8M0059686 - Fernbedienung Vevor - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG 8M0059686 Vevor

Technischer Support und E-Garantiezertifikat www.vevor.com/support

AUSSENBORD-FERNBEDIENUNGSKASTEN

MODELL: 8M0059686

Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche von uns verwendete Ausdrücke stellen lediglich eine Schätzung der Einsparungen dar, die Sie durch den Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Top-Marken erzielen könnten, und bedeuten nicht unbedingt, dass alle angebotenen Werkzeugkategorien abgedeckt werden Wir möchten Sie daran erinnern, bei Ihrer Bestellung sorgfältig zu prüfen, ob Sie im Vergleich zu den Top-Marken tatsächlich die Hälfte sparen

VEVOR®

ROBUSTE WERKZEUGE, ZUM HALBEN PREIS

AUSSENBORDFERNBEDIENUNG

KONTROLLKASTEN

MODELL: 8M0059686

Haben Sie Fragen zum Produkt? Benötigen Sie technische Unterstützung? Bitte kontaktieren

Sie uns: Technischer Support und E-Garantiezertifikat

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Bedienungsanleitungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts hängt von dem Produkt ab, das Sie erhalten haben. Bitte entschuldigen Sie, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es zu unserem Produkt technische oder Software-Updates gibt.

KONSOLE FERNBEDIENUNG INSTALLATION UND BETRIEB

BEACHTEN

Legen Sie diese Anleitung nach Abschluss der Installation dem Produkt bei, damit der Besitzer es später verwenden kann.

BEACHTEN

Dieses Dokument soll unseren Händlern, Bootsbauern und dem Servicepersonal des Unternehmens bei der ordnungsgemäßen Installation oder Wartung unserer Produkte helfen. Personen, die mit diesen oder ähnlichen von Mercury Marine hergestellten Produkten nicht vertraut sind und nicht in den empfohlenen Wartungs- oder Installationsverfahren geschult wurden, sollten die Arbeiten von einem autorisierten Mercury Marine-Händlertechniker durchführen lassen. Eine unsachgemäße Installation oder Wartung des Mercury-Produkts kann zu Schäden am Produkt oder zu Verletzungen des Installateurs oder der das Produkt bedienenden Personen führen.

Konsolenfernbedienung

Hinweis für den Installateur/Eigentümer

Sicherheitswarnungen und -hinweise

In dieser Veröffentlichung machen „Warnungen“ und „Vorsichtshinweise“ zusammen mit dem internationalen GEFAHRENsymbol den Techniker auf A, sind es gewohnt besondere Anweisungen zu einem bestimmten Service oder Vorgang aufmerksam, der bei falscher oder nachlässiger Ausführung gefährlich sein kann. Beachten Sie diese

Sicherheitshinweise sorgfältig. Diese Sicherheitshinweise allein können die Gefahren, auf die sie hinweisen, nicht beseitigen. Die strikte Einhaltung dieser besonderen Anweisungen bei der Durchführung der Wartungsarbeiten und eine vermünftige Bedienung sind wichtige Maßnahmen zur Unfallverhütung.

EINE WARNUNG

Weist auf eine gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann

VORSICHT

Weist auf eine gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zu leichten oder mittelschweren Verletzungen führen kann.

WICHTIG: Kennzeichnet Informationen oder Anweisungen, die für einen bestimmten Schritt oder eine bestimmte Aktion erforderlich sind

HINWEIS: Weist auf Informationen hin, die zum Verständnis eines bestimmten Schritts oder einer bestimmten Aktion beitragen

INSTALLATION UND BETRIEB DER KONSOLENFERNBEDIENUNG

Auswählen der GEN II-Fernbedienungskabel Mercury – Mariner – Force – Mercury

MerCruiser Informationen zu den verfügbaren Schalt- und Gaskabeln für Ihre Anwendung

finden Sie im Mercury Precision Parts Accessories Guide. Diese Steuerung erfordert die Verwendung von Mercury/Quicksilver GEN II Schalt- und Gaszügen.

WICHTIG: Fernbedienungskabel müssen die richtige Länge haben. Starke Biegungen bei zu kurzen Kabeln führen zu Knicken. Zu lange Kabel erfordern unnötige Biegungen und/oder Schleifen. Beide Bedingungen belasten die Kabel zusätzlich.

WICHTIG: Verwenden Sie 2-4-C mit PTFE, um das Schaltkabel und das Gaskabel zu schmieren.

95 b c \ddy.. \ddy

aHaloFernbedienung Ende

b - Motorende c -

Einstellrohr

	Beschreibung	Wo verwendet	Teile-N2
Rohrchen Ref. No 1	2-4-C mit PTFE	Schmierstellen für Schaltzug/Gaszug	92-802859A 1

HINWEIS Lassen Sie Platz für die Kabel direkt hinter der Fernbedienung. Der Kabelradius darf an keinem Punkt weniger als 305 mm (12 Zoll) betragen.

Allgemeine Installationsinformationen WICHTIG: Die

Reibungseinstellung des Steuergriffs muss vor der Installation vorgenommen werden.

Einstellung der Reibung des Steuergriffs

Die Reibung des Steuergriffs ist werkseitig voreingestellt. Es kann jedoch angepasst werden. • Verwenden

Sie einen 11/32-Zoll-Steckschlüssel oder einen Steckschlüssel, um die Reibung des Steuergriffs vorsichtig einzustellen. Um die Reibung zu erhöhen, drehen Sie den Einstellmutter Im Uhrzeigersinn drehen. Um die Reibung zu verringern, drehen Sie die Einstellmutter gegen den Uhrzeigersinn.

WICHTIG: Für den ordnungsgemäßen Betrieb der mechanischen Steuerung ist die Reibung des Steuergriffs erforderlich. Es kann zu unzureichender Reibung kommen unerwünschter Steuerungs-Ami-Betrieb.

ÿ

Neuinstallation des Steuergriffs

WARNING

Eine unsachgemäße Installation kann zu einem plötzlichen, unerwarteten Verlust der Gas- und Schaltkontrolle führen, was zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen kann. Eigenschaft „Alle Steuerkomponenten installieren“.

1. Wenn der Steuergriff aus irgendeinem Grund entfernt und wieder eingebaut wird, tragen Sie Loctite 271 Thread Locker auf die Gewinde auf Befestigungsschraube des Steuergriffs.
2. Ziehen Sie die Befestigungsschraube des Steuerhebels mit dem angegebenen Drehmoment fest.

	Beschreibung	Wo verwendet	Teile-No
Röf Miohler Steer No I	Loctite 271 Schraubensicherung	Gewinde der Halteschraube des Steuergriffs	92-809819

Beschreibung	Nm	lb-in.	lb-ft
Befestigungsschraube des Steuerhebels	17	150	—

Montage des Steuermoduls

WICHTIG: Die Reibungseinstellung des Steuergriffs muss vor der Installation der Fernbedienung vorgenommen werden.

HINWEIS: Die Dichtung und der Montagesockel müssen vor der Installation der Schalt- und Gaszüge am Steuermodul über der Öffnung für die Konsolensteuerung platziert werden.

1. Wählen Sie den Montagebereich für die Fernbedienung, Wählen Sie die Vorlage für die Art der Bewerbung aus. Folgen Sie der Vorlage Beachten Sie beim Schneiden und Bohren der Montagefläche die Richtungen.
2. Schließen Sie die Steuerkabel an und montieren Sie die hintere Abdeckung an der Fernbedienung. Siehe Schalt- und Gaszug Installation in dieser Anleitung.
3. Installieren Sie die Fernbedienung gemäß den Montageanweisungen. Stellen Sie die erforderlichen Kabelverbindungen her, indem Sie die richtigen auswählen Schaltplan für das installierte Fernbedienungsmodell.
4. Installieren Sie die Schalt- und Gaszüge und passen Sie sie an das Stromversorgungspaket an, wie in den beigefügten Anweisungen beschrieben Stromversorgungspaket oder schlagen Sie im Produkt-Servicehandbuch nach.

Letzte Kontrollen und Anpassungen

1. Überprüfen Sie erneut den festen Sitz der Befestigungsschraube des Steuergriffs. Mit dem angegebenen Drehmoment festziehen.

Beschreibung	Nm	lb-in.	lb-ft
Befestigungsschraube des Steuerhebels	17	150	—

1. Bevor Sie die hintere Abdeckung anbringen, prüfen Sie noch einmal, ob die Befestigungsschrauben des Gaszugs und des Schaltzugs fest sitzen.
2. Stellen Sie sicher, dass die Schrauben der hinteren Abdeckung fest angezogen sind.
3. Bevor die Fernbedienung sicher befestigt wird, überprüfen Sie, ob die Steuerkabel und der Steuerkabelbaum verlegt sind korrekt.

NOTICE

Wenn die Propellerwelle beim Schalten nicht gedreht wird oder der Schaltmechanismus nicht betätigt wird, während der Motor nicht läuft, kann dies zu Produktschäden führen. Wenn Sie bei ausgeschaltetem Motor schalten müssen, drehen Sie die Propellerwelle manuell in die entsprechende Richtung.

1. Betätigen Sie den Steuergriff mehrmals (siehe Hinweis oben). Eventuell auftretende Steilheit bei der Bedienung der Steuerung handle wird normalerweise durch Folgendes verursacht:

A. Biegungen oder Spannungen an den Steuerkabeln in der Nähe der Steuerung.
B. Zu viele Biegungen in den Kabeln.
C. Die Biegungen der Kabel sind zu klein.
D. Enge Motoranbindung.
e. Kabelbinder sind zu nah am Steuermodul befestigt.
F. Reibungseinstellung des Steuergriffs.
G. Falsche Einstellung am Motor.

INSTALLATION UND BETRIEB DER KONSOLENFERNBEDIENUNG

! WAR:UND

Die Durchführung von Tests bei laufendem Motor kann dazu führen, dass sich der Propeller dreht, was zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen kann. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie einen Test durchführen, bei dem der Motor laufen muss, und entfernen Sie den Propeller, um Verletzungen zu vermeiden.

1. Überprüfen Sie die Funktion des Neutralstart-Sicherheitsschalters. Der Motor darf nur anspringen, wenn die Fernbedienung eingelegt ist Neutrale Position.

Erforderlicher Montageabstand für die Einhand-Fernbedienung

WICHTIG: Stellen Sie sicher, dass die Fernbedienung ausreichend Freiraum hat und keine anderen Komponenten berührt. Der Kabelweg sollte frei von Hindernissen sein. Siehe schattierter Bereich.

184.4 mm (7.25 in.) 50.8 mm (2.00 in.) a R 203.2 mm (8.00 in.) 23.4 mm (0.92 in.) a y 147.6 mm (5,81 Zoll)

125,1 mm (4,92 Zoll) 245,1 mm (9,65 Zoll) 117.8 mm (4,63 in.) 456,6 mm (17,98 Zoll) 211,5 mm (8,33 Zoll) 40.6 mm (1,60 in.) Ör

a - Handspielraum b - Wenn
die Schalt- und Gaszüge nicht in der gleichen Position des Gehäuseschlitzes montiert sind, verwenden Sie keine Kabelbinder zur Befestigung Steuerkabel - eine Erhöhung der Schalt- und Gaslast wird spürbar sein

Standort des Bohrmontagebereichs

WICHTIG: Bei der Auswahl des Montagebereichs für die Fernbedienung muss der Bereich direkt hinter der Montageplatte ausreichend Freiraum für Steuermodul, Kabelbaum, Steuerkabel und Steuerkabelbewegung haben. Beachten Sie die erforderlichen Montageabstände.

INSTALLATION UND BETRIEB DER KONSOLENFERNBEDIENUNG

WICHTIG: Lassen Sie ausreichend Spielraum für die Bewegung des Griffs, um eine Beeinträchtigung von Bootskomponenten oder anderem Zubehör zu vermeiden. Stellen Sie sicher, dass sich der Steuergriff beim Drehen des Steuergriffs vom Armaturenbrett, den Sitzen, dem Lenkrad und allen anderen Hindernissen fernhält.

1. Entfernen Sie die Seite mit der Ausschnittvorlage am Ende dieser Installationsanleitung.
2. Stellen Sie vor dem Bohren sicher, dass der Bereich des Bootes, in dem die Fernbedienung montiert werden soll, frei von Hindernissen und Kabeln ist Montagebereich.

3. Platzieren Sie die Ausschnittschablone auf der Montagefläche der Steuerung. Befestigen Sie die Ausschnittschablone mit an der gewünschten Stelle Klebeband.
   WICHTIG: Bevor Sie die Montagelöcher auf 9,5 mm (0,375 Zoll) bohren, um die Verwendung von Bohrlochmuttern zu ermöglichen, stellen Sie sicher, dass Die Dicke der Montagefläche darf den Klemmbereich der verwendeten Bohrlochmuttern nicht überschreiten. Wenn die Dicke über dem liegt Um den Greifbereich der Bohrlochmuttern zu ermitteln, bohren Sie die Befestigungslöcher auf den richtigen Durchmesser einer herkömmlichen Flanschkopfschraube.

4. Bohren und schneiden Sie den Montagebereich wie in der Ausschnittsschablone angegeben.

1. Das Steuermodul kann aus der Senkrechten relativ zur Montagefläche der Fernbedienung gedreht werden. Ein g Es muss am Montageort darauf geachtet werden, dass ausreichend Platz für das Steuermodul vorhanden ist.

^6 unterbieten

1. Entfernen Sie nach dem Ausschneiden des Montagebereichs alle scharfen Kanten mit einem geeigneten Werkzeug

a 8° 8° b

a - Kontrollbefestigungsfläche b - 8° -Hinterschnitt

INSTALLATION UND BETRIEB DER KONSOLENFERNBEDIENUNG

Installation des Schalt- und Gaszugs

Befestigungsort des Steuerkabelankers

Außenbordmodelle (nur US- und Belgien-Modelle)	Steuerung der Steuerbordmontage		Port-Mount-Steuerung
	Ankerbefestigung Standort		Ankerbefestigung Standort
	Schaltkabel	Gaspedal Kabel	Schaltkabel	Gaspedal Kabel
Force-Außenbordmotoren (außer 9.9 und 15)	4	2	3	2
Mercury- und Manner-Außenbordmotoren (Standard-Rotationsgetriebe und Standard-Zuggas)	4	2	3	2
Mercury- und Mariner-Außenbordmotoren (mit Schubgas)	4	1	3	1
Mercury- und Mañner-Außenbordmotoren (Gegenrotationsgetriebegehäuse mit Schaltrichtung wie abgebildet)a - Rückwärtsgang b -Vorwärtsgang	4	2	3	2
Mercury- und Mariner-Außenbordmotoren (gegenläufiges Getriebegehäuse mit Schaltrichtung wie abgebildet)a - Rückwärtsgang b -Vorwärtsgang	3	2	4	2

a• Schaltarm
b - Drossel ar111
HINWEIS-Die Dichtung und der Montagesockel müssen vor der Installation der Schalt- und Gaszüge am Steuermodul über der Öffnung für die Konsolensteuerung platziert werden.

INSTALLATION UND BETRIEB DER KONSOLENFERNBEDIENUNG

1. Entfernen Sie die Schrauben, mit denen die Rückplatte am Steuermodul befestigt ist.

a b ';Krank<"pong) 17557

a - Rückplatte b - Unterlegscheibe c - Schraube (5)

WICHTIG: Bestimmen Sie die Art der Drehung der Antriebseinheit, auf der das Kabel installiert wird. Für die richtige Drehung der

Antriebseinheit muss das Schaltkabel korrekt an der Fernbedienungsbaugruppe installiert sein. Standard- oder Gegenlauf.

HINWEIS Für Bravo Three, Blackhawk Drive und die Außenbordmodelle 3,0 Liter EFI GEN II, OptiMax GEN II beachten Sie bitte die Anweisungen für die standardmäßige Installation des Rotationssteuerkabels.

1. Mercury MerCruiser-Modelle mit Standardrotation – Das Steuerkabel muss in der Fernbedienung installiert werden, sodass das Kabel nicht mehr benötigt wird Das Ende bewegt sich in X-Richtung, wenn der Schalthebel in die vordere Position gebracht wird.
2. Mercury MerCruiser-Modelle mit Gegenrotation – Das Steuerkabel muss in der Fernbedienung installiert werden Das Ende bewegt sich in Y-Richtung, wenn der Schalthebel in die vordere Position gebracht wird.

X jetzt ÿo .Und

Pfeilrichtung (Blick auf die Schaltplatte)

Mercury MerCruiser-Modelle	Standardrotation		Gegenrotation
Steuerbordmontierte mechanische Steuerung	Ort der Ankerbefestigung		Ort der Ankerbefestigung
	Schaltkabel	Gaszug	Schaltkabel	Gaszug
Pfeilrichtung	X	X		X
Hebelnummer	4	2	3	2

Typische Installation des Schalt- und Gaszugs, Außenbordmotor und Mercury MerCruiser

WARNING

Eine unsachgemäße Installation kann zu einem plötzlichen, unerwarteten Verlust der Gas- und Schaltsteuerung führen, was zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen kann. Installieren Sie alle Steuerungskomponenten ordnungsgemäß.

1. Tragen Sie Loctite 271 Threadlocker auf die Gewinde der Kabelbefestigungsschrauben auf
2. Installieren Sie die Steuerkabel im entsprechenden Arm im Fernbedienungsmodul.

INSTALLATION UND BETRIEB DER KONSOLENFERNBEDIENUNG

1. Ziehen Sie die Kabelbefestigungsschrauben mit dem vorgeschriebenen Drehmoment an.

a - Kleiner Abstandshalter
b - Schraube
C - Schaltkabel
d - Gaszug
e - Großer Abstandshalter

	Beschreibung	IN H_L,R,L IN S.D		Telle-Nr
RöfÄudetzerlöse I	Loctite 271 Schraubensicherung	Kontrollkabel	F S_TIn „R S_Crew-Threads a	92-809819

Beschreibung	Nm	lb-in.	lb-It
Befestigungsschrauben für Steuerkabel	2.8	25

1. Befestigen Sie nach der Installation der Steuerkabel die Rückplatte mit fünf Unterlegscheiben und Schrauben. Ziehen Sie die Schrauben mit dem vorgeschriebenen Anzugsmoment an Drehmoment.

Cong WARNUNG

Eine unsachgemäße Installation kann zu einem plötzlichen, unerwarteten Verlust der Gas- und Schaltkontrolle führen, was zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen kann. Installieren Sie alle Steuerungskomponenten ordnungsgemäß.

a b ÿ/ a - Rückplatte

b- Unterlegscheibe
c- Schraube (5)

INSTALLATION UND BETRIEB DER KONSOLENFERNBEDIENUNG

Beschreibung	Nm	lb-in.	lb-ft
Rückplattenschrauben (5)	1.1	10

Montage der Fernbedienung

Modelle mit Konsolensteuerung mit einem Griff

HINWEIS-Die Dichtung und der Montagesockel müssen vor der Installation der Halterung über der Öffnung für die Konsolensteuerung platziert werden Gaszüge zum Steuermodul.

1. Platzieren Sie die Dichtung und den Montagesockel über der Öffnung für die Halterung der Konsolensteuerung, bevor Sie die Schaltung und den Gashebel einbauen Kabel zum Steuermodul.

a - Dichtung b - Montagesockel A B L... Ein...pointl ..eins ] 48861

1. Befestigen Sie die Montagehalterungen mit zwei 57-mm-Schrauben und Sicherungsmuttern am Steuermodul. Ziehen Sie die nicht fest Schrauben zu diesem Zeitpunkt.

ÿ @L zwei + gut F Fabrik ab C scutgew5ck Gut mm 57m G P@ y M. -8 -9 H ÿ y

1. Platzieren Sie die Steuermodulbaugruppe im Montageausschnitt und wählen Sie den gewünschten Winkel des Steuergriffs relativ dazu aus der Montagefläche. Der maximale Winkel beträgt 8 von der Senkrechten. Nachdem Sie den Winkel des Griffs ausgewählt haben, befestigen Sie ihn Montagehalterungen mit den Schrauben und Sicherungsmuttern. Ziehen Sie die Schrauben mit dem vorgeschriebenen Drehmoment an.

a - Steuerhebel in Neutralstellung b - Steuermodulbaugruppe bei 8 montiert pendikular ° von

c - Montagehalterung d - Montageplatte

Beschreibung	Nm	lb-in.	lb-ft
Schrauben und Sicherungsmuttern der Montagehalterung	4	35	-

1. Stellen Sie die Reibung des Steuergriffs auf den gewünschten Widerstand ein.

- Drehen Sie die Einstellmutter für die Steuerreibung im Uhrzeigersinn, um den Widerstand zu erhöhen

INSTALLATION UND BETRIEB DER KONSOLENFERNBEDIENUNG

Drehen Sie die Einstellmutter der Steuerreibung gegen den Uhrzeigersinn den Widerstand verringern

CO

1. Bringen Sie einen Kabelbinderanker an der Befestigungsschraube an der rechten Seite des Griffs an.
2. Befestigen Sie die Fernbedienungsmodulbaugruppe mit vier Befestigungsschrauben 38 mm (1,5 Zoll) an der Konsole. Ziehen Sie die fest festschrauben.

WICHTIG: Stellen Sie sicher, dass der Kabelbaum des Trimmschalters genügend Spiel hat, damit er sich im gesamten Bereich des Trimmschalters frei bewegen kann Steuergriff.

1. Sorgen Sie für den erforderlichen Spielraum im Kabelbaum des Trimmschalters und befestigen Sie dann den Kabelbaum des Trimmschalters am Kabelbinder mit einem Kabelbinder befestigen.

ICH@ d b c d ICH@

a - Schraube (4)
b - Kabelbinderanker c-

Kabelbinder

d - Kabelbaum des Trimmschalters

1. Installieren Sie den Abstandshalter oben auf der Fernbedienung.

1. Hängen Sie die Rückseite der Abdeckung in den Sockel ein und befestigen Sie die Vorderseite der Abdeckung mit einer Schraube am Sockel. Die Schraube festziehen sicher.

1. Schließen Sie die Kabel des Neutralstart-Sicherheitsschalters der Fernbedienung an die richtigen Kabelverbindungen an. Siehe Schaltpläne.

WARNING

Das Starten des Motors bei eingelegtem Gang kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. Betreiben Sie niemals ein Boot, das nicht über eine neutrale Sicherheitsvorrichtung verfügt.

a - Leitungen des Neutralstart-

Sicherheitsschalters b - Kabelverbindungen

Abkürzungen für Kabelfarbcodes

Abkürzungen für Drahtfarben
SG10NA32	Schwarz		BLAU	Blau
BRN	Braun		SPIELE	Grau
GRN	Grün		ORN oder ORG	Orange
PNK	Rosa		PPL oder PUR	Lila
ROT	Rot		DRMUNCN	Düneen
WHT	Weiß		YEL	Gelb
LT oder LIT	Licht		DK oder ORK	Dunkel

INSTALLATION UND BETRIEB DER KONSOLENFERNBEDIENUNG

Schaltplan

Einzelner Außenborder

a eine Tür b c d 2 schlecht f

a - 14-poliger Anschlussÿ
b - Zündschlüsselschalter
c - Lanyard-Anschluss für MCM-Modelle d - Power-Trimm-Anschluss e - Leitungen

des Neutralstart-Sicherheitsschalters f -

Kabelbaum der analogen Anzeige

INSTALLATION UND BETRIEB DER KONSOLENFERNBEDIENUNG

Einzelner Mercury MerCruiser – Benzinmodelle

a b c d e c1H(GD) Habe os. ÿ Wert

a - 14-poliger Stecker b -

Zündschlüsselschalter c -

Lanyard-Anschluss für MCM-Modelle d - Trimm-

Endschalter

e - Power- Trimm-Kabelbaumstecker f -

Kabel des Neutralstart-Sicherheitsschalters

g - Kabelbaum der analogen Anzeige

INSTALLATION UND BETRIEB DER KONSOLENFERNBEDIENUNG

Einzelner Mercury MerCruiser – Dieselmodelle D3.0L/150, D3.6L/180, D4.2L/220

a BLKWHT BLK/YEL PUR b c ROT/PUR YEUREC 60N/NE/REED y PUR YEL/RED 5-? e f g h i j k y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y GR: drei BLY eins drei zwei zwei; drei...CD

a - 12-Volt-Quelle

b- Vorheizen

c - Lichtmaschine

d - Sicherung

e - Zündschlüsselschalter

f - Stoppschalter

g - Lichtschalter- und Audiotest

h - Vorheizanzeige

i - Lichtmaschinenanzeige

j - Öldruckanzeige k -

Kühlmitteltemperaturanzeige

I - Zum Trimm-Endschalter

m - Power-Trimm-Kabelbaumstecker n -

Leitungen des Neutralstart-Sicherheitsschalters

INSTALLATION UND BETRIEB DER KONSOLENFERNBEDIENUNG

Einzelner Mercury MerCruiser – Dieselmodell D7.3U270

graph TD
    a["Component a"] -->|PUR| B["BLK/YEL"]
    B --> C["Component b"]
    C --> D["Component c"]
    D --> E["BLK/WHT"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333

RED/PUR YEL/RED y y y y y y y y y y - A GR: drei BLU mang zwei zwei zwei drei dd d e f g h i j

a - 12-Volt-Quelle b

- Kabel des Notstoppschalters c -

Notstoppschalter d -

Wasser-in-Kraftstoff-Anzeige

e - Kühlmitteltemperaturanzeige f -

Öldruckanzeige g -

Lichtmaschinenanzeigeÿ

h - Vorheizanzeige i -

Lichtschalter und Audiotest j

- Zündschlüsselschalter

k- Zum Trimmendschalter

I – Power-Trimm-Kabelbaumstecker

m - Kunststoffverbinder

n – Leitungen des Neutralstart-Sicherheitsschalters

INSTALLATION UND BETRIEB DER KONSOLENFERNBEDIENUNG

Funktionen und Bedienung

1. Power-Trimm-Schalter (falls vorhanden) – Wird zum Trimmen oder Anheben der Antriebseinheit für den Anhängertransport, das Zuwasserlassen, das Stranden oder flaches Wasser verwendet Betrieb. Detaillierte Betriebsanweisungen für die elektrische Trimm-/Kippvorrichtung finden Sie im Betriebs- und Wartungshandbuch.
2. Anhängerschalter (falls vorhanden) – Wird verwendet, um die Antriebseinheit über die maximale Trimmposition hinaus anzuheben. Siehe Bedienung und Wartungshandbuch für eine detaillierte Bedienung des Anhängerschalters.
3. Steuerhebel – Die Bedienung von Schait- und Gashebel wird durch die Bewegung des Steuerhebels gesteuert. Drück den Bewegen Sie den Steuerhebel aus der Neutralstellung mit einer schnellen, festen Bewegung nach vorne in die erste Raste für den Vorwärtsgang. Drängen Sie weiter nach vorne um die Geschwindigkeit zu erhöhen. Ziehen Sie den Steuerhebel mit einer schnellen, festen Bewegung aus der Neutralstellung zurück in die erste Raststellung, um den „Rückwärtsgang“ zu aktivieren. Ziehen Sie weiter zurück, um die Geschwindigkeit zu erhöhen

...t • .)J/4resistent

Wenn die Propellerwelle beim Schalten nicht gedreht wird oder der Schaltmechanismus nicht betätigt wird, während der Motor nicht läuft, kann dies zu Produktschäden führen. Wenn Sie bei ausgeschaltetem Motor schalten müssen, drehen Sie die Propellerwelle manuell in die entsprechende Richtung.

1. Taste „Nur Gas“ – Ermöglicht die Vorvorstellung des Gashebels, ohne dass der Motor geschaltet werden muss. Dies geschieht durch Auskuppeln den Schaltmechanismus vom Steuergriff aus. Die Nur-Gas-Taste kann nur gedrückt werden, wenn die Fernbedienung eingeschaltet ist Der Griff befindet sich in der neutralen Position und sollte nur zum Starten des Motors verwendet werden. Siehe Bedienung und Wartungshandbuch für die richtige Drosselklappeneinstellung zum Starten des Motors
2. Einstellmutter für die Gasreibung am Steuergriff – Diese Mutter kann eingestellt werden, um die Reibung am Gashebel zu erhöhen oder zu verringern Steuergriff. Dies trägt dazu bei, das Kriechen des Fernbedienungsgriffs zu verhindern. Drehen Sie die Mutter im Uhrzeigersinn, um die Reibung zu erhöhen gegen den Uhrzeigersinn, um die Reibung zu verringern. Stellen Sie die gewünschte Reibung ein.

Einzelgriff-Montageschablone

WICHTIG: Aufgrund von Druckvariablen kann sich das Bild von der tatsächlichen Größe abweichen. Vergleichen Sie diese Schablone mit dem Montagesockel, bevor Sie die Montagelläche bohren oder schneiden, oder verwenden Sie den Montagesockel als Orientierungshilfe für die Markierung, der Montagelläche.

Bohren Sie die Löcher und schneiden Sie den schattierten Bereich aus.

INSTALLATION UND BETRIEB DER KONSOLENFERNBEDIENUNG

@T /Mit Bei y y̅ y̅/ÿ y̅/ÿ ICH III h 1 b 88,9 mm (3-1/2 Zoll) J 67,3 mm (2-21/32 Zoll)

a- Vorderseite des Bootes
b – Bohren Sie auf den richtigen Durchmesser für die verwendeten Befestigungselemente

Produkte von Mercury Marine

W6250 Pioneer Road

Alpha, ŷcius, Bravo One, Bravo Two, Bravo Three, Cýe M mit Waves-Logo, K-planes, Mariner, MerCathode, MerCruiser, Mercury, Mercury mit Waves-Logo, Mercury Marine, Mercury Precision Parts, Mercury Propellers Mercury Racing, MotorGuide, OptiMax, Quicksilver, SeaCore, Skyhook, SmartCraft, SportJet, Verado. * VesselView, Zero Effort, Zeus und #1 On the Water sind eingetragene Marken der Brunswick Corporation. Mercury Product Protection ist ein eingetragener Dienst der Brunswick Corporation

NEIN	Komponenten	Bild	Menge
1	Schraube (M5*55)		2
2	Mutter (M5)	[03AH]	2
3	Gummimanschette u Schraube (M5*40)		4
4	Schraube (M4*8)		2
5	Waschmaschine		2
6	Schraube (M4*7)		1
7	Stecker		1
8	Isolierte Anschlusshülse 1		1
9	Isolierte Anschlusshülse 2		1
10 Terminal (männlich und 18. weiblich)			2
11	Krawattenhalter		1
12	Kabelbinderhalter 1		1
13	Kabelbinderhalter 2		2
14	Kabelbinder	[0Z6D]	3
15	Montagehalterung		2
16	Abdeckung	[4042]	1
17	Dekorativer Sitz		1
18	Gummischnalle		1
19	Verwenden Sie das Handbuch		1

Dieses Produkt unterliegt den Bestimmungen der europäischen Richtlinie 2012/19/EU. Das Symbol mit der durchgestrichenen Mülltonne weist darauf hin, dass das Produkt einer getrennten Müllsammlung im Mülleimer bedarf Europäische Union. Dies gilt für das Produkt und alle Zubehörteile, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind. Als solche gekennzeichnete Produkte dürfen nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern müssen an einer Sammelstelle für das Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten abgegeben werden.

Adresse: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD.1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

EC REP: SHUNSHUN GmbH.

Römeräcker 9 Z2021,76351 Linkenheim-Hochstetten, Germany

Tel.: [phone] [e-mail] UK

Einheit 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, Vereinigtes Königreich

Tel: [phone] [e-mail]

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

a - 14-stiftskontakt b -