StrongVision Mini LCD - Unkategorisiert Evolveo - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Wildkamera (Jagdkamera)
Marke	Evolveo
Modell	StrongVision Mini LCD
Abmessungen	105 mm x 85 mm x 40 mm
Gewicht	Ca. 200 g (ohne Batterien)
Stromversorgung	4 x 1,5V AA-Alkaline-Batterien oder externes 6V DC (3,5x1,5mm Stecker)
Bereitschaftsstrom	0,2 mA
Batterielebensdauer	Bis zu 3 Monaten (basierend auf 10 Fotos/Tag im Tagesmodus)
Speicherkartenunterstützung	Micro SD bis zu 256 GB (Klasse 10 empfohlen)
Bildsensor	5 Megapixel Farb-CMOS
Fotoauflösung	20 MP, 16 MP, 12 MP, 8 MP, 5 MP, 3 MP, 1 MP
Videoauflösung	3840x2160p (4K), 2688x1520p, 1920x1080p, 1280x720p, 848x480p, 720x480p, 5120x480p
Objektiv-Sichtfeld	60°
PIR-Erfassungswinkel	60°
Auslösegeschwindigkeit	0,8 Sekunden
IR-Nachtsichtbereich	Bis zu 15 Meter (850nm IR-LEDs)
Anzahl der IR-LEDs	2
Wasserschutzklasse	IP65
Betriebsmodi	Foto, Video, Foto & Video, Zeitraffer
Display	2,0-Zoll-Farb-LCD
Montage	Riemen enthalten für Baum-/Pfostenmontage
Dateiformate	JPEG (Fotos), AVI (Videos)
Zeitstempel	Datum, Uhrzeit, Temperatur, Mondphase
Passwortschutz	Ja (Passwort zum Schutz des Geräts einstellbar)
Garantie	Standardgarantie (ausgenommen Batterie nach 6 Monaten)
Im Lieferumfang enthalten	Montageriemen, SD-Kartenleser, Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - StrongVision Mini LCD Evolveo

Warum zeichnet meine Kamera keine Fotos oder Videos auf?

Überprüfen Sie, ob die SD-Karte eingelegt ist und freien Speicherplatz hat. Stellen Sie sicher, dass der Schalter auf ON steht. Vergewissern Sie sich, dass die Batterien neu und korrekt eingelegt sind. Achten Sie auch darauf, dass die Kamera nicht im OFF- oder TEST-Modus ist.

Wie stelle ich Datum und Uhrzeit an der Kamera ein?

Navigieren Sie zum Menü (MENU-Taste drücken), wählen Sie 'Zeit & Datum', dann passen Sie Datum, Uhrzeit und Format (24h oder 12h) an. Bestätigen Sie mit OK.

Welche Art von Batterien sollte ich verwenden?

Verwenden Sie 4 x 1,5V AA-Alkaline-Batterien. Für eine längere Lebensdauer verwenden Sie lithium-aufladbare 1,5V AA-Batterien. Mischen Sie niemals alte und neue Batterien oder verschiedene Marken.

Wie kann ich die SD-Karte formatieren?

Legen Sie die Karte ein, schalten Sie die Kamera auf TEST, gehen Sie zu MENU, wählen Sie 'SD-Karte formatieren', und bestätigen Sie mit JA. Alternativ können Sie auf einem Computer im FAT32-Format formatieren.

Kann ich eine 512GB SD-Karte verwenden?

Nein, die Kamera unterstützt Karten bis zu 256 GB. Größere Karten werden nicht erkannt.

Warum funktioniert die Nachtsicht nicht gut?

Stellen Sie sicher, dass die Batterien vollständig geladen sind. Platzieren Sie die Kamera in einer dunklen Umgebung; vermeiden Sie offene Bereiche, in denen IR-Licht nicht reflektieren kann. Reinigen Sie auch die IR-LED-Linsen.

Wie schalte ich die Kamera nach der Einrichtung ein?

Schieben Sie den Schalter von OFF auf TEST, um zu konfigurieren, dann auf ON, um zu aktivieren. Die grüne LED blinkt einmal. Die Kamera startet einen 15-Sekunden-Countdown, bevor sie scharfgeschaltet wird.

Was sind Auslösegeschwindigkeit und Verzögerung?

Die Auslösegeschwindigkeit beträgt 0,8 Sekunden. Die Standardverzögerung zwischen Auslösungen beträgt 5 Sekunden; kann im Menü von 5 Sekunden bis 60 Minuten eingestellt werden.

Wie schütze ich die Kamera mit einem Passwort?

Stellen Sie im Menü 'Passwortschutz' auf ON ein, geben Sie dann ein 4-stelliges Passwort ein. Sie benötigen dieses Passwort, um auf Einstellungen zuzugreifen oder Dateien anzuzeigen.

Was soll ich tun, wenn die Kamera keine Bewegung erkennt?

Überprüfen Sie, ob der PIR-Sensor nicht blockiert oder beschädigt ist. Vermeiden Sie die Ausrichtung auf Wärmequellen oder Wasser. Passen Sie die Empfindlichkeit im Menü an. Stellen Sie auch sicher, dass die Kamera in einer geeigneten Höhe positioniert ist.

BEDIENUNGSANLEITUNG StrongVision Mini LCD Evolveo

Die Kamera kann verwendet werden, um Bilder von Wild,

Dieben oder als Zeitraffer zu machen. Durch ihre geringe Größe

ist sie leicht zu montieren und schwer zu entdecken.

Beschreibung der Ausrüstung:

1) 2.0 Farb-LCD2) DC 6V/2AStromanschluss3) Steuerungstasten4) Kameraobjektiv

5) PIR-Sensor6) Verschlüsse7) IR-LED + Status-LED + Beleuchtungssensor

1) Hauptschalter OFF-TEST-ON

2) USB-C-Anschluss für Datenübertragungen - nicht für Strom!

3) Micro-SD- Kartensteckplatz für bis zu 256 GB

4) Platz für 4x 1,5V AA-Alkalibatterien.

1.2 Schnellstart

1. Einschalten

Schieben Sie den Schalter von der Position OFF in die Position TEST, um das Gerät in den Einrichtungsmodus zu versetzen, in dem die Bildvorschau der Kamera auf dem Bildschirm angezeigt wird.

2. Einstellungen

Drücken Sie die Taste MENU, um das Gerät einzurichten. Nach dem Drücken der Taste sehen Sie die einzelnen in Kapitel 2.1 beschriebenen Einstellmöglichkeiten

Kamera-Tasten:

1.	MENU	Taste, um das Hauptmenü aufzurufen. Direkt im MENÜ wird das Gerät auch verwendet, um zum vorherigen Abschnitt zurückzukehren.
2.	Der Rekord Auf	dem Basisbildschirm wird bei Betätigung der Taste ein Foto oder ein Video aufgenommen, je nach Modus des Basisbildschirms.
3.	SPIELEN	Dient zum Aufrufen und Verlassen der Foto- und Videogalerie auf der SD-Karte
4.	UP	Um sich im Menü oder in der Galerie zu bewegen. Auf dem Bildschirm der Basisvorschau wird damit der Videomodus eingeschaltet
5.	RUNTER	Um sich im Menü oder in der Galerie zu bewegen. Auf dem Basis-Vorschaubildschirm wird der Fotomodus mit dieser Taste aktiviert.
6.	OK	Bestätigen Sie die Menüauswahl

3. Inbetriebnahme/Aktivierung

Sobald Sie die Einrichtung abgeschlossen haben, können Sie die Kamera in einen aktiven Zustand versetzen, in dem sie Fotos/Videos auf der Grundlage der Bewegungserkennung

gemäß den von Ihnen festgelegten Einstellungen aufnimmt. Aktivieren Sie die Kamera, indem Sie den Schalter von"TEST" auf "ON" stellen, die grüne LED auf der Vorderseite blinkt einmal und das Gerät ist aktiv. Wenn ein "PIR"-Sensor eine Bewegung erkennt, zeichnet die Kamera auf. Eine SD-Karte muss in der Kamera installiert sein, sonst funktioniert die Kamera nicht, siehe Kapitel 1.4

1.3 Hauptfunktionen

▶ 20Mpix Fotos, 4K Video.
▶ 60° FOV-Kamera, 60° Erfassungswinkel - PIR-Sensor.
▶ 0,8s Verschlusszeit, für Aufnahmen im richtigen Moment

▶ 4 Arbeitsmodi: Kamera, Video, Kamera&Video, Zeitraffer
▶ 2x Infrarot-LEDs, mit einer Reichweite von bis zu 15 Metern
▶ Wasserdichtes Kameragehäuse.
▶ Geringer Stromverbrauch (bis zu 3-4 Monate mit 4X AA-Batterien)*.
▶ Datum, Uhrzeit, Temperatur und Mondphase direkt auf dem Foto oder Video.

1.4 Energieversorgung

StrongVision A benötigt 4X AA 1,5V Alkalibatterien für den Betrieb.

▶ Die Batterien müssen genau so eingelegt werden, wie im Batteriefach angegeben, sonst funktioniert das Gerät nicht und kann beschädigt werden.

Verwenden Sie immer Batterien desselben Typs und

Herstellers, und halten Sie die Batterien immer auf demselben Ladezustand. Wenn Sie andere Batterietypen verwenden, kann das Gerät beschädigt werden. Solche Schäden sind nicht durch die gesetzliche Gewährleistung abgedeckt.

▶ Wenn Sie wissen, dass Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen werden, nehmen Sie die Batterien aus dem Gerät. Wenn Sie sie im Gerät belassen, kann dies zu Schäden am Gerät führen, die nicht von der Garantie gedeckt sind.

▶ Aufgrund der großen Anzahl von Modi und Einstellungen kann die Akkulaufzeit eines aktiven Geräts nicht genau angegeben werden. Der Nachtmodus oder die Videoaufzeichnung verbrauchen viel Strom und verringern die Lebensdauer der Batterie erheblich. Wir können nur die Verwendung von 1,5-V-Alkali-Batterien oder 1,5-V-Lithium-Akkus für eine längere Lebensdauer empfehlen.

Warnung: Legen Sie die Batterien in das Gerät ein, wenn es 152

ausgeschaltet ist.

1.5 Speicherkarte

Die Kamera unterstützt Speicherkarten mit bis zu 256 GB.

Vor dem Einsetzen oder Entnehmen einer Speicherkarte muss das Gerät ausgeschaltet werden, indem der Schalter auf die Position "OFF" gestellt wird

Wenn Sie die Karte in eingeschaltetem Zustand anfassen, können die Daten auf der Karte beschädigt werden.

▶ Die Kamera verfügt über keinen eingebauten Speicher, Sie müssen eine Speicherkarte in das Gerät einsetzen, um es zu verwenden. Für einen ordnungsgemäßen Betrieb ist es ratsam, die Speicherkarte direkt in der Kamera (MENU-Format SD Card) oder auf Ihrem Computer im FAT32-Format zu formatieren.

▶ Es können maximal 256GB Speicherkarten verwendet werden, 512GB Karten und größer werden vom Gerät nicht erkannt.

▶ Damit die Karte ordnungsgemäß funktioniert, vermeiden Sie den Kontakt mit Feuchtigkeit. Achten Sie darauf, dass das Gerät keinen Vibrationen ausgesetzt ist und die Karten nicht über einen längeren Zeitraum direktem Sonnenlicht ausgesetzt sind.

Die Kamera unterstützt das zyklische Überschreiben. In diesem Fall beginnt die Kamera mit dem Überschreiben der ältesten Dateien, wenn der Speicher der SD-Karte voll ist.

▶ Schieben Sie die SD-Karte vorsichtig in den Steckplatz, bis der Kartensteckplatzmechanismus einrastet.
▶ Um die SD-Karte zu entfernen, drücken Sie auf den Rand der Karte, bis sie aus dem Kameragehäuse gleitet. Danach können

Sie sie gefahrlos entfernen - die Kamera muss immer in der Position OFF sein.

2. Kontrolliert

2.1 Einstellungen und Beschreibung der Funktionen

Mode Wählen Sie denGerätemodus aus. Je nachausgewähltem Modusnimmt das GerätFotos/Fotos undVideos/Videos oderZeitraffer auf.	KameraVideoFoto und VideoZeitleiste
Fotoauflösung	Hier können Sie dieendgültige Auflösung deraufgenommenen Fotosauswählen	1/3/5/8/12/16/20MPDieGrundauflösungbeträgt 8MP
Serienschießen	Legen Sie fest, wie viele Bilder die Kamera bei Bewegungsaktivierung aufnehmen soll	1/2/3/10 Grundeinstellungen 1 Rahmen
Auflösung des Videos	Einstellung der Auflösung der Videoaufzeichnung - je höher die Auflösung, desto mehr Platz nimmt das Video auf der SD-Karte ein	5120x480p/720x480p/848x480p/1280x720p/1920x1080p/2688x1520p/3840x2160pGrundeinstellungen 1920x1080p
Länge der Videos	Wie lange die Kamera im Falle einerBewegungsaktivierung aufzeichnen soll	Von 3sec bis 10min
Tonaufnahme	Bei der Aufnahme von Videos wird Ton aufgezeichnet.	Ein - GrundeinstellungenAus
Verzögerung	Verzögerung zwischen jeder Kameraaktivierung (im Falle der 1. Bewegungsaktivierung wird für die angegebene Zeit kein weiteres Bild aufgenommen)	5s - 60minGrundlegende 5s-Einstellungen
Empfindlichkeit des Sensors	Die Bewegungsempfindlichkeit kann je nach Bedarfeingestellt werden Hoch	NiedrigSekundarstufe (Basis)
Aktiver Modus	Legen Sie den Zeitraum fest, in dem die Kamera aktiv sein soll (nur für den Modus "Zeitraffer").	Zap. (Sie bestimmen die Zeit)Aus. - Als Grundeinstellung
Zeitleiste Einstellen des Timecode-Modus und der Aufzeichnungsdauer		Zap.Aus - als Grundeinstellung
Sprache(Sprache)	Gerätesprache auswählen	Englisch - GrundeinstellungenTschechisch, Slowakisch, Magyarisch......
EndloseTranskription	Wenn diese Option aktiviertist, stoppt die Kamera dieAufnahme nicht, wenn dieSD-Karte voll ist, sondernlöscht die älteste Datei undsetzt die Aufnahme fort.	AufAus - alsGrundeinstellung
Uhrzeit undDatum	Zum Einstellen von Datumund Uhrzeit können Sieauch das Zeitformat (24oder 12 Uhr) und dasDatumsformat(TT/MM/JJJJ,JJJJ/MM/TT oderMM/JJJJJ) auswählen.	Einstellen vonUhrzeit, Datumund derenFormaten
Stempel Zeigt die	Uhrzeit und dasDatum desaufgenommenen Fotos oder Videos an.	Uhrzeit & Datum -GrundeinstellungnAus
Passwortschutz	Legen Sie ein Passwort zum Schutz Ihrer Fotofalle fest	AufAus -Grundeinstellungen
FormatierenSie die SD-Karte	Löscht alle Daten auf der SD-Karte.	YESNO
Geräte-ID	Wenn Sie mehrere Kameras verwenden, können Sie den Gerätenamen festlegen, der in jedes Bild, das Sie aufnehmen, geschrieben wird.	AufAus -Grundeinstellungen
Einstellungen	Setzt alle Werte auf die	YES
zurücksetzen St	standardeinstellungenzurück, wie in dieser Listeangegeben	NO
Vollständige Versionanzeigen	Zeigt die SW-Version an - kann verwendet werden, um ein Problem mit dem technischen Support zu lösen

3. Fehlersuche

3.1 Die Kamera nimmt keine Fotos/Videos auf, wenn sie sich bewegt

1. Überprüfen Sie den PIR-Sensor, um festzustellen, ob er beschädigt oder blockiert ist, z. B. durch ein Blatt.
2. Testen Sie die Kamera an Orten, an denen es keine heißen Stellen gibt. Der PIR-Sensor erkennt Bewegungen anhand des

Temperaturunterschieds. Wenn die Umgebung der Kamera überhitzt ist, wird der Sensor nicht aktiviert.

1. In einigen Fällen kann der Wasserstand dazu führen, dass der PIR-Sensor unbeabsichtigt ausgelöst wird; drehen Sie in diesem Fall die Kamera vom Wasser weg.
2. Stellen Sie die Kamera so ein, dass sie nicht direkt auf den Boden gerichtet ist.
3. Positionieren Sie die Kamera so, dass sie sich nicht bewegt und große, sich bewegende Objekte, wie z. B. ein großer Baum, nicht im Bild sind.

4. Nachts kann das Gerät Bewegungen außerhalb der Reichweite des IR-Nachtlichts erkennen, so dass kein sich bewegendes Objekt auf den Fotos zu sehen ist.

5. Bei Sonnenuntergang oder Sonnenaufgang kann die Aufnahme unbeabsichtigt starten - ändern Sie die Kameraposition.

6. Wenn sich das Tier/die Person vor der Kamera schnell bewegt, nimmt die Kamera sie möglicherweise nicht auf - bewegen Sie die Kamera weiter weg von den Objekten (z. B. weiter weg von dem Weg, auf dem sich die Tiere bewegen)

3.2 Die Kamera erzeugt keine Bilder

1. Vergewissern Sie sich, dass auf der eingelegten SD-Karte genügend freier Speicherplatz vorhanden ist. Wenn die Funktion zum Überschreiben alter Dateien deaktiviert ist, zeichnet das Gerät nicht mehr auf, wenn die SD-Karte voll ist.

2. Vergewissern Sie sich, dass die verwendeten Alkali-Mignon-Batterien (AA) genügend Energie für den Betrieb der Fotofalle 163

haben.

1. Vergewissern Sie sich, dass der Schalter in der Position ON und nicht OFF steht.

2. Bevor Sie die Karte zum ersten Mal benutzen, formatieren Sie die Karte auf Ihrem Computer im FAT32-Format

3.3 Das Nachtlicht hat keine ausreichende Reichweite

1. Verwenden Sie AA-Alkalibatterien mit ausreichender Kapazität - die Reichweite ist bei leeren Batterien geringer.
2. Für qualitativ hochwertige Nachtaufnahmen sollten Sie die Kamera in einer dunklen Umgebung ohne andere Lichtquellen aufstellen.
3. Versuchen Sie, die Kamera an Orten zu verwenden, an denen sie von anderen Objekten umgeben ist, die IR-Licht reflektieren können. Wenn Sie die Kamera in einem offenen Bereich aufstellen, wird das Foto nicht ausreichend beleuchtet. Es ist

dasselbe, wie wenn man mit einer Taschenlampe in den Nachthimmel leuchtet, man wird auch nichts sehen, selbst wenn die Taschenlampe sehr stark ist.

1.14 Ich kann die Kamera nicht einschalten

1. Überprüfen Sie, ob die Batterien geladen sind und alle vom gleichen Typ und Hersteller sind.
2. Überprüfen Sie, ob die Batterien entsprechend den Piktogrammen im Batteriefach in die Dockingstation eingelegt wurden.

1.15 Die Kamera nimmt keine Fotos oder Videos auf

1. Vergewissern Sie sich, dass die SD-Karte höchstens 256 GB groß ist und der Klasse 10 entspricht.
2. Testen Sie, ob die SD-Karte in einem anderen Gerät funktionsfähig ist

4. Hinweis

1. Formatieren Sie die SD-Karte auf Ihrem Computer mit dem Dateisystem FAT32.
   3.6 Die Kamera zeichnet nachts nicht auf, sondern nur tagsüber Überprüfen Sie den Batteriestand. Wenn die Batteriekapazität weniger als 30% beträgt, kann die Kamera das Nachtlicht nicht auslösen. Um die Funktion wiederherzustellen, ersetzen Sie die Batterien durch neue, voll aufgeladene Batterien.
   4.1 In dem Moment, in dem Sie die Kamera vom TEST-Modus in den ON-Modus schalten, beginnt der Countdown von 15s auf 1s.
   4.2 Tauchen Sie die Kamera niemals unter Wasser oder halten Sie sie unter fließendes Wasser.

4.3 Setzen Sie das Gerät keinen hohen Temperaturen aus und stellen Sie es nicht in die Nähe einer offenen Flamme.

1. Spezifikationen

Sensor	5-Megapixel-Farb-CMOS
Speicher	Micro SD Karta Max 256GB
Linsen F=3.1; FOV=60°
Größe 105mmx85mmx40mm
LED - Nachtlicht	850nm IR
Speicher überschreiben ein/aus
PIR Sichtwinkelsensor 60°
Anzahl der IR-LEDs	2x LED
Maximale Länge desNachtlichts	15 m
Auslösegeschwindigkeit 0,8 Sekunden
Verzögerung	1/5/10/30s in Basis 1s
Fotoauflösung	20MP/16MP/12MP
Mehrere Bilder proAktivierung	1/3/6/9
Video-Auflösung	1080P/ 720P/ VGA
Formate JPEG/AVI
Datum und Uhrzeit auf dem Foto/Video	Ja
Stand-by-Strom	0.2mA
Stand-by-Zeit	*bis zu 3 Monate
Stromquelle 4×AA Batterie,	Externer 6VDC - 3.5 x1.5mmStromanschluss
Wasserdicht IP65

6. Verpackung

Riemen zur Befestigung

*Die Batterielebensdauer hängt vom verwendeten Modus und der Anzahl der aufgenommenen Videos und Fotos ab. Bei ausschließlicher Fotoaufnahme im Tagesmodus und 10 Fotos pro Tag beträgt die Batterielebensdauer 3-4 Monate.

DIE LÖSUNG DER PROBLEME

Lesen Sie zunächst die "FAQ" unter:

https://eshop.evolveo.com/evolveo-strongvision-a--fotopast-casosberna-kamera/ oder wenden Sie sich an den technischen Support von EVOLVEO.

TECHNISCHE UNTERSTÜTZUNG:

[e-mail]

Die Garantie deckt NICHT ab:

• die Verwendung des Geräts für andere Zwecke als die, für 170

die es bestimmt ist,

• Installation einer anderen als der auf dem Gerät installierten Firmware
• elektrische oder mechanische Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch verursacht wurden
• Schäden durch natürliche Einflüsse wie Wasser, Feuer, statische Elektrizität, Stromstöße usw.
• Schäden, die durch Reparaturen verursacht wurden, die von einer nicht qualifizierten Person durchgeführt wurden
• unleserliche Seriennummer
• Die Batteriekapazität nimmt nach 6 Monaten Gebrauch ab (6 Monate Garantie auf die Batterielebensdauer)

Entsorgung

Das Symbol des durchgestrichenen Behälters auf dem Produkt, in den Begleitpapieren oder auf der Verpackung erinnert Sie daran, dass in den EU-Ländern alle elektrischen und elektronischen Geräte, Batterien und Akkus am Ende ihrer Nutzungsdauer getrennt als Teil des sortierten Abfalls entsorgt werden müssen. Diese Produkte dürfen nicht im unsortierten Siedlungsabfall entsorgt werden.

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Abacus Electric, s.r.o. erklärt hiermit, dass das Produkt EVOLVEO StrongVision MINI LCD den Anforderungen der Normen und Vorschriften entspricht, die für den Gerätetyp relevant sind.

Der vollständige Text der Konformitätserklärung ist unter ftp://ftp.evolveo.com/ce zu finden.

Importeur / Hersteller Abacus Electric, s.r.o. Planá 2, 370 01, Tschechische Republik

Hergestellt in China

Copyright © Abacus Electric, s.r.o. www.evolveo.com www.facebook.com/EvolveoCZ

Alle Rechte vorbehalten. Das Aussehen und die technischen Daten des Produkts können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

1. Domov

1.1 Uporaba