PABS 20-Li G8 - Schrauber PARKSIDE - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG PABS 20-Li G8 PARKSIDE

Originalbetriebsanleitung

FR BE

Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.

GB MT

DE / AT / CH Originalbetriebsanleitung Seite 4

Yunktionsbeschreibung T

Technische Uaten T

Sicherhei4shinY eise.... 7

Be„eutung „er

Aicherheitshin- eise 7

Bi„Zeichen un„ A7mboeeeeeeeeeeeeeeeeeee7

Agemeine Aicherheitshin- eise f5r

3Mektro-erkZeuge

Aicherheitshin- eise f5r

Bohrmaschinene R

† estrisikenR2

Vorberei4un- ...... n2

Be,, ienteile R2

3insatZ- erkZeug montieren un,,

„emontieren R3

La„eZustan„ „es Akkus 6r5feneeeeeeeeR3

Akku einsetZen un,, entnehmen R4

3in- un,, Ausschaten R4

Transpor4......nV

Reini- un-, 6 ar4un- und

La- erun- ...... nR

t einigung R

8 artung R

Lagerung RT

(n4sor- un-/kmY el4schu4; ...... nR

ÉusätZliche 3ntsorgungshin- eise f5r

Ueutschman, R6

3ntsorgungshin- eise f5r AkkuseeeeeeeeR6

Service...... ne

O arantie R6

t e6aratur-Aer_ice R7

Aer_ice-9enter Rv

(rsa4; 4eile und hubehor......n8

Ori- inal-(G-

i onformi4W4serklWrun- ...... nÜ

× erZüchen 0 %5ck- unsch Zum • auf Ihres neuen Akku-Bohrschraubers =nachfogen, O erät o, er 3%ektro- erkZeug genannt>ä Aie haben sich „ amit f5r ein hoch- ertiges O erät entschie, enä Uieses O erät - ur, e - ähren, „ er ≤ro, uktion auf Qualität ge- 6r5ft un, einer 3n, kontroVie unterZogene Uie Yunktionsfähigkeit Ihres O erätes ist so- mit sichergesteVite

Uie Betriebsanleitung ist Bestan „tei „ieses O erätsä Aie enthält - ichtige x in- eise f5r Aicherheit, O ebrauch un „ 3ntsorgungä Lesen Aie „ ie Betriebsanleitung sorgfältigä Machen Aie sich mit „ en Be „ ienteilen un „ „ em richtigen O ebrauch „ es O erätes _ertrautä BenutZen Aie „ as O erät nur - ie beschrieben un „ f5r „ ie angegebenen 3insatZbereichee Be- ahren Aie „ ie Betriebsanleitung gut auf un „ hän „ igen Aie alle Unterwagen bei 8 eitergabe „ es O eräts an Uritte mit ausä

Bes4immun- s- emW8e VerY endun-

Uas 0 erät ist ausschließlich f5r folgen, e Ver- en „ungen bestimmtk

o 3in„rehen un„L) sen _on Achrauben

- Bohren in x o"Z, Meta"o„er • unststoff Betrieb ausschließlich in trockenen † äumenë

He „e an „ere Ver- en „ung, „ie in „ieser Betriebsanleitung nicht aus „r5cklich Zu- ge“assen - ir „, kann eine ernsthafte 0 e- fahr f5r „en BenutZer „arstei“en un „Zu

Achä„en am 0 erät f5hrenë Uer Be„ie- ner o„er NutZer „es 0 eräts ist f5r Unfäm- %e o„er Achä„en an an„eren Menschen o„er „eren 3igentum _erant- ort"ichë Uas O erät ist f5r „en 3insatZ im x eim- erker- bereich bestimmte 3s - ur„e nicht f5r „en ge- erb"lichen UauereinsatZ konZióiertë Bei ge- erb"ichem 3insatZ er"ischt „ie 0 aran- tieë Uer x erste"ker haftet nicht f5r Achä„en, „ie „urch bestimmungs- i„rige Ver- en- „ung o„er fa"ische Be„ienung _erursacht - ur„ene

Uas O erät ist Teil „ er Aerie

ü-20-V-T(AM un, kann mit Akkus „er

ü-20-V-T( AM Aerie betrieben - er-

„5rfen nur mit La „egeräten „er Aerie

ü-20-V-T(AM gella, en - er, enë

Lieferumfan- /hubehor

≤acken Aie „as 0 erät aus un, 5ber6r5fen Aie „en Lieferumfangä

3ntsorgen Aie „as Veröackungsmaterial“ or „nungsgemäß“

o Akku-Bohrschrauber

o Aufbe- ahrungskoffer

o S rigina betriebsanleitung

Bi4s und Bohrer sind nich4 im Lieferumfan- en4hal4en.

Akku und Lade- erW4 sind nich4 im Lieferumfan- en4hal4en.

- bersich4

Uie Abbi„, ungen „es 0 eräts fin„ en Aie auf „er _or„ eren Ausk#a66seite

R Bohrfutter) ffnung

2 Achneßs6annbohrfutter

3 Urehmomenteinstetring

40 ang-8 ahschalter

T Magnet

6 x an, griff =isierte 0 rifffläche>

7 Akku-x alter

v Taste =La„eZustan„sanZeige>

K La,, eZustan,, sanZeige

RO Akku

RR Akku-3ntriegelung

R2 L3U-Arbeitslicht

R3 0 5rte||c||i6

R4 3in-*Ausschafter

RT Urehrichtungsschafter

R6 La„egerät

R7 Aufbe- ahrungskoffer

ëunk4ionsbeschreibun-

Uer Bohrschrauber ist mit einer † utschku66ung ausger5stet, „ie bei 3reichen eines _orge- ähten maNimaen Urehmoments „en Antrieb _on „er Arbeitss6in„eentko66e ^1 te

Uie Yunktion „er Be„ ienteile entnehmen Aie bitte „en nachfolgen„ en Beschreibungen

Technische Da4en

Akku-Bohrschrauber PABS 20-Li G8

Bemessungss6annung U eeeeeeeeeeeee20pV = 0 e-icht mit Akku =20pV, 2pAh> eeeeeeeR,7pkg Leerkauf „rehZahn n

Achaiveistungsöge! I _8 A

eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeev 3,R ,,Bf ·8L T p,B

Vibration a eeeeeee42,Tpm*s1f • LR,Tpm*s1

Akku Li-Ion

Tem6eratur 4T0 Q9

O La, e_organg 4 O 40pQ9 O Betrieb 20 O T0pQ9 O Lagerung 0 O 4T pQ9 ≤At • AIU3 ≤erformance Amart Akku Amart ≤A≤A 204 AR *Amart ≤A≤A 20v AR OpYre, uenZban, 2400024v 3,T Mx Z OpAen, e/eistung 4 20 „Bm

Lärm- un „ Vibrations- erte - ur „ en entsörechen „ „ en in „ er • onformitätserklärung genannten Normen un „ Bestimmungen ermittelte

Uer angegebene Ach- ingungsgesamt- ert un, „ er angegebene O eräuschemmisions- - ert sin, nach einem genormten ≤r5f_er- fahren gemessen - or, en un, k) nnen Zum Vergleich eines 3/ektro- erkZeugs mit ei- nem an, eren _er- en, et - er, enë Uer an- gegebene Ach- ingungsgesamt- ert un, „ er angegebene O eräuschemmisions- ert k) nnen auch Zu einer _or/väufigen 3inschät- Zung „ er Beßastung _er- en, et - er, enë

A-6 ARä kä GG Uie Ach- ingungs- un, „0 eräuschemissionen k) nnen - ähren, „ er tatsächlichen Benutzung „es 3 ^1 ektro- erk-Zeugs _on „em Angabe- ert ab- eichen, abhängig _on „ er Art un, „ 8 eise, in „ er „ as 3 ^1 ektro- erkZeug _er- en, et - ir, “ 3s ist not- en, „ ig, Aicherheitsmaßnahmen Zum Achutz „ es Be, „ ieners festZulegen, „ ie auf einer AbschätZung „ er Ach- ingungsbe-"Vastung - ähren, „ er tatsächlichen Benutzungsbe, ingungen beruhen -hierbei sin, aelle Anteile „ es BetriebsZ7kus Zu ber5ck-sichtigen, beisöieis- eise Éeiten, in „ enen „ as 3vektro- erkZeug abgeschaltet ist, un, solche, in „ enen es Z- ar eingeschaltet ist, aber ohne BeVastung Mäuft>ë

Lade; ei4en

Uas 0 erät ist Teil „ er Aerie ü-20-V-T( AM un„ kann mit Akkus „ er ü-20-V-T( AM Aerie betrieben - er- „ enä Akkus „ er Aerie ü-20-V-T( AM „ 5rfen nur mit La„ egeräten „ er Aerie ü-20-V-T( AM ge«a„ en - er„ enä 8 ir emöfehen Ihnen, „ ieses O erät ausschließlich mit fogen„ en Akkus Zu betreibenk ≤A≤ 20 BR, ≤A≤ 20 B3, Amart ≤A≤A 204 AR, Amart ≤A≤A 20v AR 8 ir emöfehen Ihnen, „ iese Akkus mit folgen„ en La„ egeräten Zu «a„ enk ≤LO 20 A3, ≤LO 20 A4, ≤LO 20 9R, ≤LO 20 92, ≤LO 20 93, ≤LO 20R AR, ≤UALO 20 AR, ≤UALO 20 BR, Amart ≤LO A 20R2 AR

Technische Uaten _on Akku un,, La,, egerätk Aiehe seóarate Anleitung Uie La,, eZeit - ir,, uëaë ,, urch Yaktoren - ie Temóeratur „ er Umgebung un,, „ es Akkus, so- ie „ er anliegen,, en NetZsóannung beeinflusst un,, kann ggfé _ on „ en angegebenen 8 erten ab- eichenë

Lade; ei4 !Min.g	PAP-20-AnPAP-20-A2PAP-20-Bn	PAP-20-AÉPAP-20-BÉSmar4PAPS-20V-An	Smar4PAPS-208-An
PLG-20-AnPLG-20-AVPLG-20-Cn	60 R20 240
PLG-20-C2 4T v0 R6T
PLG-20-A2PLG-20-AÉPLG-20-CÉPDSLG-20-AnPDSLG-20-Bn	3T 60 R20
PLG-20n-An R3T 2T0 T00
Smar4PLGS-20n2-An	3T 4T T0

Sicherhei4shinY eise

Uieser Abschnitt behan, „elt „ie grun, -egen, „en Aicherheitshin- eise beim O e-brauch „es O erätsë

A-6 ARä kä GG ≤ersonen- un, Aach- schä, en „urch unsachgemäßen Umgang mit „em Akkuë Beachten Aie „ie Aicher- heitshin- eise un, × in- eise Zum Aufa, en un, „er korrekten Ver- en, ung in „er Be- triebsanleitung Ihres Akkus un, La, egeräts „er Aerie ü-20-V-T( AMë 3ine „etaiwierte Beschreibung Zum La, e_organg un, - ei- tere Informationen fin, en Aie in „ieser se- óaraten Be, ienungsanleitungë

Bedeu4un- der Sicherhei4s- hinY eise

A-G(ëA, RG 8 enn Aie „iesen Aicherheitshin- eis nicht befolgen, tritt ein Unfam eine Uie Yoge ist sch- ere •) róer_erlet-Zung o„ er To„

A-6 ARä kä GG 8 enn Aie „iesen Aicherheitshin- eis nicht befo-gen, tritt m) g- sicher- eise ein Unfam eine Uie Yoge ist

m) g'icher- eise sch- ere •) r6er_erletZung o, er To, ë

A-VORS'C, TG 8 enn Aie „iesen Aicherheitshin- eis nicht befo-gen, tritt ein Unfa" eine Uie Yo'ge ist m) g'icher- eise eichte o„ er mitte/sch- ere •) róer_er letZunge HINWEIS! 8 enn Aie „iesen Aicherheitshin- eis nicht befo-gen, tritt ein Unfa" eine Uie Yo'ge ist m) g'icher- eise ein Aach-scha „ enë

Bild; eichen und Sømbole

Bild; eichen auf dem GerW4

Uas O erät ist Teil „ er Aerie ü-20-V-T( AM un„ kann mit Akkus „ er ü-20-V-T( AM Aerie betrieben - er- „ enë Akkus „ er Aerie ü-20-V-T( AM „ 5rfen nur mit La „ egeräten „ er Aerie ü-20-V-T( AM gella „ en - er „ enë

Betriebsanleitung lesen

3 ^e ektrogeräte geh) ren nicht in „en x ausm5 ^Vie

Bild; eichen in der Be4riebsanlei4un-

Achtungl

All- emeine Sicherhei4s- hinY eise f2r (lek4ro- Y erk; eu- e

A-6 ARä kä GG Lesen Sie alle Sicherhei4shinY eise, AnY eisun- en, Bebilderun- en und 4echnischen Da4en, mi4 denen dieses (lek4ro-Y erk; eu- versehen is4. Versäumnisse bei „er 3inhaltung „er nachfolgen„ en An- eisungen k) nnen elektrischen Achlag, Bran„ un„ *o„ er sch- ere VerletZungen _erursachenë BeY ahren Sie alle Sicherhei4shinY eise und AnY eisun- - en f2r die hukunf4 auf.

Uer in „en Aicherheitshin- eisen _er- en- „ete Begriff D3#ektro- erkZeug: beZieht sich auf netZbetriebene 3#ektro- erkZeuge =mit NetZleitung> o„ er auf akkubetriebene 3#ektro- erkZeuge =ohne NetZleitung>ë Rë Arbei4spla4; sicherhei4

a> , al4en Sie 'hren Arbei4sbereich sauber und - u4 beleuch4e4. Un- or „nung o „ er unbeweuchtete Arbeitsbereiche k) nnen Zu Unfälten f5hrenë

b> Arbei4en Sie mi4 dem (lek4ro-Y erk; eu- nich4 in eNplosions- efWhrde4er km- ebun-, in der sich brennbareël2ssi- kei4en, Gase oder S4Wube befinden. 3Iektro- erkZeuge erZeugen Yunken, „ie „en Ataub o„ er „ie Uämófe ent-Z5n„ en k) nnene

c> , al4en Sie i inder und andere Personen Y Whrend der Benu4- ; un- des (lek4roY erk; eu- es fern. Bei Ablenkung k) nnen Aie „ ie • ontroVe 5ber „ as 3Mektro- erkZeug _erlierene

2ë (lek4rische Sicherhei4

a> Der Anschlusss4ecker des (lek-4roY erk; eu- s muss in die S4eckdose passen. Der S4ecker darf in keiner 6 eise verWnder4 Y erden. VerY enden Sie keine Adap4ers4ecker - emeinsam mi4 schu4; - eerde4en (lek4roY erk- ; eu- en. Un_erän, erte Atecker un, 6assen, e Ateck, osen _erringern, as t isiko eines elektrischen Achlagesö

b> Vermeiden Sie i orperkon4ak4 mi4 - eerde4en OberflWchen Y ie von Rohren, , ei; un- en, , erden und i 2hlschrWnken. 3s besteht ein erh) htes t isiko „ urch elektrischen Achlag, - enn Ihr • ) róer geer „ et iste

c> , al4en Sie das (lek4roY erk- ; eu- von Re- en oder ä Wsse fern. Uas 3in„ringen _on 8 asser in ein 3ektro- erkZeug erh) ht „as t isiko eines elektrischen Achagesë

„> hY ecken4fremden Sie die An- schlusslei4un- nich4, um das ( lek4roY erk; eu- ; u 4ra- en, auf; uhWn- en oder um den S4ecker aus der S4eckdose ; u ; iehen. , al4en Sie die An- schlusslei4un- fern von , i4; e, ml, scharfen i an4en oder sich beY e- enden Teilen. Beschä „ ig- te o„ er _er- ickeite Anschlußsleitungen erh) hen „ as t isiko eines elektrischen Achvagesë

e> 6 enn Sie mi4 einem (lek4ro-Y erk; eu- im äreien arbei4en, verY enden Sie nur VerlWn- e-run- slei4un- en, die auch f2r den Au8enbereich - eei- ne4 sind. Uie An- en „ ung einer f5r „ en Außenbereich geeigneten Verlängerungsleitung _erringert „ as t isiko eines elektrischen Achagesë

f> 6 enn der Be4rieb des (lek4ro-Y erk; eu- es in feuch4er km- e-bun- nich4 vermeidbar is4, ver-Y enden Sie einen ëehlers4rom-schu4; schal4er. Uer 3insatZ eines YehlerstromschutZschalters _ermin„ ert „ as t isiko eines elektrischen Achlagesë

3: Sicherhei4 von Personen

a> Seien Sie aufmerksam, ach4en Sie darauf, Y as Sie 4un, und - ehen Sie mi4 Vernunf4 an die Arbei4 mi4 einem (lek4roY erk- ; eu- . Benu4; en Sie kein (lek- 4roY erk; eu- , Y enn Sie m2- de sind oder un4er (influss von Dro- en, Alkohol oder Medika- men4en s4ehen. 3in Moment „ er Unachtsamkeit beim O ebrauch „ es 3lektro- erkZeugs kann Zu ernsthaften VerletZungen f5hrenë

b> Tra- en Sie personliche Schu4; - ausr2s4un- und immer eine Schu4; brille. Uas Tragen 6ers) n-licher AchutZausr5stung, - ie Ataubmaske, rutschfeste Aicherheitsschuhe, AchutZheim o „ er 0 eh) rschutZ, we nach Art un „ 3insatZ „ es 3ektro- erkZeugs, _erringert „ as t isiko _ on VerletZungenë

c> Vermeiden Sie eine unbeabsich4i- 4e 'nbe4riebnahme. Ver- eY issern Sie sich, dass das (lek4roY erk; eu- aus- eschal4e4 is4, bevor Sie es an die S4rom-versor- un- und/oder den Akku anschlie8en, es aufnehmen oder 4ra- en. 8 enn Aie beim Tragen „es 3ektro- erkZeugs „en Yinger am Achalter haben o„ er „as 3ektro- erk-Zeug eingeschaltet an „ie Atrom_ersorgung anschließen, kann „ies Zu Unfällen f5hrenë

„> (n4fernen Sie (ins4ellY erk; eu- - e oder Schraubenschl2ssel, bevor Sie das (lek4roY erk; eu-

einschal4en. 3in 8 erkZeug o, er Ach5sse, „ er sich in einem „ rehen- „ en Tei, „ es 3ektro- erkZeugs befin- „ et, kann Zu VerletZungen f5hrenë

e> Vermeiden Sie eine abnormale i orperhal4un-. Sor- en Sie f2r einen sicheren S4and und hal- 4en Sie jeder; ei4 das Gleich- e-Y ich4. Ua,, urch k) nnen Aie „ as 3'ek- tro- erkZeug in uner- arteten Aituatio- nen besser kontro"lierene

f> Tra- en Sie - eei- ne4e i leidun-. Tra- en Sie keine Y ei4e i leidun- oder Schmuck. , al4en Sie , aare und i leidun- fern von sich beY e- enden Teilen. Lockere •|ei,, ung, Achmuck o,, er |ange x aare k) nnen _on sich be- egen,, en Teilen erfasst - er,, enë

g> 6 enn S4aubabsau- - und -auf- fan- einrich4un- en mon4ier4 Y erden konnen, sind diese an- ; uschlie8en und rich4i- ; u ver- Y enden. Ver- en,, ung einer Ataub- absaugung kann O efähr,, ungen ,, urch Ataub _erringernë

h> 6 ie- en Sie sich nich4 in falscher Sicherhei4 und se4; en Sie sich nich4 2ber die Sicherhei4sre- eln f2r (lek4roY erk; eu- e hinY e-, auch Y enn Sie nach vielfachem Gebrauch mi4 dem (lek4roY erk; eu- ver4rau4 sind. Achtloses x an, „eIn kann binnen Aekun-, enbruchteilen Zu sch- eren VerletZungen f5hrenë

4: VerY endun- und Behandlundes (lek4roY erk; eu-s

a> . berlas4en Sie das (lek4ro-Y erk; eu- nich4. VerY enden Sie f2r 'hre Arbei4 das daf2r be-s4imm4e (lek4roY erk; eu- . Mit „em 6assen„ en 3 ^1 ektro- erkZeug ar-

beiten Aie besser un„ sicherer im angegebenen Leistungsbereichë

b> Benu4; en Sie kein (lek4roY erk- ; eu-, dessen Schal4er defek4 is4. 3in 3ektro- erkZeug, „ as sich nicht mehr ein- o„ er ausschalten lässt, ist ge- fährlich un„ muss re6ariert - er„ enä

c> hiehen Sie den S4ecker aus der S4eckdose und/oder en4fernen Sie einen abnehmbaren Akku, bevor Sie GerW4eeins4ellun- en vornehmen, (insa4; Y erk; eu- - 4eile Y echseln oder das (lek- 4roY erk; eu- Y e- le- en. Uiese Vorsichtsmaßnahme _erhin „ert „en unbeabsichtigten Atart „es 3kktro- erk-Zeugsë

„> BeY ahren Sie unbenu4; 4e (lek-4roY erk; eu- e au8erhalb der ReichY ei4e von i indern auf. Lassen Sie keine Personen das (lek4roY erk; eu- benu4; en, die mi4 diesem nich4 ver4rau4 sind oder diese AnY eisun- en nich4 - elesen haben. 3ektro- erkZeuge sin„ gefährlich, - enn sie _on unerfahrenen ≤ersonen benutZt - er „ enë

e> Pfle- en Sie das (lek4roY erk- ; eu- und (insa4; Y erk; eu- mi4 Sor- fal4. i on4rollieren Sie, ob beY e- liche Teile einY andfrei funk4ionieren und nich4 klem- men, ob Teile - ebrochen oder so beschWdi- 4 sind, dass die ëunk4ion des (lek4roY erk; eu- s beein4rWch4i- 4 is4. Lassen Sie beschWdi- 4e Teile vor dem (in- sa4; des (lek4roY erk; eu- s re- parieren. Viele Unfälle haben ihre Ursache in schlecht ge- arteten 3ektro- - erkZeugene

f> , al4en Sie SchneidY erk; eu- e scharf und sauber. Aorgfältig ge- 6flegte Achnei„- erkZeuge mit scharfen

Achnei, kanten erkennen sich - eniger un, sin, leichter Zu f5hrenë

g> VerY enden Sie (lek4roY erk- ; eu- , hubehor, (insa4; Y erk- ; eu- e usY . en4sprechend die- sen AnY eisun- en. Ber2cksich4i- - en Sie dabei die Arbei4sbedin- - un- en und die aus; uf2hrende TW4i- kei4. Uer 0 ebrauch _on 3ek- tro- erkZeugen f5r an,, ere als „ie _orgesehenen An- en,, ungen kann Zu gefährlichen Aituationen f5hrenä

h> , al4en Sie Griffe und GriffflW-chen 4rocken, sauber und frei von ml und ëe44. † utschige 0 riffe un„ 0 rifffächen ernauben keine sichere Be„ ienung un„ • ontroke „ es 3ek-tro- erkZeugs in un_orhergesehenen Aituationene

Tä VerY endun- und Behandlundes AkkuY erk; eu- s

a> Laden Sie die Akkus nur mi4 La-de- erW4en auf, die vom , ers4eller empfohlen Y erden. Uurch ein La„ egerät, „ as f5r eine bestimmte Art _on Akkus geeignet ist, besteht Bran„ gefahr, - enn es mit an„ e-ren Akkus _er- en„ et - ir„ ë

b> VerY enden Sie nur die daf2r vor- esehenen Akkus in den (lek4roY erk; eu- en. Uer O e-brauch _on an,, eren Akkus kann Zu VerMetZungen un,, Bran,, gefahr f5hrenä

c> , al4en Sie den nich4 benu4; 4en Akku fern von B2roklammern, M2n; en, Schl2sseln, ä W- eln, Schrauben oder anderen klei- nen Me4all- e- ens4Wnden, die eine . berbr2ckun- der i on- 4ak4e verursachen konn4en. 3in • urZschluss Z- ischen „ en Akkukontak- ten kann Verbrennungen o „ er Yeuer Zur Yoğge habenë

„> Bei falscher AnY endun- kann ël2ssi- kei4 aus dem Akku aus- 4re4en. Vermeiden Sie den i on- 4ak4 dami4. Bei ; ufWlli- em i on- 4ak4 mi4 6 asser absp2len. 6 enn dieël2ssi- kei4 in die Au- - en komm4, nehmen Sie ; u- sW4; lich Wr; 4liche , ilfe in An- spruch. Austreten,, e Akkuf5ssigkeit kann Zu x autreiZungen o,, er Verbren- nungen f5hrenë

e> Benu4; en Sie keinen beschWdi- - 4en oder verWnder4en Akku. Beschä,igte o, er _erän, erte Akkus k) nnen sich un_orhersehbar _erhalten un, Zu Yeuer, 3N6losion o, er VerletZungsgefahr f5hrenë

f> Se4; en Sie einen Akku keinem ëeuer oder ; u hohen Tempera- 4uren aus. Yeuer o „ er Temperaturen 5ber R30pQ9 k) nnen eine 3N6mosion her_orrufenë

g> Befol- en Sie alle AnY eisun- - en ; um Laden und laden Sie den Akku oder das AkkuY erk- ; eu- niemals au8erhalb des in der Be4riebsanlei4un- an- e- - ebenen Tempera4urbereichs. Yalsches La,, en o,, er La,, en außer- halb „es Zugelassenen Temóeraturbe- reichs kann „en Akku Zerst) ren un, „ie Bran,, gefahr erh) hene

6e Service

a> Lassen Sie Ihr (lek4roY erk; eu-nur von Zualifi; ier4em ëachper-sonal und nur mi4 Ori- inal-(r-sa4; 4eilen reparieren. Uamit - ir,, sichergeste ^t , „ass „ ie Aicherheit „ es 3 ^e ktro- erkZeugs erhalten b ^e ibt ^t

b> 6 ar4en Sie niemals beschWdi- - 4e Akkus. Aämtliche 8 artung _on Akkus soVnte nur „urch „en × erstewer o„ er be_omächtige • un„ en„ ienstste Ven erfolgene

Sicherhei4shinY eise f2r Bohrmaschinen

Sicherhei4shinY eise f2r alle Arbei4en

o , al4en Sie das (lek4roY erk- ; eu- an den isolier4en GriffflW- chen, Y enn Sie Arbei4en aus- f2hren, bei denen das (insa4; Y erk; eu- oder die Schraube verbor- ene S4romlei4un- en 4reffen kann. Uer • ontakt mit ei- ner s6annungsf5hren,, en Leitung kann auch metallene O eräteteile unter A6an- nung setZen un,, Zu einem elektrischen Achlag f5hrenä

Sicherhei4shinY eise bei VerY endun- lan- er Bohrer

- Arbei4en Sie auf keinen eall mi4 einer hoheren Dreh; ahl als der f2r den Bohrer maNimal ; ulWs-si- en Dreh; ahl. Bei h) heren Ureh-Zahlen kann sich „ er Bohrer leicht _er-biegen, - enn er sich ohne •ontakt mit „ em 8 erkst5ck frei „ rehen kann, un„ Zu VerletZungen f5hrenë - Be- innen Sie den Bohrvor- an-immer mi4 niedri- er Dreh; ahl und Y Whrend der Bohrer i on-4ak4 mi4 dem 6 erks42ck ha4. Bei h) heren UrehZahlen kann sich „ er Boh-rer leicht _erbiegen, - enn er sich ohne •ontakt mit „ em 8 erkst5ck frei „ rehen kann, un„ Zu VerletZungen f5hrenë - . ben Sie keinen 2bermW8i- en Druck und nur in LWn- srich4un- ; um Bohrer aus. Bohrer k) nnen sich _erbiegen un„ „ a„ urch brechen o„ er Zu einem Verlust „ er • ontrolle un„ Zu VerletZungen f5hrenë

husW4; liche Sicherhei4shinY eise

o Sichern Sie das 6 erks42ck. 3in mit A6ann_orrichtungen o, er Achraub-

stock festgehaltenes 8 erkst5ck ist sicherer gehalten als mit Ihrer × an,ä

• Schal4en Sie das (lek4roY erk- ; eu- sofor4 aus, Y enn das (in- sa4; Y erk; eu- blockier4. Seien Sie auf hohe Reak4ionsmomen- 4e - efass4, die einen R2ckschla- verursachen. Uas 3insatZ- erkZeug blockiert, - enn „ as 3ektro- erkZeug 5berlastet - ir„ e
  o 6 ar4en Sie, bis das (lek4ro-Y erk; eu- ; um S4ills4and - e-kommen is4, bevor Sie es able- - en. Uas 3insatZ- erkZeug kann sich _erhaken un„ Zum Verwust „er • ontroVe 5ber „ as 3Mektro- erkZeug f5hrenë
  o , al4en Sie das (lek4roY erk- ; eu- - u4 fes4. Beim YestZiehen un, L) sen _on Achrauben k) nnen kurZZeitig hohe † eaktionsmomente auftretenä
  o VerY enden Sie - eei- ne4e Such-
• erw4e, um verbor- ene Versor-
• un- slei4un- en auf; usp2ren, oder ;iehen Sie die or4liche Ver- sor- un- s- esellschaf4 hin; u. • on- takt mit 3'ektro'leitungen kann Zu Yeu- er un,, elektrischem Achlag f5hrenä Be- schä,,igung einer O as'leitung kann Zur 3N6'osion f5hrenä 3in,,ringen in eine 8 asser'leitung _erursacht Aachbeschä- ,,igungë
  o VerY enden Sie ausschließlich hubehor, Y elches von PARi S'D( empfohlen Y urde. Ungeeignetes Éubeh) r kann Zu elektrischem Achlag o, er Yeuer f5hrenä

Res4risiken

Auch - enn Aie „ieses 3ektro- erkZeug _orschriftsmäßig be „ienen, bleiben immer t estrisiken bestehen“ Yogen „e O efahren k) nnen im Éusammenhang mit „er Bau-- eise un„ Ausf5hrung „ieses 3 ^e ktro- erk-Zeugs auftretenk

o 0 eh) rschä, en, faßs kein geeigneter 0 eh) rschutZ getragen - ir, e
o O esun, heitsschä, en, „ie aus x an, -Arm-Ach- ingungen resultieren, faßs „as 0 erät 5ber einen längeren Éeitraum _er- en, et - ir, o, er nicht or, -nungsgemäß gef5hrt un, ge- artet - ir, e
o Achnitt_erNetZungen

A-6 ARä kä GG 0 efahr „urch e'ektromagnetisches Ye", „as - ähren", „as 0 erät im Betrieb ist, erZeugt - ir „e Uas Ye", kann unter bestimmten Umstän, en akti_e o, er 6assi_e me, iZinische Im6"antate beeinträchtigene Um „ie 0 efahr _on ernsthaften o, er t) „lichen VerletZungen Zu _erringern, em6fehlen - ir ≤ersonen mit me, iZinischen Im6"antaten ihren ArZt un, „en × erstever „es me, iZinischen Im6"antats Zu konsultieren, be_or „as 0 erät be,ient - ir„e

Vorberei4un-

A-6 ARä kä GG VerletZungsgefahr „urch unge- ont anfaufen, es O eräte Aet-Zen Aie „en Akku erst „ann in „as O erät ein, - enn „as O erät _onstän, ig f5r „en 3insatZ_orbereitet iste

Bedien4eile

Lernen Aie _or „em ersten Betrieb „es 0 eräts „ie Be„ienteile kennene

o Drehrich4un- sschal4er !nRg !Abb.-Ag

HINWEIS! Betätigen Aie „en Urehrichtungsschafter nur, - enn „as O erät stinkstehtl

Uer ≤fei auf „em Urehrichtungsschafter =RT> gibt „ie Arbeitsrichtung anä

o Achraube ein„rehen, bohren
o Mi44e 3inschaltsóerre

o Achraube aus „ rehen

o Drehmomen4eins4ellrin- !Ég 3insteung „es maNimaen Urehmoments Zum Achrauben, bei „em „ie tutschku66ung ausn) stä HINWEIS! Betätigen Aie „en Urehmomenteinstring nur, - enn „as O erät sti stehtl

o n • Meinstes Urehmoment

o 2R O r) ßtes Urehmoment Beginnen Aie beim Achrauben Zur Aicherheit mit einem kleinen Ureh- momente 3rh) hen Aie „as Urehmo- ment fa#s not- en „igë

- Bohren ohne BegrenZung „es Urehmoments

o Gan- -6 ahlschal4er !Vg HINWEIS! Betätigen Aie „en 0 ang- 8 ahlschafter nur, - enn „as 0 erät sti stehtë

o n Ackrauben

o 2 Bolren

- (in-/Ausschal4er !nVg - 3inschaßtenk Ur5cken - UrehZah' stufennos regulierenk He - eiter Aie „en 3in-*Ausschaßter „r5-cken, „esto h) her ist „ie UrehZah'ä - Ausschaßtenk Lospassen

(insa4; Y erk; eu- mon4ieren und demon4ieren

, inY eise

o Bohrfutter-A6ann-eitek R,T - R3pmm
o Uie Urehrichtung ist im Achneßs6annbohrfutter =2> eingra_iertë
o † echts un,, links am Motorkoóf befin- „en sich Magnete =T>, um häufig _er- - en„ete Achraub-Bits festZuha'tenë

(insa4; Y erk; eu- mon4ieren Rë Bohrfutter ) ffnenk RELEASE→

2: Achieben Aie „ as 3insatZ- erkZeug so - eit - ie m) glich in „ ie Bohrfutter) ff-nung =R>ë

3: 3insatZ- erkZeug festk'emmenk ← GRIP (insa4; Y erk; eu- demon4ieren Rë Bohrfutter ) ffnenk RELEASE →

2e -VORS'C, TG Verbrennungsgefahrl 3insatZ- erkZeuge O insbeson,, ere Boh- rer O k) nnen sehr heiß - er „ enë Tragen Aie gegebenfaks AchutZhan„ schuheë 3ntfernen Aie „ as 3insatZ- erkZeugë

Lade; us4and des Akkus pr2fen

L(Ds Bedeu4un-

rot, orange, gr5n Akku gella, en rot, orange Akku teil-eise gella-

rot Akku muss ge'a, en - er, en

Rë Ur5cken Aie „ie Taste =v> neben „er La„ eZustan„ sanZeige =K> am Akku =R0>ë Uie L3Us „er La„ eZustan„ sanZeige Zeigen „en La„ eZustan„ „es Akkusë 2ë La„ en Aie „en Akku =R0> auf, - enn nur noch „ie rote L3U „er La„ eZustan„ sanZeige =K> leuchtete

Akku aufladen

Aiehe auch Betriebsanleitung „es La„ egerätsë

, inY eise

o Lassen Aie einen er- ärmten Akku _or „em La„ en abk5h/enë
o AetZen Aie „en Akku nicht 5ber längere Éeit starker Aonneneinstrahlung aus un, „egen Aie ihn nicht auf x eiZk) róern ab =maNë T0pQ9>ë

Akku aufladen

Rë Nehmen Aie „en Akku =R0> aus „em O eräte

2€ Achieben Aie „en Akku =R0> in „en La-„eschacht „es Akku-La„egerätes =R6>
3e Achließen Aie „ as Akku-La „ egerät =R6> an eine Ateck „ ose anë
4: Nach erfolgtem La, e_organg trennen Aie „as Akku-La, egerät =R6> _om NetZë
Të Éiehen Aie „ en Akku =R0> aus „ em Akku-La„ egerät =R6>ë

i on4roll-L(Ds auf dem

Lade- erW4-!neg

- r2n ro4 Bedeu4un-
«euchtet G o Akku ist _o«stän-„ig aufge«a„eno bereit =kein Akkeinge«egt>
G «euchtet Akku - ir„	aufge«a-„en
G b«inkt Akku ist 5berhitZt
b«inkt b«inkt Akku ist „ efekt

Be4rieb

Akku einse4; en und en4nehmen

A-6 ARä kä GG VerletZungsgefahr „urch unge- o mit ankaufen, es O erätte Aet-Zen Aie „en Akku erst „ann in „as O erät ein, - enn „as O erät _o istän, ig f5r „en 3insatZ_orbereitet iste HINWEIS! Beschä, igungsgefahrl Yallscher Akku kann O erät un, Akku beschä, igenä Akku einse4; en

Rë Achieben Aie „en Akku =R0> ent'ang „er Y5hrungsschiene in „en Akku-x a" ter =7>ë Uer Akku _erriege ^t h) rbarë

Akku en4nehmen

Rë Ur5cken un,, ha'ten Aie „ie Akku-3ntriegeung =RR> am Akku =RO>

2ë Éiehen Aie „en Akku aus „em Akku-x a ^ter =7>ë

(in- und Ausschal4en

(inschal4en

Rä 8 ählen Aie mit „em Urehrichtungsschalter =RT> „ie Urehrichtungä
2:8 ählen Aie mit „em 0 ang-8 ah'schalter =4> einen 0 ang ^ë
38 ähven Aie mit „em Urehmomentein- steinkring =3> ein manimales Urehmo- ment o, er Bohrenä
4: Ur5cken un,, halten Aie „en 3in-*Ausschafter =R4>ë Uas L3U-Arbeitslicht =R2> veuchtetë

Ausschal4en

Rë Lassen Aie „en 3in-*Ausscha\ter =R4> "OSë
2 ^2 8 arten Aie, bis „ as 3 ^1 ektro- erkZeug Zum Ati ^1 stan„ gekommen ist, be_or Aie es ab ^1 vegen ^2
3: In Arbeits6ausenk Ate»n Aie „en Urehrichtungsschafter =RT> in „ie Mittee Uiese Vorsichtsmaßnahme _erhin„ ert „en unbeabsichtigten Atart „es 3«ektro- erk-Zeugsë Aie k) nnen „as O erät mit „em O 5r-te«ci6 =R3> an einem O 5rte« einhängene Mit „em O 5rte«ci6 k) nnen Aie Yaschen mit •ronkorken ) ffnenë
4e 3ntnehmen Aie „en Akku aus „em O erät, - enn Aie „as O erät unbeaufsichtigt lassen o „er mit „er Arbeit fertig sin„“

Transpor4

x in- eise Zum Transóort „es O erätsk

○ Achatten Aie „as O erät aus un„ entfernen Aie „en Akku =R0>ë Verge- issern Aie sich, „ass aëe sich be- egen„ en Teile Zum _o"stän„igen Ati"stan„ ge- kommen sin„ë
o 3ntfernen Aie „as 3insatZ- erkZeugë

o Tragen Aie „ as 0 erät immer am x an„ - griff =6>ë

Reini- un-, 6 ar4un- und La- erun-

A-6 ARä kä GG VerletZungsgefahr „urch unge- ont ankaufen, es O erätte Ach5t-Zen Aie sich bei 8 artungs- un, † einigungsarbeiten. Achatten Aie „as O erät aus un, entfernen Aie „en Akku =R0>ë Lassen Aie Instan, setZungsarbeiten un, 8 artungsarbeiten, „ie nicht in „ieser Anleitung beschrieben sin,, _on unserem Aer_ice-9 enter „urchf5hrenë Ver- en, en Aie nur S rigina-3rsatZteileë

Reini- un-

A-6 ARä kä G0 3«ektrischer Ach«agl AóritZen Aie „as O erät niemals mit 8 as- ser abë

HINWEIS! Beschä „igungsgefahrä 9 hemische AubstanZen k) nnen „ie • unststoffteile „es O erätes angreifenä Ver- en „en Aie keine † einigungs- bZ- ä L) sungsmittelä

o x alten Aie L5ftungsschütZe, Motorgehäuse un „ O riffe „ es O erätes sauberë Ver- en „ en Aie „ aZu ein feuchtes Tuch o „ er eine B5rstë

6 ar4un-

Uas O erät ist - artungsfreië

La- erun-

o außerhalb „er t eich- eite _on • in„ ern Uie Lagertem6eratur f5r „en Akku un„ „as O erät beträgt Z- ischen 0 Q9 un„ 4T Q9ë Vermei„ en Aie - ähren„ „er Lagerung eN- treme • älte o„ er x itZe, „amit „er Akku nicht an Leistung _er"iertë

Nehmen Aie „en Akku _or einer längeren Lagerung =ZëpBë P ber- interung> aus „em O erät =se6arate Be„ienungsanleitung f5r Akku un„ La„ egerät beachten>

(n4sor- un-/kmY el4schu4;

Nehmen Aie „en Akku aus „em 0 erät un„ f5hren Aie 0 erät, Akku, Éubeh) r un„ Ver-6ackung einer um- e ^lt gerechten 8 ie„er- er- ertung Zuë

3Mektrogeräte geh) ren nicht in „en × ausm5MnE

Uas A7mbo, „er „urchgestrichenen M5ktonne be„ eutet, „ass „ieses 3Mektro- bZ- 3Mektronikgerät am 3n„ e seiner Lebens-,auer nicht im x ausm5M entsorgt - er-,en „arf, son„ ern _om 3n„ nutZer einer getrennten Aammung Zugef5hrt - er„ en mussë

Rich4linie 20n2/nÜ/(k 2ber (lek-4ro- und (lek4ronik-Al4- erW4e'

Verbraucher sin„ gesetzlich „aZu _er-6flichtet, 3%ektro- un„ 3%ektronikgeräte am 3n„ e ihrer Lebens„auer einer um- e%tge-rechten 8 ie„ er_ er- ertung ZuZuf5hrenä Auf „iese 8 eise - ir„ eine um- e%t- un„ ressourcenschonen„ e Ver- ertung sichergeste%te

He nach UmsetZung in nationales † echt k) nnen Aie folgen,, e M) glichkeiten habenk

o an einer Verkaufssteile Zur5ckgeben,
o an einer offiZießen Aammeistete abgeben,
o an „en x erstenver*In_erkehrbringer Zur5cksen„ enë

Nicht betroffen sin„ „en Altgeräten beigef5gte Éubeh) rteine un„ × iifsmitte ^1 ohne 3ektrobestan„ teilne

husW4; liche (n4sor- un- s-hinY eise f2r Deu4schland

Uas 0 erät ist bei eingerichteten Aammesten, 8 ertstoffh) fen o „ er 3ntsorgungsbetrieben abZugebenä Éu „ em sin „ Vertreiber _ on 3ektro- un „ 3iektronikgeräten so- ie Vertreiber _ on Lebensmittem Zur † 5cknahme _eröflichtete LIUL bietet Ihnen † 5ckgabem) glichkeiten „ irekt in „ en Yiiaien un „ Märkten anä † 5ckgabe un „ 3ntsorgung sin „ f5r Aie kostenfreië

Beim • auf eines Neugerätes haben Aie „as t echt, ein entsörechen, es Altgerät unentgeitlich Zur5ckZugebene

ÉusätZich haben Aie „ie M) glichkeit, unabhängig _om • auf eines Neugerätes, unentgeitlich =bis Zu „rei> Aktgeräte abZugeben, „ie in keiner Abmessung gr) ßer als 2T pcm sin„ë

Bitte entnehmen Aie _or „ er † 5ckgabe Batterien o„ er Akkumulatoren, „ ie nicht _om Altgerät umschlossen sin„, so- ie Lamóen, „ ie Zerst) rungsfrei entnommen - er „ en k) nnen un „ f5hren „iese einer seóaraten Aammung Zuë

(n4sor- un- shinY eise f2r Akkus

Uer Akku „arf am 3n„e „er Nut-ZungsZeit nicht 5ber „en x aus-ha'tsm5" entsorgt - er„ene 8 er-fen Aie „en Akku nicht ins Yeuer =3N6'osionsgefahr> o„er ins 8 as-serë Beschä„igte Akkus k) nnen „er Um- e't un„ ihrer O esun„heit scha-„en, - enn giftige Uämöfe o„er Y«5ssigkeiten austretenë

3ntsorgen Aie Akkus nach „en Vokallen Vorschriftenä Uefekte o„ er _erbrauchte Akkus m5ssen gemäß † icht‘inie 2006*66*30 rec7ce ^t - er „ enë O eben Aie Akkus an einer Aktbatteriesamme’ste“ ab, - o sie einer um- e ^t tgerechten 8 ie „ er_er- ertung Zugef5hrt - er „ enë Yragen Aie hierZu Ihren Vokallen M5“entsorger o„ er unser Aer-_ice-9 enterë 3ntsorgen Aie Akkus im ent/a- „enen Éustan„ë 8 ir emófehen „ie ≤ohe mit einem • mebestreifen Zum AchutZ _or ei- nem • urZschuss abZu„ eckene Öffnen Aie „en Akku nichtë

Service

Garan4ie

Aehr geehrte • un„ in, sehr geehrter • un-„ e, Aie erhalten auf „ ieses ≤ro„ ukt 3pHahre O arantie ab • auf„ atumë

Im Yaive _on Mängeln „ieses ≤ro„ukts stehen Ihnen gegen „en Verkäufer „es ≤ro„ukts gesetzliche † echte Zuë Uiese gesetzlichen † echte - er „en „urch unsere im Yogen„en „argesteßte 0 arantie nicht eingeschränkte

Garan4iebedin- un- en

Uie 0 arantiefrist beginnt mit „em • auf „a- tumë Bitte be- ahren Aie „en S rigina ^1 - • as- senbon gut aufë Uiese Untervage - ir „ a/s Nach- eis f5r „ en • auf ben) tigtë

Tritt innerhalb _on „rei Hahren ab „em • auf „atum „ieses ≤ro„ukts ein Materia- o„er Yabrikationsfehler auf, - ir„ „as ≤ro- „ukt _on uns O nach unserer 8 ahV O f5r Aie kostenlos re6ariert o„ er ersetZtë Uie- se O arantieleistung setZt _oraus, „ass in- nerhalb „er Urei-Hahres-Yrist „as „efekte ≤ro„ ukt un„ „er • aufbeleg =• assenbon> _orgelegt un„ schriftlich kurz beschrieben - ir„, - orin „er Mange besteht un„ - ann er aufgetreten istë

8 enn „er Uefekt _on unserer 0 arantie ge„eckt ist, erhalten Aie „as re6arierte o„er ein neues ≤ro„ukt Zur5ckë Mit t e6a-ratur o„er Austausch „es ≤ro„ukts beginnt kein neuer 0 arantie Zeitraumë

Garan4ie; ei4 und - ese4; liche MWn- elanspr2che

Uie 0 arantie Zeit - ir „ „ urch „ ie 0 e- ähr- weistung nicht _ erängerte Uies gibt auch

f5r ersetZte un„ re6arierte Teilē 3_entu- eN schon beim • auf _orhan„ ene Achä „ en un„ Mänge m5ssen sofort nach „ em Aus- 6acken gemeN, et - er „ enë Nach Abkauf „ er 0 arantieZeit anfakien„ e t e6araturen sin„ kostenófichtigë

Garan4ieumfan-

Uas ≤ro„ ukt - ur„ e nach strengen Qualitätsrichtinien sorgfältig 6ro„ uZiert un„ _or Anlieferung ge- issenhaft ge6r5fte

Uie 0 arantie Leistung gibt f5r Materia- o, er Yabrikationsfehlerä Uiese 0 arantie er- streckt sich nicht auf ≤ro, uktteile, „ie nor- maer AbnutZung ausgesetzt sin, un, „a- her als Verschleißteile angesehen - er, en k) nnen =ZepBë Bohrer> o, er f5r Beschä, i- gungen an Zerbrechlichen Teilen ä

Uiese 0 arantie _erfäßt, - enn „ as ≤ro„ ukt beschä„ igt, nicht sachgemäß benutZt o„ er nicht ge- artet - ur„ eë Y5r eine sachgemäße BenutZung „ es ≤ro„ ukts sin„ aïne in „ er Betriebsanleitung aufgef5hrten An- eisungen genau einZuhaltenë Ver- en„ ungsZ- ecke un„ x an„ hungen, _on „ enen in „ er Betriebsanleitung abgeraten o„ er _or „ e- nen ge- arnt - ir„, sin„ unbe„ ingt Zu _ermei„ enë

Uas ≤ro„ ukt ist „e„ iglich f5r „en 6ri_aten un„ nicht f5r „en ge- erblichen O ebrauch bestimmte Bei missbräuchlicher un„ unsachgemäßer Behan„ung, O e- a ^t tan- en- „ung un„ bei 3ingriffen, „ie nicht _on unserer autorisierten Aer_ice-Nie„ erlassung _orgenommen - ur„ en, ervischt „ie O arantie“

AbY icklun- im Garan4iefall

Um eine schneße Bearbeitung Ihres An- Kiegens Zu ge- ährheisten, folgen Aie bitte „ en folgen „ en x in- eisenk

- Bitte halten Aie f5r a«e Anfragen „en • assenbon un„ „ ie Artikelnummer =IANp446007_2307> a«s Nach- eis f5r „en • auf bereite

o Uie Artikelnummer entnehmen Aie bitte „em T76enschi“,

o Ao||ten Yunktionsfeh|er o,, er sonstige Mänge| auftreten, kontaktieren Aie Zunächst „as nachfolgen,, benannte Aer-ice-9enter 4elefonisch o,, er 6er (öMailë Aie erhalten „ann - eitere Informationen 5ber „ie Ab- ickung Ihrer t ek|amationë

3in als „efekt erfasstes ≤ro„ ukt k) nnen Aie, nach † 5cksórache mit unserem Aer-ice-9 enter unter Beif5gung „es • aufbelegs =• assenbons> un„ „ er Angabe, - orin „er Mangei besteht un„ - ann er aufgetreten ist, f5r Aie 6ortofrei an „ie Ihnen mitgeteilte Aer_ice-Anschrift 5bersen„ enë Um Annahmeórobème un„ ÉusatZkosten Zu _ermei„ en, be-nutZen Aie unbe„ ingt nur „ ie A„ resse, „ie Ihnen mitgeteilt - ir„ ë Ate#en Aie sicher, „ass „er Versan„ nicht unfrei, óer A6errgut, 3Nóress o„ er sonstiger Aon-„ erfracht erfolgtë Aen„ en Aie „as ≤ro-„ ukt bitte inkVe aAker beim • auf mitge#ie-ferten Éubeh) rteile ein un„ sorgen Aie f5r eine ausreichen„ sichere Transóort-er6ackungë

Repara4ur-Service

Y5r t e6araturen, die nich4 der Garan- 4ie un4erlie- en, - en„en Aie sich an „as Aer_ice-9 enterë Uort erhalten Aie ger- ne einen •osten_oranschäge

o 8 ir k) nnen nur O eräte bearbeiten, „ie ausreichen„ _eröackt un„ frankiert eingesan„ t - ur„ enë , inY eis' Bitte sen„ en Aie Ihr O erät gereinigt un„ mit x in- eis auf „ en Uefekt an „ ie _om Aer_ice-9 enter genann- te A„ resseë

o Nicht angenommen - er „ en unfrei eingeschickte 0 eräte so- ie 0 eräte, „ ie 6er A6errgut, 3N6ress o „ er mit sonstiger Aon „ erfracht _ersen „ et - ur „ enë

DE AT CH

o 8 ir entsorgen Ihre eingesen „ eten, „ efekten 0 eräte kostenlose

Service-Cen4er

Bitte beachten Aie, „ass „ie folgen„e Anschrift keine Aer_iceanschrift istä •ontaktieren Aie Zunächst „as oben genannte Aer-_ice-9enterä

0 riZZ7 Too's 0 mbx - 9oë • 0

(rsa4; 4eile und hubehor

(rsa4; 4eile und hubehor erhal4en Sie un4er www.grizzlytools.shop.

Ao ^W ten bei Ihrem Beste ^W _organg ≤rob ^W eme auftreten, kontaktieren Aie uns 5ber unseren S n ^W ine-Aho6 ^E Bei - eiteren Yragen - en „ en Aie sich an „ as Service-Center- S.818 ^E

Pos.-ä r. S.177* Be; eichnun- Bes4.-ä r.

2 6, 7 Achne's6annbohrfutter KRROTv06

≤ro„uktk Akku-Bohrschrauber

Mo, e ^Vik PABS 20-Li G8

Aeriennummerk 00000RO23R000

Uer oben beschriebene 0 egenstan, „ er 3rkärung erf5 mit „ ie einschägigen x armonisierungsrechts_orschriften „ er Unionk

200¢/V2/(G •- 20nV/É0/(k •- 20nn/¢R/(k * -!(kg-20nR/8¢É Produk4 mi4 Akku Smar4-PAPS-20V An/Smar4-PAPS-208 An' 20nV/RÉ/(k

Uer oben beschriebene 0 egenstan, „ er 3rkärung erf5 mit „ ie Vorschriften „ er tichtinie 20RR *6T *3U „ es 3uro6äischen ≤araments un, „ es t ates _om vë Huni 20RR Zur Beschränkung „ er Ver- en, ung bestimmter gefährlicher Atoffe in 3ektro- un, 3ekttronikgerätenä

Um „ie • onformität Zu ge- ährleisten, - ur„ en folgen„ e harmonisierte Normen so- ie na- tionale Normen un„ Bestimmungen ange- en„ etk

(ä ♦28Vn-n'20nR ·-(ä ♦28Vn-2-n'20n8/Ann'20nÜ (ä ' (C ♦É000'20n8

(ä'(C RR0nV-n'202n·-(ä'(C RR0nV-2'202n

'(C e2V7n'200e •-(ä e2V7n'2008

Produk4 mi4 Akku Smar4-PAPS-20V An/Smar4-PAPS-208 An'

(ä E0n V8Ü-n V2.2.É'20nÜ •-(ä E0n V8Ü-n7 VE.2.V'2020

(ä É00 É28 V2.2.2'20nÜ ·-(ä R0ççÉ'20n7

Uie a einige Verant- ortung f5r „ie Aussteuung „ieser • onformitätserklärung trägt „er x erstenwerk

O riZZ7 Toos 0 mbx - 9oë • 0

Uokumentationsbe_omächtigter

Table of Con4en4s

'n4roduc4ion....20 ≤ro6er use********20 Aco6e of „e\i_er7* accessories 2R S _er_ie- 2R Uescription of functions 2R Technica, ata 2R

Safe40 information.... 2É Meaning of the safet7 information......23 ≤ictograms an,, s7mbo......23 0 enera ≤o- er Too Aafet7 8 arnings......23 Aafet7 information for „riks......26 t esi,, ua risks......27

Bedienin- selemen4en

Afvoeren/milieubeschermin-

A; erede4i (i öme- felelös0- i

nOila4ko; a4 ford14ása...... nVR

Bortskaf embaßagen korrekte

Stockstädter Straße 20

63762 Großostheim

GERMANY

Stand der Informationen · Last Information Update ·