MCZ-120 - Wasserkocher MPM - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG MCZ-120 MPM

We wirksamten sich, Zinserlösen bis der Betrufung unsans Produkte und war ernährten. Sie das gewichtete Partikel an den Anlagebot der Firmen MEB aufdient.

Mere soov, on the naeuotne roe tocote kasaanrste soaovite fau kustada mea gaauutukku kaubanoitukku kau kumr MP

HINWEISE ZUR ANWENDERSICHERHEIT

-Bitte lessen Sie die Bedienungsanleitung vor der Verwendung sorgfältig durch.
-Falls sich Kinder in der Nähe des Geräts aufhalten, ist besondere Vorsicht geboten!
- Verwenden Sie das Gerät nur zu den vorgesehenen Zwecken.
-Das Gerät, das Kabel und der Stecker dürfen nicht in Wasser oder sonstige Flüssigkeiten getaucht werden.

• Das Gerät während des Betriebs nicht unbeaufsichtigt lässt.

• Den Stecker immer aus der Steckdoseziehen, wenn das Gerät nicht verwendet wird. Dasselbe gilt vor der Reinigung.
  -Verwenden Sie das Gerät nicht in beschädigtem Zustand. Dies gilt auch, falls Kabel oder Stecker Schäden aufweisen – in dieser Fall muss das Gerät bei einer autorisierten Werkstatt zur Reparatur abgegeben werden.

• Das Gerät nicht unter freiem Himmel verwenden.
  -Das Kabel nicht über scharfe Kanten hangen und Kontakt mit bereits Oberflächen vermeiden.
  -Fullen Sie die Kanne niemals über dem maximalen Fülstand oder unter dem Mindestfällstand — ein überfüllter Wasserkocher kann mit kochendem Wasser bespritzen.

• Vergewissern Sie sich, dass der Wasserkocher ausgeschelt ist, bevor Sieihn auf den Boden stellen.

-Wichtig! Verbrennungsgefahr - Während des Betriebs erwartt sich das Wasserkochergehäuse und halt eine hohe Temperatur aufrecht, wenn das Gerät ausgeschaltet wird. Berühren Sie das Gehäuse nicht, wenn sich heiβes Wasser im Wasserkocher befindet.

-Warning! Nehmen Sie den Deckel des Wasserkochers nicht ab/öffnen Sieihn nicht, während das Wasser kocht. Beim Kochen/Gießen von Wasser muss der Deckel geschlossen sein.

-Verwenden Sie den Wasserkocher nur und ausschließlich mit daran befestigtem Standfuß.

• Stellen Sie den Wasserkocher nicht in die Nähe einer Wärmequelle und auf heiße Oberflächen.

• Der Wasserkocher sollene nur mit angeschlossenem Filter verwendet werden.

• Verwenden Sie den Wasserkocher nur für kochendes Wasser.
  Die Verwendung von Zubehör, das nicht vom Hersteller empfohlen wird, kann zur Beschädigung des Geräts, Branden oder Verletzungen führen.
  -Das Gerät auf einen trockenen, flachen und stabilen Untergrund stellen.
  -Das Gerät sollte an eine Steckdose mit Schutzkontakt angeschlossen werden!

• Das Gerät ist ausschließlich im Haushalt zu verwenden.
• Dieses Gerätarf von Kindern ab einem Alter von 8 Jahren, von Personen mit körperlichen oder geistigen Beeinträchtigungen sowie von Personen ohne Erfahrung und Kenntnis des Geräts bedient werden, wenn die Beaufsichtigung oder Einweisung zum sicheren Umgang mit dem Gerät gewährleistet ist und dem Anwender die Gefahren bewusst sind. Reinigung und Wartung können nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei dann, sie sind 8 Jahre alt und werden beaufsichtigt. Kinder sollen das Gerät ohne Aufsicht nicht eigenständig reinigen oder warten.
• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät speiten.
  -Das Gerät und das Kabel an einer für Kinder unter 8 Jahren unzugänglichen Stelle aufbewahren.
  -Beim Herausziehen des Steckers aus der Steckdose nicht am Kabelziehen.
• Wenn die internen elektrischen Elemente sowie der Ständer mit Wasser überflutet werden, trocknen Sie diese gründlich ab, bevorn Sie den Wasserkocher wieder an das Netzwerk anschließen.
• Starten Sie den Wasserkocher nicht ohne Wasser.
  -Das Gerät ist nicht zum Betrieb mit externen zeitlich eingestillten Abschaltmechanismen oder einem separaten Fernbedienungs-system geeignet.
• Den Stecker nicht mit feuchten Handen in die Steckdose stecken.
  -Vor der Reinigung sollte der Wasserkocher vollständig abkühlen.
  -Zwecks Gewährleistung der Sicherheit von Kindernitte keine Teile der Verpackung (Plastiktuten, Kartons, Styropor, etc.) frei zuganglich herumliegen halten.
• Entfernen Sie vor dem ersten Gebrauch alle Beutel, Aufkleber, Gurte und Transportschlösser vom Gerät und seiner Ausrüstung.

- WARNUNG! Kindern die Folie nicht zum Spielen überlassen. Erstickungsgefahr!

GERÄTEBESCHREIBUNG

1. Fall
2. Abdeckung
3. Deckelöffnungsknopf (Hebel)
4. Kruggriff
5. Bedienfeld

a. ON/OFF

b. Heizen / Temperatur halten

c. Einstelltasten
d. Informationsdioden
e. Anzeige

1. Wasserstandsanzeige mit Skala
2. Um 360^ drehbarer Wasserkocher - sockel
3. Ersatzfilter (für einige Modelle)

VERWENDUNG DES WASSERKOCHERS

VORBEREITUNG Auf DIE ARBEIT

Um Fabrikablagerungen, Schutzfilme usw. zu entfern, die bei einem brandneuen Gerät vorhanden sein konnen, füllen Sie den Wasserkocher bis zur maximalen Markierung mit Wasser. Fülstand, Wasser aufkochen, Wasserkocher ausspulen. Der Vorgang muss mindestens einmal wiederholt werden. 5 Mal wie unter beschrieben.

1. Vor dem Einfüllen von Wasser die Kanne vom Sockel (7) abnehmer.
2. Öffnen Sie den Kannendeckel mit dem Knopf (Hebel) (3) und füllen Sieihn bis zur gewündten Höhe mit Wasser (jedoch nicht weniger als die MIN-Linie (0,5 l) und nicht mehr als die MAX-Linie (1,5 l). Schließen Sie die Abdeckung (2) sorgfältig.
3. Stellen Sie den Wasserkocher auf die Basisstation (7). Nachdem Sie den Wasserkocher auf die mit einer Stromquelle verbundene Basisstation (7) gestellt haben, gibt das Gerät einen einzelnen Signalton ab und die Meldedioden über den Symbolen leuchten kurz auf. Und und die aktuelle Temperatur im Inneren des Wasserkochers wird angezeigt, zusammen wird darüber informiert, dass sich das Gerät im Standby-Modus befindet. Die Temperaturanzeige erlischt nach etwa 20 Minuten Inaktivität - das Gerät kann durch Drücken einer beliebigen Taste „aufgeweckt" werden.
4. Schalten Sie eine der drei Wasserkocherfungen ein: Kochen / Erhitzen / Warm-halten.

AUFMERKSAMKEIT! Die Temperatur wird mit einer Genauigkeit von + / - 5^ angezeigt (die Genauigkeit kann geringer sein, wenn der Wasserkocher nicht bis zur maximen Markierung mit Wasser gefällt ist).

AUFMERKSAMKEIT! Der Wasserkocher kann jederzeit durch Drücken der Taste gestoptt werden.

AUFMERKSAMKEIT! Durch das Abnehmer des Wasserkochers von der Basisstation (7) wird die Koch-/Heizfunktion automatisch unterbrochen. Beim Zurückstellen auf die Basisstation (7) wechselt der Wasserkocher automatisch in den Standby-Modus.

A. Kochen Um Wasser zu kochen, drücken Sie die Taste Der Wasserkocher gibt einen einzelnen Piepton von sich, die Temperaturanzeige blinkt dreimal und die Diode über dem Symbol leuchtet. Wahrend des Kochens zeigt der Wasserkocher die aktuelle Wassertemperatur an. Sobald das Wasser kocht, schaltet sich das Gerät automatisch ab und wechsel in den Standby-Modus. Zusätzlich ertont eine akustische Meldung (Doppelsignal) und die Diode über dem Symbol erlischt.

B. Heizing (die Funktion arbeitet im Temperaturbereich: 40;50;60;80;90 C^ ).

Wenn sich der Wasserkocher im Standby-Modus befindet, stellen Sie durch Drucken der Taste die gewünschte Temperatur ein. Oder - Der Wasserkocher zeigt die aktuell gewährte Temperatur an. Bestätigen Sie anschließend ihre Auswahr mit der Schaltfläche. Der Wasserkocher gibt einen einzelnen Piepton von sich, die Temperaturanzeige blinkt dreimal und die Diode über dem Symbolleuchtet. Sobald die richtige Wassertemperatur erreicht ist, schaltet sich der Wasserkocher automatisch ab und wechsel in den Standby-Modus. Zusätzlich ertont eine akustische Meldung (Doppelsignal) und die Diode über dem Symbol erlischt.

AUFMERKSAMKEIT! Schaltflächen Und sind auch aktiv, nachdem zuvor eine der drei Funktionen aktiviert wurde (eine Änderung der Temperatur ist weiterhin möglich).

C. Halten der Temperatur (die Funktion arbeitet im Temperaturbereich: 40;50;60;80;90 C^ ). Wenn sich der Wasserkocher im Standby-Modus befindet oder die Kochfunktion ein geschaltet ist, stellen Sie durch Drucken der Taste die gewünschte Temperatur ein.oder - Der Wasserkocher zeigt die aktuell gewährte Temperatur an. Bestätigen Sie anschließend ihre Auswahr mit der Schaltfläche . Der Wasserkocher gibt einen einzelnen Piepton ab und die Temperaturanzeige über den Symbolen blinkt dreimal. Und die Dioden leuchten. Sobald die richtige Temperatur erreicht ist, erlischt die Diode uber dem Symbol. , und der Wasserkocher wechsel in den Temperaturhaltemodus, was durch die leuchtende Diode uber dem Symbol angezeigt wird

AUFMERKSAMKEIT! Wenn das Wasser im Wasserkocher warmer ist als die eingestellte Temperatur, leuchtet die Diode über dem Symbol blinkt. Es beginnnt kontinuierlich zu leuchten, sobald das Wasser eine Temperatur erreicht, die den von uns ausgewählten Parametern nahe kommt.

Während dieser Funktion schaltet sich der Wasserkocher automatisch ein und aus, um die gewählte Wassertemperatur bezubehalten. Die Warmhaltefunktion ist für die Dauer von zwei Stunden aktiv. Nach dieser Zeit wechselt der Wasserkocher in den Standby-Modus, was durch ein doppeltes Tonsignal signalisiert wird und die über dem Symbol angezeigte Diode erlischt. Durch kurzzeitiges Abnehmer des Wasserkochers von der Basis wird die Funktion nicht deaktiviert. Die Funktion wird fortgesetzt, wenn der Wasserkocher wie der auf die Basis gestellt wird.

AUFMERKSAMKEIT! Wenn die Wassertemperatur um mehr als 5^ sinkt, bevor der Wasserkocher wieder auf die Basis gestellt wird, wird die Warmhaltefunktion deaktiviert und der Wasserkocher wechselt in den Standby-Modus.

1. Warten Sie nach dem Aufkochen von Wasser oder dem Ausschalten des Wasserkochers etwa 15-20 Sekunden, bevor Sieihn wieder einschalten. Wenn der Wasserkocher ohne Wasser eingeschaltet wird, schaltetihn das Überhitzungsschutzsystem ab. Anschließlich sollen den Sie den Wasserkocher vor dem erneuten Befüllen etwa 15 Minuten abkühlen halten.

AUFMERKSAMKEIT! Der Wasserkocherarf nur mit dem dem jeweiligen Modell beiliegenden Sockel verwendet werden. Offnen Sie den Deckel des Wasserkochers nicht, während das Wasser kocht.

REINIGUNG UND WARTUNG

AUFMERKSAMKEIT!itte reinigen Sie die Kanne regelmäß,um Kalkablagerungen gemäß den nachstehenden Anweisungen zu entfernen. Bevor Sie mit der Reinigung des

Wasserkochers beginnen,ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und warten Sie,bis die Kanne abgekühlt ist!

1. Fullen Sie die Kanne mit Wasser und Essig oder Zitronensaat (Säure) oder verwenden Sie ein spezielles Entkalkungsmittel, das im Haushaltsgerätehandel erhältlich ist.
2. Lassen Sie den Wasserkocher 1 Stunde stehen und kochen Sie dann das Wasser.
3. Leeren Sie die Kanne und spulen Sie sie gründlich mit kaltem Wasser aus.
4. Bei Bedarf den Vorgang 1-3 Mal wiederholen.
5. Um den Essigeruch loszuwerden, kochen Sie Wasser mehrmals auf und geben Sie es aus.
6. Wischen Sie die Kanneinnen und außen mit einem Tuch aus.
7. Wenn Sie den Wasserkocher nicht entkalken, kann er beschädigt werden.

WARNING! Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten und stellen Sie es nicht hinein. Dies kann zu einem Stromschlag oder Brand führen.

AUFMERKSAMKEIT!itte verwenden Sie keine Drahtbürste oder andere scheuernde Gegenstände.itte verwenden Sie zum Reinigen des Wasserkochers keine scharfen Reinigungsmittel.

TECHNISCHE DATEN

Modell MCZ-120
Stromversorgung 220-240V ~ 50-60HZ
Leistung 1850-2200W
Verfügbarkeit des Aus - und Standby-Modus verfügbar
Stromverbrauch im Standby-Modus 0,25 W
Stromverbrauch im Aus-Zustand 0,00 W
Stromverbrauch im vernetzten Standby-Modus	-
Automatischer Wechsel in den Standby-Modus nach -
Wechselt automatisch in den Abschaltmodus nach -
Netzwerk-Standby-Modus, wenn das Cerät über eine App-Verbindungsfunktion verfügbar	-
Länge des Netzkabels 0,74m

WICTIC! Die Firma MPM agd S.A. besteht sich technische Änderungen vor!

Dieses Handbuch wurde maschinell übersetzt. Im Zweifelsfall beziehen Sie sichitte auf die englishe Version.

Ordnungsgemäß Entsorgung des Produkts (Elektro - und Elektronikmull)

Die Kennzeichnung auf dem Produkt weist daraufhin, dass das Produkt nach Ablauf seiner Lebensdauer nicht zusammen mit anderen Haushaltsabfallen entsorgt werden darf. Gebrauchte Geräte konnen sich wegen des potentiellen Gehalts gefährlicher Stoffe, Gemische und Bauteile nachteilig auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit auswirken. Das Vermischen von Elektromüll mit anderen Abfallen bzw. der nicht sachgerechter Ausbau von Elektroteilen kann zur Freisetzung umwelt - und

gesundheitsschädlicher Stoffe führen. Das gebrauchte Gerät ist bei einer Sammelstelle für Elektro – und Elektronikschrott zu entsorgen. Für detaillierte Informationen zu Sammelstellen für Elektro – und Elektronikschrott wenden Sie sichitte an ihre örtliche Wertstoffsmelstelle oder Schrottbehandlungsanlage.

ÜLDISED OHUTUSJUHISED KASUTAMISEKS