Question 1

Wie lade ich das Benutzerhandbuch für den SAGE SES875 auf Italienisch herunter?

Accepted Answer

Der SAGE SES875 bietet sein vollständiges Handbuch auf Italienisch an. So greifen Sie darauf zu:

PDF auf Italienisch herunterladen

Der PDF-Viewer oben auf dieser Seite zeigt das Handbuch (160 Seiten) mit einem Sprachwähler an
Klicken Sie auf das Globus- oder Flaggen-Symbol, um die Sprache Italiano auszuwählen
Klicken Sie dann auf das Herunterladen-Symbol (Pfeil nach unten), um das PDF auf Ihrem Computer zu speichern

Das Handbuch behandelt die Installation des Wasserfilters, die Bedienung der Maschine (54 mm Mühle mit Mahlgradeinstellung, 15 bar Pumpe), Dampf-/Heißwasserfunktionen, Wartung, Entkalkung und vollständige Fehlersuche. Alle diese Details sind in der italienischen Version verfügbar.

Wenn Sie ein Anzeigeproblem haben, versuchen Sie, mit der rechten Maustaste auf den Viewer zu klicken und 'Speichern' oder 'Herunterladen' auszuwählen.

Question 2

Warum schaltet sich die Pumpe nach 1-2 Sekunden nach dem Start aus?

Accepted Answer

Wenn Ihre SAGE BAMBINO-Pumpe startet und dann sofort stoppt, sind hier die häufigsten Ursachen:

1. Unzureichender Wasserspiegel

Der abnehmbare Tank hat ein Fassungsvermögen von 1,9 L. Stellen Sie sicher, dass Sie ihn bis zur MAX-Markierung gefüllt haben. Ein zu niedriger Wasserstand löst die Sicherheitsabschaltung der Pumpe aus. Stellen Sie auch sicher, dass der Tank richtig an seinem Platz sitzt.

2. Wasserfilter nicht richtig vorbereitet

Wenn Sie den Wasserfilter kürzlich ersetzt haben (alle 3 Monate wechseln), muss er zuerst 5 Minuten in kaltem Wasser eingeweicht werden, bevor er installiert wird. Ein trockener oder falsch eingesetzter Filter führt dazu, dass die Pumpe sofort stoppt. Überprüfen Sie, ob der Filterhalter richtig mit dem Tankadapter ausgerichtet ist.

3. Reinigungsvorgang läuft

Nach jeder 200. Entnahme blinken die Tasten 1 TASSE und 2 TASSEN. Die Maschine aktiviert dann ihren automatischen Reinigungsvorgang mit den bereitgestellten Tabletten. Warten Sie, bis der Vorgang abgeschlossen ist.

4. Entkalkung erforderlich

Wenn die Tasten 1 TASSE, 2 TASSEN und DAMPF abwechselnd blinken, ist eine Entkalkung erforderlich. Füllen Sie den Tank bis zur DESCALE-Markierung mit Wasser und Entkalkungsmittel und drücken Sie dann 1 TASSE + DAMPF gleichzeitig für 5 Sekunden. Eine Ansammlung von Kalk kann auch die Pumpe vorzeitig blockieren.

Schnelle Diagnose

Beginnen Sie damit, den Tank vollständig zu füllen, und versuchen Sie es erneut. Wenn die Pumpe weiterhin nach 1-2 Sekunden abschaltet und der Tank voll ist, überprüfen Sie den Zustand des Wasserfilters und starten Sie einen Entkalkungsvorgang. Wenn das Problem weiterhin besteht, könnte ein technischer Defekt der Pumpe die Ursache sein.

Anleitungen SAGE Kaffeemaschine : Bedienungsanleitungen und Handbücher als PDF

Modelle SAGE Kaffeemaschine meistgesehen

Andere Kategorien SAGE

Aktuelle Fragen zu den Kaffeemaschine SAGE