Raven RVZ01 - Computergehäuse SILVERSTONE - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Computergehäuse (Mini-ITX)
Abmessungen (B x H x T)	382 mm x 105 mm x 350 mm
Gewicht	Ca. 3,5 kg
Motherboard-Kompatibilität	Mini-ITX
Netzteil	SFX-Standard, max. Tiefe 100 mm
Erweiterungssteckplätze	2
Laufwerksschächte	1x 3,5", 2x 2,5", 1x Slim-Slot-In-optisches Laufwerk
Lüfter	1x 120 mm (oben), 2x 120 mm optional (unten)
CPU-Kühler Höhenbegrenzung	83 mm
Grafikkartenlänge (max.)	330 mm
Grafikkartenbreite (max.)	14,94 cm (ohne Halterung)
Grafikkartendicke (max.)	68 mm (Gesamt)
Frontanschlüsse	2x USB 3.0, Audio (Mikrofon/Kopfhörer)
Gehäusematerial	Stahl, Kunststoff
Besondere Merkmale	Vertikale oder horizontale Aufstellung, magnetische Staubfilter, Kensington-Sicherheitsschlitz
Reinigung	Filter alle 3-6 Monate reinigen
Garantie	Siehe Herstellerangaben

Häufig gestellte Fragen - Raven RVZ01 SILVERSTONE

Kann ich den NT06-PRO CPU-Kühler ohne Lüfter im RVZ01 verwenden?

Warum startet mein System nicht, obwohl alles richtig installiert ist?

Soll ich das Gehäuse vertikal oder horizontal aufstellen?

Wie reinige ich die Staubfilter des RVZ01?

Welche Grafikkartenlängen sind im RVZ01 möglich?

Kann ich ein Standard-ATX-Netzteil im RVZ01 verwenden?

Wie viele Festplatten kann ich im RVZ01 unterbringen?

Kann ich einen Kensington-Schloss verwenden?

Welche CPU-Kühler-Höhe ist maximal erlaubt?

Kann ich die Lüfter im RVZ01 nachträglich austauschen?

BEDIENUNGSANLEITUNG Raven RVZ01 SILVERSTONE

Lösen Sie die beiden Schrauben von der Rückseite des Gehäuses, entfernen Sie dann die obere Abdeckung.

FRANÇAIS

Lösen Sie die Schrauben von der Grafikkartenhalterung und entfernen sie anschließend.

FRANÇAIS

Lösen Sie zum Abnehmen die Schraube an der Netzteilhalterung.

FRANÇAIS

Falls Sie eine 2,5-Zoll-Festplatte/SSD in der mittleren Klammer montieren möchten, empfehlen wir, sie in diesem Schritt zu entfernen.

FRANÇAIS

Falls Sie den SilverStone NT06-PRO oder einen vergleichbarenCPU-Kühler verwenden möchten, entfernen Sie bitte den 120-mm-Lüfter an der oberen Blende und bringen ihn an den unteren Belüftungsöffnungen in der Nähe des Grafikkartenbereichs an.

FRANÇAIS

Setzen Sie das mit Ihrem Motherboard gelieferte I/O-Blech in die Aussparungen an der Rückseite des Gehäuses ein, installieren Sie anschließend das.

FRANÇAIS

Wir empfehlen, an diesem Punkt alle erforderlichen Kabel, einschließlich der SATA-Kabel, am Motherboard anzuschließen.

FRANÇAIS

Befestigen Sie Netzteil und 3,5-Zoll-Festplatte in der Netzteilhalterung.

FRANÇAIS

Bringen Sie die Netzteilhalterung im oberen Bereich des Gehäuses an; schließen Sie dann das Netzkabel am Netzteil an.

FRANÇAIS

Stecken Sie die Netzteilhalterung in ihre ursprüngliche Position und befestigen sie mit Schrauben.

FRANÇAIS

Entfernen Sie die Abdeckung des Erweiterungssteckplatzes und installieren die Grafikkarte in der Grafikkartenhalterung.

FRANÇAIS

Je nach Design Ihrer Grafikkarten können Sie die Grafikkartenhalterung zur Unterstützung Ihrer Karte in einer geeigneten Position installieren und anpassen. Befestigen Sie die mitgelieferten Gummipolster entsprechend der Höhe der Grafikkartenrückseite; eins (bei 3 mm dicker Rückplatte) oder zwei (bei Komponenten ohne Rückseite).

FRANÇAIS

Installieren Sie eine 2,5-Zoll-Festplatte/SSD und ein optisches Slot-in-Laufwerk an der Grafikkartenhalterung.

FRANÇAIS

Installieren Sie die Grafikkartenhalterung im Gehäuse und schließen das Netzkabel wie erforderlich an die Grafikkarte an.

FRANÇAIS

Achten Sie darauf, dass sämtliche Kabel richtig angeschlossen sind.

한 국 어

Setzen Sie die obere Abdeckung wieder auf das Gehäuse auf, fixieren Sie die Abdeckung mit zwei Schrauben.

한국어

Bringen Sie je nach Anforderungen oder Präferenzen vier Gummifüße zur horizontalen Nutzung auf oder installieren die Gummipolster zur vertikalen Nutzung. Ein entsprechendes RAVEN-Logo ist für die jeweilige Installationsausrichtung mitgeliefert.

FRANÇAIS

Bitte suchen Sie in der Motherboard-Dokumentation nach der Pinbelegung der Anschlüsse des Frontbedienfeldes („Front Panel Conne oder „System Panel Connectors“). Ein-/Austaste und Rücksetztaste benötigen keine bestimmte Polarität, können daher beliebig (o und - zu achten) angeschlossen werden.

FRANÇAIS

Bitte suchen Sie in der Motherboard-Dokumentation nach der Pinbelegung der Anschlüsse des Frontbedienfeldes („Front Panel Connectors“ oder „System Panel Connectors“). Die weißen/ schwarz Adern sind negativ (-), die farbigen Adern positiv (+). Die Kabel für die Betriebsanzeige-LED sind zur Kompatibilität mit unterschiedlichsten Motherboards einzeln, nicht als kompletter Stecker ausgeführt. Achten Sie hier bitte auf die richtige Polarität, lesen Sie in der Dokumentation Ihres Motherboards nach.

FRANÇAIS

Nachstehend finden Sie die Pinbelegung der vorderen E/A-Anschlüsse; bitte gleichen Sie zudem das Handbuch Ihres Motherboards mit den vorderen E/A-Pinzuweisungen ab. SilverStones E/A-Anschlüsse befinden sich zur Vereinfachung der Installation in Blockart.

FRANÇAIS

A.Höhenbeschränkung: Das RVZ01 unterstützt beim CPU-Kühler eine Maximalhöhe von 83 mm.
B. Obere Grenze: Der Kühler kann 11 mm über die Motherboard-Oberkante hinausstehen.
C.Vordere Grenze: Der Abstand Richtung Vorderseite des Gehäuses beträgt 7 mm.

FRANÇAIS

Der RVZ01 unterstützt SFX-Standardnetzteile mit einer Tiefe von 100 mm.

In der Abbildung befindet sich das Netzteil im vorderen Bereich des Gehäuses; mit installiertem Verlängerungskabel mit 90-Grad-Anschluss.

Das Verlängerungskabel darf die obere und untere Grenze nicht überschreiten.

FRANÇAIS

Das RVZ01 nimmt bis zu 330 mm lange Grafikkarten auf. Bitte wenden Sie sich an uns, falls Sie keine passende Karte finden können.

FRANÇAIS

(i)Die Standardbreite bei Grafikkarten beträgt 11,12 cm.

(ii)Bei installierter Grafikkartenhalterung beträgt die maximal erlaubte Grafikkartenbreite 13,16 cm.

(iii)Ohne installierte Grafikkartenhalterung beträgt die maximal erlaubte Grafikkartenbreite 14,94 cm.

FRANÇAIS

(i)Gemessen von der Unterseite der Grafikkartenleiterplatte bis zur Oberseite beträgt die Dickenbeschränkung insgesamt 68 mm.
(ii) Bei installierter standardmäßiger 34,8 mm dicker Dual-Steckplatz-Grafikkarte beträgt die maximale Lüfterdicke 32 mm.
(iii)Bei installierter standardmäßiger 14,5 mm dicker Einzel-Steckplatz-Grafikkarte und integrierten 15 mm hohen Lüftern beträgt die maximale Dicke des Wasserkühlkörpers 38 mm.
(iv) Die Dicke der Komponenten an der Rückseite der Grafikkarte ist in der vom Grafikkartenhalterung unterstützten Bereich auf 3 mm beschränkt; die Dickenbeschränkung für die restlichen Komponenten beträgt 10 mm.

FRANÇAIS

Das RVZ01 unterstützt nur schmale optische Laufwerke („Slot-In“).

FRANÇAIS

A. Der NT06-PRO muss rückwärts gerichtet am Motherboard, wie dem ASUS P8Z77-I DELUXE, installiert werden. Bitte installieren Sie den Kühler bei diesem Konfigurationstyp entsprechend vorsichtig.

FRANÇAIS

B. Der CPU-Sockel am Z87-Motherboard befindet sich näher am Rand. Wir empfehlen, den NT06-PRO nach links ausgerichtet zu installieren.

FRANÇAIS

C. Das Intel Mini-ITX-Motherboard-Layout hat den CPU-Sockel neben dem PCI-Express-Steckplatz; der NT06-PRO sollte keine Installationsprobleme mit diesem Layout haben.

FRANÇAIS

D. Zusätzliche Informationen zu NT06-PRO-Abmessungen finden Sie auf unserer Website.
E. Theoretisch arbeiten NT06-PRO-Wärmerohre möglicherweise nicht optimal, wenn sie nach unten gerichtet installiert werden. Wir haben während der RVZ01-Wärmetestphase jedoch keine Leistungsunterschiede bei unterschiedlichen Ausrichtungen festgestellt, wenn eine LGA115X-basierte 95-W-CPU verwendet wurde. Wenn Sie sich Sorgen um die Ausrichtung der Wärmerohre machen, können Sie das RVZ01 zur Eliminierung dieses möglichen Problems vertikal oder horizontal aufstellen.

FRANÇAIS

Wenn Sie eine Grafikkarte mit omnidirektionalem und Open-Air-Kühler verwenden, empfehlen wir zwei Gehäuselüfter an den unteren Belüftungsöffnungen.

FRANÇAIS

A. Das RVZ01 ist als hochleistungsstarke Gaming-Plattform konzipiert; wir empfehlen die Verwendung von SSDs als primären Speichergeräten, da diese wärmeresistenter sind.
B. Durch das Design wurden die RVZ01-Gehäuselüfter nicht zur Kühlung von 3,5-Zoll-Festplatten konzipiert. Wir empfehlen den Einsatz von Festplatten mit geringer Drehzahl oder Modellen mit besserer Wärmeresistenz. Falls Sie dennoch nicht zufrieden mit der Wärmeleistung sind, empfehlen wir, das RVZ01 vertikal aufzustellen.

FRANÇAIS

A. Da sich die meisten Belüftungsöffnungen an der Unterseite befinden, führt die vertikale Aufstellung des RVZ01 zu einem besseren Temperaturergebnis als die horizontale Aufstellung.
B. Wenn Sie das Gehäuse horizontal verwenden, denken Sie bitte daran, die Gummifüße an der Unterseite anzubringen.

FRANÇAIS

A.Wenn das Budget ausreicht, empfehlen wir den Einsatz einer DIY-Wasserkühlung.
B. Sie können eine Laing-DDC-Pumpe an der mittleren 2,5-Zoll-Klammer montieren. Die Montagelöcher werden in der obigen Abbildung gezeigt.
C.Falls Sie einen Wasserkühlkörper im Grafikkartenbereich verwenden möchten, empfehlen wir einen Wasserblock mit vollständiger Abdeckung aufgrund der insgesamt geringeren Dicke.

FRANÇAIS

D. Ein im oberen Bereich des Beispielfotos eingekreistes duales gestapeltes Netzanschlussgehäuse kann sich mit dem Wasserkühlkörper ins Gehege kommen; bei den darunter eingekreisten Dual-Steckplatz-Anzeigeausgängen hingegen treten keine derartigen Probleme auf.

FRANÇAIS

E.Wie oben abgebildet sind die angezeigten Werte der Abstand, wenn zwei 120-mm-Lüfter installiert sind.

F. Der Abstand über dem CPU-Bereich ist oben abgebildet. Der zusätzliche Freiraum Richtung Rückseite ist für den Platz reserviert, der bei Installation der oberen Abdeckung benötigt wird. Die Höhe des CPU-Kühlers ist auf 83 mm beschränkt; dies gilt auch für Wasserblöcke und Kühlkörper.

FRANÇAIS

Es befindet sich zur Kabelführung etwas Platz zwischen der Frontblende und der Seite der Grafikkarte.

FRANÇAIS

Das vorteilhafte Luftdruckdesign des RVZ01 ist eine effektive Konfiguration, die Staubablagerungen innerhalb des Gehäuses vermindert. Im Laufe der Zeit sammeln sich kleine Partikel und Fusseln an den Luftzufuhrfiltern, anstatt an den Komponenten im Gehäuseinneren, an. Sie können eine jahrelange optimale Kühlleistung des RVZ01 gewährleisten, indem Sie alle Lüfterfilter regelmäßig alle drei bis sechs Monate reinigen (je nach Umgebungsbedingungen).

Das RVZ01 beinhaltet ultrafeine magnetische Filter (Modell: FF123), die einfach entfernt werden können. Wenn Sie einen Lüfterfilter als Zusatz, zum Austausch bei Verlust oder Beschädigung oder einfach als Reserve erwerben möchten, suchen Sie einfach auf unseren Internetseiten nach einem Händler oder Distributor in Ihrer Nähe: http://www.silverstonetek.com/wheretobuy_all.php

FRANÇAIS

Der Lüfter an der oberen Blende kann nach Entfernung der oberen Blende abgenommen werden.

FRANÇAIS

Die Grafikkartenhalterung muss vor Demontage der Lüfter an den unteren Belüftungsöffnungen entfernt werden. Wir empfehlen, die Filter vor der Lüfterdemontage zu entfernen.

FRANÇAIS

Im Fachhandel erhalten Sie passende Schlösser und Kabel zum Anschluss an den Kensington-Sicherheitsschlitz; auf diese Weise können Sie verhindern, dass der gesamte Computer gestohlen wird oder die Seitenwände abgenommen werden. Achtung: Bitte erkundigen Sie sich zuvor, ob Schlösser und Kabel zu den Kensington-Sicherheitsschlitzen des RVZ01 passen.

FRANÇAIS

A: Ja, es passt, es bleibt sogar noch Platz übrig!

F. Kann das NT06-PRO ohne Lüfter im RVZ01 genutzt werden?

A. Wir raten davon ab.

F: Alles ist richtig installiert; warum läuft mein System nicht an?

A: Wenn Ihr Netzteil mit einem Schalter ausgestattet ist, vergewissern Sie sich, dass sich dieser in der ON-Position befindet.

FRANÇAIS