Bolero Hexa V 3000 Black - Ofen CECOTEC - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Bolero Hexa V 3000 Black CECOTEC

• Lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt verwenden oder die Produktverpackung entfernen. Erst nach dem Lesen sind Sie in der Lage, das Gerät richtig und sicher zu benutzen.
• Wenn Sie diese Anweisungen befolgen, verlängern Sie die Lebensdauer Ihres Ofens. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum Nachschlagen oder für neue Benutzer auf.
• Das Gerät ist nur zu Funktionszwecken mit einer Erdungsverbindung ausgestattet.
• Überprüfen Sie das Gerät nach dem Entfernen der Verpackung auf Schäden. Schließen Sie das Gerät nicht an das Stromnetz an, wenn es beschädigt ist. Schäden, die durch unsachgemäßen Anschluss verursacht werden, fallen nicht unter die Garantie.
• Verwenden Sie dieses Gerät nur in Innenräumen. Das Gerät darf nur für die Zubereitung von Speisen und Getränken verwendet werden. Das Gerät muss während des Betriebs überwacht werden.
• Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch Kinder ab 8 Jahre und Personen gedacht, die geistig oder körperlich behindert sind oder keine ausreichenden Erfahrungen bzw. Kenntnisse besitzen, außer sie wurden hinsichtlich des Gebrauchs des Produkts durch eine Person eingewiesen, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist. Kinder sollten nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und Wartung dürfen nicht von unbeaufsichtigten Kindern durchgeführt werden.
• Halten Sie das Gerät und sein Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren.
• Setzen Sie das Zubehör immer richtig in den Ofen ein.

GEFAHR EINES STROMSCHLAGS

• Eine unsachgemäße Reparatur kann gefährlich sein. Reparaturen und der Austausch von beschädigten Stromkabeln dürfen nur von autorisiertem Fachpersonal durchgeführt werden. Reparaturen und der Austausch von beschädigten Stromkabeln dürfen nur von autorisiertem Fachpersonal durchgeführt werden. Kontaktieren Sie den Kundendienst von Cecotec.
• Die Isolierung von Elektrogerätekabeln kann schmelzen, wenn sie mit heißen Geräteteilen in Berührung kommt. Achten Sie darauf, dass die Kabel des Elektrogeräts nicht mit heißen Teilen des Geräts in Berührung kommen.
• Dieses Gerät ist nicht für den Betrieb mit einer externen Timers oder einem separaten Fernbedienungssystem vorgesehen.
• Verwenden Sie kein Wasser oder Dampf unter Druck, da dies zu einem Stromschlag führen kann.
• Ein defektes Gerät kann einen Stromschlag verursachen. Schalten Sie niemals ein defektes Gerät ein. Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz oder schalten Sie den Fehlerstromschutzschalter in Ihrer Wohnung aus. Kontaktieren Sie den Kundendienst von Cecotec.

VERBRENNUNGSGEFAHR

- Dieses Symbol bedeutet: Vorsicht, heiße Oberfläche. Die Temperatur der zugänglichen Oberflächen kann hoch sein, wenn das Gerät in Betrieb erühren Sie niemals die Innenfläche des Geräts oder die Elemente.

- Lassen Sie das Gerät nach dem Gebrauch vollständig abkühlen.

• Backofenzubehör kann hohe Temperaturen erreichen. Verwenden Sie immer Ofenhandschuhe, wenn Sie Zubehör und andere Gegenstände aus dem Inneren des Ofens entfernen.
• Alkoholdämpfe können sich beim Erhitzen im Backofen entzünden. Kochen Sie in diesem Gerät niemals Lebensmittel, die große Mengen an Getränken mit hohem Alkoholgehalt enthalten. Öffnen Sie die Backofentür vorsichtig.
• Wenn Sie die Tür des Geräts öffnen, kann heißer Dampf aus dem Gerät austreten. Je nach der erreichten Temperatur ist dieser Dampf möglicherweise nicht sichtbar. Stellen Sie sich beim Öffnen des Geräts nicht in die Nähe des Geräts.
• Öffnen Sie die Backofentür vorsichtig. Halten Sie Kinder fern.

VERLETZUNGSGEFAHR

• Wenn das Türglas beschädigt ist, kann ein Riss entstehen. Verwenden Sie zum Reinigen der Gerätetür keinen Glasschaber, keine scharfen oder scheuernden Reinigungsmittel und keine Waschmittel.
• Die Scharniere des Geräts bewegen sich beim Öffnen und Schließen der Tür, achten Sie darauf, dass Sie nicht hängen bleiben. Halten Sie die Hände von den Scharnieren fern.

BRANDGEFAHR

- Wenn brennbare Gegenstände im Inneren des Backofens gelagert werden, können sie Feuer fangen. Bewahren Sie niemals brennbare Gegenstände im Inneren des Ofens auf. Öffnen Sie niemals die Gerätetür, wenn sich Rauch im Inneren des Geräts befindet. Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz oder schalten Sie den Fehlerstromschutzschalter in Ihrer Wohnung aus.

- Wenn die Gerätetür geöffnet wird, entsteht ein Luftzug. Gemüsepapier kann sich entzünden, wenn es mit dem Heizelement in Berührung kommt. Legen Sie beim Vorheizen des Ofens kein Pergamentpapier über das Zubehör. Legen Sie das Backpapier immer auf ein Backblech oder eine Backform. Nur die notwendige Fläche mit Backpapier belegen.

- Das Pauspapier darf nicht über das Zubehör hinausragen.

RISIKO DURCH MAGNETISMUS

Das Bedienfeld und die Bedienelemente sind mit Magneten befestigt. Diese können elektronische Implantate wie Herzschrittmacher oder Insulinpumpen beeinträchtigen. Benutzer mit elektronischen Implantaten sollten einen Mindestabstand von 10 cm zum Bedienfeld einhalten.

MÖGLICHE SCHÄDEN UND IHRE URSACHEN

• Bedecken Sie den Boden des Backofens nicht mit Alufolie oder Pergamentpapier. Stellen Sie kein Backgeschirr auf den Boden des Backofens, wenn Sie die Temperatur auf über 50°C eingestellt haben. Dadurch entsteht ein Hitzestau. Dadurch wird der Zahnschmelz beschädigt.
• Achten Sie darauf, dass die Alufolie nicht mit der Glastür in Berührung kommt. Dies könnte zu dauerhaften Verfärbungen der Glastür führen.
• Verwenden Sie keine Silikonpfannen, Deckel oder Zubehör aus Silikon. Dadurch könnte der Ofenfühler beschädigt werden.
• Geben Sie kein Wasser in den Ofen, wenn er heiß ist. Dies könnte zu Dampf führen. Die Temperaturänderung können den Emaillelack schädigen.
• Über einen längeren Zeitraum kann die Feuchtigkeit im

Inneren des Ofens zu Korrosion führen. Lassen Sie das Gerät nach jedem Gebrauch trocknen. Bewahren Sie keine feuchten Lebensmittel im Ofen auf, wenn dieser für längere Zeit geschlossen ist. Bewahren Sie keine Lebensmittel im Backofen auf.

• Lassen Sie den Backofen nach dem Gebrauch bei geöffneter Tür abkühlen. Achten Sie darauf, dass keine Gegenstände zwischen der Außenseite und der Innenseite des Ofens eingeklemmt werden. Die Vorderseite von Möbeln in der Nähe kann mit der Zeit beschädigt werden, wenn die Tür offensteht, auch wenn die Öffnung nur klein ist. Lassen Sie das Gerät nur dann bei geöffneter Tür trocknen, wenn während des Betriebs hohe Feuchtigkeit aufgetreten ist.
• Fruchtsaft: Wenn Sie Kuchen mit besonders saftigen Früchten backen, sollten Sie das Backblech nicht zu voll machen. Wenn Fruchtsaft vom Backblech tropft, kann er bleibende Flecken hinterlassen. Verwenden Sie nach Möglichkeit das tiefste Fach.
• Stark verschmutzte Dichtungen: Wenn die Dichtungen verschmutzt sind, schließt die Tür des Geräts während des Betriebs nicht richtig. Dadurch könnten die Vorderseiten benachbarter Geräte und Möbel beschädigt werden. Achten Sie darauf, dass die Dichtungen immer sauber sind.
• Setzen Sie sich nicht auf die Tür des Geräts, und stellen oder hängen Sie keine Gegenstände darauf. Stellen Sie kein Geschirr oder Zubehör auf die Tür des Geräts.
• Positionierung des Zubehörs: Je nach Modell kann das Zubehör beim Schließen der Tür an der Türverkleidung kratzen. Schieben Sie das Zubehör immer so weit in den Backofen, bis es die Innenseite der Vorderwand berührt.
• Tragen oder halten Sie das Gerät nicht am Türgriff. Der

Türgriff kann das Gewicht des Geräts nicht tragen und könnte brechen.

• Wenn Sie die Restwärme des ausgeschalteten Backofens zum Warmhalten der Speisen verwenden, kann sich im Inneren des Backofens ein hoher Feuchtigkeitsgehalt bilden. Dies kann zu Kondenswasserbildung und Korrosionsschäden am Gerät sowie zu Schäden in Ihrer Küche führen.
• Sie können Kondensation verhindern, indem Sie die Tür öffnen oder die Abtaufunktion verwenden.

1. Ein-/Ausschalttaste: Dient zum Ein- und Ausschalten des Geräts sowie zum Anhalten des Gerätebetriebs.
2. Backen: Dient zur Aktivierung der Funktion Backen.
3. Nur Dampf: Dient zur Aktivierung der Funktion Nur Dampf.
4. Dampfgaren: Dient zur Aktivierung der Funktion Dampfgaren.
5. Automatisches Menü: Dient zur Auswahl des automatischen Menüs.
6. Zeitverzögerung: Dient zur Einstellung der verzögerten Endzeit.
7. Licht: Drücken Sie die Tasten Zeitverzögerung und Vorheizen gleichzeitig, um das Ofenlicht ein- oder auszuschalten.
   B. Vorheizung: Dient zum Vorheizen des Ofens.
8. Einstellleiste: Schleben Sie Ihren Finger auf der Leisten nach links oder rechts, um die Garzeit und Temperatur zu ändern.
9. Zeit-/Temperatur-/Dampfeinstellung: Einstellung von Garzeit, Temperatur und Dampf.
10. Start/Pause/Kindersicherung: Drücken Sie diese Taste einmal, um den Garvorgang zu starten oder zu unterbrechen; halten Sie diese Taste 3 Sekunden lang gedrückt, um die Kindersicherung zu aktivieren oder zu deaktivieren.
11. Wasserbehälter: Dient zum Entfernen des Wasserbehälters, der für die Dampffunktion verwendet wird. Wenn Sie diese Taste drücken, wird der Wasserbehälter entriegelt.

Bildschirm

1. Symbol Timer

2. Symbol Schnelle Vorheizung

3. Symbol Auftauen

4. Symbol Drehspieß Funktion

5. Zeitanzeiger

6. Symbol Sperre

7. Temperaturanzeiger

8. Einheiten Temperatur

9. Symbol Leerer Wasserbehälter

10. Gewichtsanzeige

11. Symbol Verzögerte Ende

12. Symbol Dampffunktion

13. Symbol Automatisches Menü

14. Symbol Gärfunktion

15. Symbol Licht

16. Zeit Einheiten

17. Gewicht Einheiten

DEUTSCHDEUTSCH

(A) Die Grafiken in dieser Bedienungsanleitung sind schematische Darstellungen und entsprechen möglicherweise nicht genau dem Produkt.

2. VOR DEM GEBRAUCH

• Dieses Produkt ist so verpackt, dass es während des Transports geschützt bleibt. Nehmen Sie das Gerät aus dem Karton und bewahren Sie den Originalkarton und andere Verpackungsmaterialen an einem sicheren Ort auf. Dies hilft Ihnen, Schäden an dem Produkt zu vermelden, wenn Sie es in Zukunft transportieren müssen. Wenn Sie die Originalverpackung entsorgen möchten, stellen Sie sicher, dass alle Artikel wiederverwerten.
• Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig und in gutem Zustand ist. Wenn die Lieferung fehlen oder nicht in gutem Zustand sind, kontaktieren Sie den technischen Kundendienst von Cecotec.

Vollständiger Inhalt

• Backofen
• Backblech
• Backofengitter
• Temperatursensor
• Bedienungsanleitung

3. MONTAGE

Die folgenden Abbildungen zeigen die erforderlichen Mindestabstände für die Installation des Ofens.

Abb. 2. Einbau des Ofens auf einen Schrank

1. Lüftungsöffnung

2. Der minimale Platz in der Basis für die Belüftung beträgt 250 cm2.

Abb. 3. Einbau des Ofens in einen Schrank

1. Lüftungsöffnung

Abb. 4. Profil mit Höhe des Ofens

1. Backofen

Abb. 5 Profil mit der Höhe des Möbels

1. Backofen

2. Um einen sicheren Betrieb des Gerätes zu gewährleisten, wird empfohlen, den Backofen von einem Fachmann gemäß den Anweisungen installieren zu lassen. Schäden, die durch unsachgemäße Installation verursacht werden, fallen nicht unter die Garantie.

3. Tragen Sie bei der Installation Schutzhandschuhe, um Schnittverletzungen durch scharfe Kanten zu vermelden.
4. Die Abmessungen sind in mm angegeben.
5. Die Steckdose muss zugänglich sein, oder es muss ein Schalter in die feste Verkabelung eingebaut werden, damit das Gerät nach der Installation gegebenenfalls vom Netz getrennt werden kann.

Hinweis

• Das Gerät darf nicht hinter einer Schlebetür installiert werden, um eine Überhitzung der Tür zu vermelden.
• Decken Sie die Lüftungsöffnungen nicht ab. Andernfalls kann sich das Gerät erhitzen.

Erster benutz

1. Entfernen Sie alle Aufkleber, Oberflächenschutzfolien und Transportschutzteile.
2. Entfernen Sie alle Zubehörteile und Seitengitter aus dem Innenraum.
3. Reinigen Sie das Zubehör und die Seitenablagen gründlich mit Wasser und Seife und einem Küchentuch oder einer welchen Bürste.
4. Vergewissern Sie sich, dass der Innenraum frei von Verpackungsresten wie Styroporkügelchen oder Holzstücken ist, die eine Brandgefahr darstellen könnten.
5. Reinigen Sie die glatten Oberflächen des Innenraums und der Tür mit einem weichen, feuchten Tuch.
6. Um den Geruch von neuen Lebensmitteln zu vermeiden, verwenden Sie das Gerät im leeren Zustand und bei geschlossener Backofentür.
7. Halten Sie die Küche gut belüftet, während das Gerät zum ersten Mal aufheizt. Halten Sie Kinder und Haustiere während des Gebrauchs vom Herd fern. Schließen Sie die Tür zu den angrenzenden Räumen.
8. Nehmen Sie die Einstellungen wie unten angegeben vor. Wie Sie die Heizungsart und die Temperatur einstellen können, erfahren Sie im folgenden Abschnitt.

Anpassungen für die erste Verwendung:

Backfunktion: Konventionell
Temperatur	250°C
Zeit	1 h

DEUTSCHDEUTSCH

Wenn das Gerät abkühlt:

1. Reinigen Sie die glatten Oberflächen und die Tür mit Wasser und Seife und einem Geschirrtuch.
2. Trocknen Sie alle Oberflächen.
3. Bringen Sie die seitlichen Glitter an.

Zeiteinstellung

Bevor Sie den Backofen benutzen, müssen Sie die Zeit einstellen.

1. Wenn Sie den Backofen einschalten, blinkt '00' auf dem Bedienfeld; Sie können die Zeit mit dem Einstellbalken oder mit den Tasten + und - einstellen.
2. Drücken Sie die Taste für die Einstellung von Zeit/Temperatur/Dampf, um Ihre Wahl zu bestätigen.

Hinweis

• Wenn Sie die Uhrzeit erneut ändern müssen, halten Sie die Taste Zeit/Temperatur/Dampfeinstellung 3 Sekunden lang gedrückt und wiederholen Sie die Schritte 1 und 2, um die neue Uhrzeit einzustellen.
• Die Uhr hat eine 24-Stunden-Anzeige

4. FUNKTIONEN

• Das Gerät verfügt über mehrere Betriebsmodi, die die Bedienung erleichtern.
• Befolgen Sie diese Anweisungen, um den Modus zu finden, der Ihren Bedürfnissen am besten entspricht.

4.1 Funktion Backen

Benutzung: Wählen Sie die Hezelemente aus, stellen Sie die Zeit oder die Temperatur ein und starten Sie den Garvorgang.

Heizungsarten Temperatur Betrieb

Konventionell 30-250 °C Zum traditionellen Backen oder Braten

auf einer Höhe. Besonders geeignet für

Kuchen mit feuchten Belägen.

Konvektion

50-250°C

Zum Backen oder Toasten auf zwei

Höhen. Die Wärme wird gleichmäßig vom

Heizring um den Ventilator abgegeben.

Doppeltes oberes Heizelement + Ventilator	50-250°C	Zum Garen von flachen Gegenständen und zum Anbraten von Spelson. Der Ventilator verteilt die Wärme gleichmäßig im Innenraum.
Konventionell + Ventilator	50-250°C	Zum Backen oder Toasten auf zwei Höhen. Der Ventilator vertellt die Wärme der Heizelemente gleichmäßig im Innenraum.
Strahlungswärme	150-250 °C	Zum Garen kleinerer Mengen und zum Anbraten von Lebensmitteln. Legen Sie die Lebensmittel in den mittleren Tell unter das obere Heizelement.
Niedrigerer Widerstand	30-200 °C	Für eine zusätzliche Bräunung von Pizza-, Kuchen- und Tortenböden. Die Hitze kommt von unten aus dem Ofen.
Sauerteig / Teiggäring	30-45 °C	Zur Herstellung von Hefeteig und Sauerteig zum Aufgehen und Fermentieren von Joghurt.
Funktion Trocknen	-	Es wird verwendet, um das Innere des Ofens zu trocknen und die Bildung von Bakterien zu verhindern.
ECO	140-240 °C	Es wird verwendet, um beim Kochen Energie zu sparen.

4.2 Funktion Dampf

• Anwendung: Wählen Sie die Funktion Dämpfen, stellen Sie die Zeit, die Temperatur und den Dampf ein und starten Sie den Garvorgang.
• Mit der Dämpfungsfunktion werden die Speisen zarter und die Haut bestimmter Lebensmittel knuspriger.

DEUTSCHDEUTSCH

Heizungsarten Temperatur Betrieb
	Konventionell + Dampf	160-230 °C Zum	traditionellen Backen oder Braten auf einer Höhe. Besonders geeignet für Kuchen mit feuchten Belagen.
	Konvektion + Dampf 160-250 °C Zum Ba	Backen oder Toasten auf zwei Höhen. Die Wärme wird gleichmäßig vom Heizring um den Ventilator abgegeben.
	Konventionell + Ventilator + Dampf	160-230 °C Zum	Backen oder Toasten auf zwei Höhen. Der Ventilator verteilt die Wärme der Heizlemente gleichmäßig im Innenraum.
	Unterer Widerstand + Dampf	s160-200 °C Für	eine zusätzliche Bräunung von Pizza - Kuchen und Tortenböden. Die Hitze kommt von unten aus dem Ofen.
	Strahlungswärme + Dampf	160-235 °C Zum	Garen kleinerer Mengen und zum Anbraten von Lebensmitteln. Legen Sie die Lebensmittel in den mittleren Teil unter das obere Heizelement.

Hinweis

1. Bevor Sie die Dampfgarfunktion verwenden, füllen Sie Wasser in den Wasserbehälter.
2. Die Dampfmenge wird von L1 bis L3 eingestellt, wobei L3 die höchste Stufe ist.
3. Wenn Sie die Dampffunktion aktivieren, bechtet nicht nur das Symbol für den Drehspieß, sondern auch das Dampfsymbol auf (1).

Hinweis

Wenn Sie die Tür des Geräts während des Betriebs öffnen, wird das Gerät angehalten. Achten Sie besonders auf die Gefahr von Verbrennungen.

Kühlventilator

Der Kühlventilator wird je nach Bedarf ein- und ausgeschaltet. Die heiße Luft wird über die Tur ausgestoßen.

4. 3 Automatisches Menü

Verwendung: Wählen Sie die automatische Menüfunktion und ein Menu aus und starten Sie den Garvorgang.

Im Automatischem Menü können Sie aus 25 Programmen/Menus mit voreingestellter Funktion, Temperatur und Zeit wählen.

Bildschirm	Mend	Funktion	Temperatur	Kochzeit	Vorheizung
01	Gebratener Kürbis mit Ziegenkase und Rucola		230°C	10 Min	Ja
02	Auberginenauflauf		180°C	30 Min	Ja
03	Ratatouille (Gemüseeintopf)		160°C	40 Min	Ja
04	Krabben in Salzkruste		200°C	23 Min	Ja
05	Escabeche (Eingelagter Fisch)		160°C	30 Min	Ja
06	Seezungenfliet mit frischen Kräutern		220°C	10 Min	Ja
07	Gebratenes Hännchen mit Wurzelgemüse und Kartoffeln		200°C	55 Min	Ja
08	Knuspriger Schweinebauch		180-230°C	67 Min	Ja
09	Rinderrippe		230°C	25 Min	Ja
10	Fleischpastete		100°C	30 Min	Ja
			200°C	20 Min	Ja
11	Nudelauflauf		200°C	45 Min	Ja
12	Hähnchen mit Harissasöße, Düven und Kichererbsen		160°C	40 Min	Ja
13	Bananenkuchen		160°C	60 Min	Ja
14	Schokolade-Fondont		180°C	10 Min	Ja
15	Apfelstrudel mit Vanillesöße		180°C	30 Min	Ja

DEUTSCHDEUTSCH

Hinweis

• Decken Sie die Lüftungsöffnungen nicht ab. Andernfalls kann das Gerät überhitzen.
• Damit das Gerät nach dem Gebrauch schneller abkühlt, läuft das Kühlgeblase noch eine kurze Zeit weiter.

Nur Dampf Menüs

Bildschirm Menü Funktion Temperatur		Kochzeit Vorheizung
16 Gemüseverspolse 100°C 20 Min NEIN
17 Australische Kürbissuppe		100°C 40 Min	NEIN
18	Gefullte Zucchini	100°C 30 Min	NEIN
20	Fischcurry mit Pfirsich	100°C	25 Min	NEIN
21 Wolfsbarisch mit Gemüse		100°C 30 Min	NEIN
22	Muscheln in Soße 100°C	NEIN
23	Hähnchenbrust mit sonnengetrockneten Tomaten	100°C 40 Min	NEIN
24	Cremo Catalona	100°C 30 Min	NEIN
25	Klebriger Toffee-Pudding	100°C 45 Min	NEIN

Hinweis

1. Zum Erwärmen des Geschirrs empfiehlt es sich, die seitlichen Ablagen zu entfernen und die Betriebsarten Heißluft und Umluft mit einer Temperatureinstellung von 50°C zu verwenden. Die Heißluftfunktion muss verwendet werden, wenn mehr als die Hälfte des Backofenbodens mit Geschirr beligt ist.
2. Um eine optimale Wärmeverteilung im Backofen während des Aufheizens durch den Ventilator zu erreichen, wird der Ventilator zu bestimmten Zeiten während des Aufheizens in Betrieb sein, um die bestmögliche Leistung zu gewährleisten.

5. GERÄT BENUTZEN

1. Nachdem Sie den Backofen an die Stromversorgung angeschlossen haben, drücken Sie auf das Symbol der gewünschten Backofenfunktion (siehe den vorherigen Abschnitt über die Verwendung der einzelnen Funktionen).
2. Verwenden Sie die Einstellleiste oder die Symbole "+/-", um die Gartemperatur einzustellen.
3. Drücken Sie die Taste Start/Pause, um den Backofen zu starten. Wenn Sie die Taste nicht drücken, zeigt der Backofen nach 5 Minuten wieder die Uhrzeit an.
4. Während des Garvorgangs können Sie die Ein/Aus-Taste drücken, um den Backofen auszuschalten.

Hinweis

Nach dem Einstellen der Temperatur können Sie die Taste für die Einstellung von Zeit/Temperatur/Dampf drücken, um die Dauer des Garvorgangs mit Hilfe der Einstelleiste oder der Tasten +/- einzustellen.

Schnelle Vorheizung

• Sie können das schnelle Vorheizen nutzen, um die Garzeit zu verkürzen.
• Drücken Sie die Taste Schnelle Vorheizung. Das entsprechende Symbol leuchtet auf dem Display auf.
  Schieben Sie die Speisen in den Ofen, wenn der Ofen die Vorheiztemperatur erreicht hat.

Hinweis

Änderungen während des Kochens

• Um die Zeit, die Temperatur oder die Dampfmenge während des Garvorgangs zu ändern, drücken Sie die Taste Zeit/Temperatur/Dampfeinstellung und verwenden Sie die Einstellelste oder die Taste +/-
• Wenn Sie den Garvorgang abbrechen möchten, drücken Sie die Ein/Aus-Taste.

Hinweis

Das Ändern von Betriebsart/Temperatur/Zeit kann sich negativ auf das Garergebnis auswirken. Wir empfehlen Ihnen daher dringend, dies nicht zu tun, es sei denn. Sie sind sehr erfahren im Kochen.

Hinweis

• Nach dem Einschalten des Geräts wird es sehr heiß, vor allem im Inneren. Berühren Sie niemals die Innenfläche des Geräts oder die Heizelemente. Benutzen Sie Oftenhandschuhe, wenn Sie Zubehör oder Geschirr aus dem Innenraum entfernen, und lassen Sie das Gerät nach dem Gebrauch abkühlen.
• Halten Sie Kinder auf Abstand, wenn der Ofen in Betrieb ist, um Verbrennungsgefahr zu vermeiden.

DEUTSCHDEUTSCH

Kindersicherung

• Dieses Gerät verfügt über eine Kindersicherung, damit Kinder den Ofen nicht versehentlich einschalten oder die Einstellungen verändern können.
• Halten Sie die Start/Pause-Taste 3 Sekunden lang gedrückt, um die Kindersicherung zu aktivieren oder zu deaktivieren.

Energiesparmodus

• Im Standby Modus schaltet der Ofen nach 10 Minuten Inaktivität automatisch in den Energiesparmodus. Sie können diesen Modus auch aktivieren, indem Sie die Einschalttaste 3 Sekunden lang gedrückt halten.
• Drücken Sie im Energiesparmodus eine beliebige Taste, um in den Standby-Modus zurückzukehren.

Funktion Dampfreinigung

1. Nehmen Sie den Wasserbehälter heraus, geben Sie Wasser und ein halbes Päckchen Zitronensäure (nicht im Lieferumfang enthalten) in den Wasserbehälter, mischen Sie gut und setzen Sie den Wasserbehälter wieder in sein Fach.
2. Drücken Sie im Standby-Modus einmal die Taste Auto-Menü und rufen Sie dann die Funktion Dampfreinigung über die Einstellsteile auf oder drücken Sie die Tasten +/- . Auf dem Display wird dES angezeigt.
3. Drücken Sie die Taste Start/Pause, um diese Funktion zu starten. Wenn der Countdown 08:00 Minuten erreicht, zeigt der Ofen an, dass Wasser fehlt.
4. Nehmen Sie den Behälter heraus, füllen Sie Wasser ein und setzen Sie ihn wieder in das Fach ein. Drücken Sie die Taste Start/Pause, um die Funktion fortzusetzen.

Funktion Zeitverzögerung

1. Nachdem Sie die Uhr eingestellt haben, drücken Sie die Funktionstaste für die Zeitverzögerung, um die Endzeit des Garvorgangs einzustellen.
2. Wählen Sie die Funktion aus (diese Funktion ist bei den Funktionen Auto-Menü und Schnelle Vorheizung nicht verfügbar), stellen Sie die Garzeit, die Temperatur und den Dampf ein, und drücken Sie die Taste Start/Pause, um die Zeitverzögerung einzustellen.
3. Drücken Sie die Taste der Zeitverzögerung, um die eingestellte Zeit anzuzeigen.

Funktion Genaue Temperatur

• Führen Sie in beide Betrieben das kurze Ende des Temperatursensors in den Ofenschirm und das lange Ende in das Gargut ein und schieben Sie es in den Ofen.
• Wählen Sie die Grillfunktion (in einem der folgenden Modi: Konventionell. Doppeltes oberes Heizelement + Ventilator, Konvektion), stellen Sie die Temperatur des Temperatursensors mit der Taste +/- ein und drücken Sie die Taste Start/Pause, um die Funktion zu starten.
• Wenn die Innere Temperatur der Speisen die eingestellte Temperatursensor erreicht, wird der Garvorgang beendet und in den Standby-Modus zurückgeschaltet.

I bolero

Hinweis

• Achten Sie bei der Verwendung des Temperatursensors darauf, dass das Ende in das Fleisch eingeführt wird.
• Verwenden Sie nur den mit diesem Ofen gelieferten Temperatursensor.

Dampf

• Wenn sich der Ofen im Standby-Modus befindet, drücken Sie die Dampftaste, um nach der Auswahl der Garparameter Dampf hinzuzufügen.
• Sie können die Dampfmenge manuell erhöhen, indem Sie während des Garvorgangs die Dampftaste drücken.
• Die standardgemäße Dampfmenge ist Stufe 1.

Hinweis

• Es gibt drei Dampfstufen, wobei die Dampfmenge mit steigender Stufe zunimmt. Drücken Sie die Dampftaste einmal, um die Standardstufe, Stufe 1, anzuzeigen. Drücken Sie die Dampftaste zweimal, um Stufe 2 einzustellen, und dreimal für Stufe 3. Auf dem Display wird die Stufe angezeigt (L1/L2/L3). Drücken Sie die Dampftaste 4-mal, um die Dampffunktion abzubrechen, und die Kontrollleuchte für den Dampftstufe erlischt.
• Aufgrund der durch den Transport verursachten Vibrationen kann der Wasserbehälter nach dem Entfernen der Produktverpackung falsch positioniert sein. Denken Sie daran, ihn richtig zu positionieren.

Wasserbehälter

Sie können den Wasserbehälter auf zwei verschiedene Arten füllen:

1. Drücken Sie die Taste am Wasserbehälter und nehmen Sie ihn ab, entfernen Sie dann den Verschlussstopfen und füllen Sie Wasser ein. Abb. 6
2. Sie die Taste des Wasserbehälters und nehmen Sie einen Teil des Behälters heraus; entfernen Sie den Verschlussstopfen und füllen Sie Wasser ein. Abb. 7

Hinweis

Wenn Sie mit dem Kochen fertig sind, gießen Sie das restliche Wasser aus dem Wasserbehälter und trocknen Sie ihn ab.

6. ZUBEHÖR

Dieses Gerät enthält Zubehör. Nachfolgend finden Sie eine Liste der Zubehörteile und deren Nutzen sowie deren korrekte Verwendung.

DEUTSCHDEUTSCH

Zubehör

1. Backofengitter: Verwendung zusammen mit Kochgeschirr, Kuchenformen und Backblechen. Zum Grillen oder Anbraten von Speisen. Abb. 8
2. Backblech: zum Backen kleiner Produkte. Abb. 9
3. Temperatursensor: Führen Sie den Sensor in die Mitte des Fleisches ein, weg von Fett oder Knochen. Abb. 10
4. Sie können das Backblech zum Einfüllen von Flüssigkeiten oder zum Garen von Speisen mit Saft oder Saft verwenden.
5. Verwenden Sie nur Originalzubehör. Sie sind speziell für dieses Gerät konzipiert.
6. Zubehör kann im Fachhandel erworben werden.

Hinweis

Armaturen können sich bei Erwärmung verformen. Der Betrieb wird dadurch nicht beeinträchtigt. Wenn sie abgekühlt sind, nehmen sie ihre ursprüngliche Form wieder an.

Einführung von Zubehör

- Der Backofen hat 5 Positionen.

Hinweis

- Achten Sie darauf, dass das Zubehör immer in der richtigen Richtung eingesetzt wird. - Legen Sie das Zubehör im Inneren bis zur Innenwand, so dass es die Tür des Geräts nicht berührt.

Sperrfunktion

Das Zubehör kann etwa bis zur Hälfte herausgezogen werden, ohne umzukippen. Die Verriegelungsfunktion verhindert, dass das Zubehör beim Abnehmen unter dem Gewicht umkippt. Um ein Umkippen zu verhindern, muss das Zubehör richtig eingesetzt werden.

Achten Sie beim Einsetzen des Gitters darauf, dass es in die richtige Richtung zeigt, wie in den Abbildungen 11 und 13 dargestellt.

Achten Sie beim Einsetzen des Backblechs darauf, dass es in die richtige Richtung zeigt, wie in den Abbildungen 11 und 14 dargestellt.

Zusätzliches Zubehör

Sie können das Zubehör in Fachgeschäften oder im Internet kaufen. - Drehspieß: zum Garen von Fleisch und Gemüse. Abb. 15

Einsetzung des Drehspießes

Drehspieße sind nur für das Rotationssystem geeignet; sie müssen auf das Gitter des Rotationssystems gestellt werden.

Vergewissern Sie sich vor dem Einschieben dieses Zubehörs in den Backofen, dass alle Spelsen richtig eingelegt sind, und schieben Sie es dann in Höhe 2 ein.

Hinweis

• Das Rotationssystem dreht sich nicht kontinuierlich, sondern es besteht die Möglichkeit, es während des Garvorgangs je nach Lebensmittel zu drehen. Tragen Sie wärmeisolierende Handschuhe und achten Sie beim Öffnen der Backofentür auf die Wärmeabstrahlung des Öfens. Das Drehsystem dreht sich in einem Winkel von 90 Grad und muss vom Benutzer nicht gedreht werden.
• Der Drehspieß ist wegen ihres spitzen Kopfes gefährlich. Achten Sie deshalb darauf, dass Kinder und Behinderte sich von ihr fernhalten. Achten Sie darauf, dass sie vor dem Einschalten des Backofens nicht mit den Heizelementen in Berührung kommen, da dies zu Schäden am Backofen und an Personen führen kann.
• Es wird empfohlen, die Höhe 2 zu verwenden und die oberen und unteren Heizelemente zum Backen zu aktivieren, während das Orchsystem verwendet wird.

Empfehlungen für eine effiziente Energienutzung

• Entfernen Sie alle Zubehörteile, die während des Koch- und Backvorgangs nicht benötigt werden.
• Während des Kochens und Backens darf die Tür nicht geöffnet werden.
• Wenn Sie die Tür während des Garvorgangs öffnen, wird der Garvorgang unterbrochen und die Lampe leuchtet auf.
• Verringern Sie die Temperatureinstellung im Modus ohne Ventilator 5 bis 10 Minuten vor Ende der Backzeit auf 50 °C. Die Hitze im Inneren trägt dazu bei, dass der Kochvorgang abgeschlossen wird.
• Verwenden Sie nach Möglichkeit eine Ventilatorheizung. Sie können die Temperatur in Schritten von 20°C und 30°C reduzieren.
• Sie können mit dem Umluftbetrieb auf mehreren Höhen gleichzeitig kochen und backen.
• Wenn es nicht möglich ist, verschiedene Gerichte gleichzeitig zu kochen und zu backen, können Sie eines nach dem anderen erhitzen, um das Vorheizen des Ofens zu nutzen.
• Heizen Sie den leeren Backofen nicht vor, wenn dies nicht erforderlich ist. Geben Sie die Speisen gegebenenfalls sofort nach Erreichen der gewünschten Temperatur in den Ofen; die Kontrolleuchte erlischt, wenn die gewünschte Temperatur erreicht ist.
• Verwenden Sie nach Möglichkeit die Zeitschaltuhr und/oder einen Temperatursensor.
• Verwenden Sie Backformen und Backbleche mit einer dunklen, matten Oberfläche und geringem Gewicht. Versuchen Sie, kein schweres Zubehör mit glänzenden Oberflächen zu verwenden, wie zum Beispiel Edelstahl oder Aluminium.

Gesundheitsrisiko

Acrylamid entsteht hauptsächlich durch langes Erhitzen von stärkehaltigen Lebensmitteln (z. B. Kartoffeln, Pommes Frites, Brot) bei sehr hohen Temperaturen.

DEUTSCHDEUTSCH

Ratschläge/ Tipps

• Kurze Garzeiten verwenden.
• Garen Sie das Essen, bis es an der Oberfläche eine goldgelbe Farbe annimmt. Lassen Sie es nicht anbrennen oder dunkelbraun werden.
• Größere Portionen enthalten weniger Acrylamid.
• Verwenden Sie nach Möglichkeit die Ventilatorheizfunktion.
• Pommes Frites: Verwenden Sie mehr als 450 g pro Backblech, verteilen Sie sie gleichmäßig und bewegen Sie sie von Zeit zu Zeit. Verwenden Sie die Informationen auf dem Etikett der Pommes Frites, um das beste Ergebnis zu erzielen.

7. REINIGUNG UND WARTUNG

Bei guter Pflege und Reinigung behält Ihr Gerät sein ursprüngliches Aussehen und bleibt lange Zeit voll funktionsfähig.

Nicht benutzen:

• Starke oder scheuernde Reinigungsmittel.
• Reinigungsmittel mit hohem Alkoholgehalt.
• Harte Scheuerschwämme oder Reinigungsschwämme.
• Hochdruck- oder Dampfreiniger
• Spezialreiniger für die Heißreinigung des Geräts.
  Waschen Sie neue Schwammtücher vor dem Gebrauch gründlich aus.

Äußere Oberfläche des Geräts	Reinigung
Äußere Oberfläche Vordersseite aus Edelstahl	Heiße Seiferlauge:Wischen Sie es mit einem Küchentuch ab und trocknen Sie es dann mit einem weichen Tuch.Kalk-, Fett-, Starke- und Eiweißflecken (z. B. Eiklar) sofort entfernen.Unter diesen Flecken kann sich Korrosion bilden.Spezielle Edelstahlreinigungsmittel, die für heiße Oberflächen geeignet sind, sind im Fachhandel erhältlich.Tragen Sie eine sehr dünne Schicht des Reinigungsmittels mit einem weichen Tuch auf.
Kunststoff,Bedienfeld und Türverkleidungen	Heiße Seiferlauge:Wischen Sie es mit einem Geschirrtuch ab und trocknen Sie es dann mit einem weichen Tuch. Verwenden Sie keinen Glasreiniger, keinen Glasschaber und keinen Scheuerschwamm.

Gestrichene Oberflächen	Heiße Seifenlauge:Wischen Sie sie mit einem Küchentuch ab und trocknen Sie sie dann mit einem welchen Tuch.
Türgriff Heiße Seifenlauge	Wischen Sie es mit einem Küchentuch ab und trocknen Sie es dann mit einem welchen Tuch.Wenn der Entkalker mit dem Türgriff in Berührung kommt, reinigen Sie ihn sofort. Andernfalls werden Sie die Flecken nicht entfernen können.
Emaillierte und selbstreinigende Oberflächen	Beachten Sie die Hinweise zur Reinigung der Oberflächen im Inneren des Backofens unterhalb der Tabelle.
Glasabdeckung für die Innenbeleuchtung	Heiße Seifenlauge:Wischen Sie es mit einem Küchentuch ab und trocknen Sie es dann mit einem welchen Tuch.Wenn der Innenraum stark verschmutzt ist, verwenden Sie Backofenreiniger.
TürdichtungZiehen Sie es nicht zurück	Heiße Seifenlauge:Wischen Sie es mit einem Küchentuch ab. Reiben Sie nicht an der Dichtung.
Deckel aus Edelstahl	Edelstahlreiniger:Lesen Sie bitte die Anweisungen des Herstellers.Verwenden Sie keine Pflegemittel für Edelstahl.Nahmen Sie die Türabdeckung zum Reinigen ab.
Zubehör Heiße Seifenlauge	Weichen Sie sie in Wasser ein und reinigen Sie sie mit einem Geschirrtuch oder einer Bürste.Bei größeren Schmutzablagerungen verwenden Sie einen Scheuerschwamm aus Edelstahl.
Schienen Heiße Seifenlauge	Weichen Sie sie in Wasser ein und reinigen Sie sie mit einem Geschirrtuch oder einer Bürste.

DEUTSCHDEUTSCH

Extraktionssystem	Heiße Seifenlauge: Reinigen Sie es mit einem Geschirrtuch oder einer Bürste. Entfernen Sie das Schmlermittel nicht, solange die Schienen eingesetzt sind. Die beste Lösung besteht darin, das System zu reinigen, wenn die Schienen eingesetzt werden. Waschen Sie es nicht in der Spülmaschine.
Temperatursensor	Heiße Seifenlauge: Reinigen Sie es mit einem Geschirrtuch oder einer Bürste. Waschen Sie es nicht in der Spülmaschine.

Hinweis

• Leichte Farbunterschlede auf der Vorderselte des Geräts sind auf die Verwendung unterschiedlicher Materialien wie Glas. Plastik und Metall zurückzuführen.
• Die Schatten auf den Türverschönerung, die wie Streifen aussehen, sind auf die Lichtreflexe der Innenbeleuchtung zurückzuführen.
• Die Emaille wird bei sehr hohen Temperaturen verbrennt. Dies kann zu leichten Farbabweichungen führen. Dies ist völlig normal und beeinträchtigt die Leistung nicht. Die Ränder der dünnen Schalen können nicht vollständig glasiert werden. Daher können diese Kanten rau sein. Der Korrosionsschutz wird dadurch nicht beeinträchtigt.
• Halten Sie das Gerät immer sauber und entfernen Sie Schmutz sofort, damit sich keine hartnäckigen Schmutzablagerungen bilden.

Ratschläge/ Tipps

• Reinigen Sie das Innere des Backofens nach jedem Gebrauch. Auf diese Weise backen Sie keine Lebensmittel auf diesem Schmutz.
• Kalk-, Fett-, Stärke- und Elweißflecken (z. B. Eiklar) sofort entfernen.
• Verwenden Sie für den Backofen geeignetes Geschirr, z. B. eine Bratpfanne.

Tür des Gerätes

• Um die Türverkleidung zu reinigen und zu entfernen, können Sie die Backofentür ausbauen.
• Die Scharniere der Gerätetür haben jeweils einen Verriegelungshebel. Abb. 16
• Wenn die Verriegelungshebel geschlossen sind, ist die Gerätetür gesichert. Sie kann nicht abgetrennt werden.
• Wenn die Verriegelungshebel zum Herausnehmen der Backofentür geöffnet sind, sind die Scharniere verriegelt, so dass sie nicht zugeschlagen werden können.

Achtung - Verletzungsgefahr

- Wenn die Scharniere nicht verriegelt sind, können sie sich mit großer Kraft schließen Vergewissern Sie sich, dass die Verriegelungshebel immer ganz geschlossen oder, wenn Sie die Tür aus dem Gerät nehmen, ganz geöffnet sind.

- Die Scharniere des Geräts bewegen sich beim Öffnen und Schließen der Tür, achten Sie darauf, dass Sie nicht hängen bleiben. Halten Sie die Hände von den Scharnieren fern.

Abnahme der Gerätetür

Abb.17

• Öffnen Sie die Tür vollständig.
• Öffnen Sie die beiden Feststellhebel auf der linken und rechten Seite.
• Schließen Sie die Gerätetür bis zum Anschlag.
• Fassen Sie die Tür mit beiden Händen an der linken und rechten Seite und ziehen Sie sie nach oben.

Anbau der Gerätetür

Abb.18

• Setzen Sie die Gerätetür in umgekehrter Reihenfolge des Ausbaus wieder ein.
• Achten Sie bei der Befestigung der Gerätetür darauf, dass die beiden Scharniere genau in den Montagelöchern auf der Innenselte der Frontplatte sitzen.
• Stellen Sie sicher, dass die Scharniere in der richtigen Position eingesetzt sind. Sie müssen sie leicht und ohne Widerstand einführen können. Wenn Sie einen Widerstand spüren, prüfen Sie, ob die Scharniere richtig in die Löcher eingesetzt sind.
• Öffnen Sie die Tür vollständig. Beim Öffnen der Gerätetür können Sie noch einmal überprüfen, ob die Scharniere in der richtigen Position sind. Wenn Sie eine falsche Einstellung vornehmen, lässt sich die Tür nicht vollständig öffnen.
• Verriegeln Sie die beiden Feststellhebel wieder.
• Schließen Sie die Tür des Geräts. Prüfen Sie gleichzeitig noch einmal, ob die Tür in der richtigen Position ist und ob die Lüftungsschütze nicht teilweise verstopft sind.

Abnahme der Türabdeckung

Abb. 19

• Die Kunststoffbeschichtung der Türabdeckung kann sich verfärben. Zur gründlichen Reinigung können Sie den Deckel abnehmen.
• Entfernen Sie die Tür des Geräts wie oben beschrieben.
• Drücken Sie die Laschen auf der rechten und linken Seite der Abdeckung, wie in Abbildung 19 dargestellt.
• Entfernen Sie die Türabdeckung.
• Nach dem Entfernen der Türabdeckung können die übrigen Teile der Gerätetür zur weiteren Reinigung leicht abgenommen werden. Wenn Sie die Reinigung der Gerätetür beendet haben, setzen Sie die Abdeckung wieder ein und drücken Sie sie nach unten, bis sie einrastet.
• Montieren Sie die Gerätetür wie im vorherigen Abschnitt beschrieben.

DEUTSCHDEUTSCH

Hinweis

• Sie können die Türabdeckung auch entfernen, wenn die Tür im Backofen eingebaut ist.
• Durch das Entfernen der Türabdeckung wird das Innenglas der Gerätetür freigelegt: dieses Glas kann sich leicht verschieben und Schäden oder Verletzungen verursachen.
• Die Entfernung der Türabdeckung und des Innenglases führt zu einer Verringerung des Gesamtgewichts der Gerätetür. Scharniere lassen sich beim Schließen der Tür leichter bewegen und können hängen bleiben. Halten Sie die Hände von den Scharnieren fern.
• Aufgrund der beiden oben genannten Punkte wird empfohlen, die Türabdeckung nur dann zu entfernen, wenn die Tür des Geräts abgenommen wurde. Die Garantie deckt keine Schäden ab, die durch unsachgemäßen Gebrauch entstanden sind.

Schienen

Abb. 20

Um die Schienen und das Innere des Backofens zu reinigen, können Sie die Schienen herausnehmen und wie in Abbildung 20 gezeigt reinigen.

Kabel ersetzen

Der Ersetzung des Kabels darf nur durch den Hersteller, seinen technischen Kundendienst oder qualifiziertes Personal erfolgen.

8. PROBLEMBEHEBUNG

• Wenn eine Störung auftritt, vergewissern Sie sich bitte, bevor Sie das Cecotec-Servicezentrum anrufen, dass die Störung nicht durch unsachgemäßen Gebrauch verursacht wurde, und versuchen Sie anhand der Störungstabelle, das Problem selbst zu lösen.
• In vielen Fällen können technische Störungen des Geräts vom Nutzer selbst behoben werden.

Fehler Mögliche	Ursache Mögliche Lösung
Das Gerät funktioniert nicht.	Sicherung durchgebrannt. Prüfen	en Sie den Fehlerstrom-Schutzschalter im Sicherungskasten.
	Stromausfall.	Prüfen Sie, ob das Licht in der Küche oder andere Geräte funktionieren.

Die Tastensind aus der Halterung am Bedienfeld gerutscht.	Die Tasten sind aus der Halterung des Bedienfelds gerutscht.	Sie können die Tasten entfernen. Setzen Sie die Tasten wieder in ihre Halterung auf dem Bedienfeld ein und drücken Sie sie zurück, so dass sie passen und normal verwendet werden können.
Die Tasten sind nicht leicht zu bedienen.	Unter den Tasten befindet sich Schmutz.	Sie können die Tasten entfernen. Um die Tasten zu lösen, nehmen Sie sie einfach aus der Halterung. Alternativ können Sie auch auf den außeren Rand der Tasten drücken, so dass sie sich neigen und leicht aufgenommen werden können Reinigen Sie die Tasten vorsichtig mit einem Tuch und Selfenwasser. Mit einem weichen Tuch trockenwischen. Verwenden Sie keine Waschmittel oder Schleifschwämme. Tauchen Sie sie nicht in Wasser ein und waschen Sie sie nicht in der Spülmaschine. Nehmen Sie die Tasten nicht zu oft ab, damit der Ständer stabil bleibt.
Der Ventilator läuft in diesem Modus nicht kontinuierlich: Heizung durch Ventilator.		Das ist normal, denn dadurch wird die Wärme besser verteilt und die Leistung des Ofens verbessert.
Nach dem Gebrauch ist ein Geräusch zu hören und ein Luftstrom in der Nähe des Bedienfelds zu beobachten.		Der Ventilator ist weiterhin aktiv, um hohe Luftfeuchtigkeit im Inneren zu vermelden und den Backofen zu Ihrem Komfort zu kühlen. Der Ventilator schaltet sich automatisch aus.
Die Speisen werden in der im Rezept angegebenen Zeit nicht ausreichend gegart.		Sie verwenden eine andere Temperatur als im Rezept angegeben. Prüfen Sie die Temperatur erneut. Die Menge der Zutaten weicht vom Rezept ab. Überprüfen Sie das Rezept noch einmal.

DEUTSCHDEUTSCH

Unregelmäßiges Rösten. Die Temperatur ist zu hoch eingestellt,oder Sie verwenden nicht die richtige Höhe. Überprüfen Sie das Rezept und die Einstellungen erneut.Die Beschichtung der Oberfläche,die Farbe und/oder das Materialder verwendeten Utensillen warennicht die beste Wahl für die gewählte Funktion. Bei der Verwendung vonStrahlungswärme, wie zum Beispiel, beider Verwendung der oberen und unterenHeizelemente, ist mattes, dunkles undleichtes Ofengeschirr zu verwenden.

Das Licht schaltet sich nicht ein. Die Glühbirne muss ersetzt werden.

Warnung - Gefahr eines Stromschlages

Eine unsachgemäße Reparatur kann gefährlich sein. Reparaturen und der Austausch von beschädigten Stromkabeln dürfen nur von autorisiertem Fachpersonal durchgeführt werden. Reparaturen und der Austausch von beschädigten Stromkabeln dürften nur von autorisiertem Fachpersonal durchgeführt werden. Kontaktieren Sie den Kundendienst von Cecotec.

Maximale Betriebszeit

Die maximale Betriebszeit dieser Vorrichtung beträgt 9 Stunden, um die Auslösung des Fehlerstromschutzschalters zu verhindern.

Fach für die Kochglühbirne

• Ihr Gerät ist mit einer oder mehreren langlebigen LED-Lampen ausgestattet, die das innere des Backofens beleuchten.

• Wenn eine LED-Birne oder die Glasabdeckung der Birne defekt ist, wenden Sie sich bitte an den technischen Kundendienst von Cecotec. Entfernen Sie nicht die Abdeckung der Glühbirne.

• RATSCHLÄGE/ TIPPS

Wenn Sie ihr eigenes Rezept erstellen möchten.	Versuchen Sie zunächst, die Einstellungen ähnlicher Rezepte zu verwenden, um das Ergebnis zu optimieren.
Wenn Sie wissen wollen, ob der Kuchen fertig ist.	Stechen Sie etwa 10 Minuten vor Ablauf der angegebenen Zubereitungszeit mit einem Zahnstocher in den Kuchen. Wenn sich nach dem Herausziehen des Zahnstochers kein roher Teig mehr am Zahnstocher befindet, ist der Kuchen fertig.
Kuchen Ist oben zu braun. Verwenden Sie eine niedrigere Höhe und/oder eine niedrigere Temperatureinstellung (dies kann zu einer längeren Garzeit führen).
Der Kuchen Ist zu trocken. Verwenden Sie eine um 10 °C höhere Temperatur (dies kann zu einer kürzeren Garzeit führen).
Das Essen sieht gut aus, aber die Luftfeuchtigkeit im Inneren ist zu hoch.	Verwenden Sie eine um 10 °C niedrigere Temperatur (dies kann zu einer längeren Garzeit führen) und überprüfen Sie die Rezeptschritte.
Die Bräunung ist ungleichmäßig.	Verwenden Sie eine um 10 °C niedrigere Temperatur (dies kann zu einer längeren Garzeit führen). Verwenden Sie den Modus oberer + unterer Widerstand in Höhe 1.
Der Diskuit ist auf der Unterseite weniger gebräunt.	Wählen Sie eine niedrigere Höhe
Gleichzeitiges Garen auf mehreren Höhen: Die Speisen auf einer Höhe sind dunkler als auf der anderen.	Verwenden Sie die Umluftfunktion, um auf mehreren Höhen zu backen, und nehmen Sie die Pfannen einzeln heraus, wenn sie fertig sind. Es ist nicht erforderlich, dass alle Backbleche zur gleichen Zeit fertig sind.
Kondenswasserbildung beim Kochen.	Dampf ist Teil des Backens und Kochens und wird normalerweise zusammen mit dem Kühluftstrom aus dem Ofen abgegeben. Dieser Dampf kann auf verschiedenen Oberflächen des Ofens oder in der Nähe des Ofens kondensieren und Wasserträpfchen bilden. Es handelt sich um einen physischen Prozess, der nicht vollständig vermieden werden kann.

DEUTSCHDEUTSCH

Geeignete Backutensilien. Es können alle hilzebeständigen Backutensilien verwendet werden. Es wird empfohlen, Aluminium nicht in direktem Kontakt mit Lebensmitteln zu verwenden, insbesondere wenn diese saurehaltig sind. Achten Sie darauf, dass der Behälter und der Deckel festsitzen.
Allgemeine Verwendung des Backofens.	Helzen Sie den Ofen 5 Minuten lang vor und stellen Sie die Speisen auf die in dieser Bedienungsanleitung angegebene Höhe. Benutzen Sie den Backofen nicht bei geöffneter Tur, es sei denn, Sie möchten Speisen einlegen/entnehmen/überprüfen.
Wie man den Backofen beim Braten sauber erhält.	Füllen Sie das Blech mit Wasser und stellen Sie sie auf Höhe 1. Fast alle Flüssigkeiten, die von den auf dem Gitter platzierten Lebensmitteln abtropfen, werden von der Schale aufgefangen.
Das Heizelement wird in allen Röstarten mit der Zeit ein- und ausgeschaltet.	Dies ist ein normaler Vorgang und hängt von der Temperatureinstellung ab.

10. ENERGIEEFFIZIENZ NACH EN 60350-1

Bitte beachten Sie die folgenden Informationen:

Die Messung wird im "ECO" Modus durchgeführt, um die Daten des Umluftbetriebs und die Etikettklasse zu ermitteln.
- Für die Ermittlung der Daten im konventionellen Modus werden die Messungen des oberen + unteren Widerstandsmodus verwendet.
- Während der Messung befindet sich nur das benötigte Zubehör im Inneren.
Die Bestimmung des Innenraumvolumens erfolgt bei der Verwendung von 'Abtauen' wie in den vorherigen Abschnitten beschrieben. Um eine effiziente Nutzung des Ofens zu gewährleisten, werden alle Zubehortelle, einschließlich der Seitengitter, entfernt.

1. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

Produktreferenz 02400
Modell Bolero Hexa V 3000 Black Einbaubackofen
QR Code
Spannung 220-240 V~
Frequenz 50-60 Hz
Elektrische Leistung 3,15 kW

*Technische Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden, um die Produktqualität zu verbessern.

Hergestellt in China | Entworfen in Spanlen

12. RECYCLING VON ELEKTRO- UND ELEKTRONIKGERÄTEN

Dieses Symbol weist darauf hin, dass das Produkt und/oder die Batterie gemäß den geltenden Vorschriften getrennt vom Haushaltsabfall entsorgt werden muss. Wenn dieses Produkt das Ende seiner Nutzungsdauer erreicht hat, sollten Sie die Batterien/Akkus entfernen und es zu einer von den örtlichen Behörden bestimmten Sammelstelle bringen.

Die Verbraucher müssen sich mit ihren örtlichen Behörden oder Einzelhändlern in Verbindung setzen, um Informationen über die

ordnungsgemäße Entsorgung ihrer Altgeräte und/oder ihre Akkus zu erhalten. Die Einhaltung der oben genannten Leitlinien trägt zum Schutz der Umwelt bei.

13. GARANTIE UND KUNDENDIENST

Cecotec haftet gegenüber dem Benutzer oder Endverbraucher für jegliche Konformitätsmängel, die zum Zeitpunkt der Lieferung des Produkts bestehen, gemäß den in den geltenden Vorschriften festgelegten Bedingungen und Fristen.

Es wird empfohlen, dass Reparaturen von qualifiziertem Personal durchgeführt werden. Sollte unerwartet eine Störung auftreten oder haben Sie Fragen über Ihrem Produkt, können Sie sich mit dem Kundendienst in Verbindung setzen über die Telefonnummer: 134 963210728

DEUTSCH

ITALIANO

14. COPYRIGHT

Die geistigen Eigentumsrechte an den Texten in dieser Bedienungsleitung liegen bei CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Verö endlichung darf weder ganz noch teilweise ohne vorherige Genehmigung von CECOTEC INNOVACIONES, S.L. vervielfältigt, in einem Datenabfragesystem gespeichert, übertragen oder auf irgendeine Weise (elektronisch, mechanisch, durch Fotokopie, Aufzeichnung oder Ähnliches) verbreitet werden.

1. PANNELLO DI CONTROLLO

Fig. 1(\*)

4. 3 Automatisch menu

Energiebesparende modus

12. RECYCLING VAN ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE APPARATUUR

13. GARANTIE EN TECHNISCHE ONDERSTEUNING