βρίσκεστε σε υγρά δάπεδα ή όταν τα χέρια ή η συσκευή είναι βρεγμένα.
- Τοποθετήστε το καλώδιο έτσι ώστε να μην έρχεται σε επαφή με καυτά ή μυτερά αντικείμενα.
- Μη λυγίζετε ή σφίγγετε το καλώδιο και μην το τυλίγετε γύρω από τη συσκευή.
- Τα βύσματα ή καλώδια δικτύου με βλάβη πρέπει να αντικαθίστανται αμέσως από εξουσιοδοτημένο ειδικό προσωπικό ή από το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών, ώστε να αποφεύγονται κίνδυνοι.
⚠️ KINΔΥΝΟΣ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥ!
- Μην αφήνετε τη συσκευή χωρίς επιτήρηση κατά τη λειτουργία.
Προσοχή! Από την οπή εξόδου ατμού και κατά το άνοιγμα του καλύμματος βγαίνει καυτός ατμός! Κίνδυνος εγκαύματος!
Αυτό το σύμβολο στη συσκευή, σας προειδοποιεί για κίνδυνο πυρκαγιάς από ζεστές επιφάνειες.
- Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων παιδιών) με περιορισμένες φυσικές, αισθητηριακές ή πνευματικές δυνατότητες ή με έλλειψη εμπειρίας και/ ή με έλλειψη γνώσεων, εκτός εάν επιτηρούνται μέσω ενός υπεύθυνου ατόμου για την ασφάλειά τους ή εάν έχουν λάβει υποδείξεις για το πως χρησιμοποιείται η συσκευή.
• Τα παιδιά πρέπει να επιτηρούνται ώστε να εξασφαλίζεται ότι δεν παιζουν με τη συσκευή.
- Πριν καθαρίσετε και φυλάξετε τη συσκευή και τα αξεσουάρ, αφήστε τα να κρυώσουν πλήρως.
- Μη χρησιμοποιείτε εξωτερικό χρονοδιακόπτη ή ξεχωριστό τηλεχειριστήριο για να λειτουργήσετε τη συσκευή.
⚠️ Προσοχή! Βλάβες στη συσκευή!
- Κατά το μαγείρεμα ποτέ μην καλύπτετε το καπάκι με πετσέτες ή παρόμοια.
- Ποτέ μην τοποθετείτε τη συσκευή κοντά σε πηγές θερμότητας.
- Ποτέ μην ανοίγετε την επικάλυψη. Σε αυτή την περίπτωση δεν υπάρχει ασφάλεια και η εγγύηση ακυρώνεται.
- Χρησιμοποιείτε μόνο τα αξεσουάρ που περιλαμβάνονται στο σύνολο αποστολής και ποτέ μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή χωρίς το τοποθετημένο δοχείο μαγειρέματος.
Σκοπός χρήσης
Χρησιμοποιείστε τον βραστήρα ρυζιού αποκλειστικά για το μαγείρεμα ρυζιού και για το μαγείρεμα στον ατμό τροφίμων όπως π.χ. λαχανικών ή ψαριού. Αυτός ο βραστήρας ρυζιού δεν προορίζεται για την επαγγελματική χρήση αλλά αποκλειστικά για τη χρήση στο ιδιωτικό νοικοκυριό!
Τεχνικές πληροφορίες
Ονομαστική τάση: 220 - 240 V \~50 Hz
Μέγιστη απορρόφηση
ισχύος: 700W
Σύνολο αποστολής
1 βραστήρας ρυζιού
συμπεριλ. δοχείου μαγειρέματος και εξαρτήματος
μαγειρέματος στον ατμό
1 γραμμή σύνδεσης με βύσμα επαφής γείωσης
1 δοχείο μέτρησης
1 πλαστικό κουτάλι
1 εγχειρίδιο χειρισμού
Η συνολική χωρητικότητα του δοχείου μέτρησης ανέρχεται περίπου στα 180 ml. Για την διευκόλυνση της πλήρωσης το δοχείο μέτρησης έχει 2 διαφορετικές διαβαθμίσεις:
| 1/4 = | . 45 ml |
| 1/2 = | . 90 ml |
| 3/4 = | . 135 ml |
| 40 = | . 40 ml |
| 80 = | . 80 ml |
| 120 = | . 120 ml |
| 160 = | . 160 ml |
Επισκόπηση συσκευής
① Άνοιγμα εξόδου ατμού
② Καπάκι
③ Εξάρτημα μαγειρέματος στον ατμό
④ Δοχείο μαγειρέματος
⑤ κίτρινη λυχνία ελέγχου (διατήρηση ζεστού)
⑥ κόκκινη λυχνία ελέγχου (μαγείρεμα)
⑦ Διακόπτης επιλογής λειτουργίας για "Βράσιμο" και "Διατήρηση ζεστού"
⑧ Υποδοχή σύνδεσης για τη γραμμή δικτύου
Πριν την πρώτη χρήση
Απομακρύνετε τον βραστήρα ρυζιού προσεκτικά από τη συσκευασία. Απομακρύνετε ενδεχόμενα υπάρχουσες μεμβράνες προστασίας και καθαρίζετε τα τμήματα που έρχονται σε επαφή με τρόφιμα, από υπολείμματα της συσκευασίας. Καθαρίστε τη συσκευή όπως περιγράφεται στο Κεφάλαιο “Καθαρισμός και φροντίδα”.
ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΒΡΑΣΤΗΡΑ ΡΥΖΙΟΥ
Με αυτή τη συσκευή είναι δυνατό να μαγειρέψετε ρύζι αλλά και ταυτόχρονα να μαγειρέψετε στον ατμό και άλλα τρόφιμα. Πειραματιστείτε λίγο ώστε να ανακαλύψετε την σωστή ποσότητα νερού και τον σωστό χρόνο μαγειρέματος για τις διαφορετικές δυνατότητες συνδυασμών.
Μαγείρεμα ρυζιού:
① Υπόδειξη
Επιστρώστε το εσωτερικό του δοχείου μαγειρέματος ④ ομοιόμορφα με λίγο λίπος ή φυτικό λάδι, ώστε να επιτύχετε ένα καλύτερο αποτέλεσμα στο μαγείρεμα.
- Απομακρύνετε το καπάκι ②.
-
Απομακρύνετε το δοχείο μαγειρέματος ④.
-
Μετρήστε την επίθυμητή ποσότητα ρυζιού με τη βοήθεια του απεσταλμένου δοχείου μέτρησης. Σαν πρότυπη τιμή ισχύει: 'Ενα γεμάτο δοχείο μέτρησης - γεμάτο με ρύζι - δίνει μια μερίδα για ένα άτομο. Προσδιορίστε την σωστή ποσότητα ρυζιού / νερού για εσάς μέσω μερικών δοκιμών στο μαγείρεμα.
- Πλύντε το χύμα ρύζι καλά και σουρώστε το. Όταν δεν πλένετε το ρύζι ίσως υπάρχουν άσχημα αποτελέσματα στο μαγείρεμα και αυξημένη δημιουργία αφρού και ατμού στο δοχείο μαγειρέματος ④.
- Βάλτε το ρύζι μετά το πλύσιμο στο δοχείο μαγειρέματος ④ και λειάνετε το.
① Υπόδειξη
Βάλτε τουλάχιστο 2 δοχεία μέτρησης ρύζι στο βραστήρα ρυζιού! Σε λιγότερο ρύζι μπορεί τα αποτελέσματα να μην είναι καλά!
- Στη συνέχεια βάλτε νερό έως το αντίστοιχο σημάδι CUP στο δοχείο μαγειρέματος ④:
• 2 Ποτήρια μέτρησης ρύζι = Νερό έως το σύμβολο CUP "2"
• 4 Ποτήρια μέτρησης ρύζι = Νερό έως το σύμβολο CUP "4"
- 6 Ποτήρια μέτρησης ρύζι = Νερό έως το σύμβολο CUP "6"
• 8 Ποτήρια μέτρησης ρύζι = Νερό έως το σύμβολο CUP "8"
• 10 Ποτήρια μέτρησης ρύζι =
Νερό έως το σύμβολο CUP "10"
Ανάλογα με τη γεύση σας, μπορεί επίσης να προστεθεί στο ρύζι και αλάτι.
① Υπόδειξη
Ανάλογα με το είδος ρυζιού ίσως χρειαστεί να γεμίσετε με περισσότερο ή λιγότερο νερό, ώστε να επιτύχετε ένα βέλτιστο αποτέλεσμα μαγειρέματος. Μεταβάλετε την ποσότητα νερού σύμφωνα με τις εμπειρίες και τη γεύση σας.
- Μετά το γέμισμα του δοχείου μαγειρέματος ④, τοποθετήστε το στο περίβλημα βραστήρα ρυζιού. Προσέξτε ώστε να μην υπάρχουν υγρασία και καθόλου ρύζι στην εξωτερική πλευρά του δοχείου μαγειρέματος ④ ώστε να αποφύγετε να λερωθεί το πεδίο μαγειρέματος. Εάν απαιτείται πρέπει να σκουπιστεί η εξωτερική πλευρά με ένα καθαρό πανί.
① Υπόδειξη
Αυτή η συσκευή είναι εξοπλισμένη με έναν διακόπτη ασφαλείας: η διαδικασία μαγειρέματος δεν μπορεί να εκκινηθεί με άδειο δοχείο μαγειρέματος ④.
- Κλείστε το καπάκι ②.
- Εισάγετε τη γραμμή σύνδεσης στην υποδοχή σύνδεσης ⑧ στα πλάγια της συσκευής.
- Εισάγετε το βύσμα σε μια σύμφωνα με τις προδιαγραφές εγκατεστημένη πρίζα. Η κίτρινη λυχνία ελέγχου ⑤ ανάβει
⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ:
Κατά τη διαδικασία του μαγειρέματος βγαίνει ατμός από το άνοιγμα εξόδου ατμού ①. Ποτέ μην έχετε τα χέρια ή άλλα τμήματα του σώματος πάνω από το άνοιγμα εξόδου ατμού ① κατά τη διαδικασία μαγειρέματος στον ατμό. Υπάρχει κίνδυνος εγκαυμάτων!
- Πατήστε το διακόπτη επιλογής λειτουργίας ⑦ προς τα κάτω. Η κίτρινη λυχνία ελέγχου ⑤ σβήνει και η κόκκινη λυχνία ελέγχου ⑥ ανάβει. Η διαδικασία μαγειρέματος αρχίζει.
① Υπόδειξη
Εάν το δοχείο μαγειρέματος ④ δεν έχει τοποθετηθεί και γεμίσει, ο διακόπτης επιλογής λειτουργίας ⑦ δεν μπορεί να τεθεί στο "Μαγείρεμα".
Μόλις έχει μαγειρευτεί το ρύζι, ο βραστήρας ρυζιού επιστρέφει αυτόματα στη λειτουργία διατήρησης ζεστού. Η κόκκινη λυχνία ελέγχου ⑥ σβήνει, ενώ η κίτρινη λυχνία ελέγχου ⑤ ανάβει πάλι.
Αφήστε το ρύζι - με κλειστό καπάκι ② - για ακόμα τουλάχιστο 15 λεπτά στο δοχείο μαγειρέματος ④.
- Ανοίζτε το καπάκι ② και ανακατέψτε το ρύζι - για να διαλυθεί - με το απεσταλμένο πλαστικό κουτάλι. Το ρύζι είναι τώρα έτοιμο προς κατανάλωση.
⚠️ Προσοχή
Χρησιμοποιείτε για το ανακάτεμα ή για την απομάκρυνση του ρυζιού αποκλειστικά το απεσταλμένο πλαστικό κουτάλι. Αλλιώς μπορεί να χαλάσει η αντικολλητική επίστρωση.
Εάν το ρύζι πρέπει να διατηρηθεί για περισσότερο χρόνο ζεστό, αναμένετε για το ανακάτεμα έως λίγο πριν από την κατανάλωση του. Κατά το χρόνο διατήρησης ζεστού μη σηκώνετε το καπάκι ② και μην αφήσετε το ρύζι στο ζεστό για περισσότερο από 2 ώρες.
⚠️ Προσοχή
Βγάζετε πάντα το βύσμα από την πρίζα όταν δεν χρησιμοποιείτε πλέον τον βραστήρα ρυζιού. Υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας!
Μαγείρεμα στον ατμό
ΠΡΟΣΟΧΗ:
Κατά το βράσιμο στον ατμό μην ανασηκώσετε αυτό το εξάρτημα ③, διότι λόγω του εξερχόμενου ατμού υπάρχει κίνδυνος εγκαύματος. Το εξάρτημα βρασίματος στον ατμό ③ θερμαίνεται κατά τη διαδικασία στον ατμό. Απομακρύνετε το εξάρτημα βρασίματος στον ατμό ③ με τη βοήθεια πανιού ή παρόμοιου είδους, από το δοχείο βρασίματος ④.
-
Ρίζτε την επιθυμητή ποσότητα νερού στο δοχείο μαγειρέματος ④. Ο χρόνος μαγειρέματος εξαρτάται από την ποσότητα νερού που γεμίσατε. Προσέχετε τα παραδείγματα στον ακόλουθο πίνακα.
-
1 γεμάτο δοχείο μέτρησης αρκεί για περίπου
15 λεπτά μαγείρεμα στον ατμό.
- 2 γεμάτα δοχεία μέτρησης αρκούν για περίπου 30 λεπτά μαγείρεμα στον ατμό κλπ.
| Ψάρι /Θαλασσινά | Νερό σεχιλιοστά τουλίτρου | Βάρος /Ποσότητα |
| Μύδια(βράζετε έωςότου ανοίζουν) | περ. 120 ml | περ. 450 g |
| Γαρίδες(βράζετε έωςότου ροδίσουν) | περ. 140 ml | περ. 350 g |
| Ψάρι (φιλέτο) | περ. 180 ml | περ. 350 g |
| Στέϊκ | περ. 240 ml | περ. 450 g |
| Όστρακα(στο κέλυφος) | περ. 300 ml | περ. 700 g |
| Λαχανικά | Νερό σε χιλιοστά του λίτρου | Βάρος / Ποσότητα |
| Μανιτάρια (ολόκληρα) | περ. 120 ml | περ. 450 g |
| Μπιζέλια (με φλούδα) | περ. 200 ml | περ. 350 g |
| Σπαράγγια | περ. 200 ml. | περ. 450 g |
| Καρότα (καθαρισμένα) | περ. 240 ml | περ. 450 g |
| πράσινα φασόλια (κομμένα) | περ. 240 ml | περ. 450 g |
| πράσινα φασόλια (ολόκληρα) | περ. 300 ml: | περ. 450 g |
| Λαχανάκια Βρυξελλών | περ. 300 ml: | περ. 350 g |
| Κορύνη αραβόσιτου | περ. 360 ml | 2 κούκλες |
- Βάλτε τα προς μαγείρεμα στον ατμό τρόφιμα στο εξάρτημα μαγειρέματος στον ατμό ③.
- Τοποθετήστε το δοχείο επάνω στο δοχείο μαγειρέματος ④.
- Κλείστε το καπάκι ②.
- Εισάγετε το βύσμα σε μια πρίζα δικτύου.
Η κίτρινη λυχνία ελέγχου 📋 ⑤ ανάβει.
- Πατήστε το διακόπτη επιλογής λειτουργίας ⑦ προς τα κάτω. Η κίτρινη λυχνία ελέγχου ⑥ σβήνει και η κόκκινη λυχνία ελέγχου ⑥ ανάβει. Το μαγείρεμα στον ατμό αρχίζει.
Μόλις εξατμιστεί πλήρως το γεμισμένο νερό από το δοχείο μαγειρέματος ④ ο βραστήρας ρυζιού γυρίζει αυτόματα στη λειτουργία διατήρησης ζεστού. Η κόκκινη λυχνία ελέγχου ⑥ σβήνει, ενώ η κίτρινη λυχνία ελέγχου ⑤ ανάβει πάλι. Τα τρόφιμα που έχουν εισαχθεί είναι έτοιμα και μπορούν να καταναλωθούν.
Διόρθωση βλαβών
| Σφάλμα | Αιτία | Διόρθωση |
| Η συσκευή δεν παρουσιάζει καμία λειτουργία. | Ο βραστήρας ρυζιού δεν είναι συνδεδεμένος με την πρίζα. | Βάλτε το φις στην πρίζα. |
| Η υποδοχή δικτύου είναι ελαττωματική. | Χρησιμοποιήστε μια άλλη πρίζα δικτύου. |
| Η κίτρινη λυχνία ελέγχου5 ανάβει, ωστόσο η διαδικασία μαγειρέματος δεν μπορεί να εκκινηθεί. | Το δοχείο μαγειρέματος4 είναι άδειο και ο διακόπτης ασφαλείας δεν πατιέται έτσι προς τα κάτω. | Βάλτε τα προς μαγείρεμα στον ατμό τρόφιμα στο δοχείο μαγειρέματος4. |
⚠️ Κίνδυνος! Ηλεκτροπληξία!
- Παρακαλούμε τραβάτε πάντα το βύσμα πριν από τον καθαρισμό και αφήνετε τη συσκευή να κρυώνει εντελώς, πριν την καθαρίσετε και φυλάξετε!
- Προσέξτε ώστε να μην φτάσει καθόλου υγρό στην θερμαντική πλάκα και στο εσωτερικό του βραστήρα ρυζιού.
- Για τον καθαρισμό της επικάλυψης βραστήρα ρυζιού συμπεριλαμβανομένης της θερμαντικής πλάκας χρησιμοποιήστε ένα στεγνό πανί. Μη χρησιμοποιείτε καυστικά καθαριστικά και στιλβωτικά μέσα. Αυτά μπορεί να προσβάλλουν την επιφάνεια.
- Καθαρίζετε το εξάρτημα μαγειρέματος στον ατμό ③, το καπάκι ②, το δοχείο μαγειρέματος ④, το πλαστικό κουτάλι και τη μεζούρα σε νερό που περιέχει απορρυπαντικό.
- Στεγνώστε όλα τα εξαρτήματα πριν θέσετε πάλι σε λειτουργία τη συσκευή.
Απομάκρυνση
Σε καμία περίπτωση μην πετάξετε τη συσκευή στα οικιακά απορρίμματα. Αυτό το προϊόν υπόκειται στην Ευρωπαϊκή Οδηγία 2002/96/EC.
Απομακρύνετε τη συσκευή μέσω μιας εγκεκριμένης επιχείρησης απόρριψης ή μέσω της κοινοτικής επιχείρησης απόρριψης.
Να τηρείτε τους ισχύοντες κανονισμούς.
Σε περίπτωση αμφιβολιών ελάτε σε επαφή με την επιχείρηση απόρριψης.
Απομακρύνετε όλα τα υλικά συσκευασιών φιλικά προς το περιβάλλον.
Εγγύηση και σέρβις
'Εχετε για αυτή τη συσκευή 3 χρόνια εγγύηση από την ημερομηνία αγοράς. Η συσκευή κατασκευάστηκε και ελέγχθηκε προσεκτικά πριν από την αποστολή. Παρακαλούμε φυλάξτε την απόδειξη ταμείου ως απόδειξη για την αγορά. Παρακαλούμε επικοινωνήστε τηλεφωνικά με την υπηρεσία σέρβις σε περίπτωση εγγύησης. Μόνο έτσι μπορεί να εξασφαλιστεί μια δωρεάν αποστολή του εμπορεύματός σας.
Η απόδοση εγγύησης ισχύει μόνο για σφάλματα υλικού ή κατασκευής, όχι όμως για ζημιές από τη μεταφορά, για εξαρτήματα φθοράς ή για βλάβες σε εύθραυστα εξαρτήματα, π.χ. διακόπτες ή συσσωρευτές. Το προϊόν προορίζεται μόνο για την ιδιωτική και όχι για την επαγγελματική χρήση.
Σε περίπτωση κακής μεταχείρισης και ακατάλληλης χρήσης, σε χρήση βίας και σε παρεμβάσεις οι οποίες δεν διεξήχθησαν από το εξουσιοδοτημένο μας τμήμα σέρβις, η εγγύηση παύει να ισχύει. Τα νομικά σας δικαιώματα δεν περιορίζονται μέσω αυτής της εγγύησης.
Ο χρόνος εγγύησης δεν επεκτείνεται μέσω της απόδοσης εγγύησης. Αυτό ισχύει και για εξαρτήματα τα οποία έχουν αντικατασταθεί ή επισκευαστεί. Ενδεχόμενες ήδη υπάρχουσες κατά την αγορά, ζημιές και ελλείψεις πρέπει να αναφέρονται αμέσως μετά την αποσυσκευασία, το αργότερο όμως δύο ημέρες μετά την ημερομηνία αγοράς. Επισκευές που εμφανίζονται μετά τη λήξη του χρόνου εγγύησης χρεώνονται.
GR Kompernass Service Greece
Tel.: 801 200 10 18
