RTA-2500L - Klimaanlage Mestic - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Dachklimaanlage für Wohnmobile
Marke	Mestic
Modell	RTA-2500L
Kühlleistung	2500 W (8530 BTU)
Heizleistung	2750 W (9383 BTU)
Leistungsaufnahme Kühlen	1118 W
Leistungsaufnahme Heizen	1135 W
Strom (Kühlen / Heizen)	4,3 A / 4,4 A
Stromversorgung	230 V ~ 50 Hz, einphasig
Kältemittel	R290 (220 g) - brennbares Gas
Luftdurchsatz	350 m³/h
Maße Innengerät (L x B x H)	67 x 52,3 x 5 cm
Maße Außengerät (L x B x H)	96 x 58,5 x 25,9 cm
Nettogewicht (innen / außen)	3 kg / 33 kg
Schutzklasse	IPX4
Betriebstemperaturbereich	Kühlen: 18 bis 46 °C / Heizen: -5 bis 24 °C
Betriebsmodi	Auto, Kühlen, Heizen, Lüfter, Nacht (Standby)
Steuerung	kabellose Fernbedienung, Wandbedienfeld, Mestic App (WiFi/Bluetooth)
Filter	waschbarer HEPA-Filter (jährlicher Austausch empfohlen)
Erforderliche Dachöffnung	380 x 380 mm, 390 x 390 mm oder 400 x 400 mm
Geeignete Dachstärke	30 bis 80 mm
Schutz	10 A Schutzschalter, automatische Abschaltung bei Störung
Sicherheit	Erdung erforderlich, brennbares Gas R290, Lagerung in Raum >4 m² ohne Zündquellen
Mitgeliefertes Zubehör	Fernbedienung, AAA-Batterien (2), Montageplatte, Dichtungsschäume, Schrauben, Handbuch
Reparierbarkeit	Ersatzteile über den Hersteller erhältlich (autorisierten Kundendienst kontaktieren)

Häufig gestellte Fragen - RTA-2500L Mestic

Wie hoch ist die Kühlleistung des Mestic RTA-2500L?

Die Kühlkapazität beträgt 2500 W (8530 BTU) bei einer elektrischen Leistungsaufnahme von 1118 W.

Kann ich dieses Klimagerät im Heizmodus verwenden?

Ja, der RTA-2500L ist reversibel. Er bietet eine Heizkapazität von 2750 W (9383 BTU) mit einer Leistungsaufnahme von 1135 W.

Welches Kältemittel verwendet es? Ist es gefährlich?

Es verwendet das Kältemittel R290 (220 g), ein brennbares Gas. Das Gerät muss in einem Raum von mehr als 4 m² ohne dauerhafte Zündquellen installiert, verwendet und gelagert werden.

Wie installiere ich die Klimaanlage auf dem Dach meines Wohnmobils?

Die Installation erfordert eine Dachöffnung von 380x380 mm, 390x390 mm oder 400x400 mm. Die Dachstärke muss zwischen 30 und 80 mm liegen. Befolgen Sie die detaillierten Schritte in der Anleitung: Anbringen der Dichtungsbänder, Montage des Außengeräts auf dem Adapter, Installation der Deckenbaugruppe und elektrischer Anschluss.

Welche Abmessungen und welches Gewicht hat das Gerät?

Das Innengerät misst 67 x 52,3 x 5 cm und wiegt 3 kg. Das Außengerät misst 96 x 58,5 x 25,9 cm und wiegt 33 kg.

Wie reinige ich den Luftfilter?

Entfernen Sie das Lufteinlassgitter durch Ziehen. Reinigen Sie den HEPA-Filter mit einem Staubsauger. Wenn der Filter sehr verschmutzt ist, ersetzen Sie ihn (empfohlen nach einem Jahr). Betreiben Sie das Gerät nicht ohne Filter.

Was tun, wenn das Gerät nicht ausreichend kühlt?

Überprüfen Sie, ob die Klimaanlage waagerecht steht (maximale Neigung 5°), ob die Temperatureinstellung niedrig genug ist, ob der Filter sauber ist und ob der Raum nicht zu warm war. Wenn das Problem weiterhin besteht, konsultieren Sie die Fehlerbehebungsanleitung.

Kann ich die Fernbedienung aus der Ferne verwenden?

Ja, die kabellose Fernbedienung funktioniert bis zu 8 Meter ohne Hindernisse. Richten Sie den Sender auf den Empfänger der Klimaanlage. Vermeiden Sie Störungen durch Leuchtstofflampen.

Das Gerät zeigt einen Fehlercode an, was tun?

Schlagen Sie die Fehlercodetabelle in der Anleitung nach. Zum Beispiel zeigt 'PL' eine zu niedrige Spannung an, 'EE' einen blockierten Luftstrom. Bei den Codes E1/E2/E3/E4/EC wenden Sie sich an einen qualifizierten Fachmann.

Wie kann ich dieses Gerät am Ende seiner Lebensdauer recyceln?

Dieses Produkt unterliegt der WEEE-Richtlinie (2012/19/EU). Entsorgen Sie es nicht mit dem Hausmüll. Bringen Sie es zu einer geeigneten Sammelstelle zum Recycling oder zur Demontage.

BEDIENUNGSANLEITUNG RTA-2500L Mestic

Bedienungsanleitung DE

Mode d'emploi FR

Bruksanvisning SE

LEGENDA

Bedienungsanleitung Deutsch 65

Elektrische gegevens 9

ELEKTRISCHE GEGEVENS

Bedienungsanleitung Deutsch

Einleitende Worte zu Ihrer neuen Klimaanlage 66

Vorsichtsmaßnahmen bei der Installation 67

Sicherheitsmaßnahmen bei der Installation 68

Elektrische Daten 69

Technische Daten 70

Elektrisches Diagramm 71

Liste der gelieferten Teile 72

Benennung der Teile 73

Werkweise der Funkfernbedienung 74

Bedienfeld 78

Verbindung mit der Mestic app 79

Installationsanweisung 80

Schritt 1 - Anbringen des Dichtungsbands und der 80

Schwammteile am Außengerät

Schritt 2 - Wahl des Installationsortes & 81

Installation der Dachklimaanlage

Schritt 3 - Montage des Außengeräts 84

Schritt 4 - Installation der Deckeneinheit 85

Schritt 5 - Elektrische Verkabelung 87

Schritt 6 - Fertigstellung der Installation 89

Demontage 90

Hinweise zur Fehlerbehebung 91

Fehlercodeliste 92

Regelmäßige Instandhaltungsmaßnahmen 93

Recycling 94

EINLEITENDE WORTE ZU IHRER NEUEN KLIMAANLAGE

Vielen Dank, dass Sie sich für die Wohnmobil-Klimaanlage entschieden haben. Dieses Handbuch umfasst alle Informationen für die Installation, den Betrieb und die Wartung. Nehmen Sie sich einige Minuten Zeit, um herauszufinden, wie Sie den größten Kühlkomfort und Wirtschaftlichkeit aus Ihrer neuen Klimaanlage holen können. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung gut auf für zukünftige Hinweise. Ein Allpol-Trennschalter mit einer Kontaktöffnung von mindestens 3 mm in allen Polen sollte in der festen Verkabelung angeschlossen sein. Zusätzlich sollte ein Leitungsschutzschalter mit einer Kapazität von 10A vorhanden sein. Der Leitungsschutzschalter sollte über eine magnetische und thermische Auslösefunktion verfügen, um vor Kurzschlüssen und Überlastungen zu schützen.

WARNUNG:

• Dieses Gerät ist nicht für den Gebrauch von Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnisse vorgesehen, es sei denn, sie werden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder angewiesen. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnissen verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder Anweisungen zum sicheren Gebrauch des Geräts erhalten haben und die damit verbundenen Gefahren verstehen.
• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
• Reinigungs- und Wartungsarbeiten dürfen von Kindern nur unter Aufsicht und erst nach dem Lesen der Anleitung durchgeführt werden.
• Wenn Kältemittel austritt oder während der Installation, Wartung oder Demontage abgelassen werden muss, sollte dies von zertifizierten Fachleuten und/oder in Übereinstimmung mit den örtlichen Gesetzen und Vorschriften durchgeführt werden.

VORSICHTSMASSNAHMEN BEI DER INSTALLATION

WARNUNG:

• Beachten Sie alle geltenden Vorschriften und Verordnungen.
• Verwenden Sie keine beschädigten oder nicht standardmäßigen Netzkabel.
• Stellen Sie sicher, dass die Drähte ordnungsgemäß isoliert und gegen Abrieb geschützt sind.
• Seien Sie während der Installation und Wartung vorsichtig. Verhindern Sie falsche Bedienung, um Stromschläge, Unfälle und andere Zwischenfälle zu verhindern.
• Bevor Sie das Gerät einschalten, öffnen Sie bitte die horizontale Lamelle des Innengeräts von Hand. Andernfalls kann die kühle Luft nicht ausgestoßen werden, und es bildet sich Kondenswasser auf der horizontalen Lamelle.

• Das Gerät enthält das entflammbare Gas R32.

- Beachten Sie, dass Kältemittel geruchlos sein kann.

• Das Gerät muss in einem Raum mit einer Bodenfläche von mehr als 4 m² installiert, betrieben und gelagert werden.

- Das Gerät muss in einem Raum ohne kontinuierlich betriebene Zündquellen gelagert werden. (Zum Beispiel: offene Flammen, ein betriebenes Gasgerät oder ein betriebener elektrischer Heizkörper.)

• Das Gerät muss so gelagert werden, dass mechanische Beschädigungen vermieden werden.

- Halten Sie alle Lüftungsöffnungen frei von Hindernissen.

- Verwenden Sie keine Mittel zur Beschleunigung des Abtauvorgangs oder zur Reinigung, außer jene vom Hersteller empfohlenen.

- Bei Bedarf an Reparaturen wenden Sie sich an Ihr nächstgelegenes autorisiertes Servicezentrum. Reparaturen durch nicht qualifiziertes Personal können gefährliche Situationen verursachen.

Bereich der Betriebstemperatur

Empfohlener Arbeitsbereich der Betriebstemperatur: -5 \~ 46 °C. (Heizung: -5 \~ 24 °C / Kühlung: +18 \~ 46 °C). Das Außengerät kann aufgrund verschiedener Schutzmaßnahmen innerhalb des Arbeitsbereichs der Betriebstemperatur den Betrieb einstellen.

Wahl des Installationsortes

Grundvoraussetzung

Die Installation des Geräts an den folgenden Orten kann zu Fehlfunktionen führen. Wenn dies unvermeidlich ist, konsultieren Sie bitte den örtlichen Händler:

1. In der Nähe von starken Wärmequellen, Dämpfen, entflammbaren oder explosiven Gasen oder flüchtigen Substanzen in der Luft.
2. In der Nähe von Hochfrequenzgeräten (wie Schweißgerät, medizinische Ausrüstung).
3. In einem Küstengebiet.
4. In einem Bereich mit Öl oder Rauch in der Luft.
5. In einem Bereich mit schwefelhaltigem Gas
6. Jeder andere Ort mit besonderen Umständen.
7. Diese Klimaanlage ist nur für Fahrzeuge ohne konkave und konvexe Dachoberseite vorgesehen.
8. Lassen Sie diese Klimaanlage nicht beim Starten des Fahrzeugs oder während der Fahrt laufen.
9. Betreiben Sie die Klimaanlage nicht mit Strom aus der Fahrzeugstromversorgung.

Anforderungen an die Klimaanlage

1. Die Luftansaugung sollte weit entfernt von Hindernissen sein, und es dürfen keine Gegenstände in der Nähe des Luftauslasses platziert werden. Andernfalls beeinträchtigt dies die Abstrahlung des Wärmeableitungsrohrs.
2. Wählen Sie einen Ort, an dem der Lärm und die austretende Luft des Außengeräts die Umgebung nicht beeinträchtigen.
3. Montieren Sie das Gerät fern von Leuchtstofflampen.
4. Das Gerät darf nicht im Badezimmer installiert werden.

SICHERHEITSMASSNAHMEN BEI DER INSTALLATION

Anforderungen für den elektrischen Anschluss

Sicherheitsmaßnahmen

1. Bei der Installation des Geräts müssen die elektrischen Sicherheitsvorschriften beachtet werden.
2. Gemäß den örtlichen Sicherheitsvorschriften ist eine qualifizierte Stromversorgungsschaltung zu verwenden.
3. Wenn das Anschlusskabel beschädigt ist, muss es durch den Hersteller, seinen Servicevertreter oder ähnlich qualifizierte Personen ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.
4. Verbinden Sie den Phasendraht, den Neutralleiter und den Erdungsdraht der Steckdose ordnungsgemäß.
5. Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung vor jeglichen Arbeiten im Zusammenhang mit Elektrizität und Sicherheit unterbrochen wird.
6. Schalten Sie die Stromversorgung erst ein, wenn die Installation abgeschlossen ist.
7. Die Klimaanlage ist ein Elektrogerät der ersten Klasse. Sie muss ordnungsgemäß geerdet werden, und zwar mit einem speziellen Erdungsgerät durch einen Fachmann. Stellen Sie sicher, dass dies geschieht.
8. Der gelb-grüne Draht oder der grüne Draht in der Klimaanlage ist der Erdungsdraht und darf nicht für andere Zwecke verwendet werden.
9. Der Erdungswiderstand sollte den nationalen elektrischen Sicherheitsvorschriften entsprechen.
10. Das Gerät muss gemäß den nationalen Verkabelungsvorschriften installiert werden.

ELEKTRISCHE DATEN

1. Alle Verkabelungen müssen den örtlichen und nationalen elektrischen Vorschriften entsprechen. Alle Verkabelungen müssen von qualifizierten Elektrikern installiert werden. Bei Fragen zu den folgenden Anweisungen wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker.
2. Überprüfen Sie die vorhandene Stromversorgung und beheben Sie jegliche Verkabelungsprobleme VOR der Installation und Inbetriebnahme dieses Geräts.
3. Diese Klimaanlage ist für den Betrieb mit einer 220-240V AC, 50Hz, 1-Phasen-Stromversorgung ausgelegt.
4. Die Schaltpläne finden Sie im Handbuch.
5. Wenn das Anschlusskabel beschädigt ist, muss es durch den Hersteller, seinen Servicevertreter oder ähnlich qualifizierte Personen ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.
6. Die elektrischen Schaltpläne können ohne Vorankündigung geändert werden. Bitte beziehen Sie sich auf den mit dem Gerät gelieferten Schaltplan.

TECHNISCHE DATEN

Modell	RTA2500L	Heizeingangsstrom	4,4 A
Funktion	Kühlen und Heizen	Kühleingangsleistung	1118 W
Kühlleistung	8530 BTU (2500 W)	Heizeingangsleistung	1135 W
Heizleistung	9383 BTU (2750 W)	IP-Schutzklasse	IPX4
Luftdurchsatzkapazität	350 m3/h	Nettogewicht (intern/extern)	3/33 kg
Kältemittel	R290 (220 g)	Abmessungen Innengerät	67 x 52,3 x 5 cm
Spannung	230V 50Hz	Abmessungen Außengerät	96 x 58,5 x 25,9 cm
Kühleingangsstrom	4,3 A

ELECTRIC DIAGRAM

graph TD
    A["Ceiling Assembly"] --> B["DISPLAY BOARD"]
    B --> C["OUTDOOR UNI T"]
    B --> D["Bluetooth MODULE"]
    B --> E["WIFI MODULE"]
    B --> F["CN1"]
    B --> G["CONNECTOR"]
    G --> H["LED MODULE"]
    H --> I["AP2"]
    J["Roof Top Air Conditioner"] --> K["MAIN BOARD"]
    K --> L["OUTDOOR TUBE SENSOR"]
    K --> M["TUBE SENSOR"]
    K --> N["ROOM SENSOR"]
    K --> O["4-WAY VALVE"]
    K --> P["IN_FAN MOTOR"]
    K --> Q["FAN"]
    K --> R["MAIN BOARD"]
    R --> S["CAP."]
    R --> T["C1"]
    R --> U["M1"]
    R --> V["FAN"]
    R --> W["PE"]
    R --> X["ON"]
    R --> Y["ON/FAN_C"]
    R --> Z["OUT_FAN MOTOR"]
    R --> AA["PE"]
    R --> AB["K1"]
    R --> AC["COMP"]
    R --> AD["CONP"]
    R --> AE["COMP."]
    R --> AF["POWER PE"]
    R --> AG["RD RD S C"]
    R --> AH["YEGN PE"]
    R --> AI["ACN1 ACN2 ACN1"]
    R --> AJ["ACL"]
    R --> AK["K1 COMP"]
    R --> AL["COMP."]
    R --> AM["CONP."]
    R --> AN["CONP."]
    R --> AO["CONP."]
    R --> AP["CONP."]
    R --> AQ["CONP."]
    R --> AR["CONP."]
    R --> AS["CONP."]
    R --> AT["CONP."]
    R --> AU["CONP."]
    R --> AV["CONP."]
    R --> AW["CONP."]
    R --> AX["CONP."]
    R --> AY["CONP."]
    R --> AZ["CONP."]

LISTE MITGELIEFERTER TEILE

1	2	3	4
5	6	7	8
9	10	11	12
13	14	15	16

1. Bedienungsanleitung (1)
2. Montageplatte (1)
3. Fernbedienung (1)
4. Batterie (AAA 1,5V) (2)
5. Isolierband (1)
6. Halterung für Fernbedienung (1)

7. Kabelbinder (2)

8. Styropor (Zubehör 20 mm) (3)

9. Styropor (Zubehör 10 mm) (2)
10. Schaumstoff (Schaumstoffzubehör) (4)
11. Linke Montageplatte Unterbau (1)
12. Rechte Montageplatte Unterbau (1)
13. Bolzen Unterbau M6X75 (4)

14. Schaumstoff (3)

15. Bolzen Unterbau M5X12 (4)

16. Schraube mit Bohrspitze ST4X20 (4)

PARTS NAME

Indoor Unit

①Luftauslassgitter ②Lufteinlassgitter ③Bedienfeld (Membran) ④Filter Sub-Montage ⑤LED-Anzeige
⑥Bedienungsgriff ⑦Fernbedienungsempfangsfenster ⑧Eingestellte Temperatur ⑨Fernbedienung

Outdoor Unit

①Lufteinlassgitter ②Luftauslassgitter ③Chassis ④Ablauföffnung ⑤Außengehäuse

Hinweis:

Die tatsächlichen Produkte können von den oben gezeigten Grafiken abweichen.

Bitte beachten Sie die tatsächlichen Produkte.

BETRIEB DER FUNKFERNBEDIENUNG

Tasten

1 2 3 4 5 6 7 SLEEP TIME LED 8 MODE SPEED mestic

1. Ein/Aus-Taste
2. Mode-Taste
3. Speed-Taste
4. Taste „+“
5. Taste „-”
6. Time-Taste
7. Sleep-Taste
8. LED-Licht-Taste

Symbole auf dem Display

Operation mode 88:00 88:00 0-1 0-0

Lüftergeschwindigkeit

Sendesignal

Automatikmodus

Kühlmodus

Heizmodus

Lüftermodus

Schlafmodus

Licht

Temperatur

Zeit

Timer EIN/AUS

EINFÜHRUNG IN DIE TASTEN DER FERNBEDIENUNG

Beachten Sie:

• Nach dem Einschalten gibt die Klimaanlage einen Ton von sich, und die Betriebsanzeige „RUN“ leuchtet auf. Jetzt können Sie die Klimaanlage über die Fernbedienung steuern.
• Wenn die Stromversorgung eingeschaltet ist, wird jedes Mal, wenn eine Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird, das Signal-Symbol „“ auf der Fernbedienung einmal blinken. Die Klimaanlage gibt einen Ton von sich, was darauf hinweist, dass das Signal an die Klimaanlage gesendet wurde.

1. Ein/Aus-Taste

- Drücken Sie diese Taste, um die Klimaanlage einzuschalten. Drücken Sie diese Taste erneut, um die Klimaanlage auszuschalten.

2. MODE-Taste

- Drücken Sie diese Taste, um Ihren gewünschten Betriebsmodus auszuwählen.

graph LR
    A["AUTO"] --> B["COOL"]
    B --> C["HEAT"]
    C --> D["FAN"]

• Im „AUTO“-Modus wird die Klimaanlage automatisch gemäß der Umgebungstemperatur betrieben. Die eingestellte Temperatur kann nicht geändert werden und wird nicht angezeigt. Durch Drücken der „FAN“-Taste kann die Lüftergeschwindigkeit angepasst werden.
• Im „COOL“-Modus drücken Sie die Taste „+“ oder „-“, um die eingestellte Temperatur zu ändern. Um die Lüftergeschwindigkeit anzupassen, drücken Sie die „FAN“-Taste.
• Im „FAN“-Modus wird nur der Lüfter eingeschaltet, ohne Kühlung oder Heizung. Drücken Sie die „FAN“-Taste, um die Lüftergeschwindigkeit anzupassen.
• Im "HEAT"-Modus drücken Sie die Taste „+“ oder „-“, um die eingestellte Temperatur zu ändern. Um die Lüftergeschwindigkeit anzupassen, drücken Sie die „FAN"-Taste.

Beachten Sie:

• Nach Auswahl des „HEAT“-Modus verzögert die Klimaanlage das Gebläse um 1-5 Minuten, um ein Ausblasen von kalter Luft zu verhindern. Die tatsächliche Verzögerungszeit hängt von der Innenraumtemperatur ab.
  • Die Temperatur kann zwischen 16-31 °C (61-88 °F) eingestellt werden.

3. SPEED-Taste

• Diese Taste dient zum Einstellen der Lüftergeschwindigkeit in folgender Reihenfolge:

graph LR
    A["Low Fan"] --> B["Medium Fan"]
    B --> C["High Fan"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333

Beachten Sie:

- Im „A“-Geschwindigkeitsmodus wird die Klimaanlage automatisch die passende Lüftergeschwindigkeit gemäß der Standardvoreinstellung auswählen.

4. Taste „+“

• Drücken Sie die Taste „+“ einmal, um die eingestellte Temperatur um 1 °C (°F) zu erhöhen. Halten Sie die Taste „+“ mindestens 2 Sekunden lang gedrückt, und die eingestellte Temperatur ändert sich schnell. Sobald die Taste „+“ nach Einstellung der Temperatur losgelassen wird, ändert sich die Temperaturanzeige an der Klimaanlage entsprechend. Die Temperatur kann im „AUTO“-Modus nicht angepasst werden.
• Bei der Einstellung von „TIMER ON“ oder „TIMER OFF“ oder „CLOCK“ drücken Sie die Taste „+“, um die Zeit anzupassen. Weitere Informationen finden Sie unter „Timer-On-Funktion“ und „Timer-Off-Funktion“.

5. Taste „-“

• Drücken Sie die Taste „-“ einmal, um die eingestellte Temperatur um 1 °C (°F) zu verringern. Halten Sie die Taste „-“ mindestens 2 Sekunden lang gedrückt, und die eingestellte Temperatur ändert sich schnell. Sobald die Taste „-“ nach Einstellung der Temperatur losgelassen wird, ändert sich die Temperaturanzeige an der Klimaanlage entsprechend. Die Temperatur kann im „AUTO“-Modus nicht angepasst werden.
• Bei der Einstellung von „TIMER ON“ oder „TIMER OFF“ oder „CLOCK“ drücken Sie die Taste „-“, um die Zeit anzupassen. Weitere Informationen finden Sie unter „Timer-On-Funktion“ und „Timer-Off-Funktion“.

6. TIME-Taste

• Drücken Sie die „TIME“-Taste, um zwischen „TIMER ON“ und „TIMER OFF“ zu wechseln. Mit der „TIMER ON“-Funktion kann die Zeit für den Timer eingestellt werden. Wenn die „TIMER ON“-Funktion aktiv ist, blinkt das Symbol „ ⓞ → | “ auf der Fernbedienung. Dieses Symbol „ 98:88“ wird angezeigt. Drücken Sie die Taste „+“ oder „-“, um die „TIMER ON“-Einstellung anzupassen. Durch Drücken der Taste „+“ oder „-“ wird die Einstellung um 1 Minute erhöht oder verringert. Halten Sie die Taste „+“ oder „-“ 2 Sekunden lang gedrückt, die Zeiteinstellung ändert sich nun schnell, bis die erforderliche Zeit erreicht ist. Drücken Sie 5 Sekunden lang die „TIME“-Taste, um die neue Einstellung zu bestätigen. Das Symbol „ ⓞ → |“ hört auf zu blinken. Um „TIMER ON“ zu deaktivieren: Wenn die „TIMER ON“-Funktion ausgewählt wurde und das Symbol „ ⓞ → | “ auf der Fernbedienung blinkt, drücken Sie die „TIME“-Taste, bis die Symbole „ ⓞ → |“ und „ 98:88“ verschwinden.
• Mit der „TIMER OFF“-Funktion kann die Zeit für „TIMER OFF“ eingestellt werden. Wenn die „TIMER OFF“-Funktion aktiv ist, blinkt das Symbol „→o“ auf der Fernbedienung. Dieses Symbol „88:88“ wird angezeigt. Drücken Sie die Taste „+“ oder „-“, um die „TIMER OFF“-Einstellung anzupassen. Durch Drücken der Taste „+“ oder „-“ wird die Einstellung um 1 Minute erhöht oder verringert. Halten Sie die Taste „+“ oder „-“ 2 Sekunden lang gedrückt, die Zeiteinstellung ändert sich nun schnell, bis die erforderliche Zeit erreicht ist. Drücken Sie 5 Sekunden lang die „TIME“-Taste, um die neue Einstellung zu bestätigen. Das Symbol „→o“ hört auf zu blinken. Um „TIMER OFF“ zu deaktivieren: Wenn die „TIMER OFF“-Funktion ausgewählt wurde und das Symbol „→o“ auf der Fernbedienung blinkt, drücken Sie die „TIME“-Taste, bis die Symbole „→und „88:88Verschwinden.

7. SLEEP-Taste

Drücken Sie die „SLEEP“-Taste, und das Symbol „C“ leuchtet auf. Im Schlafmodus wird die Lüftergeschwindigkeit auf die niedrigste Stufe eingestellt, und alle Lichter erlöschen. Drücken Sie die „SLEEP“-Taste erneut, das Symbol „C“ erlischt, und die Klimaanlage wird im normalen Modus betrieben.

8. LED-Taste

Drücken Sie die „LED“-Taste, das Symbol „„“ leuchtet auf und schaltet das warmweiße Licht des Innengeräts ein. Drücken Sie die „LED“-Taste erneut, das Symbol „„“ wird weiterhin angezeigt und schaltet das kaltweiße Licht des Innengeräts ein. Drücken Sie die LED-Taste erneut, das Symbol „„“ erlischt und schaltet das Licht des Innengeräts aus.

Beachten Sie:

• Richten Sie während des Betriebs den Signalgeber der Fernbedienung auf das Empfangsgerät. Der Abstand zwischen dem Signalgeber und dem Empfangsgerät sollte nicht mehr als 8 Meter betragen, und es sollten keine Hindernisse dazwischen sein.
• Das Signal der Fernbedienung kann gestört werden, wenn sich eine Leuchtstofflampe oder ein schnurloses Telefon im Raum befindet. Die Fernbedienung sollte während des Betriebs in der Nähe des Geräts sein.
• Wenn ein Austausch der Batterien erforderlich ist, verwenden Sie neue Batterien des gleichen Modells. Wenn die Fernbedienung längere Zeit nicht verwendet wird, nehmen Sie die Batterien heraus.
• Wenn das Display auf der Fernbedienung unscharf ist oder überhaupt nichts angezeigt wird, ersetzen Sie bitte die Batterien.

KOMBINATIONSTASTEN

Kindersicherungsfunktion

- Drücken Sie gleichzeitig die Tasten „Speed“ und „-“, um die Kindersicherungsfunktion ein- oder auszuschalten. Wenn die Kindersicherungsfunktion aktiviert ist, wird das Symbol „☑“ auf der Fernbedienung angezeigt. Wenn die Fernbedienung jetzt verwendet wird, blinkt das Symbol „☑“ drei Mal, ohne ein Signal an die Klimaanlage zu senden.

Austausch der Batterien in der Fernbedienung

Signalsender Entnehmen Einsetzen Abdeckung des Batteriefachs Batterie

1. Bewegen Sie die Batterieabdeckung mit Ihrem Finger und öffnen Sie die Batterieabdeckung in Richtung des Pfeils.
2. Ersetzen Sie die beiden Trockenbatterien (AAA 1,5 V) und stellen Sie sicher, dass die Positionen der Pole „+“ und „-“ korrekt sind.
3. Installieren Sie die Abdeckung des Batteriefachs wieder.

BEDIENFELD

Hinweis: Falls die Fernbedienung fehlt, steuern Sie das Gerät über das Bedienfeld.

LED COOL HEAT SLEEP Empfänger- fenster WLAN FAN EIN/AUS 88 TEMP Bluetooth FAN- Geschwindigkeit 7 6 5 4 3 2 1

1. EIN/AUS-Taste

Der Betrieb beginnt, wenn Sie diese Taste drücken, und stoppt, wenn Sie diese Taste erneut drücken.

2. FAN-Geschwindigkeitstaste

Wählen Sie die Lüftergeschwindigkeit LOW, MED, HIGH.

3. (▲/▼) Taste

Drücken Sie die Taste „ ▲“, um die eingestellte (Betriebs-)Temperatur des Geräts zu erhöhen, und drücken Sie die Taste „ ▼“, um die eingestellte (Betriebs-)Temperatur des Geräts zu verringern. Der Temperaturbereich liegt zwischen 16 und 31 °C (61 und 88 °F).

4. SLEEP-Taste

Drücken Sie die „SLEEP“-Taste. Die Schlafanzeige leuchtet auf und der Schlafmodus wird aktiviert. Nach einigen Sekunden erlöschen alle Anzeigen auf dem Bedienfeld. Deaktivieren Sie den Schlafmodus, indem Sie eine beliebige Taste auf dem Bedienfeld drücken.

5. HEAT-Taste

Drücken Sie die „HEAT“-Taste. Die HEAT-Anzeige leuchtet auf und der Heizmodus wird aktiviert. Drücken Sie die „HEAT“-Taste erneut. Die HEAT-Anzeige erlischt und der Heizmodus wird ausgeschaltet.

6. COOL-Taste

Drücken Sie die „COOL“-Taste. Die COOL-Anzeige leuchtet auf und der Kühlmodus wird aktiviert. Drücken Sie die „COOL“-Taste erneut. Die COOL-Anzeige erlischt und der Kühlmodus wird ausgeschaltet.

7. LED-Taste

Drücken Sie diese Taste, um die Anzeigelichter am Innengerät ein- oder auszuschalten.

8. WLAN-Anzeige

Im Standardzustand blinkt die WLAN-Anzeige und befindet sich im Verteilungsnetzwerkmodus. Das Verteilungsnetzwerk ist erfolgreich, wenn die WLAN-Anzeige konstant leuchtet.

9. Bluetooth-Anzeige

Im Standardzustand blinkt die Bluetooth-Anzeige und befindet sich im Verteilungsnetzwerkmodus. Das Verteilungsnetzwerk ist erfolgreich, wenn die Bluetooth-Anzeige konstant leuchtet.

APP

Mit der App können Sie Informationen und Daten zu diesem Produkt verwalten und anzeigen. Detaillierte Nutzungshinweise finden Sie in der Anleitung zur Bluetooth- oder WLAN-Verbindung:

Führen Sie einen Testlauf des Geräts mit ordnungsgemäßer Stromversorgung durch. Überprüfen Sie den Abschnitt Betriebs- und Installationsanleitung im Handbuch des Eigentümers. Stellen Sie sicher, dass alle Steuerelemente korrekt funktionieren, und trennen Sie dann die Stromversorgung des Geräts.

WARNUNG

• Bewegliche Teile können zu Verletzungen führen. Seien Sie vorsichtig beim Testen des Geräts. Betreiben Sie das Gerät nicht mit entfernter Außenabdeckung.
  Das Außengerät darf nicht in einer vertieften Nische des Fahrzeugdachs installiert werden. Es muss auf einer ebenen Fläche auf dem Dach montiert werden, um sicherzustellen, dass Regenwasser, Autowaschwasser, Kondensationswasser usw. problemlos abfließen können. Wasser sollte sich nicht um das Außengerät herum ansammeln können. Andernfalls kann es zu Fehlfunktionen oder Sicherheitsgefährdungen kommen, da Wasser in die Klimaanlage eindringen kann.
• Verwenden Sie die mitgelieferte Montageplatte, um das Außengerät zu installieren. Andernfalls kann es zu Fehlfunktionen oder Schäden kommen.
• Verwenden Sie den Adapter, wenn die Öffnung 390 x 390 mm oder 400 x 400 mm beträgt.

SCHRITT 1 – ANBRINGEN DES DICHTUNGSBANDS UND DER SCHWAMMSTÜCKE AM AUSSENGERÄT

1. Reinigen Sie vor dem Anbringen des Dichtungsbands und der Schwammstücke an der Unterseite des Außengeräts die entsprechenden Bereiche gemäß Abbildung 1.
2. Nehmen Sie das Dichtungsband und die Schwammstücke aus der Verpackung, ziehen Sie das Papier von der Klebefläche ab und positionieren Sie sie an den in Abbildung 1 gezeigten Stellen. Wenn das Dichtungsband beschädigt ist oder nicht an der richtigen Position haftet, müssen Sie es durch ein neues ersetzen und ordnungsgemäß anbringen.
3. Überprüfen Sie, ob das Dichtungsband und die Schwammstücke fest haften und vergewissern Sie sich, dass sie sich nicht lösen.

Abbildung 1
1) Klebestelle der drei Schaumstoffstücke

SCHRITT 2 - WAHL DES INSTALLATIONSORTES UND INSTALLATION DER DACHKLIMAANLAGE

Ihre Klimaanlage wurde für den Einsatz in Wohnmobilen konzipiert. Überprüfen Sie das Dach des Fahrzeugs, um festzustellen, ob es sowohl das Aufdachgerät als auch die Deckeneinheit ohne zusätzliche Unterstützung tragen kann. Stellen Sie sicher, dass der Montagebereich der Innenraum-Deckeneinheit nicht mit vorhandenen Strukturen interferiert. Sobald der Standort für Ihre Klimaanlage festgelegt wurde, muss eine verstärkte und gerahmte Dachöffnung ausgeschnitten werden (sofern keine vorhanden ist), oder Sie können vorhandene Lüftungsöffnungen verwenden.

SITUATION A.

Wenn bereits eine Dachlüftungsöffnung am gewünschten Montageort für die Klimaanlage vorhanden ist, müssen folgende Schritte durchgeführt werden:

1. Entfernen Sie alle Schrauben, die die Dachlüftungsöffnung am Fahrzeug befestigen. Entfernen Sie die Belüftung und alle zusätzlichen Verkleidungen. Entfernen Sie sorgfältig alle Dichtungen um die Öffnung, damit die Oberfläche frei ist.
2. Es kann erforderlich sein, einige der alten Schraubenlöcher der Dachlüftungsöffnung zu versiegeln, die außerhalb der Dichtung des Klimaanlagensockels liegen können.
3. Prüfen Sie die Größe der Dachöffnung. Wenn die Öffnung kleiner als 380 x 380 mm ist, muss die Öffnung vergrößert werden. Die Abmessungen sollten 380 x 380 mm, 390 x 390 mm oder 400 x 400 mm betragen.

SITUATION B.

Wenn keine Dachlüftungsöffnung vorhanden ist, muss eine neue Öffnung in das Dach des Fahrzeugs geschnitten werden. Eine entsprechende Öffnung muss auch in die Decke im Inneren des Fahrzeugs geschnitten werden. Seien Sie vorsichtig, da das Dachstück stecken bleiben kann, wenn das Dach mehrschichtig ist. Wenn die Öffnung im Dach und in der Decke die richtige Größe hat, muss eine Trägerstruktur zwischen dem äußeren Dach und der Decke im Inneren angebracht werden. Der verstärkte Rahmen muss den folgenden Richtlinien entsprechen:

Löcher für Kabel Abbildung 1-1

1. Er muss in der Lage sein, sowohl das Gewicht der Dachklimaanlage als auch der Innenraum-Deckeneinheit zu tragen.

2. Er muss in der Lage sein, die äußere Dachfläche und die Innenraumdecke auf Abstand zu halten und zu stützen, damit bei Verschraubung der Dachklimaanlage und der Deckeneinheit kein Einsturz erfolgt. Ein typischer Stützrahmen ist in Abbildung 1-1 dargestellt.

3. Es muss eine Öffnung im Rahmen für die Verlegung der Stromversorgungsleitung geben. Verlegen Sie die Versorgungsleitung gleichzeitig mit er Installation des Stützrahmens durch den Rahmen hindurch.

INSTALLATIONSMETHODE DER MONTAGEPLATTE

Wenn das Dach des Fahrzeugs bereits eine Öffnung von 400 x 400 mm oder 390 x 390 mm hat:

- Wählen Sie die Installationsposition für die Klimaanlage. Der Montageadapter eignet sich für eine Öffnungsgröße von 400 x 400 mm oder 390 x 390 mm. Die Öffnung von 380 x 380 mm ist nicht für die Installation des Adapters geeignet.

Vorgehensweise:

- Stellen Sie sicher, dass die Installationsfläche flach ist. Entfernen Sie alle Hindernisse um die Öffnung im Dach.

- Überprüfen Sie, ob es Löcher oder Rillen auf der Installationsfläche gibt. Falls vorhanden, führen Sie eine Abdichtbehandlung durch, um Wassereintritt zu verhindern.

- Füllen Sie die Rille, in der der Montageadapter Kontakt mit dem Dach des Fahrzeugs hat, mit nicht ausgehärtetem Dichtungsmittel (die maximale Dicke beträgt 1 cm). Wenn die Montageplatte oben auf dem Fahrzeug installiert ist, füllen Sie den Spalt zwischen der Montageplatte und dem Dach des Fahrzeugs mit Dichtungsmittel. Der Montageadapter sollte präzise anschließend am Dach des Fahrzeugs abgedichtet werden, um Wassereintritt zu verhindern.

- Installieren Sie sie gemäß der in Abbildung 1-2 angegebenen Richtung in der Öffnung im Dach des Fahrzeugs (die Richtung des Pfeils sollte zur Vorderseite des Fahrzeugs zeigen).

1. Die Dachklimaanlage muss auf einer waagerechten Ebene von vorne nach hinten und von Seite zu Seite montiert werden, während das Fahrzeug auf einer ebenen Fläche geparkt ist. Abbildung 2 zeigt die maximal zulässigen Gradangaben, um die das Gerät über oder unter Niveau montiert werden kann.

2. Wenn das Dach des Fahrzeugs geneigt ist (nicht waagerecht), sodass die Dachklimaanlage nicht innerhalb der maximal zulässigen Gradangaben montiert werden kann, muss eine externe Nivellierscheibe hinzugefügt werden, um das Gerät in die Waagerechte zu bringen. Eine typische Nivellierscheibe ist in Abbildung 3 dargestellt.

3. Sobald die Dachklimaanlage waagerecht ausgerichtet ist, ist möglicherweise zusätzliche Unterfütterung über der Innenraumdeckenmontage erforderlich. Die Dachklimaanlage und die innere Deckeneinheit müssen sich vor ihrer Befestigung quadratisch zueinander befinden.

4. Nachdem der Bereich um die Montageöffnung ordnungsgemäß vorbereitet ist, entfernen Sie den Karton und die Versandpolsterungen um die Dachklimaanlage. Heben Sie das Gerät vorsichtig auf das Fahrzeug. Verwenden Sie nicht die äußere Kunststoffverkleidung zum Heben. Platzieren Sie die Dachklimaanlage über der vorbereiteten Montageöffnung.

5. Die Spitze (Nase) der Verkleidung muss in die Frontrichtung des Fahrzeugs zeigen.

Hinweis: Stellen Sie immer sicher, dass das Gerät waagerecht steht, wenn es in Betrieb ist. Das Gerät darf nur für kurze Zeit über der maximalen Neigung von 5° verwendet werden, um ein Auslaufen von Kondenswasser zu vermeiden.

Die maximale Neigung von der horizontalen Ebene beträgt 5°, sowohl

Abbildung 2

Die maximale Neigung von der horizontalen Ebene beträgt 5°, 5° 0°

Die maximale Neigung von der horizontalen Ebene beträgt 5°, sowohl nach oben als auch nach

400 mm/390 400 mm/390 Die Höhe variiert, um das Gerät auszurichten. Abbildung 3

NOTIZ ZU DEN ABMESSUNGEN DER KLIMAANLAGE (DACH DES GERÄTS)

960 400 (390) 400x400 (390x390) Öffnung 455 (465) 400 (390) 585 94 (99)

SCHRITT 3 - MONTAGE DES AUSSENGERÄTS

1. Öffnen Sie das Paket und nehmen Sie das Außengerät heraus. Heben Sie das Außengerät beim Auspacken nicht an den Einlass- und Auslassgittern an. (siehe Abbildung 4-1)

1. Installation des Außengeräts auf dem Montageadapter:

- Heben Sie das Außengerät an. Es ist strengstens untersagt, die Klimaanlage am äußeren Rahmen anzuheben. Setzen Sie sie auf den Montageadapter auf der vorbereiteten Öffnung und stellen Sie sicher, dass das Dichtungsgband des Außengeräts mit der Nut auf der Oberfläche der Montageplatte übereinstimmt. Schieben Sie das Außengerät cht, da sich sonst die Dichtungen lösen.

Stellen Sie sicher, dass die Klimaanlage und die Innen- und Außendecke gut zusammenpassen. Bevor Sie die Schrauben festziehen, überprüfen Sie Folgendes:

1. Die anwendbare Dicke des Fahrzeugdachs beträgt 30 mm bis 80 mm.
2. Bevor Sie die Schrauben festziehen, ziehen Sie die vier Schrauben von Hand ohne Anwendung von Gewalt an.
3. Die Montagehalterungen sollten mit der Oberfläche der Fahrzeugdecke überlappen. Ziehen Sie die Schrauben kreuzweise an und stellen Sie sicher, dass die Schraubenlöcher mit den Löchern im Adapter übereinstimmen. Das maximale Drehmoment der Schrauben (4) beträgt 1,8 Nm. (Siehe Abbildung 5)

① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ Abbildung 5

1) Kunststoffadapter
2) Dicke des Fahrzeugdachs beträgt 30 mm bis 80 mm
3) 4 Schrauben (maximales Drehmoment beträgt 1,8 Nm)
4) Halterung
5) Luftkanäle
6) Kanalrahmen
7) 4 Schrauben

Die folgenden schrittweisen Anweisungen müssen in der angegebenen Reihenfolge ausgeführt werden, um eine ordnungsgemäße Installation sicherzustellen.

1. Nehmen Sie vorsichtig die Deckeneinheit aus der Verpackung.
2. Entfernen Sie das Deckengitter von der Deckeneinheit.
3. Bringen Sie das Außengerät auf das Dach des Fahrzeugs und richten Sie es an den Öffnungen auf dem Dach des Fahrzeugs aus. Verwenden Sie 2 Sätze Montageplatten und 4 Schraubenbolzen, um das Außengerät zu montieren (siehe Abb. 5).
4. Sie müssen die Montageschrauben von Hand anbringen, um ein Verkanten zu vermeiden. NEHMEN SIE DIE MONTAGE DER SCHRAUBEN NICHT MIT EINEM ELEKTROWERKZEUG ODER LUFTDRUCKSCHRAUBER VOR! Die Montageschrauben sollten kreuzweise angezogen werden; der Vorgang ist abgeschlossen, wenn

die Basisdichtung gleichmäßig zusammengedrückt ist.

1. Bevor Sie den Luftkanalaufbau des Innengeräts installieren, montieren Sie den Schaumstoffaufbau entsprechend der Dicke des Fahrzeugdachs. Verwenden Sie eine geeignete Menge Styropor und weichen Schaumstoffs. Hinweis: Der Schaumstoff sollte nicht mehr als 1 oder 2 mm dicker sein als die Dicke des Dachs. Kleben Sie den Styropor-Schaumstoffaufbaumit doppelseitigem Klebeband (vom Hersteller bereitgestellt) (siehe Abb. 5-1, 5-2).
2. Installieren Sie die Schaumstoffaufbau auf dem Luftkanalaufbau. Verwenden Sie 4 Schraubenbolzen, um den Luftkanalaufbau auf der Montageplatte zu befestigen. Überprüfen Sie nach dem Anschließen des Außengeräts an das Innengerät, ob sich der Schaumstoff gelöst hat (siehe Abb. 5).

① Kunststoffadapter
② Dicke des Fahrzeugdachs beträgt 30 mm bis 80 mm
③ 4 Schrauben (maximales Drehmoment beträgt 1,8 Nm)

④ Halterung
⑤ Luftkanalrahmen
⑥ Luftkanal

⑦ 4 Schrauben

Abbildung 5-1 Abbildung 5-2

① Schaumstoff (4 mm) ② Schaumstoff (20 mm) ③ Schaumstoff (10 mm) ④ Schaumstoff ⑤ Luftkanal

ELEKTRISCHE VERKABELUNG

SCHRITT 5 - ELEKTRISCHE VERKABELUNG

VERLEGUNG DER 220-240V AC-VERKABELUNG

WARNUNG: Stellen Sie sicher, dass jegliche Stromversorgung des Geräts getrennt ist, bevor Sie Arbeiten am Gerät durchführen, um das Risiko von Stromschlägen, Verletzungen und/oder Beschädigungen des Geräts zu vermeiden. Nachdem der Rahmen der Deckeneinheit im Inneren ordnungsgemäß an der Dachklimaanlage befestigt wurde, müssen die folgenden elektrischen Verbindungen ausgeführt werden.

1. Wie in Abb. 6 gezeigt, verfügt das Außengerät über zwei Sätze von Ausgangsleitungen, nämlich das Netzkabel (Starkstrom) und die Steuersignaldrähte. Der erstere sollte direkt mit dem Netzanschlussterminal verbunden werden, während der letztere mit dem Steuersignaldraht des Innengeräts verbunden werden sollte.
2. Wie in Abb. 7 gezeigt, verfügt das Innengerät über einen Satz Steuersignaldrähte mit insgesamt 1 Verkabelungsterminal.

1. Wie in Abb. 8 gezeigt, verbinden Sie die Verkabelungsterminals von Innen- und Außengerät. Verwenden Sie dann ein Stück Schaumstoff, um die Verkabelungsterminals zu verbinden, wobei jeder Terminal separat von dem Schwamm umgeben ist. Vermeiden Sie Lücken zwischen den einzelnen Drähten.
2. Wie in Abb. 9 gezeigt, schließen Sie das externe Netzkabel an das auf dem Wohnmobil verbliebene Kabel an.

Fig 7

1) Verbindungsdraht für das Außengerät 2) Elektrischer Draht für das Außengerät 3) Elektrischer Draht für das Innengerät 4) Anzeigetafel

4 Verwenden Sie ein Stück Wärmeisolierungsmantel, wie in Abbildung 8 gezeigt, um die Anschlussklemmen zu umgeben. Hüllen Sie den Isoliermantel in Schaumstoff und befestigen Sie ihn mit Kabelbindern.

1. Kabelbinder müssen im Bereich sowohl des Schaumstoffs als auch des Wärmeisoliermantels angebracht werden.
2. Bevor Sie das Paneel des Innengeräts installieren, legen Sie die thermische Isolierfolie oben auf den Luftkanal.

Fig 8.4

1. Isolierfolie
2. Luftkanalteile
3. Frontblende

FERTIGSTELLUNG DER INSTALLATION

SCHRITT 6 - FERTIGSTELLUNG DER INSTALLATION

Um die Installation und die Anforderungen an die Systemüberprüfung abzuschließen, müssen die folgenden Schritte durchgeführt werden:

1. Befestigen Sie das Deckengitter am Luftkanal der Deckenbaueinheit mit 4 Schrauben. (siehe Abbildung 9).
2. Installieren Sie den Luftfilter und das Lufteinlassgitter.
3. Schalten Sie die Stromversorgung ein und überprüfen Sie die Funktionalität des Geräts.
4. Wenn das Innengerät montiert ist und der Spalt zwischen dem Paneel und der Oberseite des Fahrzeugs nicht gleichmäßig ist, lassen Sie dies bitte vom Hersteller entsprechend dem Montagezustand anpassen.

Abbildung 9

1) 4 Schrauben

4) Lufteinlassgitter

2) Luftkanalrahmen

5) HEPA-Filter

3) Innenverkleidung

6) Gitter

DEMONTAGE

Achten Sie beim Einbau der Innenschale darauf, die vorderen und hinteren Befestigungselemente zu befestigen, wie in der Abbildung gezeigt, indem Sie auf die Innenschale 1,2,3,4,5,6 drücken.

Wenn Sie die Innenschale entfernen, hebeln Sie die Positionen 3 und 4 vorsichtig mit einem Schraubendreher auf und ziehen Sie die Innenschale nach unten, um die Innenschale zu entfernen.

Vergrößertes Diagramm von Position 3 und 4

FEHLERBEHEBUNG

HINWEISE ZUR FEHLERBEHEBUNG

Wenn Sie Probleme mit Ihrer Klimaanlage im Wohnmobil haben, überprüfen Sie diese Anleitung, bevor Sie sich an Ihren Servicevertreter wenden.

PROBLEM	MÖGLICHE URSACHE	LÖSUNG
Das Gerät kann nicht gestartet werden	Das Gerät ist möglicherweise nicht korrekt mit der Stromversorgung verbunden.	Überprüfen Sie die Stromversorgung des Fahrzeugs und stellen Sie sicher, dass sie korrekt bereitgestellt wird.
Das Gerät kann den Raum nicht kühlen	Die Dachklimaanlage ist nicht waagerecht.	Montieren Sie die Dachklimaanlage so waagerecht wie möglich von vorne nach hinten und von Seite zu Seite, wenn das Fahrzeug geparkt ist. Stellen Sie sicher, dass die Montage der Klimaanlage korrekt und waagerecht erfolgt.
	Die Temperatureinstellung ist zu hoch.	Verringern Sie die Temperatur über die Fernbedienung.
	Der Luftfilter ist verschmutzt.	Entfernen und reinigen Sie den Filter.
	Der Raum war bereits sehr heiß, bevor das Gerät eingeschaltet wurde.	Geben Sie dem Gerät ausreichend Zeit, um den Raum zu kühlen.
Das Gerät macht Geräusche	Das Gerät klickt und gluckert.	Diese Geräusche sind während des Betriebs des Geräts normal.
Das Gerät tropft im Inneren	Die Grunddichtung war nicht gleichmäßig komprimiert.	Die Montageschrauben sollten gleichmäßig angezogen werden, um die Grunddichtung zu komprimieren.
Das Gerät hat Eis oder Frost auf den Spulen	Die Temperatur im Inneren ist niedrig.	Wählen Sie den FAN-Modus bei hoher Lüftergeschwindigkeit.
	Der Filter ist verschmutzt.	Entfernen und reinigen Sie den Filter.

FEHLERCODELISTE

Wenn der Status der Klimaanlage abnormal ist, wird der Temperaturindikator auf dem Innengerät blinken, um den entsprechenden Fehlercode anzuzeigen. Bitte beachten Sie die folgende Liste zur Identifizierung des Fehlercodes.

Innendisplay

Das Anzeigediagramm dient nur als Referenz. Bitte beachten Sie das tatsächliche Produkt für die tatsächliche Anzeige und Position.

FEHLERCODE	PROBLEMBEHEBUNG
PL	Die Stromversorgungsspannung ist zu niedrig. Überprüfen Sie bitte, ob die Spannung korrekt ist. Dieser Fehler kann durch erneutes Starten des Geräts behoben werden. Falls nicht, kontaktieren Sie bitte qualifizierte Fachleute für den Service.
E1/E2/E3/E4/EC	Bitte kontaktieren Sie qualifizierte Fachleute für den Service.
EE	Etwas blockiert das Lufteinlassgitter des Innengeräts und verursacht einen abnormalen Luftstrom zum Innengerät
	Der HEPA-Filter ist zu verschmutzt und verursacht einen abnormalen Luftstrom	Bitte prüfen Sie, ob das Lufteinlassgitter durch etwas blockiert wird, und entfernen Sie es.
EE	Wenn sich das Gerät im Kühlmodus befindet, ist die Umgebungstemperatur zu niedrig	Bitte ersetzen Sie den HEPA-Filter durch einen neuen
	Wenn sich das Gerät im Kühlmodus befindet, ist die Umgebungstemperatur zu niedrig	Per Fernbedienung oder App in den Lüftermodus wechseln

Hinweis: Wenn es andere Fehlercodes gibt, kontaktieren Sie bitte qualifizierte Fachleute für den Service.

REGELMÄSSIGE INSTANDHALTUNGSMASSNAHMEN

AKTIVITÄT	HÄUFIGKEIT
Die Abdeckung entfernen und die Kondensatorspule reinigen	Zweimal im Jahr.
Filter und HEPA reinigen(Eine häufigere Reinigung kann je nach Luftqualität erforderlich sein)	Es wird empfohlen, den HEPA nach einem Jahr Nutzung zu ersetzen.

WIE MAN DEN LUFTFILTER ENTFERNT

Ziehen Sie das Lufteinlassgitter von Hand in Pfeilrichtung heraus und entfernen Sie das Gitter und den HEPA-Filter.

Entfernen Sie Staub von den Luftfiltern mit sauberem Wasser oder saugen Sie den Filter mit einem elektrischen

Haushaltsstaubsauger ab. Reinigen Sie den HEPA-Filter mit einem elektrischen Haushaltsstaubsauger. Wenn Sie feststellen, dass der HEPA-Filter verschmutzt ist und nach der Reinigung nicht mehr verwendet werden kann, müssen Sie sich an den Hersteller wenden, um einen neuen HEPA-Filter als Ersatz zu kaufen.

WARNUNG

NICHEINHALTUNG DER ANWEISUNGEN KANN ZU SCHWEREN PERSONENSCHÄDEN FÜHREN.

1. Berühren Sie die Kondensatoranschlüsse nicht ohne elektrische Entladung. Der Kondensator
2. Könnte immer noch geladen sein, selbst wenn die Stromversorgung ausgeschaltet ist.
3. Seien Sie vorsichtig bei der Wartung des Kältesystems, da es einen hohen internen Druck hat.
4. Blockieren Sie den Filter und den Lufteinlass im Innenraum nicht zu stark, um Wasseraustritt zu verhindern.

RECYCLING

Dieses Produkt trägt das Symbol für selektive Sortierung von Elektro- und Elektronikaltgeräten. Dies bedeutet, dass dieses Produkt gemäß der Europäischen Richtlinie (2012/19/EU) entsorgt oder demontiert werden muss, um seine

Auswirkungen auf die Umwelt zu minimieren. Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte Ihre örtlichen oder regionalen Behörden. Elektronikprodukte, die nicht im selektiven Sortierprozess enthalten sind, können aufgrund des Vorhandenseins von Gefahrstoffen potenziell gefährlich für die Umwelt und die menschliche Gesundheit sein.

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Hiermit erklärt die Firma Gimeg Nederland B.V., dass sich das Gerät RTA-2500L in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen, der europäischen Richtlinie für Funkanlagen (2014/53/EU), elektromagnetischen Verträglichkeit (2014/30/EU) und der Niederspannungsrichtlinie (2014/35/EU) aufgeführt sind. Brauchen Sie eine völlige Konformitätserklärung, bitte nehmen Sie Kontakt auf mit die Adresse am Rückseite diese Bedienungshinweise

graph LR
    A["A"] --> B["■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■<br>    A -->|Ventilador bajo| B<br>    B -->|Ventilador medio| C[□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□○"]
    C -->|Ventilador alto| D["××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××"]

Nota:

REGELBUNDNA UNDERHÅLLSPROCEDURER