Q: Wie schaltet man die TRONIC TFM 4 C3 Maus ein und in Betrieb?

Die TRONIC TFM 4 C3 Maus hat keinen Schiebeschalter. So schalten Sie sie ein : Aktivierungsschritte: Entfernen Sie den Batteriefachdeckel , der sich unter der Maus befindet Setzen Sie 2 AA (LR6) Batterien unter Beachtung der Polaritäten (+/-) ein Schließen Sie den Deckel, bis er vollständig verriegelt ist Stecken Sie den Empfänger-USB-Stick in einen freien USB-Port Ihres Computers Die erforderlichen Treiber werden automatisch installiert Sobald die Batterien installiert und der USB-Stick angeschlossen sind, ist die Maus einsatzbereit . Die drahtlose Verbindung wird automatisch hergestellt (Reichweite bis zu 5 Meter). Sie können sie dann normal verwenden. Hinweis: Bei alkalischen Batterien beträgt die durchschnittliche Akkulaufzeit 3 bis 6 Monate, abhängig von der Nutzung.

Q: Wie konfiguriere und mappe ich die Seitentasten der TRONIC TFM 4 C3 Maus?

Die TRONIC TFM 4 C3 Maus verfügt über Seitentasten (vor/zurück), die Sie über die offizielle Software anpassen können. Konfigurationsverfahren: Software herunterladen : Gehen Sie zu www.Lidl-service.com und laden Sie "TFM 4 C3 Mouse Setup.exe" mit der Artikelnummer 491107_2410 herunter Installieren : Führen Sie die Installationsdatei auf Ihrem PC aus (kompatibel mit Windows 8 oder höher) Software öffnen und die Seitentaste auswählen, die konfiguriert werden soll Funktion zuweisen : Wählen Sie aus den verfügbaren Optionen (linker Klick, rechter Klick, Scrollen, vor, zurück, DPI-Änderung) Übernehmen : Bestätigen Sie die Konfiguration, um die neuen Einstellungen zu aktivieren Wichtig: Ohne die Software bleiben die Seitentasten auf die Standardfunktionen (vor/zurück Navigation im Browser) konfiguriert. Die Konfigurationssoftware ist nicht für macOS verfügbar.

Q: Was bedeutet der Fehler E8 am Heizkörper TRHV 2000 A1 und wie kann er behoben werden?

Der Fehler E8 am Heizkörper TRHV 2000 A1 zeigt eine Kippwarnung an, die durch das Anti-Kipp-Sicherheitssystem des Geräts ausgelöst wird. Mögliche Ursachen Das Gerät ist um mehr als 30° von der Vertikalen geneigt Der Kipp-Sensor oder die PCB ist defekt Das Gerät ist nicht stabil positioniert Lösungen Stellen Sie sicher, dass der Heizkörper auf einer ebenen und stabilen Fläche steht Überprüfen Sie, ob er nicht geneigt oder schief steht Wenn der Fehler nach der Neupositionierung weiterhin besteht, könnte der Anti-Kipp-Sensor oder die Elektronikplatine defekt sein und einen Austausch benötigen Diese Sicherheitsfunktion verhindert, dass das Gerät betrieben wird, wenn es kippen könnte, was zu einem Brand oder Verletzungen führen könnte.

Q: Wie installiert und konfiguriert man den Ventilator TRONIC THV 30 A1?

Bevor Sie beginnen: Entfernen Sie die gesamte Verpackung und überprüfen Sie die Unversehrtheit aller Teile. Positionierung und Installation Stellen Sie den Ventilator auf eine feste, ebene und stabile Fläche, um ein Umkippen zu vermeiden. Halten Sie einen freien Abstand von 10 cm um das Produkt , um eine ordnungsgemäße Luftzirkulation zu gewährleisten. Halten Sie den Ventilator von Vorhängen, Wänden und Möbeln fern. Installieren Sie den Ventilator niemals in einem Schrank oder im Freien - er ist nur für den trockenen Innenbereich konzipiert. Bedienung der Steuerungen Der Ventilator verfügt über einen drehbaren EIN/AUS-Schalter mit vier Positionen: Position 0 - Aus Position 1 - Minimale Geschwindigkeit Position 2 - Mittlere Geschwindigkeit Position 3 - Maximale Geschwindigkeit Neigungsverstellung Ein Griff auf der Rückseite des Ventilators ermöglicht es Ihnen, die vertikale Neigung des Luftstroms manuell an Ihre Belüftungsbedürfnisse anzupassen. Technische Spezifikationen: Stromversorgung 220-240V, 50Hz - Leistung 55W - 3 Geschwindigkeitsstufen

Q: Wie kann ich die Wärme reduzieren oder die Temperatur des TRHV 2000 A1 Heizkörpers senken?

Der TRHV 2000 A1 ist nur ein Heizkörper - er verfügt nicht über eine Kühl- oder Klimafunktions. Sie haben jedoch mehrere Möglichkeiten, die abgegebene Wärme zu reduzieren: Wärme maximal reduzieren: ECO-Modus - Drücken Sie die Modustaste und wählen Sie ECO. Dieser Modus reguliert die Heizung automatisch auf 22°C (die niedrigste voreingestellte Temperatur) und passt die Lüftergeschwindigkeit entsprechend an. Temperatur manuell reduzieren - Verwenden Sie den Temperaturregler am Gerät, um auf 5°C (die minimale Temperatur des einstellbaren Bereichs von 5 bis 35°C) zu wechseln. Schlafmodus - Drücken Sie die Modustaste und wählen Sie Schlaf. Die Lüftergeschwindigkeit wird über 30 Minuten schrittweise auf Stufe 2 gesenkt, wodurch die abgegebene Wärme reduziert wird. Heizung vollständig stoppen: Drücken Sie die Ein/Aus-Taste, um das Gerät auszuschalten. Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz, wenn es nicht verwendet werden soll. Wenn Sie nach echter Kühlung (Klimaanlage) suchen, kann dieses Gerät dies nicht bieten - es ist nur für die Heizung konzipiert. Um Luft ohne Wärme zirkulieren zu lassen, können Sie den nur Ventilationsmodus verwenden (ohne die Heizung zu aktivieren), wenn diese Funktion verfügbar ist, andernfalls schalten Sie einfach das Gerät aus.

Q: Wie kann die Station nach einer tiefen Entladung wiederhergestellt werden?

Wenn Ihre TRONIC KH 3106 eine tiefe Entladung (Batterie vollständig entladen) erlitten hat, hier ist das Wiederherstellungsverfahren: Sofortige Vorgehensweise Stecken Sie die Station direkt in eine Steckdose 230V AC und lassen Sie sie mindestens 30 bis 45 Minuten ununterbrochen laden, auch wenn anfangs keine LED-Anzeige erscheint. Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel fest eingesteckt ist und keine Anzeichen von Abnutzung oder Beschädigung aufweist. Drücken Sie dann die Einschalttaste und halten Sie sie einige Sekunden lang gedrückt. Wenn die Station immer noch nicht reagiert Warten Sie 1 bis 2 Stunden auf kontinuierliches Laden. Lithium-Ionen-Batterien in tiefer Entladung benötigen manchmal eine längere Zeit, um Anzeichen einer Wiederherstellung zu zeigen. Wenn das Gerät nach dieser Zeit inaktiv bleibt, kann dies auf eine Fehlfunktion des Schutzschaltkreises oder einen internen Batterieausfall hinweisen, der eine Diagnose durch den technischen Service von TRONIC erfordert. Prävention Um tiefe Entladungen zu vermeiden, laden Sie Ihre Station auf, sobald Sie einen Rückgang der Autonomie bemerken, und lassen Sie die Batterie nicht über längere Zeiträume vollständig entladen.

Q: Wie betreibe und benutze ich den Ventilator TRONIC THV 30 A1?

Der Ventilator TRONIC THV 30 A1 funktioniert ausschließlich mit Netzstrom 220-240 V, 50 Hz : Er hat keinen Akku und wird nicht "geladen". Schließen Sie einfach das Netzkabel an eine Standardwandsteckdose an, um ihn in Betrieb zu nehmen. Installation: Stellen Sie den Ventilator auf eine stabile, ebene Fläche. Halten Sie einen minimale Abstand von 10 cm um das Gerät (von Wänden, Vorhängen, Möbeln) ein, um eine ordnungsgemäße Luftzirkulation zu gewährleisten. Das Gerät ist nicht dafür ausgelegt, in einem Schrank oder im Freien verwendet zu werden. Inbetriebnahme und Geschwindigkeitsregelung: Stecken Sie den Stecker in die Steckdose und drehen Sie dann den drehbaren Schalter , der sich am Gerät befindet, in die gewünschte Position. Position 0 = Aus , Position 1 = minimale Geschwindigkeit , Position 2 = mittlere Geschwindigkeit , Position 3 = maximale Geschwindigkeit . Das Gerät funktioniert kontinuierlich, solange es eingesteckt und auf eine aktive Geschwindigkeit eingestellt ist. Neigungsanpassung: Die Neigung des Ventilators kann manuell mit dem Griff auf der Rückseite eingestellt werden, sodass Sie den Luftstrom nach Bedarf lenken können. Dieses Modell ist auf nur für den Innenbereich trockene Nutzung beschränkt und darf niemals im Freien oder in einer feuchten Umgebung verwendet werden. Bei einem Stromverbrauch von 55 W liefert es einen maximalen Luftstrom von 58,51 m³/min im Maximalmodus, mit einer Luftgeschwindigkeit von 2,62 m/s . Der erzeugte Geräuschpegel beträgt 58,45 dB(A) .

Question 1

Wie lange dauert es, die Batterie vollständig aufzuladen?

Accepted Answer

Die Ladezeit Ihrer TRONIC TPB 20000 A1 Batterie hängt vom verwendeten USB-Ladegerät ab:

Mit einem 15W Power Delivery (PD) USB-Ladegerät: etwa 5 bis 6 Stunden für eine vollständige Ladung
Mit einem Standard 5V/2A Ladegerät: bis zu 10 Stunden

Für schnelleres Laden verwenden Sie ein USB Typ-C zu Typ-C Kabel in Verbindung mit einem Power Delivery Ladegerät. Die Batterie verfügt über einen USB Typ-C (PD) Eingang, der bis zu 15W maximale Leistung unterstützt. Beachten Sie, dass Ladezubehör nicht im Lieferumfang enthalten ist.

Question 2

Wie schaltet man die TRONIC TFM 4 C3 Maus ein und in Betrieb?

Accepted Answer

Die TRONIC TFM 4 C3 Maus hat keinen Schiebeschalter. So schalten Sie sie ein:

Aktivierungsschritte:

Entfernen Sie den Batteriefachdeckel, der sich unter der Maus befindet
Setzen Sie 2 AA (LR6) Batterien unter Beachtung der Polaritäten (+/-) ein
Schließen Sie den Deckel, bis er vollständig verriegelt ist
Stecken Sie den Empfänger-USB-Stick in einen freien USB-Port Ihres Computers
Die erforderlichen Treiber werden automatisch installiert

Sobald die Batterien installiert und der USB-Stick angeschlossen sind, ist die Maus einsatzbereit. Die drahtlose Verbindung wird automatisch hergestellt (Reichweite bis zu 5 Meter). Sie können sie dann normal verwenden.

Hinweis: Bei alkalischen Batterien beträgt die durchschnittliche Akkulaufzeit 3 bis 6 Monate, abhängig von der Nutzung.

Question 3

Wie konfiguriere und mappe ich die Seitentasten der TRONIC TFM 4 C3 Maus?

Accepted Answer

Die TRONIC TFM 4 C3 Maus verfügt über Seitentasten (vor/zurück), die Sie über die offizielle Software anpassen können.

Konfigurationsverfahren:

Software herunterladen: Gehen Sie zu www.Lidl-service.com und laden Sie "TFM 4 C3 Mouse Setup.exe" mit der Artikelnummer 491107_2410 herunter
Installieren: Führen Sie die Installationsdatei auf Ihrem PC aus (kompatibel mit Windows 8 oder höher)
Software öffnen und die Seitentaste auswählen, die konfiguriert werden soll
Funktion zuweisen: Wählen Sie aus den verfügbaren Optionen (linker Klick, rechter Klick, Scrollen, vor, zurück, DPI-Änderung)
Übernehmen: Bestätigen Sie die Konfiguration, um die neuen Einstellungen zu aktivieren

Wichtig: Ohne die Software bleiben die Seitentasten auf die Standardfunktionen (vor/zurück Navigation im Browser) konfiguriert. Die Konfigurationssoftware ist nicht für macOS verfügbar.

Question 4

Was bedeutet der Fehler E8 am Heizkörper TRHV 2000 A1 und wie kann er behoben werden?

Accepted Answer

Der Fehler E8 am Heizkörper TRHV 2000 A1 zeigt eine Kippwarnung an, die durch das Anti-Kipp-Sicherheitssystem des Geräts ausgelöst wird.

Mögliche Ursachen

Das Gerät ist um mehr als 30° von der Vertikalen geneigt
Der Kipp-Sensor oder die PCB ist defekt
Das Gerät ist nicht stabil positioniert

Lösungen

Stellen Sie sicher, dass der Heizkörper auf einer ebenen und stabilen Fläche steht
Überprüfen Sie, ob er nicht geneigt oder schief steht
Wenn der Fehler nach der Neupositionierung weiterhin besteht, könnte der Anti-Kipp-Sensor oder die Elektronikplatine defekt sein und einen Austausch benötigen

Diese Sicherheitsfunktion verhindert, dass das Gerät betrieben wird, wenn es kippen könnte, was zu einem Brand oder Verletzungen führen könnte.

Question 5

Wie installiert und konfiguriert man den Ventilator TRONIC THV 30 A1?

Accepted Answer

Bevor Sie beginnen: Entfernen Sie die gesamte Verpackung und überprüfen Sie die Unversehrtheit aller Teile.

Positionierung und Installation

Stellen Sie den Ventilator auf eine feste, ebene und stabile Fläche, um ein Umkippen zu vermeiden.
Halten Sie einen freien Abstand von 10 cm um das Produkt, um eine ordnungsgemäße Luftzirkulation zu gewährleisten.
Halten Sie den Ventilator von Vorhängen, Wänden und Möbeln fern.
Installieren Sie den Ventilator niemals in einem Schrank oder im Freien - er ist nur für den trockenen Innenbereich konzipiert.

Bedienung der Steuerungen

Der Ventilator verfügt über einen drehbaren EIN/AUS-Schalter mit vier Positionen:

Position 0 - Aus
Position 1 - Minimale Geschwindigkeit
Position 2 - Mittlere Geschwindigkeit
Position 3 - Maximale Geschwindigkeit

Neigungsverstellung

Ein Griff auf der Rückseite des Ventilators ermöglicht es Ihnen, die vertikale Neigung des Luftstroms manuell an Ihre Belüftungsbedürfnisse anzupassen.

Technische Spezifikationen: Stromversorgung 220-240V, 50Hz - Leistung 55W - 3 Geschwindigkeitsstufen

Question 6

Wie kann ich die Wärme reduzieren oder die Temperatur des TRHV 2000 A1 Heizkörpers senken?

Accepted Answer

Der TRHV 2000 A1 ist nur ein Heizkörper - er verfügt nicht über eine Kühl- oder Klimafunktions. Sie haben jedoch mehrere Möglichkeiten, die abgegebene Wärme zu reduzieren:

Wärme maximal reduzieren:

ECO-Modus - Drücken Sie die Modustaste und wählen Sie ECO. Dieser Modus reguliert die Heizung automatisch auf 22°C (die niedrigste voreingestellte Temperatur) und passt die Lüftergeschwindigkeit entsprechend an.
Temperatur manuell reduzieren - Verwenden Sie den Temperaturregler am Gerät, um auf 5°C (die minimale Temperatur des einstellbaren Bereichs von 5 bis 35°C) zu wechseln.
Schlafmodus - Drücken Sie die Modustaste und wählen Sie Schlaf. Die Lüftergeschwindigkeit wird über 30 Minuten schrittweise auf Stufe 2 gesenkt, wodurch die abgegebene Wärme reduziert wird.

Heizung vollständig stoppen:

Drücken Sie die Ein/Aus-Taste, um das Gerät auszuschalten.
Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz, wenn es nicht verwendet werden soll.

Wenn Sie nach echter Kühlung (Klimaanlage) suchen, kann dieses Gerät dies nicht bieten - es ist nur für die Heizung konzipiert. Um Luft ohne Wärme zirkulieren zu lassen, können Sie den nur Ventilationsmodus verwenden (ohne die Heizung zu aktivieren), wenn diese Funktion verfügbar ist, andernfalls schalten Sie einfach das Gerät aus.

Question 7

Wie kann die Station nach einer tiefen Entladung wiederhergestellt werden?

Accepted Answer

Wenn Ihre TRONIC KH 3106 eine tiefe Entladung (Batterie vollständig entladen) erlitten hat, hier ist das Wiederherstellungsverfahren:

Sofortige Vorgehensweise

Stecken Sie die Station direkt in eine Steckdose 230V AC und lassen Sie sie mindestens 30 bis 45 Minuten ununterbrochen laden, auch wenn anfangs keine LED-Anzeige erscheint.
Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel fest eingesteckt ist und keine Anzeichen von Abnutzung oder Beschädigung aufweist.
Drücken Sie dann die Einschalttaste und halten Sie sie einige Sekunden lang gedrückt.

Wenn die Station immer noch nicht reagiert

Warten Sie 1 bis 2 Stunden auf kontinuierliches Laden. Lithium-Ionen-Batterien in tiefer Entladung benötigen manchmal eine längere Zeit, um Anzeichen einer Wiederherstellung zu zeigen.

Wenn das Gerät nach dieser Zeit inaktiv bleibt, kann dies auf eine Fehlfunktion des Schutzschaltkreises oder einen internen Batterieausfall hinweisen, der eine Diagnose durch den technischen Service von TRONIC erfordert.

Prävention

Um tiefe Entladungen zu vermeiden, laden Sie Ihre Station auf, sobald Sie einen Rückgang der Autonomie bemerken, und lassen Sie die Batterie nicht über längere Zeiträume vollständig entladen.

Question 8

Wie bediene ich das TRONIC TLG 300 C2 Laminiergerät?

Accepted Answer

Die TRONIC TLG 300 C2 Laminiergerät bietet zwei Modi: Heißlaminierung (80 oder 125 Mikron) und Kaltlaminierung (bis zu 200 Mikron). Um zu beginnen, schließen Sie das Gerät an und drücken Sie den EIN/AUS-Schalter. Die COLD-LED leuchtet auf. Wählen Sie dann Ihren Modus über den Schalter: Stellen Sie auf 80 MIC für Standardhüllen, 125 MIC für hochglänzende Fotos oder COLD für die Laminierung ohne Wärme ein.

Für die Heißlaminierung: Nachdem Sie Ihre Einstellung (80 oder 125 MIC) ausgewählt haben, heizt das Gerät auf. Die entsprechende LED blinkt während des Heizvorgangs und leuchtet dann kontinuierlich. Wir empfehlen, 2 bis 3 zusätzliche Minuten nach dem Einschalten der Anzeige zu warten, insbesondere für dünne Folien, um eine gleichmäßige Laminierung zu erreichen. In der Zwischenzeit bereiten Sie Ihr Dokument vor: Fügen Sie es in eine Hülle (maximale Breite 230 mm) mit mindestens 2 mm Platz auf jeder Seite ein.

Laminierungsverfahren: Schieben Sie die Hülle langsam in den vorderen Schlitz, geschlossene Seite nach vorne, und beachten Sie die Formatmarkierungen (A4/A5). Nach ein paar Zentimetern erfasst das Gerät sie automatisch. Lassen Sie die Hülle los, sobald sie ergriffen wird. Lassen Sie sie nach dem Austritt mindestens 1 Minute abkühlen, bevor Sie sie berühren. Um das Ergebnis zu verbessern, können Sie die heiße Hülle mit einem Buch oder Ordner beschweren, um eine perfekt glatte Oberfläche zu erzielen.

Für die Kaltlaminierung: Lassen Sie nach der Heißlaminierung das Gerät vollständig abkühlen, bevor Sie in den COLD-Modus wechseln. Der Prozess ist identisch, jedoch ohne Verbrennungsgefahr. Kalthüllen akzeptieren eine Dicke von bis zu 200 Mikron.

Wichtige Punkte: Das Gerät verfügt über einen Anti-Blockierschalter (ABS), falls die Hülle schräg eingeführt wird. Jede Hülle kann nur einmal verwendet werden. Fügen Sie niemals eine offene oder schräg stehende Hülle ein. Für die besten Ergebnisse verwenden Sie nur Hüllen, die für Ihren Modus (heiß oder kalt) und die gewählte Einstellung geeignet sind.

Question 9

Wie betreibe und benutze ich den Ventilator TRONIC THV 30 A1?

Accepted Answer

Der Ventilator TRONIC THV 30 A1 funktioniert ausschließlich mit Netzstrom 220-240 V, 50 Hz: Er hat keinen Akku und wird nicht "geladen". Schließen Sie einfach das Netzkabel an eine Standardwandsteckdose an, um ihn in Betrieb zu nehmen.

Installation: Stellen Sie den Ventilator auf eine stabile, ebene Fläche. Halten Sie einen minimale Abstand von 10 cm um das Gerät (von Wänden, Vorhängen, Möbeln) ein, um eine ordnungsgemäße Luftzirkulation zu gewährleisten. Das Gerät ist nicht dafür ausgelegt, in einem Schrank oder im Freien verwendet zu werden.

Inbetriebnahme und Geschwindigkeitsregelung: Stecken Sie den Stecker in die Steckdose und drehen Sie dann den drehbaren Schalter, der sich am Gerät befindet, in die gewünschte Position. Position 0 = Aus, Position 1 = minimale Geschwindigkeit, Position 2 = mittlere Geschwindigkeit, Position 3 = maximale Geschwindigkeit. Das Gerät funktioniert kontinuierlich, solange es eingesteckt und auf eine aktive Geschwindigkeit eingestellt ist.

Neigungsanpassung: Die Neigung des Ventilators kann manuell mit dem Griff auf der Rückseite eingestellt werden, sodass Sie den Luftstrom nach Bedarf lenken können.

Dieses Modell ist auf nur für den Innenbereich trockene Nutzung beschränkt und darf niemals im Freien oder in einer feuchten Umgebung verwendet werden. Bei einem Stromverbrauch von 55 W liefert es einen maximalen Luftstrom von 58,51 m³/min im Maximalmodus, mit einer Luftgeschwindigkeit von 2,62 m/s. Der erzeugte Geräuschpegel beträgt 58,45 dB(A).

Question 10

Wie bleiben die Kanäle nach dem Ausschalten des Radios gespeichert?

Accepted Answer

Der TRB 5W A1 verfügt über einen internen Speicher, der automatisch Ihre bevorzugten Sender auch nach dem Ausschalten speichert. Dieser Speicher ist nichtflüchtig, was bedeutet, dass er die Daten nicht löscht, wenn Sie das Gerät ausschalten. Sie können bis zu 40 DAB+ Sender und 40 FM Sender speichern.

Bei der ersten Inbetriebnahme führt das Radio automatisch einen vollständigen Suchlauf durch, der alle verfügbaren Sender in Ihrer Region erkennt und speichert. Diese Senderliste wird dauerhaft gespeichert. Anschließend ruft das Radio jedes Mal, wenn Sie es einschalten, automatisch diese gleiche Senderliste ab.

Sie können auch manuell Ihre bevorzugten Sender hinzufügen, indem Sie bestimmte Sender speichern. Dazu: Finden Sie den gewünschten Sender, indem Sie die Liste durchblättern, und halten Sie dann die PRESET-Taste etwa 2 Sekunden lang gedrückt. Wählen Sie die gewünschte Speicherposition (1 bis 40) und bestätigen Sie. Der Sender wird dann an dieser Position gespeichert und bleibt nach dem Ausschalten des Radios verfügbar.

Wenn Sie Ihren TRB 5W A1 ausschalten und dann wieder einschalten, wird er automatisch die zuletzt verwendete Quelle (DAB+, FM, Bluetooth oder AUX) wieder aufnehmen. Alle Ihre gespeicherten Sender bleiben ohne zusätzliche Maßnahmen zugänglich. Beachten Sie, dass, wenn Sie einen neuen vollständigen Suchlauf für Sender durchführen, dieser Ihre vorherige Liste überschreiben kann: Es ist besser, einfach Ihre Lieblingssender mit der PRESET-Taste abzurufen, anstatt einen neuen vollständigen Suchlauf zu starten, es sei denn, Sie möchten die verfügbaren Sender aktualisieren.

Anleitungen TRONIC : Bedienungsanleitungen und Handbücher als PDF

Modelle TRONIC meistgesehen

Anleitungen durchsuchen TRONIC nach Gerätetyp

Aktuelle Fragen zu den Geräten TRONIC