Mammoth MMS01 - Externe Festplatte SILVERSTONE - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Mammoth MMS01 SILVERSTONE

Unterstützt 2,5-Zoll-SATA-Festplatten/-SSDs (SATA III, 6 Gb/s /SATA II, 3,0 Gb/s /SATA I, 1,5 Gb/s)

■ Dieses Produkt wurde nur für SATA-Festplatten/-SSDs entwickelt und unterstützt keine PATA-(IDE-)basierten Datenträger.
■ Dieses Produkt kann Datenträger mit mehr als 4 TB unterstützen.
Das Windows XP-Betriebssystem beschränkt die Laufwerkskapazität auf 2 TB.
■ Beim Installieren/Entfernen eines Datenträgers kann dieser leicht am Produkt kratzen.

Folgende USB-Host-Controller-Modelle wurden überprüft.

USB 3.0-Host-Controller mit Intel H87-Chipsatz
USB 3.0-Host-Controller ETron EJ168
USB 3.0-Host-Controller mit Intel Z77-Chipsatz
■ USB 3.0-Host-Controller ASMedia ASM1042
■ USB 3.0-Host-Controller Frescologic FL1100
USB 3.1-Host-Controller ASMedia ASM1142
USB 3.0-Host-Controller FL1100

*Bitte aktualisieren Sie den Treiber des jeweiligen Host-Controllers (Adapters) auf die neueste Version.

Appearance

Zurück

Riegel

Sec Mic

Sechskantschrauben
Micro USB 3.0-Kabel

p Installationsanleitun

• Bitte ergreifen Sie bei der Installation eines Datenträgers entsprechende Maßnahmen aufgrund statischer Elektrizität, da diese das Gerät beschädigen kann. Berühren Sie zum Entladen andere metallische Objekte oder legen Sie ein Antistatik-Armband an, bevor Sie den Datenträger installieren.
  ■ Falls der Datenträger bereits Daten enthält, sichern Sie diese zur Vermeidung von Datenverlust bitte vor der Installation.

• Riegel öffnen

1. Mit dem mitgelieferten Sechskantschlüssel Sechskantschrauben zum Öffnen des MMS01-Gehäuses entfernen

1. Festplatte oder SSD in MMS01-Gehäuse installieren

1. Laufwerk sicher installiert

* Falls eine 7 mm dicke 2,5-Zoll-Festplatte/-SSD installiert wird, platzieren Sie bitte das vibrationsdämpfende Polster darauf. Bei einer 9,5 mm dicken 2,5-Zoll-Festplatte/-SSD muss das vibrationsdämpfende Polster nicht verwendet werden.

1. Alle Sechskantschrauben wieder installieren

1. Schutzhülle über das Gehäuse schieben

7. MMS01 mit Ihrem Computer verbinden

Wenn ein Fehler auftritt, prüfen Sie bitte Folgendes:

■ Mein Gerät wird als USB 2.0-, nicht als USB 3.0-Gerät erkannt?

→Versuchen Sie das Problem zu beheben, indem Sie Ihren Computer ausschalten und das Kabel erneut anschließen.

■ Warum können bei Verwendung eines Datenträgers mit mehr als 2 TB nur 2 TB Kapazität identifiziert werden (Windows Vista/ 7/ 8/ 10)?

→Bitte verwenden Sie bei Datenträgern mit einer Kapazität von mehr als 2 TB das GPT-Format.

■ Warum kann mein System das Gerät bei Verbindung per USB 3.0 nach einiger Zeit nicht mehr erkennen?

→Bitte aktualisieren Sie den USB 3.0-Treiber.

■ Warum erscheinen einige Laufwerke nicht unter „My Computer (Arbeitsplatz)“ (Windows)?

→Stellen Sie sicher, dass ein Laufwerksbuchstabe im Bereich von C bis Z zugewiesen wurde.

■ Warum kann das Gerät bei Verwendung eines neuen Datenträgers nicht von meinem Betriebssystem erkannt werden?

→Bitte formatieren Sie den Datenträger.

■ Warum wird ein 2-TB-Datenträger im Betriebssystem nur mit einer Kapazität von 1,8 TB angezeigt?

→Die meisten Datenträgerhersteller nutzen Dezimalzahlen, während das Betriebssystem die Laufwerkskapazität anhand von Binärwerten berechnet. Aufgrund unterschiedlicher Berechnungsmethoden werden bei einem 2-TB-Datenträger 200 GB weniger angezeigt.

Häufig gestellte Fragen

F : Kann ich Datenträger nutzen, auf denen sich bereits Daten befinden?
A : Meist ist dies möglich; allerdings können je nach Umgebung, in der der Datenträger zuvor genutzt wurde, Kompatibilitätsprobleme auftreten. Bitte sichern Sie Daten daher vor Verwendung des Datenträgers im MMS01B.
F : Welche Datenträgerarten werden unterstützt?
A : Das Produkt funktioniert mit 2,5-Zoll-SATA-Festplatten/-SSDs; IDE-, SAS- oder SCSI-Datenträger werden hingegen nicht unterstützt.
F : Wie viele Datenträger-Installationszyklen übersteht die MMS01B?
A : SATA-Anschluss dieses Produktes hält bis zu 10.000 Zyklen stand.
F : Warum dauert die Datenträgerformatierung unter Windows so lange?
A : Sie können den Vorgang durch Auswahl der Schnellformatierung-Option beschleunigen.
F : Warum kann mein Datenträger nicht auf S.M.A.R.T.-Informationen zugreifen?
A : Dieses Produkt unterstützt die S.M.A.R.T.-Funktion nicht.
F : Unterstützt MMS01B die UASP-Funktion?
A : Ja, allerdings muss auch Ihr System UASP unterstützen.

Instruction

Carcasa MMS01B

Micro Cable USB 3.0Six hand corner

Protective sleeve

Vibrationsdämpfendes Polster

User manual

*Bitte aktualisieren Sie den Treiber des jeweiligen Host-Controllers (Adapters) auf die neueste Version.

外觀

バック

① ラッチ

Achtung: Diese Anweisungen gelten all jenen, die das installierte Laufwerk nicht partitionieren möchten. Detaillierte Anweisungen zum Partitionieren entnehmen Sie bitte Hilfe und Support von Windows bzw. anderen relevanten Anleitungen.

※Wird das Laufwerk anhand der nachstehenden Schritte formatiert, werden alle Daten darauf gelöscht. Bitte formatieren Sie das Laufwerk nicht, falls wichtige Daten darauf gespeichert sind.

FRANÇAIS

Bitte rechtsklicken Sie auf die Start-Schaltfläche unten links und wählen Sie „Disk Management (Datenträgerverwaltung)“. (Vgl. Abbildung).

Unter Windows 7/ Vista oder älteren Versionen

Bitte klicken Sie mit der rechten Maustaste im Startmenü auf „Computer(Computer)“ und öffnen Sie „Manage (Verwalten)“. (Vgl. Abbildung).

FRANÇAIS

Sur Windows 10 / 8.1 / 8

Wählen Sie im Fenster „Computer Management (Computerverwaltung)“ die Option „Disk Management (Datenträgerverwaltung)“.

Der Datenträger wird als „Not initialized (Nicht initialisiert)“ angezeigt. Klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie „Initialize Disk (Datenträger initialisieren)“.

FRANÇAIS

Das Fenster „Initialize Disk (Datenträger initialisieren)“ erscheint. Klicken Sie auf OK.

*Über das Partitionsformat

Die Kapazität einer MBR-formatierten Partition ist auf 2 TB beschränkt. Wir empfehlen bei Datenträgern mit einer Kapazität von 2 TB und mehr ein GPT-Format; allerdings wird GPT unter Windows 2000 und XP möglicherweise nicht erkannt.

Zudem können einige ältere Hardwaresystem Sektoren mit einer Kapazität von mehr als 2 TB nicht unterteilen.

FRANÇAIS

Der Datenträgerzustand wird zu „Connection (Verbindung)“, wenn „Initialize Disk (Datenträger initialisieren)“ abgeschlossen ist. In diesem Zustand kann der Datenträger immer noch nicht genutzt werden; Sie müssen eine Partition erstellen und diese formatieren. Bitte rechtsklicken Sie auf den Bereich „Unallocated (Nicht zugeordnet)“ und wählen Sie „New Simple Volume (Neues einfaches Volume)“.

FRANÇAIS

Das Fenster „New Simple Volume Wizard (Assistent zum Erstellen neuer einfacher Volumes)“ öffnet sich; klicken Sie dann auf „Next (Weiter)“.

FRANÇAIS

Wenn „Specify Volume Size (Volumegröße festlegen)“ erscheint, können Sie die Partitionsgröße auf einen beliebigen Wert festlegen.

Die Größe ist nicht genau auf die maximale Kapazitätseinstellung festgelegt.

Klicken Sie nach Abschluss der Einrichtung auf „Next (Weiter)“.

FRANÇAIS

Fenster „Assign Drive Letter or Path (Laufwerkbuchstaben oder -pfad zuordnen)“.

■ Laufwerksbuchstaben zuweisen. Der Laufwerksbuchstabe wird üblicherweise in alphabetischer Reihenfolge beginnend mit C vergeben; falls nichts angegeben wird, wird der nächste verfügbar Buchstabe in alphabetischer Reihenfolge gewählt.
■ Wählen Sie die Optionen „Mount in the following empty NTFS folder: (In folgendem leeren NTFS-Ordner bereitstellen:)“ und „Do not assign a drive letter or drive path (Keinen Laufwerkbuchstaben oder -pfad zuweisen)“ unter normalen Umständen nicht aus.

*Bei Auswahl dieser Optionen beachten Sie bitte Ihre Windows-Dokumentation oder andere relevante Quellen.

■ Klicken Sie auf „Next (Weiter)“.

FRANÇAIS

Das „Format Partition (Partition formatieren)“-Fenster.

■ Wählen Sie bei „File System (Dateisystem)“ NTFS. Bitte verwenden Sie kein anderes Dateiformat.
- Sie können beim Konfigurieren der Partition die zugewiesene Größe angeben. Wenn Sie keine Angabe machen müssen, wählen Sie bitte das Standardvolume. Legen Sie fest, unter welchem Namen das Volume unter „My Computer (Arbeitsplatz)“ angezeigt werden soll.

■ Wählen Sie zur Durchführung einer schnellen Formatierung die Option „Schnellformatierung durchführen“.

■ Startdateien und Komprimierungsordner.

Wählen Sie zur Aktivierung von Datei- und Ordnerkomprimierung die Option „Komprimierung für Dateien und Ordner aktivieren“.

Sie können die verfügbare Laufwerkskapazität mit dieser Option erhöhen, die Laufwerksgeschwindigkeit ist jedoch geringer als ohne Komprimierung.

Klicken Sie bei Abschluss der Einrichtung auf „Next (Weiter)“.

FRANÇAIS

Das „Completing the New Simple Volume Wizard (Fertigstellen des Assistenten)“-Fenster. Wenn die Einstellungen stimmen, klicken Sie auf „Fertigstellen“; die Formatierung beginnt.

FRANÇAIS

Bei der Formatierung zeigt das Datenträgerfenster den Fortschritt. Nach Abschluss der Formatierung erscheint das Datenträgersymbol unter „My Computer (Arbeitsplatz)“.

Nun können Sie mit der Benutzung des formatierten Laufwerks beginnen.

FRANÇAIS

■ Während der Formatierung erscheint ein Warnfenster; das bedeutet jedoch nicht, dass die Formatierung fehlgeschlagen ist.
■ Während der Formatierung sollten Sie folgende Dinge nicht tun: PC abschalten, Dockingstation abschalten, Kabel ziehen, Windows herunterfahren etc.

FRANÇAIS

Öffnen Sie „Disk Tools (Festplattendienstprogramm)“. *„Disk Tools (Festplattendienstprogramm)“ unter „Applications (Programme)“ > „Utilities (Dienstprogramme)“.

Die linke Spalte zeigt Datenträger, die formatiert werden können; die Dockingstation wird als „Xx GB (HDD / SSD capacity) Media (Xx-GB-Medium (Festplatten- / SSD-Kapazität))“ angezeigt.

Klicken Sie sie zum Formatieren an.

FRANÇAIS

Die Datenträgerinformationen werden auf dieser Seite angezeigt.

FRANÇAIS

Klicken Sie auf „Partition(Partition)“. Sie können die Partitionseinstellungen ändern.

FRANÇAIS

Klicken Sie nach der Einrichtung unten links auf „Apply (Anwenden)“.

Ein Warnfenster wird angezeigt.

Klicken Sie zum Bestätigen auf „Partition (Partitionieren)“. Andernfalls klicken Sie auf „

Cancel (Abbrechen)".

FRANÇAIS

Die Datenträgerpartition erscheint am Desktop.

FRANÇAIS

1 Wenn Sie das MMS01 entfernen möchten, klicken Sie bitte auf das Symbol zum sicheren Auswerfen unten rechts.
2 Wenn der Bildschirm „Hardware kann nun sicher entfernt werden“ erscheint, können Sie das MMS01 sicher entfernen.
※ Der Vorgang des Entfernens von Festplatten hängt von der Betriebssystemversion ab, bitte beachten Sie die Anleitung des Windows-Betriebssystems.
Bitte beachten: Wird das Laufwerk falsch entfernt, können Laufwerksdaten beschädigt werden.

FRANÇAIS