35129 - Kühlbox PALSON - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG 35129 PALSON

Unsere Produkte werden auf der Grundlage höchster Qualitäts-, Funktionalitäts- und Designstandards entwickelt. Wir hoffen, dass Ihre Erwartungen mit dem Kauf der tragbaren Thermokühlbox CANADA von PALSON voll und ganz erfüllt werden.

SICHERHEITSHINWEISE

Bei der Benutzung elektrischer Geräte sollten Sie stets einige grundlegende Sicherheitsregeln beachten. Dazu zählen die folgenden:

• Lesen Sie alle Bedienungshinweise vor der Inbetriebnahme des Gerätes.
• Elektrische Geräte dürfen nicht im Inneren der Thermokühlbox aufbewahrt werden.
• Um einen Stromschlag zu vermeiden, dürfen keine Flüssigkeiten über die Oberfläche der Thermokühlbox vergossen werden, wenn diese in Betrieb ist. Die Thermokühlbox nicht dem Regen aussetzen. Ziehen Sie den Stecker nicht mit nassen Händen aus der Steckdose.
• Nicht entsprechend ausgebildeten Personen ist es untersagt, das Gerät einzustellen, zu demontieren oder zu reparieren!
• Das Gerät vor Feuchtigkeit schützen und nicht mit Wasser reinigen. Anderenfalls können ein Stromschlag oder ein Kurzschluss entstehen.
• Zum Ziehen des Steckers aus der Steckdose nicht das Kabel greifen. Greifen Sie dazu den Stecker. Durch das Ziehen am Stromkabel können Sie einen Stromschlag erleiden.
• Bitte den Stecker aus der Steckdose ziehen, wenn die Thermokühlbox nicht benutzt wird. Eine ununterbrochene Stromzufuhr kann zur Abnutzung des Isolierstoffs und dadurch zum Stromschlag oder dem Ausbruch eines Feuers führen.

- Direktes Sonnenlicht vermeiden.

- Hohe Luftfeuchtigkeit vermeiden.

- Es wird davon abgeraten, sich auf das Gerät zu setzen. Die Thermokühlbox sollte von Kindern unter 8 Jahren nicht ohne Aufsicht benutzt werden. Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicher zu stellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

- Das Gerät nicht mit Alkohol oder aggressiven Reinigungsmitteln reinigen. Dies kann zur Entfärbung führen.

- Das Gerät nicht unter fließendem Wasser reinigen.

- Das Stromkabel darf nicht durch schwere Gegenstände gequetscht werden. Es darf nicht verwendet werden, falls es Knicke oder Brüche aufweist. Anderenfalls kann es zu einem Stromschlag oder Feuer kommen.

- Schwere Einwirkungen auf die Thermokühlbox, die Schäden verursachen oder Bestandteile und die internen elektrischen Schaltkreise zerstören könnten, müssen verhindert werden.

- Die ausreichende Belüftung der Thermokühlbox ist wichtig. Nicht die Öffnungen verdecken. Die Thermokühlbox nicht in einer abgeschlossenen Umgebung, wie dem Kofferraum eines Fahrzeuges, betreiben.

- Wenn das Gerät in hohen Temperaturen oder hoher Luftfeuchtigkeit benutzt wird, entstehen im Inneren der Thermokühlbox Kondensationstropfen. Dabei handelt es sich um normales Betriebsverhalten. Reinigen Sie das Gerät mit einem trockenen Tuch.

- Die Thermokühlbox kann beim Camping verwendet werden.

- Falls das Stromkabel beschädigt wird, sollte dieses vom Hersteller, dem Technischen Kundendienst des Herstellers oder von einem qualifizierten Techniker ausgewechselt werden, um Gefahrensituationen zu vermeiden.

- Dieses Produkt darf nicht von Kindern und anderen Personen ohne Hilfe oder unbeaufsichtigt benutzt werden, wenn deren körperliche, sensorische oder mentale Verfassung die sichere Handhabung einschränkt. Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicher zu stellen, dass sie nicht mit dem betreffenden Produkt spielen.

FUNKTIONEN

1. Kühlen: Dieses Gerät wurde zum Kühlen von Speisen und Getränken entwickelt. Die besten Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie die Thermokühlbox mit bereits vorab gekühlten Speisen und Getränken füllen. Es dauert etwa 2 Stunden, bis Speisen und Getränke gekühlt sind, wenn diese zuvor Zimmertemperatur besaßen.

2. Warmhalten: Dieses Gerät wurde ebenfalls zum Warmhalten von warmen Lebensmitteln entwickelt. Kalte Lebensmittel können jedoch nicht erwärmt werden. Wenn Sie die Lebensmittel ausreichend lange im Gerät aufbewahren, werden Sie sich letztendlich erwärmen. Die Lebensmittel werden für lange Zeit warm gehalten, sogar nachdem das Gerät ausgeschaltet wurde.

FUNKTIONSWEISE

Anschließen des Stromkabels:

Achtung! Schalten Sie den Ein-/Ausschalter in die Position „0“, bevor Sie das Kabel in die Steckdose stecken.

Das Gerät kann an verschiedene Stromquellen angeschlossen werden, jedoch nicht an mehrere Stromquellen zur gleichen Zeit.

STROMQUELLE 230V: (AC)

Achtung! Nutzen Sie keine andere Methode, um das Gerät an eine Stromquelle mit Wechselstrom anzuschließen. Dies könnte zum Ausbruch eines Feuers oder zu einem Stromschlag führen.

Verbinden Sie ein Ende des AC-Stromkabels mit der AC-Anschlussbuchse am Gerät und das andere Ende mit der Steckdose im Haus oder auf dem Campingplatz.

STROMQUELLE 12V: (DC)

Verbinden Sie ein Ende des Kabels mit der DC-Anschlussbuchse des Gerätes und das andere Ende mit dem Zigarettenanzünder im Auto oder im Boot.

Benutzung des Schalters für Wechselstrom (AC)/Gleichstrom (DC)

Wählen Sie je nach verwendeter Stromquelle die Position AC oder DC.

Schalten Sie den Schalter in die Position „0“, ist das Gerät vollständig ausgeschaltet, auch wenn irgendein Kabel angeschlossen und eine der Optionen KALT oder WARM ausgewählt wurde.

Benutzung des Schalters KALT/WARM

Sobald die Stromart AC/DC ausgewählt wurde, müssen Sie den Schalter lediglich auf die gewünschte Funktion einstellen: KALT – um das Gerät als Kühlgerät zu benutzen und WARM – um Lebensmittel warm zu halten.

D

Wird KALT ausgewählt, leuchtet das grüne Anzeigelämpchen auf, um zu bestätigen, dass das Gerät in Betrieb ist. Nach der Auswahl von WARM, leuchtet das rote Anzeigelämpchen. Wechseln Sie nicht unmittelbar von KALT zu WARM oder von WARM zu KALT. Schalten Sie den Schalter für etwa 5 Minuten in die Position „0“, bevor Sie den Funktionsmodus wechseln. Anderenfalls könnte das interne Kühlsystem beeinträchtigt oder beschädigt werden.

VORSICHTSMAßNAHMEN

• Keine elektrischen Geräte in der Thermokühlbox aufbewahren.
• Um elektrische Gefahren zu vermeiden, sollten Sie die Oberfläche des Gerätes während des Betriebes vor Flüssigkeiten und Spritzern schützen. Den Stecker nicht mit feuchten Händen von der Stromquelle trennen.
• Im Schadensfall muss das Gerät von einem autorisierten Techniker repariert werden. Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren.
• Stellen Sie den AC/DC Schalter in die Position „0“, um das Gerät auszuschalten. Trennen Sie das Stromkabel von der Stromquelle, wenn Sie das Gerät nicht benutzen. Zum Trennen von Stromkabel und Steckdose nicht am Kabel ziehen.
• Schützen Sie das Gerät vor Regen, Spritzern von Flüssigkeiten und dem direkten Sonnenlicht.
• Bei der Benutzung des Gerätes in Umgebungen mit hoher Temperatur oder extremer Luftfeuchtigkeit kann im im Inneren der Thermokühlbox Kondensation auftreten. Dabei handelt es sich um normales Betriebsverhalten. Die Kondensationsflüssigkeit einfach mit einem trockenen Tuch abwischen.
• Achten Sie darauf, dass das Stromkabel nicht durch Gegenstände gequetscht wird oder so liegt, dass Personen darüber stolpern könnten.
• Sollte sich sehr viel Kondensationsflüssigkeit im Inneren des Gerätes bilden, können Sie diese durch die dafür vorgesehene Öffnung nach Entfernen des Verschlusses ablassen.
• Das Gerät sollte unter optimalen Ventilationsbedingungen transportiert und gelagert werden. Betreiben Sie das Gerät nicht in abgeschlossenen Umgebungen, wie z.B. dem Kofferraum eines Fahrzeuges. Achten Sie darauf, die Lüftungsöffnungen nicht abzudecken. Halten Sie einen Mindestabstand von 10 Zentimetern zu anderen Gegenständen ein.
• Verhindern Sie Stöße gegen das Gerät.

WARTUNG

• Schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie es vom Stromnetz, bevor Sie eine Reinigung durchführen.
• Verwenden Sie keine aggressiven Produkte oder Reinigungsmittel, um die Oberflächen zu säubern. Benutzen Sie ein Tuch, das leicht angefeuchtet und mit einem sanften Reinigungsmittel getränkt ist.
• Staub und andere Substanzen, die die Ventilationsöffnungen blockieren, verringern den Kühleffekt. Zum Entfernen des Staubes auf den Lufteinlässen und –Austritten der Ventilation kann ein Staubsauger oder eine Bürste verwendet werden.
• Entfernen Sie regelmäßig den Staub vom Verbindungsstecker. Zuviel Staub kann zum Ausbruch eines Feuers führen.

FEHLERBEHEBUNG

Prüfen Sie bitte die Punkte in der folgenden Tabelle, bevor Sie das Gerät zur Reparatur geben.

Anzeichen Ursache Abhilfe
Die Kühlfunktion funktioniert nicht.	Schlechter Kontakt zwischen dem Stecker und der Buchse am Gerät.	Fest an die Buchse und die Netzsteckdose anschließen.
	Das Gerät ist direktem Sonnenlicht ausgesetzt.	Stellen Sie das Gerät an einen schattigen, kühlen Platz mit guter Belüftung.
	Die Belüftungsöffnungen oder der Ventilator sind blockiert.	Reinigen Sie die Belüftungsöffnungen und den Ventilator.
	Das Gerät steht zu nah an einer Wand oder einem Gegenstand.	Entfernen Sie das Gerät von der Wand oder sonstigen Gegenständen.
Während des Betriebs erfolgt ein eigenartiges Geräusch oder Vibrationen.	Das Gerät funktioniert nicht einwandfrei.	Schalten Sie die Kühlbox unverzüglich aus, um eine Störung zu vermeiden und ziehen den Stecker aus der Steckdose. Setzen Sie sich mit der örtlichen Reparaturstelle in Verbindung.
Es riecht verbrannt, oder die Kühlbox ist verformt.	Das Gerät ist überhitzt. Schalten Sie	die Kühlbox unverzüglich aus, um eine Störung zu vermeiden und ziehen den Stecker aus der Steckdose. Setzen Sie sich mit der örtlichen Reparaturstelle in Verbindung.

Vielen Dank für Ihr Vertrauen in unsere Produkte.

1

Entsorgung von alten Elektro- und Elektronikgeräten (gültig in der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit separatem Sammelsystem)

Dieses Symbol auf dem Produkt oder auf der Verpackung bedeutet, dass dieses nicht wie Hausmüll behandelt werden darf. Stattdessen soll dieses Produkt zu dem geeigneten Entsorgungspunkt zum Recyclen von Elektro- und Elektronikgeräten gebracht werden. Wird das Produkt korrekt entsorgt, helfen Sie mit, negativen Umwelteinflüssen und Gesundheitsschäden vorzurbeugen, die durch unsachgemäße Entsorgung verursacht werden können. Recycling von Material wird unsere Naturressourcen erhalten. Für nähere Informationen über das Recyclen dieses Produktes kontaktieren Sie bitte Ihr lokales Bürgerbüro, Ihren Hausmüll Abholservice oder das Geschäft, in dem Sie dieses Produkt gekauft haben.