VN-5500 - Diktiergerät OLYMPUS - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Digitaler Sprachrekorder
Marke	OLYMPUS
Modell	VN-5500
Abmessungen	102 x 36 x 20,5 mm
Gewicht	63 g (mit Batterien)
Stromversorgung	2 AAA-Alkaline-Batterien oder 2 wiederaufladbare Ni-MH-Akkus
Aufnahmedauer (HQ)	Ca. 20 Std. 5 Min.
Aufnahmedauer (SP)	Ca. 53 Std. 40 Min.
Aufnahmedauer (LP)	Ca. 300 Std. 30 Min.
Aufnahmemodi	HQ (Hohe Qualität), SP (Standard), LP (Langzeit)
Eingebautes Mikrofon	Elektret-Kondensatormikrofon (monaural)
Eingebauter Lautsprecher	Eingebauter runder dynamischer Lautsprecher Ø28 mm
Hauptfunktionen	Aufnahme, Wiedergabe, Pause, Schnellvorlauf/Rücklauf, VCVA, Timer, Alarm, Indexmarken, Dateiübertragung
Dateikapazität	Bis zu 100 Dateien pro Ordner, 4 Ordner
Anzeige	LCD-Bildschirm mit Anzeigen für Ordner, Dateinummer, Zeit, Modus, Empfindlichkeit
Anschlüsse	Mikrofonbuchse (3,5 mm Mono), Kopfhörerbuchse (3,5 mm Mono)
HOLD-Schalter	Tastensperre zur Vermeidung unbeabsichtigter Bedienung
Betriebsdauer mit Alkaline-Batterien	Ca. 39 Std.
Betriebsdauer mit Ni-MH-Akkus	Ca. 22 Std.
Pflege und Reinigung	Mit einem trockenen Tuch reinigen. Keine organischen Lösungsmittel verwenden.
Sicherheit	Nicht Hitze, Feuchtigkeit oder Stößen aussetzen. Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
Optionales Zubehör	Ladegerät BU-400, Kabel KA333, Mikrofone ME52/ME15, Adapter TP7

Häufig gestellte Fragen - VN-5500 OLYMPUS

Wie lege ich die Batterien in den OLYMPUS VN-5500 ein?

Schieben Sie den Deckel des Batteriefachs nach außen. Legen Sie zwei AAA-Alkaline-Batterien unter Beachtung der angegebenen Polarität (+ und -) ein, und schließen Sie dann den Deckel.

Was ist die maximale Aufnahmedauer im LP-Modus?

Im LP-Modus (Langzeit) kann der Rekorder ca. 300 Stunden und 30 Minuten aufnehmen.

Wie stelle ich Uhrzeit und Datum ein?

Halten Sie die Taste DISP/MENU mindestens 1 Sekunde lang gedrückt. Wählen Sie [TIME] mit den Tasten + oder -, und drücken Sie dann PLAY. Stellen Sie Stunden, Minuten, Jahr, Monat und Datum mit den Tasten + oder - ein und bestätigen Sie mit PLAY.

Wie übertrage ich eine Datei von einem Ordner in einen anderen?

Starten Sie die Wiedergabe der Datei, und halten Sie dann DISP/MENU gedrückt. Wählen Sie den Zielordner mit den Tasten ◀I oder I▶ aus, und drücken Sie dann PLAY. Die Datei wird am Ende des gewählten Ordners kopiert.

Was tun, wenn der Rekorder nicht mehr reagiert?

Überprüfen Sie, ob der HOLD-Schalter nicht auf [HOLD] steht. Falls doch, stellen Sie ihn auf die normale Position. Wenn das Problem weiterhin besteht, ersetzen Sie die Batterien oder entfernen Sie sie und legen Sie sie erneut ein.

Wie lösche ich eine bestimmte Datei?

Wählen Sie den Ordner mit FOLDER/INDEX, navigieren Sie mit den Tasten ◀I oder I▶ zur zu löschenden Datei und drücken Sie dann ERASE. Bestätigen Sie mit [YES] über die Tasten ◀I/I▶ und drücken Sie PLAY.

Ist die Verwendung eines externen Mikrofons möglich?

Ja, Sie können ein externes Mikrofon (separat erhältlich) an die MIC-Buchse anschließen. Verwenden Sie vorzugsweise ein Elektret- oder rauscharmes Mikrofon für eine bessere Qualität.

Wie aktiviere ich den sprachgesteuerten Aufnahmemodus (VCVA)?

Wählen Sie im Menü [VCVA] und stellen Sie es auf [On]. Während der Aufnahme können Sie den Auslösepegel mit den Tasten + und - anpassen. Die Aufnahme startet automatisch, wenn ein Geräusch erkannt wird.

Was tun, wenn die Batterie im Fach ausgelaufen ist?

Entfernen Sie sofort die Batterien. Reinigen Sie das Fach gründlich mit einem trockenen oder leicht mit weißem Essig getränkten Wattestäbchen, um die Korrosion zu neutralisieren. Überprüfen Sie den Zustand der Kontaktfedern. Wenn das Gerät nicht angeht, wenden Sie sich an einen Reparaturservice.

Wie setze ich den Rekorder auf die Werkseinstellungen zurück?

Halten Sie die Taste STOP gedrückt und drücken Sie dann mindestens 3 Sekunden lang ERASE. Wählen Sie [YES] mit den Tasten ◀I/I▶ und drücken Sie PLAY. Dadurch werden alle Einstellungen und Dateien gelöscht.

BEDIENUNGSANLEITUNG VN-5500 OLYMPUS

Vielen Dank für das Vertrauen in Olympiops Produkte, dass Sie uns mit dem Kauf des Digital Voice Recorder erwiesen haben. Machen Sie sichtle brünglich mit dem Inhal der此种 Bedienungsanlageitung vertraut, damitSTS ein ein Wandelfreier und Sicherer Betrieb des Produkts gewährleistet IS. Bewahren Sie außerdem die Bedienungsanlageitung stets griffbereit für späteres Nachsachanlagen auf im Interesse fahrherfrueiter Resulte entwickelteSTS zuteuer sie eine Testaufnahme.

Tak fordu di valge an Olympus Digital lygodeter. Laes veniigt desne vejeledng vedrènde roght et sukper grob de arte du peudice. Gem vegjednings ton senere forg. At sikre vellykèkè opgetagelse, anbefales det at lavne preovogelteçse forg.

Eksempel: 14. Juni 2008

7.108→H.708→08.7

Opptak (Fig. 6)

Fixarea orei/datei [TIME] (Fig. 5)

Daca at fixat ora si data, imprenunac fiisierul vor fi stocate automatismi informatii privind data si ora inregistrarii fisierului.

Alkalinebatterier: Ca. 39 timmar

Ni-MH uppladdningsbara batterier:

Ca. 22 timmer

Matt:

102× 36× 20,5mm

Vikt: 63 g (inklusive batteri)

Hitropomikanjnaprei:

Ko je diktafon v nacinu za predvajanje, prinitisne in pridrizte tipko 1.

Kospriste pitritsk na tipko I,dkafton nadalujce z normalnim prevdajanem.

Pomikanje nazaj:

Ko je diktafon v nacin zu predvajanbe, prinitisne in pridrizte tipkol

• Ko sprostite pritisk na tipko i, diktafon nadaluje z normalnim prevdjavanjem.

Opombe:

• Na konec datoteke se pomaknete takado, da medhitrim povikanjen naprej pritsinete in ohranite pritisk na tipko .Diktafon se ustavina na koncu datoteke. Ce ne sprostite pritsiska na tipko ,sehitro povikanje naprej nadaljupe.
• Nazacetekdatoteke pomaknetetako, da med pamokanjen nazaj pritsineteine inohranitepritsinkn tipko I Diktafkon se ustavi na zacetku datoteke. Cne ne sprostite pritsika n tipko I , se pomikanje nazaj nadaljuie.
• Če je na sredi datoteke vnesena indeksna oznaka, se diktafon zacasno ustavi ob indeksni oznaki.

Olympus Deutschland GmbH

Bredowstrasse 20, 22113 Hamburg,

Tel.: [phone]

OLYMPUS DANMARK A/S

Tempovej 48 - 50, 2750 Ballerup, TfI: 44 73 47 00

OLYMPUS NORGE A/S