the Oracle Jet SES985 - Macchina da caffè SAGE - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE the Oracle Jet SES985 SAGE

88 Garanzia
88 Sage™ consiglia: la sicurezza prima di tutto
93 Componenti
94 Accessori
95 Caratteristiche
96 Montaggio
97 Guida e impostazioni
98 Manutenzione e pulizia
101 Risoluzione dei problemi

GARANZIA

LIMITATA DI 2 ANNI

Sage Appliances offre una garanzia per l'utilizzo domestico di questo prodotto in specifiche aree geografiche; la copertura è di 2 anni a partire dalla data di acquisto. La garanzia copre eventuali malfunzionamenti causati da difetti di fabbricazione o dei materiali. Durante il periodo coperto dalla garanzia, Sage Appliances sarà tenuta a riparare o sostituire i prodotti difettosi o a rimborsare l'importo a essi corrispondente (a sola discrezione di Sage Appliances).

Tutti i diritti di garanzia previsti dalla legislazione nazionale applicabile verranno rispettati e non possono essere annullati dalla presente garanzia. Per tutti i termini e le condizioni della garanzia e per istruzioni su come inviare un reclamo, visitare il sito www.sageappliances.com

SAGE™ CONSIGLIA: LA SICUREZZA PRIMA DI TUTTO

In Sage™ abbiamo molto a cuore la sicurezza. In fase di progettazione e realizzazione dei nostri apparecchi diamo assoluta priorità alla sicurezza dei clienti. Invitiamo inoltre i clienti a prestare molta attenzione durante l'utilizzo degli apparecchi elettrici e a osservare le seguenti precauzioni.

NORME DI SICUREZZA IMPORTANTI

Leggere tutte le istruzioni prima dell'uso e conservarle per consultarle in futuro.

• Rimuovere e smaltire in sicurezza tutti i materiali di imballaggio prima di utilizzare l'apparecchio per la prima volta.
• Prima dell'uso, verificare sempre che l'apparecchio sia montato correttamente e svolgere completamente il cavo di alimentazione.
• Prima di usare l'apparecchio per la prima volta, verificare

che la tensione della rete corrisponda a quella indicata sull'etichetta dei valori nominali sotto il dispositivo. In caso di dubbi, contattare l'azienda fornitrice di elettricità locale.

• Si consiglia l'installazione di un interruttore salvavita per una maggiore sicurezza durante l'utilizzo di tutti i dispositivi elettrici. Si consiglia l'uso di un salvavita con corrente operativa nominale non superiore a 30 mA. Rivolgersi a un elettricista per un parere professionale.
• Ispezionare regolarmente il cavo di alimentazione e l'apparecchio stesso per verificare la presenza di eventuali danni. Se vengono rilevati danni di qualsiasi tipo, smettere immediatamente di usare l'apparecchio e portarlo con tutti i componenti al centro assistenza Sage autorizzato più vicino affinché venga esaminato, sostituito o riparato.
• Evitare che il cavo di alimentazione rimanga sospeso oltre il bordo di un tavolo o del piano cucina. Evitare che il cavo di alimentazione tocchi superfici calde o formi nodi.
• Non lasciare che i bambini giochino con l'elettrodomestico. Non lasciare l'elettrodomestico incustodito durante il funzionamento. Non

spostare l'elettrodomestico quando è in funzione.

• Per eliminare il rischio di soffocamento per i bambini, smaltire in sicurezza la copertura protettiva della spina.
• Posizionare l'elettrodomestico su una superficie stabile, resistente al calore, piana e asciutta, lontano dal bordo del piano di lavoro. Utilizzare l'apparecchio lontano da fonti di calore come piastre elettriche, fornelli a gas o forni.
• Non utilizzare l'elettrodomestico in uno spazio chiuso o all'interno di una credenza.
• Utilizzare esclusivamente gli accessori forniti con gli elettrodomestici. L'utilizzo di prolunghe o accessori non venduti o consigliati da Sage può provocare incendi, scosse elettriche o lesioni.
• Questo apparecchio è destinato esclusivamente all'uso domestico. Non utilizzare per usi diversi da quello previsto. Non utilizzare su veicoli in movimento o barche. Non utilizzare all'aperto. L'uso non corretto potrebbe provocare lesioni.
• Evitare di toccare le superfici calde. Assicurarsi sempre che l'apparecchio si sia raffreddato a sufficienza; se l'apparecchio deve essere:
• lasciato incustodito, pulito, spostato, montato, riposto

o si desidera cambiare accessori, spegnere sempre la macchina per espresso premendo il pulsante POWER e impostandolo su OFF. Spegnere e scollegare l'apparecchio dalla presa di alimentazione.

• Uso improprio dell'apparecchio, utilizzato in modo scorretto, o riparazione non professionale. In questi casi, la garanzia non è valida. La garanzia non copre eventuali danni.
• Questo elettrodomestico non deve essere utilizzato per mezzo di un timer esterno o di un sistema di controllo remoto separato.
• Fare attenzione durante l'utilizzo, poiché le superfici metalliche possono diventare molto calde durante il funzionamento. La superficie dell'elemento riscaldante può trattenere calore residuo dopo l'uso.
• L'apparecchio non è destinato all'uso da parte di persone (compresi i bambini) con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte, o prive di esperienza e conoscenza, a meno che non siano supervisionate o siano state istruite sull'uso dell'apparecchio da parte di un responsabile della loro sicurezza. La pulizia e la manutenzione da parte dell'utente non devono essere

eseguite dai bambini. Tenere l'apparecchio e il cavo fuori dalla portata dei bambini.

• Non aprire la porta di programmazione, questa operazione è riservata esclusivamente al personale di assistenza autorizzato.
• Non utilizzare il macinacaffè senza aver prima messo il coperchio della tramoggia in posizione. Tenere dita, mani, capelli, indumenti e utensili lontani dalla tramoggia durante il funzionamento.
• Assicurarsi che il portafiltro sia saldamente inserito e fissato nella testina del gruppo prima di iniziare l'estrazione. Non rimuovere mai il portafiltro durante il processo di estrazione. La mancata osservanza di questa istruzione può provocare ustioni dovute alla fuoriuscita di vapore caldo o di caffè caldo.
• Non riempire il serbatoio dell'acqua o il riempimento superiore anteriore con acqua calda o latte.
• Non utilizzare l'elettrodomestico se il serbatoio dell'acqua è vuoto.
• Prestare attenzione dopo aver schiumato il latte, poiché la funzione “Auto Purge (Pulizia automatica)” potrebbe far uscire del vapore

caldo quando l'asticella del vapore è abbassata.

• Pulire la superficie esterna con un panno morbido e asciutto. Mantenere l'apparecchio e gli accessori puliti.
• Gli interventi di manutenzione diversi dalla pulizia devono essere eseguiti solo da un rappresentante dell'assistenza autorizzato o presso un centro di assistenza Sage autorizzato.
• Tutti i cocktail a base di alcol sono destinati all'uso esclusivo da parte di adulti responsabili in età legale per bere alcolici nel rispettivo paese e/o stato e/o provincia. Si prega di utilizzare le ricette in modo saggio e responsabile.

AVVISO AI CLIENTI IN MERITO AI DISPOSITIVI DI ARCHIVIA- ZIONE

Al fine di offrire un servizio migliore ai nostri clienti, nei nostri prodotti è stato inserito un dispositivo di archiviazione interno. Questo dispositivo di archiviazione è costituito da un piccolo chip che raccoglie determinate informazioni sul tuo apparecchio, tra cui la frequenza e il modo in cui lo utilizzi. Se il prodotto necessita di assistenza, le informazioni raccolte dal chip ci permetteranno di ripararlo in modo rapido ed efficiente. Le informazioni raccolte costituiscono inoltre una risorsa preziosa per lo sviluppo di futuri elettrodomestici che ci consentiranno di soddisfare al meglio le esigenze dei nostri consumatori. Il chip non raccoglie alcuna informazione riguardante le persone che utilizzano il prodotto o il nucleo familiare in cui viene utilizzato. In caso di domande relative al chip del dispositivo di archiviazione, è possibile contattarci all'indirizzo [e-mail]

ATTENZIONE

Per evitare il rischio di lesioni, non aprire la camera di estrazione durante il processo di estrazione.

NOTA

Per evitare danni all'apparecchio, non utilizzare detergenti alcalini durante la pulizia, utilizzare un panno morbido.

Per proteggersi da incendi e scosse elettriche, non immergere la spina, il cavo di alimentazione o l'elettrodomestico in acqua o in qualsiasi altro liquido.

Questo simbolo indica che l'apparecchio non può essere smaltito con i rifiuti domestici comuni. Deve essere conferito presso un centro di smaltimento locale specializzato o presso un rivenditore che fornisce questo servizio. Per ulteriori informazioni, contattare l'ufficio comunale locale.

BT classico: da 2402 MHz

a 2480 MHz a 11 dBm

BT LE: da 2402 MHz a

2480 MHz a 11 dBm

2.4G WIFI: da 2412 MHz a 2472

MHz @ 18 dBm

5G WIFI: da 5180 MHz a 5320

MHz @ 15 dBm

Da 5500 MHz a 5720 MHz

a 15 dBm

Da 5745 MHz a 5865 MHz

a 15 dBm

Il dispositivo è limitato all'uso in

ambienti chiusi quando funziona

nella gamma di frequenza

5150-5350 MHz.

CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI ES- CLUSIVAMENTE PER USO DOMESTICO

Componenti

A. Porta chicchi da 340 g
B. Contenitore di riempimento superiore anteriore
C. Manopola di regolazione delle impostazioni di macinatura
D. Pulsante POWER (alimentazione)
E. Touchscreen HD da 5 pollici
F. Presa di macinatura e compattazione
G. Gruppo di erogazione riscaldato da 58 mm
H. Uscita acqua calda dedicata
I. Lancia del vapore Auto MilQ™

J. Sensore per la temperatura latte
K. Terza ruota a leva anteriore
L. Griglia raccogligocce
M. Vassoio raccogligocce
N. Coperchio del serbatoio dell'acqua
O. Coperchio in rete del serbatoio dell'acqua
P. Serbatoio dell'acqua
Q. Cavo di alimentazione con custodia
R. Vano portaoggetti nascosto

1. Filtro dell'acqua e supporto del Ⅱltro
2. Polvere decalcicante
3. Knock Box ^TM 10
4. Filtro a parete singola da 1 tazza
5. Filtro a parete singola da 2 tazze*
6. Porta ^ll tro in acciaio inossidabile da 58 mm
7. Spazzolino per il condotto di uscita del caè macinato e magnete per la rimozione del pressino
8. Spazzolino per pulizia

9. Accessorio per la pulizia della lancia vapore

10. Chiave a brugola

11. Disco di pulitura
12. Detergente in capsule
13. Test durezza dell'acqua
14. Protezione del vassoio raccogligocce (Inclusa solo nelle macchine a colori)
15. Lattiera in acciaio inossidabile

* Il cestello lltrante da 2 tazze a parete singola viene fornito installato nel porta-ltro.

Caratteristiche

SISTEMA DI RISCALDAMENTO THERMOJET

L'impianto di riscaldamento all'avanguardia è il nostro sistema più veloce ed efficiente. Pronto all'uso in pochi secondi.

GRUPPO DI EROGAZIONE RISCALDATO THERMOJET

Garantisce un'estrazione stabile e ottimizzata che soddisfa le specifiche di livello professionale. Il gruppo di erogazione riscaldato può essere personalizzato con incrementi di +/- 1 grado centigrado in base alle proprie esigenze.

MACINATURA, DOSAGGIO E PRESSIONE AUTOMATICHE

Il macinacaffè conico integrato in acciaio indurito macina, dosa e pressa automaticamente 22 grammi di caffè direttamente nel portafiltro professionale da 58 mm.

AUTO MILQ

Schiuma con microbolle vellutata con impostazioni per latte di origine animale, di soia, mandorle e avena. Temperature regolabili (da 45°C a 75°C) e 8 livelli di consistenza.

GUIDA PER IL BARISTA

Rilevando automaticamente una quantità di espresso estratta in eccesso o non sufficiente, la guida per il barista aiuta a regolare la macinatura per ottenere un'erogazione ottimale.

TOUCHSCREEN HD DA 5 POLLICI

Un display dinamico 4 volte più informativo e 20 volte più potente di prima. Scorri, seleziona ed esplora in alta definizione.

CAFFÈ FREDDO

Cold Brew

L'infusione a temperature più basse riduce le note acide trattenute dal calore. In questo modo si ottiene un profilo dal sapore morbido e pastoso che può essere gustato da solo o costituire la base per gli esperimenti in modalità Cold Brew!

Espresso freddo

L'estrazione a temperature più basse produce un espresso dal sapore pieno e cremoso, senza toni pesanti. L'espresso a freddo mantiene il sapore classico ma ha una consistenza più morbida e leggera.

CODA AUTOMATICA

La coda automatica è una funzione che consente di mettere in sequenza la funzione successiva durante la preparazione delle bevande a base di latte selezionate:

• Estrarre prima il caffè e mettere in coda la montatura del latte.
• Montare prima il latte e mettere in coda l'estrazione del caffè.

CONTROLLO DELLA TEMPERATURA PID

Il controllo elettronico della temperatura garantisce una temperatura precisa dell'acqua per un gusto ottimale dell'espresso.

USCITA DEDICATA PER L'ACQUA CALDA

Uscita dell'acqua calda dedicata per preparare il caffè nero lungo, il tè e preriscaldare le tazze.

DOPPIO RUBINETTO

Tocca due volte le icone di macinatura, infusione o vapore per eseguire la pulizia automatica del sistema e prepararlo per l'infusione.

Montaggio

PREPARAZIONE AL PRIMO UTILIZZO

Preparazione della macchina

Rimuovere e smaltire tutte le etichette promozionali e i materiali di imballaggio forniti con la macchina da espresso.

Assicurarsi di aver rimosso tutti i componenti e gli accessori dalla scatola prima di smaltire la confezione.

Rimuovere il serbatoio dell'acqua situato nella parte posteriore della macchina, sbloccando il gancio ed estraendo il serbatoio dall'impugnatura del gancio.

Pulire i pezzi e gli accessori (serbatoio dell'acqua, portafiltro, filtri, contenitore del latte) utilizzando acqua calda e un detersivo per piatti delicato. Risciacquare bene, quindi asciugare accuratamente.

NOTA

Per le macchine a colori, la protezione del vassoio raccogligocce è inclusa. NON GETTARE VIA.

INSTALLAZIONE DEL FILTRO DELL'ACQUA

• Rimuovere il filtro dell'acqua e il supporto del filtro dalla confezione.
• Immergere il filtro in acqua fredda per 5 minuti.
• Risciacquare il supporto del filtro in acqua fredda.

- Imposta un promemoria per la sostituzione. Si consiglia di sostituire il filtro ogni 3 mesi.

• Inserire il filtro nelle due parti del supporto.
• Per installare il filtro montato sul serbatoio dell'acqua, allineare la base del supporto del filtro con l'adattatore all'interno del serbatoio. Spingere verso il basso per bloccarlo in posizione.

Sostituire il filtro dell'acqua ogni 3 mesi ridurrà la necessità di decalcificare la macchina. I filtri possono essere acquistati su www.breville.com

NOTA

Inserire nella macchina il risultato della striscia per il test della durezza dell'acqua. Se il risultato del test è di 4 o 5 bar, consigliamo vivamente di passare a una fonte d'acqua alternativa. L'acqua filtrata prolungherà la durata del filtro integrato e gli intervalli di decalcificazione, oltre a garantire un gusto superiore. Assicurarsi di testare la durezza dell'acqua della fonte alternativa scelta e inserirla nella macchina nel modo appropriato. Evitare di utilizzare acqua eccessivamente filtrata, come l'acqua a osmosi,

a meno che non venga aggiunto un contenuto minerale all'acqua finale. Non utilizzare mai l'acqua distillata o con contenuto di sali minerali basso o pari a zero, perché questo inciderà sul gusto del caffè.

Guida e impostazioni

GUIDE

Esercitazione di avvio : spiega attraverso l'esercitazione di avvio, come preparare un caffè con la macchina.

Link del codice QR : fornisce i link del codice QR ad aree quali l'assistenza, la registrazione della macchina e la manutenzione dei prodotti.

Informazioni su Oracle Jet : descrive i componenti principali della macchina per caffè.

IMPOSTAZIONI

Impostazioni delle bevande

Guida per il barista : permette di visualizzare i consigli sulla dimensione della macinatura durante le estrazioni.

Impostazioni di controllo dell'infusione: consente di scegliere tra l'erogazione a tempo o volumetrica.

Impostazioni della temperatura : regolare la temperatura di infusione.

Manutenzione

Pulire la lancia vapore : spiega come pulire la lancia del vapore per rimuovere eventuali ostruzioni e migliorare le prestazioni della vaporizzazione.

Gruppo di erogazione pulito : pulisce il gruppo di erogazione da oli e residui. Sarà necessaria una capsula o polvere detergente per la pulizia dell'espresso.

Decalcificare : la decalcificazione previene l'accumulo eccessivo di minerali e calcare. Sarà necessario utilizzare una polvere o una soluzione decalcificante.

Cambiare il filtro dell'acqua : per garantire che la macchina abbia acqua pulita da utilizzare.

Test di durezza dell'acqua : configura la durezza dell'acqua utilizzata dalla macchina. Sarà necessaria una striscia per il test inutilizzata.

Impostazioni della macchina

Tema : passa dalla modalità chiara a quella scura.

Suono: regola il volume dell'interfaccia.

Luminosità dello schermo : regola la luminosità dello schermo.

Luminosità delle luci : regola la luminosità delle luci LED.

Unità : passa dalle unità imperiali a quelle metriche e viceversa.

Paese e lingua : seleziona la tua zona e la lingua preferita sullo schermo.

Ora e data : imposta l'ora e la data sulla macchina.

Wi-Fi : si connette al Wi-Fi per ricevere gli ultimi aggiornamenti software.

Modalità demo : video a ripetizione per presentare le caratteristiche principali della macchina.

Informazioni sulla macchina : mostra il numero di serie e la versione del firmware della macchina.

Ripristinare le impostazioni di fabbrica : usare questa funzione per riportare tutti i valori programmabili alle impostazioni di fabbrica e cancellare tutte le bevande personalizzate.

ATTENZIONE

Non scollegare la macchina mentre è in esecuzione questa funzione.

Manutenzione e pulizia

SCHERMO TOUCH SCREEN HD

Lo sporco e la polvere in eccesso possono accumularsi nelle fessure del touch screen, compromettendone il funzionamento. Per garantirne una funzionalità ottimale, mantenere il touch screen asciutto e pulito. Utilizzare una salvietta per la pulizia dello schermo o un panno morbido e asciutto.

CICLO DI PULIZIA

Sul display LCD verrà visualizzato un messaggio quando è richiesto un ciclo di pulizia.

Si tratta di un ciclo di risciacquo diverso dalla decalcificazione. C'è anche la possibilità di avviare il ciclo di pulizia selezionando "Ciclo di pulizia" in "Impostazioni". Il ciclo di pulizia pulisce il disco forato e risciacqua il gruppo di erogazione per rimuovere l'accumulo di caffè e oli.

Seguire le istruzioni sul display.

DECALCIFICAZIONE

Quando sarà necessario un ciclo di decalcificazione, verrà visualizzato un messaggio.

Anche con il filtro per l'acqua in dotazione, si consiglia di decalcificare se si accumula calcare nel serbatoio dell'acqua.

C'è anche la possibilità di avviare il ciclo di decalcificazione selezionando "Ciclo di decalcificazione" su "Impostazioni".

Seguire le istruzioni sul display.

PULIZIA DELLA LANCIA VAPORE

• La lancia vapore deve sempre essere pulita dopo la montatura del latte. Pulire la lancia vapore con un panno umido.
• L'ostruzione di uno qualsiasi dei fori sulla punta della lancia vapore potrebbe comportare una schiumatura meno efficace.
• Selezionare "Impostazioni" > "Pulizia lancia vapore" e seguire le istruzioni sul display.

Punta della lancia vapore

NOTA

Dopo la pulizia, assicurarsi che la punta della lancia vapore sia ben serrata.

PULIZIA DEL FILTRO E DEL PORTAFILTRO

• Il filtro e il portafiltro devono essere sciacquati in acqua calda subito dopo ogni utilizzo per rimuovere tutti i residui di oli del caffè.
• Se i fori del filtro si ostruiscono, far sciogliere una capsula di detergente in acqua calda e immergere il filtro e il portafiltro nella soluzione per circa 20 minuti. Sciacquare a fondo.

LAVAGGIO CON ACQUA PULITA

- Dopo ogni sessione di preparazione di caffè, si consiglia di effettuare un lavaggio con acqua pulita prima di spegnere la macchina. Svuotare il vassoio raccogligocce. Inserire il disco di pulizia nel filtro, quindi inserire il portafiltro nel gruppo di erogazione. Toccare il pulsante con l'icona di infusione e lasciare che la pressione aumenti per 20 secondi, quindi toccare l'immagine del bicchiere per interrompere e rilasciare la pressione.

PULIZIA DEL DISCO FORATO

• L'interno del gruppo di erogazione e il disco forato devono essere puliti con un panno umido per rimuovere eventuali residui di caffè macinato.
• Effettuare periodicamente il lavaggio della macchina. Posizionare il filtro vuoto e il portafiltro nel gruppo di erogazione. Toccare l'icona di infusione sullo schermo e fare scorrere un po' d'acqua per sciacquare eventuali residui di caffè.

PULIZIA DEL VASSOIO RACCOGLIGOCCE E DEL VANO PORTAOGGETTI

• Il vassoio raccogligocce deve essere rimosso, svuotato e pulito a intervalli regolari, in particolare quando l'indicatore del vassoio raccogligocce segnala che è pieno.
• Rimuovere la griglia dal vassoio raccogligocce. Sollevare il separatore e smaltire eventuali residui di caffè. Lavare tutti i componenti con acqua tiepida e sapone, usando un panno morbido. Sciacquare e asciugare a fondo.
• Il vano portaoggetti (situato dietro il vassoio raccogligocce) può essere rimosso e pulito con un panno morbido e umido. Non utilizzare detergenti, spugne o panni abrasivi che potrebbero graffiarne la superficie.

PULIZIA DELL'INVOLUCRO ESTERNO

L'involucro esterno può essere pulito con un panno morbido e umido. Lucidare con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare detergenti, spugne o panni abrasivi che potrebbero graffiarne la superficie.

NOTA

Tutti i componenti devono essere lavati a mano utilizzando acqua tiepida e un detergente per piatti delicato. Non utilizzare detergenti, spugne o panni abrasivi che potrebbero graffiarne la superficie. Non lavare parti o accessori dell'elettrodomestico in lavastoviglie.

PULIZIA DELLE MACINE CONICHE

La pulizia regolare delle macine consente di ottenere una macinatura sempre uniforme, aspetto molto importante soprattutto per quanto riguarda la macinatura per espresso.

NOTA

Questa macchina è progettata solo per chicchi di caffè tostati interi. Evitare di macinare chicchi di caffè verdi crudi o poco tostati. Sono compatti e non abbastanza friabili da poter essere passati in un macinacaffè. Potrebbero danneggiare o rompere il macinacaffè e rappresentare un rischio per la sicurezza.

SUGGERIMENTO

Si consiglia di utilizzare chicchi 100% arabica di alta qualità con l'indicazione della data di tostatura impressa sulla confezione. Ciò è da preferire alle

diciture "Da consumarsi preferibilmente entro" o "Da consumarsi entro". È preferibile consumare i chicchi di caffè entro 5-20 giorni dalla data di tostatura. Il caffè vecchio potrebbe fuoriuscire troppo velocemente dal portafiltro e avere un sapore amaro e blando.

REGOLAZIONE

DELL'ALTEZZA DI

PRESSATURA DALLA GHIERA

DI MACINATURA

Spegnere e scollegare la macchina dalla fonte di alimentazione. Per regolare l'altezza di pressatura, utilizzare la chiave a brugola in dotazione. Tirare

la ventola di pressatura verso il basso dalla ghiera di macinatura, poi tirare verso il basso il giunto della ventola all'interno della ghiera di macinatura per rimuoverlo. Regolare la lunghezza del giunto allentando il dispositivo di fissaggio con la chiave a brugola e ruotando il giunto fino alla lunghezza desiderata.

Risoluzione dei problemi

Oracle Jet è una macchina dotata di Wi-Fi che supporta il download della versione software più recente.

Se non è connessa alla rete Wi-Fi, può comunque essere utilizzata come una macchina per caffè espresso senza connessione alla rete.

NOTA

Lavoriamo costantemente per migliorare il software e questo potrebbe comportare modifiche della funzionalità e delle fasi di configurazione. Fare riferimento alle istruzioni contenute nell'ultima versione del software per ricevere assistenza durante il processo di configurazione.

PROBLEMA POSSIBILI CAUSE COME PROCEDERE

Il motore del macinacaffè si avvia, ma dal condotto di uscita del caffè non esce caffè	Nessun chicco di caffè nel portachicchi.Il macinacaffè/portachicchi è bloccato.Un chicco di caffè potrebbe essere bloccato nel portachicchi.	Riempire il portachicchi con chicchi di caffè freschi.Rimuovere il portachicchi. Controllare che il portachicchi e le macine non siano ostruiti. Sostituire i pezzi e riprovare.
Il motore del macinacaffè si avvia ma produce un rumore fastidioso durante il funzionamento	Il macinacaffè è ostruito da corpi estranei oppure l'imbuto è bloccato.L'umidità ostruisce il macinacaffè.	Rimuovere il portachicchi, ispezionare le macine e rimuovere eventuali corpi estranei.Pulire le macine e l'uscita della macinatura.Lasciare asciugare bene le macine prima di rimontarle. È possibile utilizzare un asciugacapelli per soffiare aria nell'area della macina e accelerare il processo di asciugatura.
Surriscaldamento del motore del macinacaffé		Spegnere e staccare la spina dalla presa di corrente e far riposare la macchina per 5 minuti.
Impossibile fissare in posizione il portachicchi	Presenza di chicchi di caffè che ostruiscono il dispositivo di blocco del portachicchi.	Rimuovere il portachicchi.Eliminare i chicchi di caffè presenti sulle macine.Riposizionare correttamente il portachicchi.

PROBLEMA POSSIBILI CAUSE COME PROCEDERE

Riempimento eccessivo del portafiltro	• La ventola compattatrice è stata rimossa per la pulizia e non è stata rimessa in posizione.	• Controllare che la ventola compattatrice sia assemblata, in posizione e montata correttamente sull'albero motore.
• Ruotare il porta-ltro verso sinistra per		arrestare la funzione automatica di macinatura, dosaggio e pressione.• Scollegare il cavo di alimentazione dalla presa di corrente.
Il macinacaffè funziona ininterrottamente	• Non sono presenti chicchi nel portachicchi.	• Riempire il portachicchi con chicchi.• Ruotare il porta-ltro verso sinistra per arrestare la funzione automatica di macinatura, dosaggio e pressione.
	• La ventola compattatrice è stata rimossa.	• Controllare che la ventola compattatrice sia in posizione e montata correttamente sull'albero motore.
Il caffè viene macinato in modo molto grossolano, anche con impostazioni di macinatura basse e/o non si riesce a rimettere in posizione la macina.	• La macina superiore potrebbe non essere allineata e inserita correttamente.	• Impostare la manopola del grado di macinatura su un livello grossolano (ad esempio 45): in questo modo sarà più facile ruotarla in senso antiorario per rimuovere il portamacine superiore. Pulire i residui di macinatura sia dalle macine superiori che da quelle inferiori. Assicurarsi che i punti della macina superiore siano allineati prima di allinearla nuovamente con il punto della macina inferiore ruotandola in senso orario. Riportare la manopola del grado di macinatura all'impostazione originale.

PROBLEMA POSSIBILI CAUSE COME PROCEDERE

L'espresso fuoriesce dal bordo del portafiltroe/o	Il portafiltro non è inserito correttamente nel gruppo di erogazione.	Verificare che il portafiltro venga ruotato a destra fino a quando il manico supera il centro, in modo da bloccarlo saldamente in posizione. Una rotazione che supera il centro non danneggia la guarnizione in silicone.
	Ci sono residui di caffè attorno al bordo del filtro.	Rimuovere il caffè in eccesso dal bordo del filtro dopo la macinatura per garantire la chiusura ermetica nel gruppo di erogazione.
il portafiltro esce dal gruppo di erogazione durante un'estrazione	Il bordo del filtro o la parte inferiore del portafiltro sono bagnati. Le superfici bagnate riducono l'attrito necessario per tenere il portafiltro nella posizione corretta durante l'erogazione sotto pressione..	Verificare sempre che il filtro e il portafiltro siano completamente asciutti prima di riempirli di caffè, quindi pressare e inserire il portafiltro nel gruppo di erogazione.
Le pompe continuano a funzionare / Il vapore è molto umido / L'uscita dell'acqua calda perde	L'utilizzo di acqua altamente filtrata, demineralizzata o distillata altera il funzionamento della macchina.	Si raccomanda di utilizzare acqua fredda e filtrata. Non è consigliabile utilizzare acqua con contenuto minerale basso o inesistente, ad esempio acqua distillata o demineralizzata. Se il problema persiste, contattare l'assistenza clienti Breville.
L'acqua non scorre dal gruppo di erogazione	Il serbatoio dell'acqua è vuoto.	Riempire il serbatoio dell'acqua. Preparare il sistema:1) Premendo il pulsante "Brew" per far scorrere l'acqua nel gruppo di erogazione per 30 secondi.2) Premendo "Acqua calda" per far scorrere acqua attraverso l'uscita dell'acqua calda per 30 secondi.
	Il serbatoio dell'acqua non è inserito e bloccato in posizione.	Spingere a fondo il serbatoio dell'acqua e chiudere il gancio.
	Pompa dell'acqua surriscaldata a causa di un'estrazione in successione	Spegnere la macchina, staccare la spina dalla presa di corrente e lasciare che la macchina si raffreddi.

PROBLEMA POSSIBILI CAUSE COME PROCEDERE

La macchina è accesa ma non funziona		·Spegnere la macchina, staccare la spina dalla presa di corrente, poi ricollegare la macchina alla presa di corrente e riaccenderla.·Se il problema persiste, contattare l'assistenza clienti Breville.
Il caffè espresso esce dai beccucci del portafiltro con flusso ridotto	·La macinatura del caffè è troppo fine.	·Regolare il grado di macinatura su un numero più alto per renderla leggermente più grossa.·Potrebbe esserci un blocco dovuto all'accumulo di calcare. Eseguire il processo di decalcificazione.
Il caffè espresso viene erogato troppo velocemente	·La macinatura del caffè è troppo grossa.·I chicchi di caffè non sono freschi.	·Regolare il grado di macinatura su un numero più basso per renderla leggermente più fine.·Utilizzare chicchi appena tostati con un'indicazione della data di tostatura e consumarli tra 5 e 20 giorni dopo tale data.
Non c'è crema ·I chicchi di caffè non sono freschi.		·Utilizzare chicchi appena tostati con un'indicazione della data di tostatura e consumarli tra 5 e 20 giorni dopo tale data.
La consistenza del latte non è sufficiente	·La lancia vapore è ostruita.	·Fare riferimento alla sezione "Pulizia della lancia vapore".·Potrebbe esserci un blocco dovuto all'accumulo di calcare. Eseguire il processo di decalcificazione.
		·Marche e tipi diversi di latte e alternative al latte vengono montati in modo diverso. Può essere necessario regolare di conseguenza il livello di schiuma.
Non riesco a connettere la macchina al Wi-Fi	·Password errata inserita per l'SSID.·Controllare la vicinanza del router: la potenza del segnale potrebbe essere debole.	·Scollegare e ricollegare la macchina alla presa di corrente.·Riprovare a immettere nuovamente le credenziali Wi-Fi.·Installare il router più vicino all'apparecchio per ottenere un segnale più forte.

PROBLEMA POSSIBILI CAUSE COME PROCEDERE

Nessun routerWi-Fi disponibile	Nessun dispositivo disponibile per fornire l'accesso a Internet.	Provare a utilizzare un hotspot pertelefoni cellulari.Per prestazioni ottimali, si consiglia vivamente di acquistare un routerWi-Fi.
Nessun hotspotper telefoni cellularidisponibile	Nessun dispositivo disponibile per fornire l'accesso a Internet.	Per saltare la selezione Wi-Fi,seguire i seguenti passaggi:3) Entrare nella modalità “Seleziona latua rete”.4) Selezionare “Altro” se non èdisponibile Internet.5) Fare clic sull'icona della freccianell'angolo in alto a destra per saltarela selezione “Rete”.6) Fare clic sull'icona a forma di freccianell'angolo in alto a destra per saltarela voce “Password”.7) È probabile che si verifichi un erroredi “Connessione”.Selezionare "Riprova" e ripetere ipassaggi precedenti.Dopo il secondo tentativo fallito,seleziona "Aggiorna più tardi" persaltare la configurazione Wi-Fi.
La connessioneal cloud richiedemolto tempo e anchel'inizializzazioneè lunga	Problema di prossimità delrouter.	Scollegare e ricollegare la macchinaalla presa di corrente.Riavviare il router.Riprovare a immettere nuovamente lecredenziali del Wi-Fi.Se il problema persiste, contattarel'assistenza clienti Breville.
Ci vuole moltotempo per scaricarel'aggiornamentosoftware	La potenza del segnale delWi-Fi è debole.	Riavviare la macchina per caffè.Avvicinare il router Wi-Fi alla macchinaper caffè.
Il software vienescaricato manon installato	La macchina necessita di unriavvio.	Scollegare e ricollegare la macchinaalla presa di corrente.Eseguire un ripristino delleimpostazioni di fabbrica.Se il problema persiste, contattarel'assistenza clienti Breville.

PROBLEMA POSSIBILI CAUSE COME PROCEDERE

Nessuna connessione Wi-Fi disponibile

NESSUNA copertura di segnale, telefono cellulare o router Wi-Fi disponibili.

Collegare la macchina per caffè all'hotspot del cellulare.Collegare la macchina per caffè al router Wi-Fi (se disponibile). NOTA: Per prestazioni ottimali, si consiglia vivamente di mantenere il computer connesso al Wi-Fi, in modo che possa controllare regolarmente la presenza di aggiornamenti software.È possibile utilizzare la macchina senza Wi-Fi. Se la versione del software continua a connettersi al Wi-Fi, seguire i seguenti passaggi nella schermata di connessione:Inserire "Seleziona la rete".Selezionare "Altro" se non è disponibile Internet.Fare clic sull'icona a forma di freccia per saltare la selezione "Rete".Fare clic sull'icona a forma di freccia per saltare la voce Password.È probabile che si verifichi un errore di "Connessione".Selezionare Riprova e ripetere i passaggi precedenti. Dopo il secondo tentativo fallito, fare clic su Aggiorna più tardi per saltare la configurazione Wi-Fi.

Link ai codici QR

Guida all'estrazione

Dichiarazione di conformità UE e Regno Unito

Nome e indirizzo del produttore: Breville Pty Ltd, Suite 2, 170-180 Bourke Road, Alexandria, NSW, 2015, AUSTRALIA

dichiariamo che la presente DoC viene rilasciata sotto la nostra esclusiva responsabilità per la seguente apparecchiatura:

Descrizione del prodotto: Macchina per caffè

Designazione/i del tipo: SES985

Marchio di fabbrica: Sage

Numero del lotto: SES985XXXXXXXXX (X = 0-9 o A-Z o vuoto)

L'oggetto della dichiarazione sopra descritta è conforme alla legislazione dell'Unione europea in materia di armonizzazione, come indicato di seguito:

Direttiva sulleapparecchiature radio:2014/53/UERegolamento sulleapparecchiature radio 2017

EN 62311:2020EN 60335-1:2012 + A11:2014 + A13:2017 + A1:2019 + A14:2019 + A2:2019 + A15:2021EN 60335-2-14:2006 + A1:2008 + A11:2012 + A12:2016EN 60335-2-15:2016 + A11:2018 + A1:2021 + A2:2021 + A12:2021EN 62233: 2008EN IEC 55014-1:2021EN IEC 55014-2:2021EN IEC 61000-3-2:2019+A1:2021EN 61000-3-3:2013+A1:2019+A2:2021EN 301 489-1 V2.2.3EN 301 489-3 V2.3.2EN 301 489-17 V3.2.4EN 300 328 V2.2.2EN 301 893 V2.1.1EN 300 440 V2.2.1

Inoltre, l'organismo notificato [SGS North America, Inc.], con numero di organismo notificato [2906], ha eseguito il modulo B dell'allegato III della direttiva [2014/53/UE] e ha emesso il numero TEC UE [NB2906.2023.000272].

Firmato in nome e per conto del produttore: Breville Pty Ltd Australia

Luogo e data di emissione:

Luogo: Sydney

Data: 22 luglio 2024

Nome stampato:

Brendan Foxlee

Funzione:

Responsabile della conformità e dell'espansione del mercato

Firma:

BFyplace

Nota

the Oracle™ Jet

SES985

Nome impresso: Brendan Foxlee 2024