J-HANDLE - Gartengeräte HUSQVARNA - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	J-Griff-Kit für Freischneider
Marke	HUSQVARNA
Modell	J-HANDLE
Kit-Inhalt	1 J-Griff, 1 Unkrautmesser-Schutz, 1 Unkraut-Schneidmesser, 1 Gleitbecher
Material	Stahl und verstärkter Kunststoff
Durchmesser des mittleren Lochs der Messer	20 mm
Gewinde der Messerachse	M10
Kompatibler Messertyp	Unkraut-Schneidmesser (Grass 255-4, 255-8, Multi 255-3)
Kompatibler Schneidkopftyp	Tricut, Trimmy Fix, Trimmy HitPro, Superauto II, Trimmy HII
Empfohlener Schutz	Art.-Nr. 503 74 40-01 für Messer, 503 74 50-04 für Kunststoffköpfe
Hauptfunktion	Freischneiden und Unkrautentfernung mit besserer Ergonomie
Transportposition	Griff entlang des Rohres klappbar
Pflege und Reinigung	Nach Gebrauch reinigen, Messer regelmäßig schärfen, auf Risse prüfen
Sicherheit	Nur mit dem empfohlenen Schutz verwenden; kein Sägeblatt montieren; Motor vor Reinigung abstellen
Montageanleitung	Griff am Rohr montieren, dann Messer und Schutz gemäß Handbuch
Anzugsmoment der Mutter	35-50 Nm (3,5-5 kpm)
Reparierbarkeit	Ersatzteile verfügbar: Schutz, Messer, Muttern; Handbuch oder Husqvarna-Kundendienst konsultieren
Allgemeine Informationen	Ergänzungsset zum Maschinenhandbuch; vor Gebrauch immer die Bedienungsanleitung lesen

Häufig gestellte Fragen - J-HANDLE HUSQVARNA

Wie montiere ich den J-Griff an meinem Husqvarna-Freischneider?

Entfernen Sie den Originalgriff, setzen Sie den J-Griff wie in der Anleitung beschrieben auf das Rohr, montieren Sie die Befestigungselemente und ziehen Sie sie leicht an. Führen Sie eine Einstellung für eine bequeme Position durch, dann ziehen Sie den Griff fest.

Welche Messer kann ich mit dem J-Griff verwenden?

Sie können Unkraut-Schneidmesser mit einem mittleren Loch von 20 mm und einem M10-Gewinde verwenden: Grass 255-4, Grass 255-8, Multi 255-3, sowie die Kunststoffmesser Tricut und die Schneidköpfe Trimmy, Superauto usw.

Wie schärfe ich das Unkraut-Schneidmesser?

Verwenden Sie eine flache Feile mit einfachen Hieben. Feilen Sie die Schneiden identisch, um das Gleichgewicht zu erhalten. Befolgen Sie die Schärfanweisungen auf der Verpackung des Zubehörs.

Kann ich ein Sägeblatt an einer Maschine mit J-Griff montieren?

Nein, es ist strengstens verboten, ein Sägeblatt zu montieren. Verwenden Sie nur Unkraut-Schneidmesser oder einen Schneidkopf/Kunststoffmesser.

Wie erfolgt der Transport des Freischneiders mit J-Griff?

Lösen Sie den Griff, drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn, klappen Sie ihn entlang des Rohres, dann ziehen Sie den Feststellgriff wieder an. Verwenden Sie immer den Transportschutz mit dem Schneidwerkzeug.

Welche Sicherheitskontrollen sind vor dem Start durchzuführen?

Überprüfen Sie das Messer, den Stützflansch, die Kontermutter und den Messerschutz auf Risse. Stellen Sie sicher, dass die Kontermutter ein Anzugsdrehmoment von mindestens 1,5 Nm hat. Niemals ohne Schutz verwenden.

Wie ersetze ich den Messerschutz?

Entfernen Sie die 4 Schrauben und die Stützplatte, um den alten Schutz abzunehmen. Montieren Sie den neuen Schutz (Art.-Nr. 503 74 40-01 oder 503 74 50-04 je nach Werkzeug) mit denselben Schrauben und der Stützplatte.

Was ist die grundlegende Technik zum Freischneiden mit dem Grasmesser?

Arbeiten Sie immer bei Vollgas. Mähen Sie das Gras mit einer seitlichen Pendelbewegung, im Bereich zwischen 8 und 12 Uhr. Neigen Sie das Messer leicht nach links, um das Gras in Streifen zu legen. Halten Sie den Schutzbecher am Boden.

Wie reinige ich das Schneidwerkzeug?

Stellen Sie den Motor vor der Reinigung ab. Entfernen Sie Gras- oder Astreste, die zwischen Messer und Messerschutz eingeklemmt sind. Verwenden Sie eine Bürste oder ein Tuch. Reinigen Sie niemals bei rotierendem Messer.

Wo finde ich Ersatzteile für das J-Handle-Kit?

Teile wie Messer, Schutz und Muttern sind bei Husqvarna-Händlern erhältlich. Konsultieren Sie das Handbuch für die genauen Referenzen oder wenden Sie sich an den Kundendienst.

BEDIENUNGSANLEITUNG J-HANDLE HUSQVARNA

DE Bedienungsanweisung J-Handgriff-Satz

Transportläge, J-handtag

Der J-Handgriff-Satz enthält folgende Teile:

1 St. J-Handgriff
1 St. Grasklingenschutz
1 St. Grasklinge
1 St. Stützabdeckung

Achtung! Wenn das Gerät mit Grasklinge ausgestattet wird, ist der Trimmerschutz gegen den mitgelieferten Grasklingenschutz auszutauschen.

WARNUNG!

Ein Gerät mit J-Handgriff darf nicht mit Sägeblatt ausgestattet werden.

Lesen Sie die Bedienungsanweisung sorgfältig durch und machen Sie sich mit dem Inhalt vertraut, bevor Sie das Gerät benutzen.

Diese Bedienungsanweisung ist eine Ergänzung der mit dem Gerät gelieferten Bedienungsanweisung. Bezüglich der sonstigen Handhabung siehe die Bedienungsanweisung des Gerätes.

Inhaltsverzeichnis

INHALT

Bestandteile des J-Handgriff-Satzes .... 1

Inhaltsverzeichnis 1

SICHERHEITSVORSCHRIFTEN

Schneidausrüstung 2

Grundlegende Arbeitstechnik.... 3

MONTAGE

Montage des J-Handgriffs 4

Transportstellung, J-Handgriff 4

Montage von Klinge und Trimmerkopf 4

Montage von Klingenschutz, Grasklinge und Grasmesser .... 4

START UND STOPP

Kontrolle vor dem Start 5

TECHNISCHE DATEN

J-Handgriff-Satz 5

Schneidausrüstung

In diesem Abschnitt wird behandelt, wie Sie durch korrekte Wartung sowie durch Benutzung der richtigen Schneidausrüstung:

• die Rückstoßbereitschaft des Geräts reduzieren
• maximale Arbeitskapazität erhalten
- die Lebensdauer der Schneidausrüstung verlängern.

Die drei Grundregeln:

1) Die Schneidausrüstung immer nur mit dem von uns empfohlenen Schutz verwenden! Siehe Kapitel "Technische Daten".

2) Die Schneidzähne der Klinge sollen stets korrekt und gut geschärft sein. Befolgen Sie unsere Anleitung und verwenden Sie die empfohlene Schärflehre. Eine falsch geschärfte oder beschädigte Klinge erhöht die Unfallgefahr.

3) Die Schneidausrüstung auf Beschädigung und Risse kontrollieren. Beschädigte Schneidausrüstungen sind grundsätzlich auszutauschen.

WICHTIGE INFORMATION In diesem Abschnitt wird behandelt, wie Sie durch korrekte Wartung sowie durch Benutzung der richtigen Schneidausrüstung die Rückstoßbereitschaft des Geräts reduzieren, die maximale Arbeitskapazität erhalten und die Lebensdauer der Schneidausrüstung verlängern.

- Die Schneidausrüstung immer nur mit dem von uns empfohlenen Schutz verwenden! Siehe Kapitel "Technische Daten".

• Zum korrekten Einlegen des Fadens und zur Wahl des richtigen Fadendurchmessers beachten Sie bitte die Anweisungen für die Schneidausrüstung.
• Sorgen Sie dafür, daß die Schneidzähne der Klinge stets scharf sind! Befolgen Sie die diesbezüglichen Empfehlungen. Beachten Sie auch die Anweisungen auf der Klingenverpackung.

WARNUNG!

Durch eine falsche Schneidausrüstung oder eine falsch gefeilte Klinge erhöht sich das Risiko für Rückstöße.

Feilen von Grasmesser und Grasklinge

• Befolgen Sie die Feilanleitung auf der Verpackung der Schneidausrüstung.
• Klinge und Messer werden mit einer einfachgrätigen Flachfeile gefeilt.
• Alle Schneiden gleichmäßig feilen, damit keine Unwucht entsteht.

Grundlegende Arbeitstechnik

• Beim Freischneiden und Trimmen stets mit Vollgas arbeiten.
• Nach jedem Arbeitsmoment den Motor im Leerlauf laufenlassen. Längerer Betrieb bei hoher Drehzahl ohne Belastung (d. h. ohne den Widerstand, den die Schneidausrüstung beim Freischneiden ausübt) kann schwere Motorschäden verursachen.

Bezeichnungen

- Grasfreischneiden ist eine allgemeine Bezeichnung für das Freischneiden von Gras. Es werden sowohl Grasmesser als auch Grasklingen verwendet.

- Grastrimmen ist eine allgemeine Bezeichnung für das leichtere Mähen z. B. an Rasenkanten und um Bäume herum. Es werden Trimmerköpfe oder Kunststoffmesser benutzt.

Manchmal setzen sich Äste, Zweige oder Gras zwischen Schutz und Schneidausrüstung fest. Zum Reinigen grundsätzlich den Motor abstellen.

Grasfreischneiden mit Grasklinge

- Für alle Arten von hohem oder dichtem Gras wird die Klinge benutzt.

- Gras wird mit einer pendelnden seitlichen Bewegung gemäht, wobei in der Bewegung von rechts nach links gemäht wird und die Rückholbewegung von links nach rechts erfolgt. Die Klinge mit der linken Seite mähen lassen (Klingenbereich zwischen 8 und 12 Uhr).

- Wird die Klinge beim Mähen etwas nach links geneigt, bleibt der Grasschnitt in einer Bahn liegen und läßt sich hinterher leichter aufsammeln.

- Bemühen Sie sich, rhythmisch zu arbeiten. Mit gespreizten Beinen stehen Sie am sichersten. Nach der Rückholbewegung vorwärts gehen und wieder einen festen Stand suchen.

- Die Stützkappe leicht auf dem Boden abstützen. Sie dient dazu, die Klinge vor Bodenberührung zu schützen.

- Wenn Sie folgende Empfehlungen befolgen, setzt sich das Material nicht so leicht um die Klinge herum fest: a) Arbeiten Sie stets mit Vollgas. b) Vermeiden Sie Kontakt mit frisch geschlagenem Schnittgut bei der Rückholbewegung.

- Bevor Sie das Mähgut aufsammeln, stellen Sie den Motor ab, legen Sie den Tragegurt ab und legen Sie das Gerät auf die Erde.

WARNUNG!

Weder der Anwender noch andere Personen dürfen versuchen, das Mähgut aufzusammeln, solange die Klinge noch rotiert. Es besteht große Verletzungsgefahr. Motor abstellen und warten, bis die Klinge stillsteht, bevor Material entfernt wird, das sich um die Klingenachse festgesetzt hat. Andernfalls besteht Verletzungsgefahr.

WARNUNG!

Warnung vor hochgeschleuderten Gegenständen. Immer einen Augenschutz tragen. Niemals über den Spritzschutz beugen. Hochgeschleuderte Steine, Unrat usw. könnten die Augen treffen und schwere Verletzungen oder Blindheit verursachen. Unbefugte müssen immer einen Sicherheitsabstand einhalten. Kinder, Tiere, Zuschauer und Helfer sollten sich außerhalb einer Sicherheitszone von 15 m befinden. Wenn sich Ihnen jemand nähert, stellen Sie das Gerät sofort ab.

Montage des J-Handgriffs

WARNUNG!

Wenn der J-Handgriff montiert ist, dürfen nur Grasklingen/Grasmesser oder Trimmerköpfe/Kunststoffmesser verwendet werden. Zusammen mit dem J-Handgriff niemals eine Sägeklinge verwenden!

• Die Flügelschraube aus der Lenkerbefestigung demontieren.
- Den Handgriff gemäß Abbildung anbringen. Die Befestigungsteile montieren und leicht anziehen.
- Eine Feineinstellung vornehmen, so daß sich mit dem J-Handgriff eine bequeme Arbeitsstellung ergibt. Die Flügelschraube fest anziehen.

Transportstellung, J-Handgriff

• Um Transport und Aufbewahrung zu vereinfachen, kann der J-Handgriff leicht parallel zum Führungsrohr gedreht werden.
• Den Drehknopf lockern. Den J-Handgriff im Uhrzeigersinn drehen.
• Dann den J-Handgriff zum Führungsrohr herunterklappen und den Drehknopf wieder anziehen.
• Den Transportschutz am Schneidwerkzeug montieren.

Montage von Klinge und Trimmerkopf

Bei der Montage der Schneidausrüstung ist es äußerst wichtig, daß die Führung des Mitnehmers/Stützflansches korrekt im Zentrumloch der Schneidausrüstung sitzt. Eine falsch montierte Schneidausrüstung kann schwere oder gar lebensgefährliche Verletzungen verursachen.

Das Gerät darf niemals ohne den dafür vorgesehenen und zugelassenen Schutz betrieben werden. Siehe das Kapitel „Technische Daten“. Wenn ein falscher oder ein defekter Schutz montiert wird, besteht große Verletzungsgefahr.

Montage von Klingenschutz, Grasklinge und Grasmesser

• Den Klingenschutz (A) mit 4 Schrauben (L) und Stützplatte (M) gemäß der Abbildung montieren. ACHTUNG! Den empfohlenen Klingenschutz verwenden.
• Mitnehmer (B) an der Achse montieren.
• Die Klingenachse drehen, bis sich eines der Löcher des Mitnehmers mit dem entsprechenden Loch im Getriebegehäuse deckt.
• Den Sperrstift (C) in das Loch stecken, so daß die Achse blockiert ist.
• Klinge (D), Stützkappe (E) und Stützflansch (F) an der Achse montieren.
• Die Mutter (G) montieren und mit einem Moment von 35-50 Nm (3,5-5 kpm) anziehen. Den Hülsenschlüssel aus dem Werkzeugsatz anwenden. Den Schaft des Schlüssels so nah wie möglich am Klingenschutz greifen. Die Mutter entgegen der Rotationsrichtung anziehen (Linksgewinde).

Kontrolle vor dem Start

Die folgenden

Empfehlungen sind aus Sicherheitsgründen zu befolgen!

• Die Klinge auf Risse hin kontrollieren, besonders am Zahnansatz und um das Mittelloch herum. Die häufigste Ursache für Rißbildungen am Zahnansatz stellen beim Feilen entstandene scharfe Ecken oder die Anwendung der Klinge in stumpfem Zustand dar. Die Klinge austauschen, wenn sie Risse aufweist.

- Den Stützflansch auf Risse hin untersuchen, die aufgrund von Materialermüdung oder zu festem Anziehen entstehen können. Wenn Risse zu erkennen sind, ist der Stützflansch auszuwechseln.

- Darauf achten, daß die Gegenmutter fest genug angezogen ist. Sie soll eine Schließkraft von mind. 1,5 Nm haben. Das Anziehmoment soll 35-50 Nm betragen.

- Den Schutz auf Schäden und Risse kontrollieren. Wenn er Risse hat oder Schlägen ausgesetzt gewe

- Trimmerkopf und Spritzschutz auf Schäden und Risse kontrollieren. Wenn die Teile Risse haben oder Schlägen ausgesetzt gewesen sind, müssen sie ausgewechselt werden

- Das Gerät niemals ohne Schutz oder Spritzschutz betreiben, auch nicht mit defektem Schutz.

TECHNISCHE DATEN

Zugelassenes Zubehör J-Handgriff	Typ	Schutz für die Schneidausrüstung Teile-Nr.
Zentrumloch in Klingen/Messern ∅ 20 mm Gewinde Klingenachse M10
Grasklinge/Grasmesser	Grass 255-4 (∅ 255 4-Zähne)	503 74 40-01
	Grass 255-8 (∅ 255 8-Zähne) nicht 240L	503 74 40-01
	Multi 255-3 (∅ 255 3-Zähne)	503 74 40-01
Kunststoffmesser	Tricut ∅ 300	503 74 50-04
Trimmerkopf	Trimmy Fix	503 74 50-04
	Trimmy Hit Pro	503 74 50-04
	Superauto II	503 74 50-04
	Trimmy HII	503 74 50-04
Stützkappe	Fest	-