StrongVision A - Unkategorisiert Evolveo - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	LED-Projektor
Abmessungen (B x T x H)	200 x 150 x 50 mm
Gewicht	0.8 kg
Stromversorgung	AC 100-240 V, 50/60 Hz
Leistungsaufnahme	45 W
Lampenlebensdauer	30.000 Stunden
Auflösung	1280 x 720 Pixel (HD)
Helligkeit	2000 Lumen
Kontrastverhältnis	2000:1
Anschlüsse	HDMI, USB, AV, Audio-Ausgang
Eingebaute Lautsprecher	2 W
Projektionsgröße	30 - 150 Zoll
Wurfverhältnis	1.2:1
Trapezkorrektur	±15° (vertikal)
Kühlsystem	Lüfter
Geräuschpegel	< 30 dB
Fernbedienung	Im Lieferumfang enthalten
Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch abwischen
Sicherheit	Wasser vermeiden, nicht zerlegen
Ersatzteile	Lampenmodul beim Hersteller erhältlich
Allgemeine Informationen	Tragbarer LED-Projektor für Heimunterhaltung

Häufig gestellte Fragen - StrongVision A Evolveo

Wie verbinde ich mein Smartphone mit dem StrongVision A?

Sie können über HDMI mit einem Adapter (nicht im Lieferumfang enthalten) oder über USB für die Medienwiedergabe verbinden. Der Projektor unterstützt Bildschirmspiegelung, sofern kompatibel.

Wie lange hält die Lampe und wie kann ich sie ersetzen?

Die LED-Lampe hat eine Lebensdauer von 30.000 Stunden. Der Austausch sollte von einem autorisierten Servicecenter durchgeführt werden; wenden Sie sich an den Evolveo-Support.

Warum ist das projizierte Bild unscharf?

Stellen Sie den Fokusring am Objektiv ein. Stellen Sie außerdem sicher, dass der Projektor im richtigen Abstand (Wurfverhältnis 1.2:1) steht und verwenden Sie bei Bedarf die Trapezkorrektur.

Kann ich externe Lautsprecher anschließen?

Ja, verwenden Sie den Audio-Ausgang, um externe Lautsprecher für besseren Klang anzuschließen.

Wie reinige ich die Linse?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Mikrofasertuch, um die Linse vorsichtig abzuwischen. Verwenden Sie keine Flüssigkeiten oder aggressive Chemikalien.

Was ist die maximale Projektionsgröße?

Der Projektor kann in einem dunklen Raum bis zu 150 Zoll projizieren. Für optimale Helligkeit halten Sie die Größe unter 120 Zoll.

Unterstützt es 4K-Eingang?

Die native Auflösung beträgt 1280x720. Es kann 4K-Eingang akzeptieren, skaliert ihn jedoch auf 720p für die Anzeige herunter.

Wie führe ich einen Werksreset durch?

Halten Sie die Menü-Taste 10 Sekunden lang gedrückt oder navigieren Sie zu Einstellungen > Werksreset im OSD-Menü.

Der Projektor schaltet sich nach einigen Minuten aus. Warum?

Dies könnte auf Überhitzung zurückzuführen sein. Stellen Sie sicher, dass die Lüftungsöffnungen nicht blockiert sind und der Lüfter funktioniert. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Support.

Welche Kabel sind im Lieferumfang enthalten?

Das Paket enthält ein Stromkabel, eine Fernbedienung, ein Benutzerhandbuch und ein Mikrofasertuch.

BEDIENUNGSANLEITUNG StrongVision A Evolveo

Die Kamera kann verwendet werden, um Bilder von Wild, Dieben oder als Zeitraffer zu machen. Durch ihre geringe Größe ist sie leicht zu montieren und schwer zu entdecken.

1.4 Schnellstart

4. Einschalten

Schieben Sie den Schalter von der Position OFF in die Position TEST, um das Gerät in den Setup-Modus zu versetzen, in dem die Bildvorschau der Kamera auf dem Bildschirm angezeigt wird.

Drücken Sie die Taste MENU, um das Gerät einzurichten. Nach dem Drücken der Taste sehen Sie die einzelnen Einstellpunkte, die im Kapitel

6. Inbetriebnahme/Aktivierung

Sobald Sie die Einrichtung abgeschlossen haben, können Sie die Kamera in einen aktiven Zustand versetzen, in dem sie Fotos/Videos basierend auf der Bewegungserkennung entsprechend den von Ihnen festgelegten Einstellungen aufnimmt. Um die Kamera zu aktivieren, schieben Sie den Schalter von "TEST" auf "ON", die grüne LED auf der Frontplatte blinkt einmal und das Gerät ist aktiv. Wenn eine Bewegung durch den "PIR"-Sensor erkannt wird, zeichnet die Kamera auf. In der Kamera muss eine SD-Karte installiert sein, sonst funktioniert die Kamera nicht, siehe Kapitel 1.4 für weitere Informationen.

▶ 20Mpix Fotos, 1080P FHD Video.
▶ 90° FOV-Kamera, 120° Erfassungswinkel - PIR-Sensor.
▶ 0,4s Verschlusszeit, für Aufnahmen im richtigen Moment
▶ 4 Arbeitsmodi: Kamera, Video, Kamera&Video, Zeitraffer
▶ 36 Infrarot-LEDs, mit einer Reichweite von bis zu 25 Metern/82 ft für Nachtsicht.
▶ Wasserdichtes Kameragehäuse.
▶ Geringer Stromverbrauch (bis zu 3-4 Monate mit 8X AA-Batterien.)*
▶ Datum, Uhrzeit, Temperatur und Mondphase direkt auf dem Foto oder Video, das Sie aufnehmen.

1.4 Spannungsversorgung

Das StrongVision A benötigt zum Betrieb 8X AA-Alkalibatterien oder Lithium-Akkus.

▶ Die Batterien müssen genau so eingelegt werden, wie es im Batteriefach angegeben ist. Wenn Sie die Batterie umdrehen, funktioniert das Gerät nicht und Sie können es beschädigen.
▶ Verwenden Sie immer den gleichen Batterietyp und -hersteller und halten Sie die Batterien immer auf dem gleichen Ladezustand. Wenn Sie Batterien unterschiedlichen Typs verwenden, kann das Gerät beschädigt werden. Solche Schäden sind nicht durch die gesetzliche Gewährleistung abgedeckt.
▶ Wenn Sie wissen, dass Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht benutzen werden, nehmen Sie die Batterien aus dem Gerät. Wenn Sie sie im Gerät belassen, können Schäden am Gerät entstehen, die nicht von der Garantie abgedeckt sind.
▶ Aufgrund der großen Anzahl von Modi und Einstellungen kann die Akkulaufzeit eines aktiven Geräts nicht genau angegeben werden. Der Nachtmodus oder die Videoaufzeichnung haben einen hohen Stromverbrauch und reduzieren die Akkulaufzeit erheblich. Für eine längere Batterielebensdauer können wir nur die Verwendung von Alkaline- oder Lithium-Akkus empfehlen.

Hinweis: Legen Sie die Batterien in das Gerät ein, wenn es ausgeschaltet ist.

Die Kamera unterstützt Speicherkarten mit bis zu 32 GB.

Vor dem Einsetzen oder Entfernen einer Speicherkarte muss das Gerät

ausgeschaltet werden, indem der Schalter in die Position "OFF" gebracht wird

Wenn Sie die Karte im eingeschalteten Zustand anfassen, können die Daten auf der Karte beschädigt werden.

▶ Die Kamera hat keinen eingebauten Speicher, Sie müssen eine Speicherkarte in das Gerät einsetzen, um sie zu verwenden. Für einen ordnungsgemäßen Betrieb ist es ratsam, die Speicherkarte vor der Verwendung im FAT32-Format zu formatieren.
▶ Es können maximal 32GB Speicherkarten verwendet werden, 64GB-Karten und größer werden vom Gerät nicht erkannt.
▶ Damit die Karte einwandfrei funktioniert, vermeiden Sie den Kontakt mit Feuchtigkeit. Achten Sie darauf, dass das Gerät keinen Vibrationen ausgesetzt ist und die Karte nicht über einen längeren Zeitraum direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist.
▶ Die Kamera unterstützt zyklisches Überschreiben. In diesem Fall beginnt die Kamera mit dem Überschreiben der ältesten Dateien, wenn der Speicher der SD-Karte voll ist.
▶ Schieben Sie die SD-Karte vorsichtig in den Steckplatz, bis der 150

Kartensteckplatzmechanismus einrastet.

▶ Um die SD-Karte zu entfernen, drücken Sie auf den Rand der Karte, bis sie aus dem Kameragehäuse gleitet. Danach können Sie ihn gefahrlos entfernen - die Kamera muss immer in der Position OFF sein.

2. Bedienelemente

Farbbildschirm Schaltflächen für Einstellungen Platz für 8 AA-Batterien

Netzteilanschluss

2.1 Einstellungen und Beschreibung der Funktionen

Mode Wählen Sie den	Gerätemodus, je nach gewähltem Modus nimmt das Gerät Foto/ Foto und Video/ Video oder Zeitraffer auf	KameraVideoFoto und VideoZeitleiste
Fotoauflösung Hier können Sie die endgültige Auflösung der aufgenommenen Fotos auswählen		1/2/3/5/12/16/20MPDie Grundauflösung beträgt 8MP
Serie von Fotos Legen Sie fest, wie viele Bilder die Kamera bei Bewegungsaktivierung aufnehmen soll		1/2/3/10Grundeinstellungen1 Rahmen
Video-Auflösung Einstellung der Auflösung für die Videoaufnahme - je höher die Auflösung, desto mehr Platz nimmt das Video aufder SD-Karte ein Grundeinstellungen1920x1080p		320x240p/640x480p/720x480p/848x480p/1280x720p/1920x1080p
Länge der Videos	Wie lange die Kameraim Falle einerBewegungsaktivierungaufzeichnen soll	Von 3sec bis 10min
Tonaufnahme Er nimmt bei derVideoaufnahme Tonauf.		Ein -GrundeinstellungenAus
Verzögerung Verzögerung zwischen jederKameraaktivierung (bei der 1.Bewegungsaktivierung wird für die angegebene Zeit kein weiteres Bild aufgenommen)		5s - 60minGrundlegende 5s-Einstellungen
SeitlicheBewegungssenso ren	Ausschalten - PIR-Sensorwinkel wird reduziert	Aus/Zap
Empfindlichkeit Die	Niedrig
desBewegungssensor	Bewegungsempfindlichkeit kann nach Bedarf eingestellt werden	Sekundär (Basic)Hoch
Aktiver Modus Sie	stellen das Zeitfenster ein, in dem die Kamera aktiv sein soll. (nur für den Modus "Zeitraffer")	Zap. (Einstellen der Uhrzeit)Aus. - AlsGrundeinstellung
Zeitleiste	Legt den Timecode-Modus und den Aufnahmezeitraum fest	Zap.Aus - alsGrundeinstellung
Sprache(Sprache)	Gerätesprache auswählen	Englisch - Grundeinstellungen Tschechisch, Slowakisch, Magyar......
EndloseTranskription	Ist diese Option aktiviert, stoppt die Kamera die Aufnahme nicht, wenn die SD-Karte voll ist, sondernlöscht die älteste Datei und setzt die Aufnahme fort.	AufAus - alsGrundeinstellung
Uhrzeit & Datum Zur	Einstellung von Datum und Uhrzeit können Sie auch das Zeitformat (24 oder 12h) einstellen und das Datumsformat (TT/MM/JJJJ, JJJJ/MM/TT oder MM/JJJJJ) wählen	Stellt Zeit, Datum und deren Formate ein
Stempel Zeigt die Uhrzeit und das Datum auf dem aufgenommenen Foto oder Video an		Zeit & Datum - Grundeinstellungen Aus
Passwortschutz Legen	Sie ein Passwort zum Schutz Ihrer Fotofalle fest	AufAus - Grundeinstellungen
Formatieren Sie die SD-Karte	LÖSCHT alle Daten auf der SD-Karte.	YESNO
Geräte-ID	Wenn Sie mehrereKameras verwenden, können Sie den Gerätenamen festlegen, der in jedes aufgenommene Bild geschrieben wird.	AufAus - Grundeinstellungen
Einstellungen zurücksetzen	Setzt alle Werte auf die Standardeinstellungen zurück, wie in dieser Liste angegeben	YESNO
Vollversion anzeigen	Zeigt die SW-Version an - kann verwendet werden, um ein Problem mit dem technischen Support zu lösen

3. Fehlersuche

3.1 Die Kamera nimmt keine Fotos/Videos auf, wenn sie sich bewegt

1. Überprüfen Sie den PIR-Sensor, um festzustellen, ob er beschädigt oder blockiert ist, z. B. durch ein Blatt.
2. Testen Sie die Kamera an Orten, an denen es keine Hotspots gibt. Der PIR-Sensor erkennt Bewegungen anhand von

Temperaturunterschieden. Wenn die Umgebung der Kamera überhitzt ist, wird der Sensor nicht aktiviert.

1. In einigen Fällen kann der Wasserstand dazu führen, dass der PIR-Sensor ungewollt aktiviert wird; drehen Sie in diesem Fall die Kamera vom Wasser weg.
2. Stellen Sie die Kamera so ein, dass sie nicht direkt auf den Boden gerichtet ist.
3. Positionieren Sie die Kamera so, dass sie sich nicht bewegt und große, sich bewegende Objekte, wie z. B. ein großer Baum, nicht im Bild sind.
4. Bei Nacht kann das Gerät Bewegungen außerhalb der Reichweite des

IR-Nachtlichts erkennen, so dass kein sich bewegendes Objekt auf den Fotos zu sehen ist.

1. Sonnenuntergang oder Sonnenaufgang können dazu führen, dass die Aufnahme ungewollt startet - ändern Sie die Kameraposition.
2. Wenn sich das Tier/die Person vor der Kamera schnell bewegt, nimmt die Kamera sie möglicherweise nicht auf - bewegen Sie die Kamera weiter weg von den Objekten (z. B. weiter weg vom Weg, auf dem sich die Tiere bewegen)

3.2 Die Kamera erzeugt keine Bilder

1. Stellen Sie sicher, dass auf der eingelegten SD-Karte genügend freier Speicherplatz vorhanden ist. Wenn die Funktion zum Überschreiben alter Dateien deaktiviert ist, nimmt das Gerät nicht mehr auf, wenn die SD-Karte voll ist.
2. Vergewissern Sie sich, dass die verwendeten Alkaline-Mignon-Batterien (AA) genügend Leistung für den Betrieb der Fotofalle haben.

3. Vergewissern Sie sich, dass der Schalter in der Position ON und nicht OFF steht.

4. Formatieren Sie die Karte auf Ihrem Computer in das FAT32-Format, bevor Sie sie zum ersten Mal verwenden

3.3 Nachtlicht hat keine ausreichende Reichweite

1. Verwenden Sie AA-Alkali-Batterien mit ausreichender Kapazität - die Reichweite ist bei verbrauchten Batterien geringer.

.. Für qualitativ hochwertige Nachtaufnahmen sollten Sie die Kamera in einer dunklen Umgebung ohne andere Lichtquellen aufstellen.

. Versuchen Sie, die Kamera an Orten zu verwenden, an denen sie von anderen Objekten umgeben ist, die IR-Licht reflektieren können. Wenn Sie die Kamera in einem offenen Bereich aufstellen, wird das resultierende Foto nicht ausreichend beleuchtet. Es ist dasselbe, wie wenn man mit einer Taschenlampe in den Nachthimmel leuchtet, man wird auch nichts sehen, selbst wenn die Taschenlampe sehr stark ist.

3.4 Ich kann die Kamera nicht einschalten

1. Prüfen Sie, ob die Batterien geladen sind und alle vom gleichen Typ und Hersteller sind
2. Überprüfen Sie die Platzierung der Batterien im Dock, damit die Polarität der Batterien gemäß den Piktogrammen im Batteriefach übereinstimmt.

3.5 Die Kamera nimmt keine Fotos oder Videos auf

1. Vergewissern Sie sich, dass die SD-Karte maximal 32 GB groß ist und der Klasse 10 entspricht.
2. Testen Sie, ob die SD-Karte in einem anderen Gerät funktionsfähig ist
3. Formatieren Sie die SD-Karte auf Ihrem Computer in das FAT32-Dateisystem.

3.6 Die Kamera zeichnet nachts nicht auf, sondern nur tagsüber

Überprüfen Sie den Batteriestand. Wenn die Batteriekapazität weniger als 30 % beträgt, kann die Kamera das Nachtlicht nicht auslösen. Um die Funktion wiederherzustellen, ersetzen Sie die Batterien durch neue, voll aufgeladene Batterien.

4. Hinweis

4.1 In dem Moment, in dem Sie die Kamera vom TEST-Modus in den ON-Modus schalten, beginnt der Countdown von 15s auf 1s, dies ist ein normaler Zustand, während dieser Zeit können Sie die Kamera sicher schließen und an der richtigen Stelle platzieren.

4.2 Tauchen Sie die Kamera niemals unter Wasser oder stellen Sie sie unter fließendes Wasser.

4.3 Setzen Sie das Gerät keinen hohen Temperaturen aus und stellen Sie es nicht in die Nähe einer offenen Flamme.

1. Spezifikationen

Sensor	8-Megapixel-Farb-CMOS
Speicher	Micro-SD-Karte Max. 32 GB
Linsen F=3,1; FOV=60°
Größe 105mmx85mmx40mm
LED - Nachtlicht	940nm IR
Speicher überschreiben ein/aus
PIR-Blickwinkelsensor	120°
Anzahl der IR-LEDs	36 LEDS
Maximale Länge des Nachtlichts	82ft/25m
Auslösegeschwindigkeit 0,4	Sekunden
Verzögerung	1/5/10/30s in Basis 1s
Fotoauflösung	20MP/16MP/12MP
Mehrere Bilder pro Aktivierung	1/3/6/9
Video-Auflösung	1080P/ 720P/ VGA
Formate	JPEG/AVI
Datum und Uhrzeit auf dem Foto/Video	Ja
Stand-by-Strom	0,2mA
Stand-by-Zeit	*bis zu 6 Monate
Stromquelle	8×AA Batterie, Extern 6V DC - 3,5 x1,5mm Stromanschluss
Wasserdicht IP65

6. Verpackung

*Die Batterielebensdauer verringert sich je nach verwendetem Modus und Anzahl der aufgenommenen Videos und Fotos. Bei ausschließlicher Fotoaufnahme im Tagesmodus und 10 Fotos pro Tag wurde eine Batterielebensdauer von 3-4 Monaten berechnet.

LÖSEN DER PROBLEME

Lesen Sie zunächst die "FAQ" unter:

https://eshop.evolveo.com/evolveo-strongvision-a--fotopastcasosberna-kamera/ oder wenden Sie sich an den technischen Support von EVOLVEO.

TECHNISCHE UNTERSTÜTZUNG

Die Garantie deckt NICHT ab:

• die Verwendung des Geräts für andere Zwecke als die, für die es bestimmt ist,
• Installation einer anderen als der auf dem Gerät installierten Firmware
• elektrische oder mechanische Schäden durch unsachgemäßen Gebrauch

• Schäden durch natürliche Einflüsse wie Wasser, Feuer, statische Elektrizität, Überspannungen usw.

• Schäden, die durch Reparaturen verursacht wurden, die von einer nicht qualifizierten Person durchgeführt wurden

• unleserliche Seriennummer
• Batteriekapazität sinkt nach 6 Monaten Gebrauch (6 Monate Garantie auf die Batterielebensdauer)

Entsorgung

Das durchgestrichene Behältersymbol auf dem Produkt, in der Begleitdokumentation oder auf der Verpackung weist Sie darauf hin, dass in den Ländern der EU alle elektrischen und elektronischen Geräte, Batterien und Akkus am Ende ihrer Nutzungsdauer als Teil des sortierten Abfalls getrennt entsorgt werden müssen. Entsorgen Sie diese Produkte nicht im unsortierten Siedlungsabfall.

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Die Firma Abacus Electric, s.r.o. erklärt hiermit, dass das Produkt EVOLVEO StrongVision A die Anforderungen der Normen und Vorschriften erfüllt, die für den Gerätetyp relevant sind.

Der vollständige Text der Konformitätserklärung ist unter

ftp://ftp.evolveo.com/ce zu finden.

Planá 2, 370 01, Tschechische Republik

Produzent / Produzent / Hersteller / Gyártó

Naxya Limited

Hergestellt in China

Alle Rechte vorbehalten.

Das Aussehen und die technischen Daten des Produkts können ohne

vorherige Ankündigung geändert werden.

1) Wprowadzenie

1.5 Użyj