Mammoth MMS01 - Disco rigido esterno SILVERSTONE - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Custodia esterna per disco rigido/SSD SATA 2,5"
Marca	SilverStone
Modello	Mammoth MMS01
Interfaccia	USB 3.0 (compatibile USB 2.0/1.1)
Formati disco compatibili	SATA I (1,5 Gbit/s), SATA II (3 Gbit/s), SATA III (6 Gbit/s)
Capacità massima supportata	Superiore a 4 TB (soggetta al limite del sistema operativo)
Connettore	1 porta USB 3.0 micro-B
Alimentazione	Bus USB (5 V)
Materiale	Alluminio e plastica
Dimensioni	Circa 130 x 80 x 12 mm (stima)
Peso	Circa 100 g (stima)
Funzioni principali	Archiviazione esterna, installazione facile, funzionalità Plug and Play, supporto UASP (se host compatibile)
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare prodotti chimici aggressivi.
Sicurezza	Scaricare l'elettricità statica prima della manipolazione. Rimuovere il dispositivo in modo sicuro tramite l'icona della barra delle applicazioni.
Parti di ricambio e riparabilità	Viti esagonali fornite, cavo USB, tampone anti-vibrazioni. Nessuna parte riparabile dall'utente al di fuori del disco rigido.
Contenuto della confezione	Custodia MMS01, cavo USB 3.0 micro, chiave esagonale, viti, tampone anti-vibrazioni, custodia di protezione
Durata del connettore SATA	Fino a 10.000 cicli di inserimento
Compatibilità sistema	Windows, Mac OS X, Linux (guida all'installazione per Windows inclusa)

Domande frequenti - Mammoth MMS01 SILVERSTONE

Posso utilizzare dischi che già contengono dati esistenti?

Sì, nella maggior parte dei casi. Tuttavia, a seconda dell'ambiente precedente, può verificarsi un'incompatibilità. Esegui il backup dei tuoi dati prima dell'uso per evitare perdite.

Quali tipi di dischi rigidi sono supportati?

La custodia supporta dischi rigidi/SSD SATA 2,5" (SATA I/II/III). Non supporta dischi IDE, SAS o SCSI.

Quanti cicli di inserimento del disco può supportare il MMS01?

La durata del connettore SATA è valutata a fino a 10.000 cicli di inserimento e rimozione.

Perché la formattazione del disco richiede così tanto tempo in Windows?

La formattazione completa può richiedere molto tempo. Puoi selezionare l'opzione formattazione rapida nella procedura guidata di formattazione per accelerare il processo.

Il mio disco mostra solo 1,8 TB mentre è di 2 TB, perché?

I produttori utilizzano il sistema decimale (1 TB = 1.000 GB) mentre il sistema operativo utilizza il sistema binario (1 TB = 1.024 GB). Questa differenza spiega una capacità visualizzata inferiore di circa 200 GB.

Il MMS01 supporta la funzione UASP?

Sì, la custodia supporta il protocollo UASP (USB Attached SCSI Protocol), ma anche il tuo computer deve supportarlo per trarne vantaggio.

Perché il mio disco non viene riconosciuto in USB 3.0 ma in USB 2.0?

Prova a riavviare il computer e a ricollegare il cavo. Assicurati che il driver del controller USB 3.0 del tuo computer sia aggiornato all'ultima versione.

Posso utilizzare un disco di capacità superiore a 4 TB?

La custodia può fisicamente supportare dischi di oltre 4 TB, ma la capacità massima riconosciuta dipende dal sistema operativo. Windows XP limita a 2 TB. Per Windows più recenti, utilizza il formato partizione GPT per superare 2 TB.

Perché il mio disco non può accedere alle informazioni S.M.A.R.T.?

Questa custodia non supporta la funzione S.M.A.R.T. (Self-Monitoring, Analysis and Reporting Technology). Le informazioni diagnostiche non sono quindi accessibili tramite questo dispositivo.

Come rimuovere in sicurezza il disco esterno?

Fai clic sull'icona «Rimuovi dispositivo in sicurezza» nella barra delle applicazioni di Windows, quindi scollega il cavo quando appare il messaggio di conferma. Una rimozione errata può danneggiare i dati.

MANUALE UTENTE Mammoth MMS01 SILVERSTONE

Contenuto della confezione

Gommini antivibrazione

Micro Cavo USB 3.0Six hand corner

Descrizione del prodotto

Per HDD/SSD SATA da 2,5" (SATA III 6Gbps / SATA II 3,0Gbps / SATA I 1,5Gbps)

■ Questo prodotto è progettato solo per HDD/SSD SATA e non è applicabile per HDD PATA (IDE).
- Questo prodotto può supportare dischi rigidi con capacità superiore ai 4TB.
■ Il sistema operativo Windows XP limita la capacità HDD a 2 TB.
■ L'inserimento / rimozione del disco rigido può causare lievi graffi.

I seguenti modelli di controller host USB sono stati ratificati.

■ Controller host USB 3.0 Intel H87 chipset
■ Controller host USB 3.0 ETron EJ168
■ Controller host USB 3.0 Intel Z77 chipset
■ Controller host USB 3.0 ASMedia ASM1042
■ Controller host USB 3.0 Frescologic FL1100
■ Controller host USB 3.1 ASMedia ASM1142
■ Controller host USB 3.0 FL1100

Guida d'installazione

■ Quando si installa un disco rigido, prestare attenzione all'elettricità statica in quanto può causare guasti al dispositivo. Toccare altri oggetti metallici per scaricare l'energia statica, oppure indossare guanti antistatici prima di maneggiare il disco rigido.
Se il disco rigido contiene già dati, eseguire il backup prima dell'installazione per evitare la perdita dei dati.

1. Aprire il fermo

1. Utilizzare la chiave esagonale fornita in dotazione per rimuovere le viti esagonali ed aprire il box MMS01

1. Installare l'unità HDD o SSD nel box MMS01

1. Unità installata in modo sicuro

4.1 Installare i gommini antivibrazione

Gommini antivibrazione

* Se è installata una unità HDD/SSD da 2,5" di spessore 7 mm, installare il gommino antivibrazione. Per le unità HDD/SSD da 2,5" di spessore 9,5 mm non è necessario utilizzare il gommino antivibrazione.

1. Reinstallare tutte le viti esagonali

1. Infilare la guaina protettiva sul box

P Risoluzione dei problemi

Verificare quanto segue in caso di guasto:

■ Il dispositivo è riconosciuto come USB 2.0, non come USB 3.0? →Provare a spegnere il computer ed a collegare di nuovo il cavo.
- È riconosciuta una capacità di soli 2 TB quando si utilizzano unità con capacità superiore ai 2 TB (Windows Vista/7/8/10)? →Utilizza il formato GPT per unità con capacità superiore ai 2 TB.
■ Quando è collegato come dispositivo USB 3.0, il sistema non è in grado di riconoscerlo dopo un certo periodo di tempo? → Aggiornare il driver USB 3.0.
■ Perché alcune unità non sono visualizzate nella cartella "Risorse del computer" (Windows)? → Assicurarsi che la lettera del disco rigido sia assegnata nell'intervallo C \~ Z.
■ Quando si utilizza una nuova unità, non è riconosciuta dal sistema operativo? →Formattare l'unità.
■ Quando si utilizza un'unità da 2 TB, la capacità nel sistema operativo visualizza solo 1,8 TB? →La maggior parte dei produttori di dischi rigidi utilizza il sistema decimale, ma il sistema operativo utilizza il sistema binario per calcolare la capacità del disco.

A causa di diversi metodi di calcolo, si vedranno 200 GB di capacità in meno su un disco da 2 TB.

Attenzione

IT

FAQ

D: Posso utilizzare unità che contengono già dei dati?

R: Per lo più sì, ma in base all'ambiente in cui è stata utilizzata in precedenza l'unità, ci potrebbero essere delle incompatibilità, quindi, per evitare una imprevedibile perdita di dati, eseguire il backup prima di usarlo su MMS01B.

D: Che tipo di dischi rigidi sono supportati?

R: Il prodotto supporta HDD/SSD SATA da 2,5", ma non supporta HDD IDE, SAS, SCSI.

D: Quanti cicli di inserimento unità può supportare MMS01B?

R: La durata del connettore SATA di questo prodotto è valutata fino a 10.000 cicli.

D: Perché la formattazione del disco impiega così tanto tempo in Windows?

R: È possibile selezionare la formattazione rapida quando si esegue la funzione di formattazione.

D: Perché l'unità non può accedere alle informazioni S.M.A.R.T?

R: Questo prodotto non supporta la funzione S.M.A.R.T..

D: MMS01B supporta la funzione USAP?

R: Sì, ma anche il sistema deve supportare USAP perché funzioni.

Комплектность

Attenzione: le istruzioni che seguono sono destinate solo a coloro che non intendono eseguire alcuna partizione dell'unità installata. Per i dettagli sul funzionamento delle partizioni, fare riferimento alla Guida ed all'Assistenza di Windows, o altri documenti in merito.

※L'esecuzione delle operazioni che seguono per formattare l'unità cancellerà tutti i dati contenuti su di essa. Non formattare l'unità se contiene dati importanti.

РУССКИЙ

Fare clic col tasto destro del mouse nell'angolo in basso a sinistra del tasto Start, selezionare " Disk Management (Gestione disco)." (come mostrato nell'illustrazione).

Windows 7 / Vista o versioni precedenti

Fare clic col tasto destro del mouse su "Computer (Computer)" nel menu Start ed aprire "

Manage (Gestisci)." (come mostrato nell'illustrazione).

РУССКИЙ

B OC Windows 10/8.1/8

Nella finestra "Computer Management (Gestione computer) " selezionare" Disk Management (Gestione disco)."

Le unità disco saranno visualizzate come " not initialized (non inizializzato)". Fare clic col tasto destro del mouse e selezionare " Disk initialization (Inizializzazione disco)".

System Setup

РУССКИЙ

Apparirà la finestra "Disk initialization (Inizializzazione disco)". Premere il tasto OK.

※ Informazioni sul formato della partizione

Il limite di capacità della partizione formattata MBR è di 2 TB. Si consiglia di utilizzare il formato GPT su unità disco con capacità di 2 TB o più, tuttavia il formato GPT potrebbe non essere riconosciuto da Windows 2000 e XP Inoltre, alcuni componenti hardware meno recenti non possono dividere settori con capacità superiore ai 2 TB.

System Setup

РУССКИЙ

Lo stato dei dischi passa a "connection (connessione) ", quando l' " Initialization Disk (Inizializzazione disco)" è completata. In questo stato non è ancora possibile utilizzare le unità, è necessario creare una partizione e formattarla. Fare clic col tasto destro del mouse sul settore " unallocated (non allocato)" e selezionare " New Simple Volume (Nuovo volume semplice)."

System Setup

РУССКИЙ

Si aprirà la finestra "New Simple Volume Wizard (Creazione guidata nuovo volume semplice)", quindi premere "Next (Avanti)".

РУССКИЙ

Quando appare “specify volume size (Specifica dimensione volume)”, è possibile impostare le dimensioni della partizione su un valore arbitrario.

Le dimensioni non sono specificate come impostazione della capacità massima.

Quando l'installazione è completa, premere "Next (Avanti)."

System Setup

РУССКИЙ

Nella finestra “assigned drive letter and path (assegna lettera o percorso unità)”.

■ Assegna la lettera dell'unità. La lettera dell'unità di solito è una lettera alfabetica che inizia con la C, se non specificato, sarà assegnata in ordine alfabetico.
In circostanze normali, non selezionare “hanging in the following empty NTFS folder (montare in questa cartella vuota NTFS)” e “does not assign a drive letter or drive path (non assegnare lettera o percorso unità)”.
※ Quando si selezionano queste opzioni, consultare la documentazione o altro materiale di Windows.
■ Premere il tasto "Avanti".

РУССКИЙ

Appare la finestra "Format Partition (Formatta partizione)".

■ Scegliere NTFS per "File System (File System)". Non utilizzare altri formati di file.
- È possibile specificare le dimensioni dell'unità di allocazione per la configurazione della partizione.
Se non è necessario specificare, selezionate il volume predefinito.
Impostare il nome del volume da visualizzazione in "My Computer (Risorse del computer)".
■ Selezionare questa opzione per eseguire una formattazione rapida, e la formattazione rapida sarà eseguita.
■ File di avvio e Cartelle di compressione.
Selezionare questa opzione per abilitare la compressione di file e cartelle.
Con questa opzione è possibile aumentare la capacità disponibile del disco, ma la velocità dell'unità sarà inferiore rispetto a quella senza compressione.
Al termine della configurazione premere " Next (Avanti)."

РУССКИЙ

Appare la finestra “Completing the New Simple Volume Wizard (Completamento della Creazione guidata nuovo volume semplice)”. Se le impostazioni sono corrette, premere Fine e la formattazione si avvierà.

РУССКИЙ

Durante la formattazione, la finestra del disco mostrerà lo stato della formattazione. Al termine della formattazione, nella cartella "My Computer (Risorse del computer)" apparirà l'icona del disco.

Adesso si può iniziare ad utilizzare il disco formattato.

(РУССКИЙ

■ Durante la procedura di formattazione, apparirà una finestra di avviso ma non significa che la formattazione non è riuscita.
■ Durante la procedura di formattazione non spegnere il PC, non spegnere la Docking Station, non scollegare cavi, no spegnere Windows, eccetera.

System Setup

РУССКИЙ

Aprire "Disk Tools(Utilità dischi)". ※ "Disk Tools(Utilità dischi)" nella cartella "Applications(Applicazioni)" - "Utilities(Utilità)".

La colonna di sinistra visualizza i dischi che possono essere formattati, questa Docking Station sarà visualizzata come "Xx GB (HDD / SSD capacity) Media (Supporto Xx GB (capacità HDD / SSD))".

Fai clic per formattare.

System Setup

РУССКИЙ

In questa pagina saranno mostrate le informazioni sul disco.

РУССКИЙ

Fare clic su "Partition (Partizione)". È possibile modificare l'impostazione della partizione.

РУССКИЙ

Dopo avere eseguito l'impostazione, fare clic in basso a destra su "Apply (Applica)".

Appare una finestra di avviso.

Fare clic su ““Partition (Partizione)” per confermare. In caso contrario, fare clic su "Cancel (Annulla)".

System Setup

РУССКИЙ

Sul desktop apparirà la partizione del disco.

РУССКИЙ

1 · Quando si vuole rimuovere MMS01, fare clic sull'icona rimozione sicura dell'hardware nell'angolo in basso a destra.
2 · Quando lo schermo visualizza il messaggio "È possibile rimuovere l'hardware", è possibile scollegare in sicurezza MMS01.

※ La procedura per rimuovere il disco rigido dipende dalla versione del sistema operativo; fare riferimento al manuale operativo di Windows.

Nota bene: La rimozione dell'unità in modo non corretto può danneggiare i dati del disco.

РУССКИЙ