the Oracle Jet SES985 - Kaffeemaschine SAGE - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG the Oracle Jet SES985 SAGE

22 Garantie
22 Bei Sage™ steht Sicherheit an erster Stelle
27 Komponenten
28 Zubehör
29 Merkmale
30 Zusammenbau
31 Anleitung und Einstellungen
32 Pflege und Reinigung
35 Störungsbehebung

GARANTIE

AUF 2 JAHRE BESCHRÄNKT

Sage Appliances bietet für dieses Produkt für den häuslichen Gebrauch in bestimmten Bereichen ab Kaufdatum eine 2-jährige Garantie gegen Mängel, die durch fehlerhafte Verarbeitung und Materialien verursacht wurden. Während dieser Garantiezeit repariert, ersetzt oder erstattet Sage Appliances ein defektes Produkt (nach eigenem Ermessen von Sage Appliances).

Sämtliche gesetzlichen Gewährleistungsrechte nach geltendem nationalem Recht werden beachtet und durch unsere Garantie nicht beeinträchtigt. Vollständige Bedingungen für die Garantie sowie Anweisungen zur Geltendmachung von Ansprüchen finden Sie unter www.sageappliances.com

BEISAGE ^TM STEHT SICHERHEIT AN ERSTER STELLE

Für Sage™ ist Sicherheit eine Priorität. Beim Design und der Herstellung unserer Geräte denken wir zuallererst an Ihre Sicherheit. Wir bitten Sie, bei der Verwendung aller Elektrogeräte angemessene Sorgfalt walten zu lassen und sich an die folgenden Vorsichtsmaßnahmen zu halten.

WICHTIGE VOR- SICHTSMASS- NAHMEN

Bitte alle Anweisungen vor Gebrauch lesen und zum späteren Nachschlagen aufbewahren.

• Entfernen und entsorgen Sie sämtliches Verpackungsmaterial, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal in Gebrauch nehmen.

• Vergewissern Sie sich vor dem ersten Gebrauch, dass das Gerät ordnungsgemäß zusammengesetzt wurde und wickeln Sie das Netzkabel vor der Inbetriebnahme vollständig aus.

• Bitte vergewissern Sie sich vor dem ersten Gebrauch, dass die Netzspannung der Angabe auf der Unterseite des Gerätes entspricht. Wenden Sie sich im Zweifelsfall an Ihren örtlichen Stromversorger.

• Als zusätzliche Schutzmaßnahme bei der Verwendung von Elektrogeräten wird der Einbau eines Schutz- oder Sicherheitsschalters empfohlen. Ideal sind Sicherheitsschalter mit einer Nennleistung von maximal 30 mA. Fachgerechte Beratung erhalten Sie von Ihrem Elektriker.
• Überprüfen Sie das Netzkabel, den Stecker und das Gerät regelmäßig auf Schäden. Wenn das Gerät in irgendeiner Weise beschädigt ist, verwenden Sie es nicht und senden Sie es an das nächstgelegene Sage Service Center zur Überprüfung, Reparatur oder um einen Ersatz zu erhalten.
• Lassen Sie das Netzkabel nicht über die Kante einer Arbeitsfläche oder eines Tisches hängen. Das Netzkabel darf nicht mit heißen Oberflächen in Berührung kommen oder sich verknoten.
• Das Gerät ist kein Spielzeug für Kinder. Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, während es in Gebrauch ist.

Bewegen Sie das Gerät nicht, während es in Betrieb ist.

• Entsorgen Sie die Schutzhülle des Netzsteckers, da diese eine Erstickungsgefahr für Kleinkinder darstellt.
• Stellen Sie das Gerät auf eine stabile, hitzebeständige, ebene und trockene Fläche in einem sicheren Abstand zur Kante und betreiben Sie es nicht in der Nähe einer Hitzequelle, wie Kochplatten, Backöfen oder Gaskochfelder.
• Betreiben Sie das Gerät nicht in einem geschlossenen Bereich oder in einem Schrank.
• Verwenden Sie keine anderen als die mit den Geräten gelieferten Zubehörteile. Die Verwendung von Zubehörteilen, die nicht von Sage vertrieben oder empfohlen werden, kann zu Bränden, Stromschlägen oder Verletzungen führen.
• Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt. Verwenden Sie das Gerät ausschließlich zu seinem Bestimmungszweck. Verwenden Sie das Gerät nicht in fahrenden Fahrzeugen oder Booten. Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien. Fehlgebrauch kann Verletzungen verursachen.
• Fassen Sie heiße Oberflächen nicht an. Vergewissern

Sie sich, dass das Gerät abgekühlt ist, bevor Sie es: - unbeaufsichtigt lassen, reinigen, umstellen, zusammenbauen oder lagern. Schalten Sie die Espressomaschine immer durch Drücken auf die POWER-Taste aus. Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.

• Bei Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch, falsche Bedienung oder nicht fachmännische Reparaturen verursacht werden, erlischt jeglicher Garantieanspruch. Für jegliche Schäden können keine Garantieansprüche geltend gemacht werden.
• Dieses Gerät ist nicht dafür gedacht, über einen externen Zeitschalter oder eine separate Fernbedienung bedient zu werden.
• Seien Sie vorsichtig, wenn Sie die Maschine betreiben, da die Metalloberflächen während des Betriebs heiß werden können. Die Oberfläche des Heizelements gibt nach dem Gebrauch noch Restwärme ab.
• Das Gerät ist nicht dafür bestimmt, von Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder

mangelnder Erfahrung und mangelndem Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhalten Anweisungen zur Verwendung des Geräts. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern durchgeführt werden. Das Gerät und das Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.

• Programmieranschluss nicht öffnen - dieser ist ausschließlich für autorisiertes Servicepersonal bestimmt.
• Das Mahlwerk nicht betreiben, wenn der Behälterdeckel nicht angebracht ist. Während des Betriebs Finger, Hände, Haare, Kleidung und Utensilien vom Bohnenbehälter fernhalten.
• Sicherstellen, dass der Siebträger fest in den Gruppenkopf eingesetzt und gesichert ist, bevor mit dem Extraktionsvorgang begonnen wird. Den Siebträger niemals während des Extraktionsvorgangs abnehmen. Bei Nichtbeachtung besteht die Gefahr von Verbrühungen durch heißen Dampf oder heißen Kaffee.

• Gießen Sie kein heißes Wasser oder Milch in den Wassertank oder in vordere obere Einfüllöffnung gießen.

• Verwenden Sie das Gerät nicht mit leerem Wassertank.
  • Vorsicht nach dem Aufschäumen von Milch, da die automatische Spülung heißen Dampf ausstoßen kann, wenn der Dampfstab abgesenkt wird.
  • Die Außenfläche mit einem weichen, trockenen Tuch abwischen. Gerät und Zubehör stets sauber halten.

• Wartungsarbeiten außer der Reinigung sollten nur von einem autorisierten Servicemitarbeiter oder in einem autorisierten Sage-Servicecenter durchgeführt werden.
• Alle alkoholhaltigen Cocktailgetränke sind ausschließlich für den Konsum durch verantwortungsbewusste Erwachsene bestimmt, die das gesetzliche Mindestalter für den Alkoholkonsum in ihrem jeweiligen Land und/oder Staat und/oder ihrer Provinz erreicht haben. Bitte verwenden Sie die Rezepte mit Bedacht und verantwortungsbewusst.

HINWEIS BEZÜGLICH DES SPEICHERCHIPS

Das Gerät enthält einen internen Speicherchip, der unseren Kunden die Bedienung des Geräts erleichtern soll. Dabei handelt es sich um einen kleinen Chip, der bestimmte Geräteinformationen aufzeichnet, beispielsweise wie häufig und auf welche Art das Gerät verwendet wird. Falls Ihr Gerät gewartet werden muss, können wir mögliche Problemquellen dank der Informationen auf diesem Chip schnell und effizient beheben. Zudem helfen uns die gesammelten Informationen, unsere Geräte in Zukunft noch besser an die Wünsche und Bedürfnisse unserer Kunden anzupassen. Informationen über die Personen, die ein Gerät verwenden, oder den Haushalt, in dem es genutzt wird, werden nicht gesammelt. Falls Sie Fragen zum Speicherchip haben, kontaktieren Sie uns bitte unter [e-mail]

WARNUNG

Um Verletzungsgefahr zu vermeiden, darf die Brühkammer während des Brühvorgangs nicht geöffnet werden.

HINWEIS

Um Schäden am Gerät zu vermeiden, für die Reinigung keine alkalischen Reinigungsmittel, sondern ein weiches Tuch verwenden.

Schützen Sie sich vor Feuer und Stromschlägen, indem as Netzkabel, den stecker und das Gerät nicht asser oder andere igkeiten eintauchen.

Dieses Symbol signalisiert, dass das Gerät nicht im gewöhnlichen Haushaltsmüll entsorgt

werden darf. Stattdessen sollte es bei einem entsprechenden kom munalen Wertstoffhof oder Fachhändler zur Entsorgung abgegeben werden. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrer Kommunalbehörde.

BT Classic: 2402 MHz bis 2480 MHz bei 11 dBm

BT LE: 2402 MHz bis 2480 MHz bei 11 dBm

2.4G WIFI: 2412 MHz bis 2472 MHz @ 18 dBm

5G WIFI: 5180 MHz bis 5320 MHz @ 15 dBm

5500 MHz bis 5720 MHz bei 15 dBm

5745 MHz bis 5865 MHz bei 15 dBm

Beim Betrieb im Frequenzbereich von 5150 bis 5350 MHz ist die Verwendung des Geräts auf Innenräume beschränkt.

BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG AUF. NUR FÜR DEN HAUSGEBRAUCH BESTIMMT.

Komponenten

A. 340-g-Bohnenbehälter
B. Vordere obere Einfüllöffnung
C. Mahlgrad-Drehregler
D. An-/Aus-Taste
E. 5-Zoll-HD-Touchscreen
F. Mahl- und Tamperauslass
G. Beheizter 58-mm-Brühkopf
H. Separater Heißwasserauslass
I. Auto MilQ™ Dampfstab

J. Milchtemperatur-Sensor
K. Vorderer Hebel, 3. Rad
L. Abtropfschalengitter
M. Abtropfschale
N. Wassertankdeckel
O. Gitterdeckel des Wassertanks
P. Wassertank
Q. Netzkabel mit Aufbewahrung
R. Verstecktes Zubehörfach

Zubehör

1. Wasserfilter und Filterhalter
2. Entkalkungspulver
3. Knock Box ^TM 10
4. Einwandige Siebeinsätze für 1 Tasse
5. Einwandige Siebeinsätze für 2 Tassen*
6. 58-mm-Siebträger aus Edelstahl
7. Bürste für den Mahlgutauslass und Magnet zum Entfernen des Tampers
8. Reinigungsbürste

9. Reinigungstool zum Reinigen des Dampfstabs

10. Sechskantschlüssel

11. Reinigungsscheibe
12. Reinigungstabletten
13. Wasserhärte-Teststreifen
14. Abtropfschalenschutz (inbegriffen nur bei Maschinen in Farbe)
15. Edelstahl-Milchkanne

* Einwandiger 2-Tassen-Siebeinsatz wird in den Siebträger eingesetzt.

Merkmale

THERMOJET HEIZSYSTEM

Das hochmoderne Heizsystem ist unser schnellstes und effizientestes Heizsystem. In Sekunden einsatzbereit.

THERMOJET BEHEIZTE BRÜHGRUPPE

Gewährleistet eine stabile und optimierte Extraktion, die professionellen Anforderungen entspricht. Die beheizte Brühgruppe lässt sich in Schritten von +/- 1 Grad Celsius individuell nach Ihren Wünschen anpassen.

AUTOMATISCHES MAHLEN, DOSIEREN UND TAMPERN

Das eingebaute gehärtete Präzisions-Kegelmahlwerk mahlt, dosiert und tampert automatisch 22 Gramm Kaffee direkt in den 58-mm-Siebträger in professioneller Qualität.

AUTO MILQ

Seidig-weicher Mikro-Milchschaum mit Einstellungen für Milch, Soja, Mandel und Hafer. Anpassbare Temperaturen (45°C bis 75°C) und 8 Texturstufen.

BARISTA-ANLEITUNG

Die Barista-Anleitung erkennt automatisch, ob der Espresso-Shot über- oder unterextrahiert wurde, und hilft Ihnen, den Mahlgrad anzupassen, um ein ideales Ergebnis zu erzielen.

Ein dynamisches Display, das 4-mal detaillierter und 20-mal leistungsstärker ist als zuvor. Wischen, auswählen und in hoher Auflösung genießen.

KALTER KAFFEE

Cold Brew

Durch das Aufbrühen bei niedrigeren Temperaturen werden die säuerlichen Geschmacksnoten, die durch die Hitze erhalten bleiben, reduziert. Dadurch entsteht ein weiches und mildes Geschmacksprofil, das Sie pur genießen oder als Grundlage für Ihre Cold-Brew-Experimente nutzen können!

Kalter Espresso

Das Extrahieren bei niedrigerer Temperatur ergibt einen Espresso mit vollem Aroma und Crema ohne kräftige Noten. Die Funktion für kalten Espresso bewahrt den klassischen Geschmack, sorgt aber für einen weicheren und leichteren Charakter.

AUTO QUEUE

Auto Queue ist eine Funktion, die es ermöglicht, die nachfolgende Funktion bei ausgewählten Getränken auf Milchbasis zu starten:

• Erst Kaffee extrahieren, dann Milch aufschäumen.
• Erst Milch aufschäumen, dann Kaffee extrahieren.

PID-TEMPERATURREGELUNG

Die elektronische Temperaturregelung sorgt für eine präzise Wassertemperatur für optimalen Espressogeschmack.

SEPARATER

HEISSWASSERAUSLASS

Separater Heißwasserauslass für Long Blacks („Americano“) und zum Vorwärmen der Tassen.

DOPPELT TAPPEN

Tappen Sie doppelt auf die Symbole „Mahlen“, „Brühen“ oder „Dampf“, um das System automatisch zu reinigen und für Ihren Brühvorgang vorzubereiten.

Zusammenbau

VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH

Vorbereiten des Geräts

Entfernen und entsorgen Sie alle an der Espressomaschine angebrachten Etiketten und Verpackungsmaterialien.

Vergewissern Sie sich, dass Sie alle Teile und sämtliches Zubehör aus der Verpackung entnommen haben, bevor Sie diese entsorgen.

Entfernen Sie den Wassertank an der Rückseite der Maschine, indem Sie die Verriegelung lösen und den Wassertank vom Verriegelungsgriff abnehmen.

Reinigen Sie Teile und Zubehör (Wassertank, Siebträger, Siebeinsätze, Milchkännchen) mit warmem Wasser und einem milden Spülmittel. Spülen Sie die einzelnen Komponenten gut ab und trocknen Sie sie sorgfältig.

HINWEIS

Bei den Geräten in Farbe ist ein Abtropfschalenschutz im Lieferumfang enthalten. NICHT ENTSORGEN.

EINSETZEN DES WASSERFILTERS

• Nehmen Sie den Wasserfilter und Filterhalter aus dem Kunststoffbeutel.
• Weichen Sie den Filter 5 Minuten lang in kaltem Wasser ein.
• Spülen Sie den Filterhalter mit kaltem Wasser ab.

- Setzen Sie sich eine Erinnerung für den Austausch. Wir empfehlen, den Filter alle 3 Monate auszutauschen.

• Setzen Sie den Filter in die beiden Teile des Filterhalters ein.
• Um den Filterhalter in den Wassertank einzusetzen und ihn anzubringen, richten Sie den Boden des Filterhalters an dem Adapter im Wassertank aus. Drücken Sie den Filter zum Einrasten nach unten.

Wir empfehlen, den Wasserfilter entweder alle drei Monaten auszutauschen, damit das Gerät nicht so häufig entkalkt werden muss. Filter sind auf www.breville.com erhältlich.

HINWEIS

Geben Sie das Ergebnis des Wasserhärte-Teststreifens in das Gerät ein. Wenn das Testergebnis bei 4 oder 5 liegt, empfehlen wir dringend, eine andere Wasserquelle zu verwenden. Gefiltertes Wasser verlängert die Lebensdauer Ihres eingebauten Filters, verkürzt die Entkalkungsintervalle und sorgt für besseren Geschmack. Achten Sie darauf, auch die Wasserhärte der alternativen Wasserquelle zu testen und entsprechend in das Gerät einzugeben. Vermeiden Sie die Verwendung

von zu stark gefiltertem Wasser, wie z. B. RO-Wasser, es sei denn, dem gefilterten Wasser wird wieder ein gewisser Mineralgehalt hinzugefügt. Verwenden Sie niemals destilliertes Wasser oder Wasser mit keinem oder niedrigem Mineralgehalt, da dies den Geschmack des Kaffees beeinflusst.

Anleitung und Einstellungen

ANLEITUNGEN

Start-Tutorial – Wir zeigen Ihnen in diesem Tutorial, wie Sie mit der Maschine einen Kaffee zubereiten können.

QR-Code-Links – Enthält QR-Code-Links zu Bereichen wie Support, Maschinenregistrierung und Wartungsprodukte.

Erläuterungen zu Ihrer Oracle Jet – Beschreibt die wichtigsten Komponenten Ihrer Kaffeemaschine.

EINSTELLUNGEN

GETRÄNKE-EINSTELLUNGEN

Barista-Anleitung – Aktivieren, um während der Extraktion Empfehlungen zum Mahlgrad zu erhalten.

Brüheinstellungen – Wechseln Sie zwischen zeit- oder volumenbasierter Brühleistung.

Temperatureinstellungen – Regulieren Sie die Brühtemperatur.

Pflege

Dampfstab reinigen – Führt Sie durch die Reinigung des Dampfstabs, um Verstopfungen zu beseitigen und eine bessere Dampfleistung zu erzielen.

Brühgruppe reinigen – Zum Reinigen des Brühkopfs von Ölen und Rückständen. Erfordert eine Espresso-Reinigungstablette oder Espresso-Reinigungspulver.

Entkalken – Entkalken verhindert übermäßige Mineral- und Kalkablagerungen. Erfordert Entkalkungspulver oder -lösung.

Wasserfilter wechseln – Um sicherzustellen, dass die Maschine über sauberes Wasser verfügt.

Wasserhärtetest – Konfiguriert die Wasserhärte Ihrer Maschine. Sie benötigen einen unbenutzten Teststreifen.

Maschineneinstellungen

Anzeige – Wechseln Sie zwischen hellem und dunklem Modus.

Ton – Passt die Lautstärke des Bedienfeldes an.

Bildschirmhelligkeit – Passt die Helligkeit des Displays an.

Lichthelligkeit – Passt die Helligkeit der LED-Anzeigelampen an.

Einheiten – Wechseln Sie zwischen imperialen und metrischen Messeinheiten.

Land und Sprache – Wählen Sie auf dem Display Ihre Region und die bevorzugte Sprache aus.

Uhrzeit und Datum – Stellen Sie die Uhrzeit und das Datum auf dem Gerät ein.

WLAN – Stellen Sie eine WLAN-Verbindung her, um die neuesten Softwareupdates zu erhalten.

Demo-Modus – Zeigt Videos, um die wichtigsten Merkmale der Maschine zu präsentieren.

Über die Maschine – Zeigt die Seriennummer und Firmware-Version der Maschine an.

Auf Werkseinstellungen zurücksetzen - Mit dieser Funktion können Sie alle programmierbaren Werte auf die Werkseinstellungen zurücksetzen und alle benutzerdefiniert gespeicherten Getränke löschen.

WARNUNG

Ziehen Sie den Stecker nicht aus der Steckdose, während das Gerät diese Funktion ausführt.

Pflege und Reinigung

Übermäßiger Schmutz kann in die Ritzen Ihres Displays gelangen und dessen Funktionalität beeinträchtigen. Halten Sie das Display trocken und sauber, um eine optimale Funktionalität zu gewährleisten. Verwenden Sie ein Display-Reinigungstuch oder ein trockenes, weiches Tuch.

REINIGUNGSZYKLUS

Das Gerät zeigt an, sobald ein Reinigungsvorgang durchgeführt werden muss.

Dabei handelt es sich um einen Rückspülvorgang, der getrennt vom Entkalken erfolgt. Es besteht auch die Möglichkeit, den Reinigungsvorgang zu starten, indem Sie in den „Einstellungen“ „Reinigungsvorgang“ auswählen. Der Reinigungsvorgang reinigt den Sprühkopf und spült die Brühgruppe, um Kaffee- und Ölablagerungen zu entfernen.

Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.

ENTKALKEN

Wenn ein Entkalkungsvorgang erforderlich ist, wird eine Meldung angezeigt.

Auch bei Verwendung des mitgelieferten Wasserfilters empfiehlt es sich, bei Kalkablagerungen im Wassertank eine Entkalkung durchzuführen.

Es besteht auch die Möglichkeit, den Entkalkungsvorgang zu starten, indem Sie in den „Einstellungen“ „Entkalkungsvorgang“ auswählen.

Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.

REINIGEN DES DAMPFSTABS

• Die Dampfdüse sollte nach dem Aufschäumen der Milch immer sofort gereinigt werden. Wischen Sie den Dampfstab mit einem feuchten Tuch ab.
• Wenn eines der Löcher im Dampfdüsenaufsatz verstopft ist, kann dies die Qualität des Milchschaums beeinträchtigen.
• Gehen Sie zu „Einstellungen“ > „Reinigung der Dampfdüse“ und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.

Düse des Dampfstabs

HINWEIS

Stellen Sie sicher, dass die Spitze der Dampfdüse nach der Reinigung wieder fest sitzt.

REINIGUNG DER SIEBEINSÄTZE UND DES SIEBTRÄGERS

• Die Siebeinsätze und der Siebträger sollten nach jeder Kaffeezubereitung unter heißem Wasser abgespült werden, um sämtliche Kaffeeölrückstände zu entfernen.
• Sollten die Löcher im Siebeinsatz verstopft sein, lösen Sie eine Reinigungstablette in heißem Wasser auf und legen Sie Siebeinsatz und Siebträger ca. 20 Minuten in die Lösung. Spülen Sie alles gründlich.

RÜCKSPÜLUNG MIT KLAREM WASSER

- Wir empfehlen, nach jeder Kaffeezubereitung eine Rückspülung mit klarem Wasser durchzuführen, bevor Sie die Maschine ausschalten. Abtropfschale leeren. Legen Sie die Reinigungsscheibe in den Siebeinsatz und spannen Sie dann den Siebträger in die Brühgruppe ein. Drücken Sie aus das Symbol "Brühen" und lassen Sie den Druck 20 Sekunden lang aufbauen. Drücken Sie dann auf das Glasbild, um den Vorgang zu stoppen und den Druck abzulassen.

REINIGEN DES SPRÜHKOPFS

• Das Innere der Brühgruppe und der Sprühkopf sollten mit einem feuchten Tuch abgewischt werden, um Kaffeerückstände zu entfernen.
• Spülen Sie das Gerät regelmäßig. Setzen Sie einen leeren Siebeinsatz und Siebträger in die Brühgruppe ein. Halten Sie das Brüh-Symbol auf dem Bildschirm gedrückt und spülen Sie eventuelle Kaffeereste aus.

ABTROPFSCHALE UND ZUBEHÖRFACH REINIGEN

• Die Abtropfschale sollte in regelmäßigen Abständen entfernt, entleert und gereinigt werden, insbesondere dann, wenn die Abtropfschale voll ist.
• Entfernen Sie zuerst das Gitter der Abtropfschale. Heben Sie den Mahlgutabscheider an und entsorgen Sie den Kaffeesatz. Waschen Sie alle Teile mit einem weichen Tuch in warmem Seifenwasser. Sorgfältig spülen und trocknen.
• Das Zubehörfach (hinter der Abtropfschale) kann entfernt und mit einem weichen, feuchten Tuch gereinigt werden. Verwenden Sie keine scheuernden Reinigungsmittel, Topfreiniger oder Tücher, die Kratzer an der Oberfläche verursachen können.

REINIGEN DES GEHÄUSES

Das Gehäuse kann mit einem weichen, feuchten Tuch gereinigt werden. Reiben Sie die Flächen anschließend mit einem weichen, trockenen Tuch ab. Verwenden Sie keine scheuernden Reinigungsmittel, Topfreiniger oder Tücher, die Kratzer an der Oberfläche verursachen können.

HINWEIS

Alle Teile sollten von Hand mit warmem Wasser und einem milden Spülmittel gereinigt werden. Verwenden Sie keine scheuernden Reinigungsmittel, Topfreiniger oder Tücher, die Kratzer an der Oberfläche verursachen können. Reinigen Sie keines der Teile oder Zubehör in der Spülmaschine.

REINIGEN DER MAHLKEGEL

Durch regelmäßiges Reinigen erzielen die Mahlkegel gleichmäßige Mahlergebnisse, was besonders beim Mahlen für einen Espresso wichtig ist.

12345

Fülltrichter entriegeln

Trichter ersetzen und verriegeln

Mahlwerk leer laufen lassen

Trichter entriegeln und entfernen

678891011

Oberes Mahlwerk herausnehmen

Oberes Mahlwerk mit Mahlwerkbürste reinigen

Unteres Mahlwerk mit Mahlwerkbürste reinigen

Tamper-Flügelrad mit dem Tamper- Entfernungsmagneten entfernen

Mahlauslass mit Mahlauslassbürste reinigen

Das Tamper-Flügelrad von Hand ersetzen

Auf das obere Mahlwerk drücken, bis es einrastet und fest in seiner Position sitzt.

Sobald das Mahlwerk fest in seiner Position eingerastet ist, Bohnenbehälter wieder sicher in die Maschine einsetzen.

15

Bohnenbehälter verriegeln

16

Behälterdeckel ersetzen

HINWEIS

Diese Maschine ist nur für geröstete, ganze Kaffeebohnen geeignet. Vermeiden Sie das Mahlen von ungerösteten grünen und untergerösteten Kaffeebohnen. Sie sind zu kompakt und nicht spröde genug, um durch ein Mahlwerk zu laufen. Dies kann das Mahlwerk beschädigen oder gar zerstören und ein Sicherheitsrisiko darstellen.

TIPP

Es wird empfohlen, 100 % Arabica-Bohnen von hoher Qualität zu verwenden, auf deren Verpackung das Datum "Geröstet am" und nicht das Datum "Mindestens haltbar bis" oder "Verwendbar bis" aufgedruckt ist. Kaffeebohnen sollten vorzugsweise

innerhalb von 5 bis 20 Tage nach dem Datum "Geröstet am" konsumiert werden. Abgestandener Kaffee fließt möglicherweise zu schnell aus dem Siebträger und schmeckt dann bitter und wässrig.

EINSTELLUNG DER TAMPERHÖHE VOM MAHLRING

Das Gerät ausschalten und von der Stromquelle nehmen. Zum Anpassen der Tamperhöhe den mitgelieferten Sechskantschlüssel verwenden. Das Tamper-Flügelrad vom Mahrling abziehen und dann an der Lüfter-Kuppling im Inneren des Mahrlinges nach unten ziehen, um es zu entfernen. Die Länge der Kupplung wird durch Lösen des Verschlusses mit dem Sechskantschlüssel und Drehen der Kupplung auf die gewünschte Länge angepasst.

Störungsbehebung

VERBINDEN IHRES ORACLE JET

Der Oracle Jet ist ein WLAN-fähiges Gerät, das das Herunterladen der neuesten Softwareversion unterstützt.

Wenn die Maschine nicht mit einem WLAN-Netz verbunden ist, kann die Maschine dennoch wie eine Espressomaschine ohne Netzwerkverbindung bedient werden.

HINWEIS

Wir arbeiten ständig an Verbesserungen der Software, was zu Änderungen der Funktionalität und der Einrichtungsschritte führen kann. Bitte verlassen Sie sich bei der Aktualisierung der Software auf die Anleitung in der aktuellsten Version, die Sie durch den Einrichtungsprozess führt.

PROBLEM MÖGLICHE URSACHEN LÖSUNG

Der Mahlwerkmotor startet, aber es kommt kein gemahlener Kaffee aus dem Mahlwerkauslass	Keine Kaffeebohnen im Bohnenbehälter.Mahlwerk/Bohnenbehälter ist verstopft.Möglicherweise sind Kaffeebohnen im Bohnenbehälter stecken geblieben.	Bohnenbehälter mit frischen Kaffeebohnen füllen.Bohnenbehälter entfernen.Bohnenbehälter und Mahlwerk auf Verstopfungen überprüfen. Die Teile ersetzen und erneut versuchen.
Der Motor des Mahlwerks startet, läuft aber mit einem lauten "Klickgeräusch"	Das Mahlwerk ist durch einen Fremdkörper blockiert oder der Einfüllschacht ist verstopft.Durch Feuchtigkeit verstopftes Mahlwerk.	Bohnenbehälter entnehmen, Mahlkegel überprüfen und Fremdkörper entfernen.Mahlkegel und Mahlauslass reinigen.Mahlkegel vor dem erneuten Zusammenbau gründlich trocknen lassen. Um den Trocknungsvorgang zu beschleunigen, können Sie mit einem Haartrockner Luft in den Bereich der Mahlkegel bringen.
Überhitzung des Mahlwerks		Maschine ausschalten, den Netzstecker aus der Steckdose ziehen und die Maschine 5 Minuten ruhen lassen.
Bohnenbehälter kann nicht in Position verriegelt werden	Kaffeebohnen blockieren die Verriegelung des Bohnenbehälters.	Bohnenbehälter entfernen.Kaffeebohnen von der Oberseite der Mahlkegel entfernen.Den Bohnenbehälter wieder in seiner Position verriegeln.
Siebträger läuft über • Das Tamper-Flügelrad wurde zur Reinigung entfernt und nicht ersetzt.		Überprüfen, ob das Tamper-Flügelrad richtig zusammengebaut, in Position und richtig auf der Antriebswelle befestigt ist.

PROBLEM MÖGLICHE URSACHEN LÖSUNG

Mahlwerk Not-Aus • Den Siebträger nach links drehen, um		die automatische Mahl-, Dosier- und Tamperfunktion zu stoppen.• Das Netzkabel aus der Steckdose ziehen.
Das Mahlwerk läuft ständig	• Keine Bohnen im Bohnenbehälter.	• Bohnenbehälter mit Bohnen füllen.• Den Siebträger nach links drehen, um die automatische Mahl-, Dosier- und Tamperfunktion zu stoppen.
	• Das Tamper-Flügelrad wurde entfernt.	• Überprüfen, ob das Tamper-Flügelrad richtig positioniert und auf der Antriebswelle befestigt ist.
Der Kaffee wird selbst bei niedriger Mahlgradeinstellung sehr grob gemahlen und/oder das Mahlwerk lässt sich nicht wieder einsetzen.	• Das obere Mahlwerk ist möglicherweise nicht richtig ausgerichtet und eingesetzt.	• Stellen Sie den Mahlgrad-Regler auf eine grobe Einstellung (z. B. 45). Dadurch lässt er sich leichter gegen den Uhrzeigersinn drehen, um den oberen Mahlwerkhalter zu entfernen. Mahlgut sowohl vom oberen als auch vom unteren Mahlwerk reinigen. Die Punkte auf dem oberen Mahlwerk müssen übereinstimmen, bevor es durch Drehen im Uhrzeigersinn wieder auf den Punkt auf dem unteren Mahlwerk ausgerichtet wird. Den Mahlgrad-Regler wieder auf die Ausgangseinstellung zurückstellen.
Espresso läuft am Rand des Siebträgers aus und/oder	• Siebträger nicht richtig in die Brühgruppe eingesetzt.	• Der Siebträger muss nach rechts gedreht sein, bis der Grij über die Mitte gelangt und sicher eingerastet ist. Durch Drehen über die Mitte hinaus wird die Silikondichtung nicht beschädigt.
	• Am Rand des Siebeinsatzes hat sich Kaileemehl angesammelt.	• Nach dem Mahlen überschüssigen Kailee vom Rand des Siebeinsatzes entfernen, um eine gute Abdichtung in der Brührgruppe zu gewährleisten.
der Siebträger springt während einer Extraktion aus der Brühgruppe heraus	• Der Rand des Siebeinsatzes ist nass oder die Unterseite des Siebträgers ist nass. Nasse Oberächen verringern die Reibung, die erforderlich ist, um den Siebträger während einer Extraktion unter Druck an Ort und Stelle zu halten.	• Siebeinsatz und Siebträger müssen stets gründlich getrocknet sein, bevor sie mit Kailee gefüllt, getampert und in die Brühgruppe eingesetzt werden.

PROBLEM MÖGLICHE URSACHEN LÖSUNG

Pumpen laufen weiter / Dampf ist sehr feucht / Heißwasser-Auslass ist undicht	Die Verwendung von stark gefiltertem, demineralisiertem oder destilliertem Wasser beeinträchtigt die Funktion der Maschine.	Wir empfehlen die Verwendung von kaltem, gefiltertem Wasser. Von der Verwendung von Wasser ohne bzw. mit niedrigem Mineralgehalt, wie etwa stark gefiltertes, demineralisiertes oder destilliertes Wasser, raten wir ab. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Breville-Kundensupport.
Aus der Brühgruppe läuft kein Wasser	Wassertank ist leer.	Wassertank auffüllen. Das System folgendermaßen vorbereiten:1) Die Taste „Brühen“ 30 Sekunden lang drücken, um Wasser durch die Brühgruppe laufen zu lassen.2) Die Taste „Heißes Wasser“ 30 Sekunden lang drücken, Wasser durch den Heißwasser-Auslass laufen zu lassen.
	Wassertank nicht vollständig eingesetzt und verriegelt.	Wassertank vollständig einsetzen und einrasten lassen.
	Überhitzte Wasserpumpe durch aufeinanderfolgende Extraktionen	Maschine ausschalten, Netzstecker aus der Steckdose ziehen und die Maschine abkühlen lassen.
Die Maschine ist eingeschaltet, funktioniert aber nicht		Maschine ausschalten, Netzstecker aus der Steckdose ziehen, dann wieder anstecken und die Maschine einschalten.Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Breville-Kundenservice.
Espresso tropft nur aus den Siebträger-Ausgussnasen, eingeschränkter Durchfluss	Der Kaffee ist zu fein gemahlen.	Den Mahlgrad auf einen höheren Wert einstellen, um den Mahlgrad etwas größer zu machen.Möglicherweise liegt eine Verstopfung durch Kalkablagerungen vor. Entkalkungsvorgang durchführen.
Espresso fließt zu schnell heraus	Der Kaffee ist zu grob gemahlen.Kaffeebohnen sind abgestanden.	Den Mahlgrad auf einen niedrigeren Wert ein, um den Mahlgrad etwas feiner zu machen.Frisch geröstete Kaffeebohnen mit einem Datum "Geröstet am" verwenden und diese 5 bis 20 Tage nach diesem Datum verbrauchen.

PROBLEM MÖGLICHE URSACHEN LÖSUNG

Keine Crema • Kaffeebohnen sind abgestanden.		• Frisch geröstete Kaffeebohnen mit einem Datum "Geröstet am" verwenden und diese 5 bis 20 Tage nach diesem Datum verbrauchen.
Nicht genug Milchschaumtextur	• Dampfstab ist verstopft. • Siehe „Reinigen des Dampfstabs“. • Möglicherweise liegt eine Verstopfung durch Kalkablagerungen vor. Entkalkungsvorgang durchführen.
Ich kann meine Maschine nicht mit dem WLAN verbinden	• Falsches Passwort für die SSID eingegeben. • Die Reichweite des Routers überprüfen, möglicherweise ist die Signalstärke schwach.	• Den Netzstecker aus der Steckdose ziehen und die Maschine wieder an das Stromnetz anschließen. • Erneut versuchen, die WLAN-Anmeldeinformationen einzugeben. • Den Router näher am Gerät aufstellen, um ein stärkeres Signal zu erhalten.
Kein WLAN-Router verfügbar	• Kein Gerät für den Internetzugang verfügbar.	• Versuchen Sie, einen mobilen Hotspot zu nutzen. • Für eine optimale Leistung wird dringend empfohlen, einen WLAN-Router zu verwenden.

PROBLEM MÖGLICHE URSACHEN LÖSUNG

Kein mobiler Hotspot verfügbar	• Kein Gerät für den Internetzugang verfügbar.	• Um die WLAN-Auswahl zu überspringen, gehen Sie folgendermaßen vor:3) Wechseln Sie in den Modus „Wählen Sie Ihr Netzwerk“.4) Wählen Sie „Andere“, wenn kein Internet verfügbar ist.5) Klicken Sie auf die Pfeilschaltfläche in der oberen rechten Ecke, um die Auswahl „Netzwerk“ zu überspringen.6) Klicken Sie auf die Pfeilschaltfläche in der oberen rechten Ecke, um die Eingabe „Passwort“ zu überspringen.7) Es tritt wahrscheinlich ein Verbindungsfehler auf.Wählen Sie „Erneut versuchen“ und wiederholen Sie die obigen Schritte.• Wählen Sie nach dem zweiten fehlgeschlagenen Versuch „Später aktualisieren“, um die WLAN-Einrichtung zu überspringen.
Die Verbindung zur Cloud und die Initialisierung dauern lange	• Problem mit der Reichweite des Routers.	• Den Netzstecker aus der Steckdose ziehen und die Maschine wieder an das Stromnetz anschließen.• Den Router neustarten.• Versuchen Sie, die WLAN-Anmeldeinformationen erneut einzugeben.• Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Breville-Kundenservice.
Das Herunterladen des Software-Updates dauert lange	• Die WLAN-Signalstärke ist schwach.	• Die Kaffeemaschine neustarten.• Den WLAN-Router näher an der Kaffeemaschine platzieren.
Software wird heruntergeladen, aber nicht installiert	• Die Maschine muss neugestartet werden.	• Den Netzstecker aus der Steckdose ziehen und die Maschine wieder an das Stromnetz anschließen.• Einen Werksreset durchführen.• Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Breville-Kundenservice

PROBLEM MÖGLICHE URSACHEN LÖSUNG

Kein WLAN verfügbar

Keine Signalabdeckung, kein Mobiltelefon oder WLAN-Router verfügbar.

Verbinden Sie Ihre Kaffeemaschine mit dem Hotspot Ihres Mobiltelefons.Verbinden Sie Ihre Kaffeemaschine mit Ihrem WLAN-Router (sofern verfügbar). HINWEIS: Für eine optimale Leistung wird dringend empfohlen, Ihre Maschine weiterhin mit dem WLAN zu verbinden, damit sie regelmäßig nach Software-Updates suchen kann.Eine Nutzung der Maschine ohne WLAN ist möglich. Wenn die Softwareversion bei der Verbindung mit dem WLAN bestehen bleibt, führen Sie diese Schritte auf dem Verbindungsbildschirm aus:Gehen Sie zu „Wählen Sie Ihr Netzwerk".Wählen Sie „Andere“, wenn kein Internet verfügbar ist.Klicken Sie auf die Pfeilschaltfläche, um die Netzwerkauswahl zu überspringen.Klicken Sie auf die Pfeilschaltfläche, um die Eingabe „Passwort“ zu überspringen.Es tritt wahrscheinlich ein Verbindungsfehler auf.Wählen Sie „Erneut versuchen“ und wiederholen Sie die obigen Schritte. Klicken Sie nach dem zweiten fehlgeschlagenen Versuch auf „Späteraktualisieren“, um die WLAN-Einrichtung zu überspringen

QR-Code-Links

Extraktionsleitfaden

Aufschäumen der milch

EU- und UK-Konformitätserklärung

Hiermit möchten wir,

Name und Adresse des Herstellers: Breville Pty Ltd, Suite 2, 170-180 Bourke Road, Alexandria, NSW, 2015, AUSTRALIEN

erklären, dass diese Konformitätserklärung unter unserer alleinigen Verantwortung für die folgenden Geräte ausgestellt wird:

Produktbeschreibung: Kaffeemaschine

Typenbezeichnung(en): SES985

Handelsmarke: Sage

Chargennummer: SES985XXXXXXXXX (X = 0-9 oder AZ oder leer)

Der Gegenstand der oben beschriebenen Erklärung steht im Einklang mit den nachstehend aufgeführten einschlägigen Harmonisierungsrechtsvorschriften der Union:

Funkanlagen-Richtlinie:2014/53/EUDie Funkanlagenverordnung2017

EN 62311:2020EN 60335-1:2012 + A11:2014 + A13:2017 + A1:2019 + A14:2019 + A2:2019 + A15:2021EN 60335-2-14:2006 + A1:2008 + A11:2012 + A12:2016EN 60335-2-15:2016 + A11:2018 + A1:2021 + A2:2021 + A12:2021EN 62233: 2008EN IEC 55014-1:2021EN IEC 55014-2:2021EN IEC 61000-3-2:2019+A1:2021EN 61000-3-3:2013+A1:2019+A2:2021EN 301 489-1 V2.2.3EN 301 489-3 V2.3.2EN 301 489-17 V3.2.4EN 300 328 V2.2.2EN 301 893 V2.1.1EN 300 440 V2.2.1

Darüber hinaus hat die benannte Stelle [SGS North America, Inc.] mit der Benannten Stelle Nr. [2906] Modul B in Anhang III der Richtlinie [2014/53/EU] durchgeführt und die EU-TEC-Nr. [NB2906.2023.000272] ausgestellt.

Unterzeichnet für und im Namen des Herstellers: Breville Pty Ltd Australia

Ort und Datum der Ausstellung: Ort: Sydney

Datum: 22. Juli 2024

Name in Druckbuchstaben: Brendan Foxlee

Funktion: Leiter Compliance und Marktexpansion

Unterschrift:

BFoplias

the Oracle™ Jet

SES985

Um Verletzungsgefahr zu vermeiden, darf die Brühkammer während des Brühvorgangs nicht geöffnet werden.

REMARQUE

Schützen Sie sich vor Feuer und Stromschlägen, indem Sie das Netzkabel, den

Netzstecker und das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten eintauchen.

Dieses Symbol signalisiert, dass das Gerät nicht im gewöhnlichen Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Stattdessen sollte es bei einem entsprechenden kommunalen Wertstoffhofoder Fachhändler zur Entsorgung abgegeben werden. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrer Kommunalbehörde.

NETTOYAGE DU PANIER FILTRE ET DU PORTE-FILTRE

VÓÓR HET EERSTE GEBRUIK