GM34-CW - Monitor CM Storm - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG GM34-CW CM Storm

Externe bedieningsknoppen 25

Cooler Master gekrümmter 34-Zoll-Gaming-Monitor

Bedienungsanleitung

Wichtige Sicherheitshinweise 55

Monitor an Basis anschließen 56

Installationsanweisungen zur Wandhalterung 58

Externe Steuertasten 59

Vorstellung der OSD-Funktionen.... 61

Hauptmenü 63

Farbeinstellungen....64

Bildqualitätseinstellungen.... 64

Anzeige.... 65

OSD.... 66

Sonstiges 67

Technische Daten....68

Erklärung zur Beschränkung der Verwendung bestimmter Substanzen

Wichtige Sicherheitshinweise

Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen aufmerksam.

1. So reinigen Sie den LCD-Bildschirm:
   Schalten Sie den LCD-Monitor aus und ziehen Sie das Netzkabel.
   Sprühen Sie eine nicht-lösungsmittelbasierte Reinigungslösung auf ein Tuch und reinigen Sie den Bildschirm vorsichtig.

2. Stellen Sie den LCD-Monitor nicht in der Nähe eines Fensters auf. Wenn der Monitor Regen, Feuchtigkeit oder Sonnenlicht ausgesetzt wird, drohen schwere Schäden.

3. Üben Sie keinen Druck auf den LCD-Bildschirm aus. Übermäßiger Druck kann das Display dauerhaft beschädigen.

4. Entfernen Sie die Abdeckung nicht; versuchen Sie nicht, das Gerät eigenhändig zu reparieren.

Jegliche Reparaturen müssen von autorisierten Technikern durchgeführt werden.

1. Bewahren Sie den LCD-Monitor in einem Raum mit einer Temperatur von -20 bis 60 °C auf. Die Lagerung des LCD-Monitors außerhalb dieses Bereichs kann dauerhafte Schäden zur Folge haben.

2. Trennen Sie umgehend den Monitor vom Stromnetz und rufen Sie einen autorisierten Techniker an, wenn eine der folgenden Situationen auftritt:

3. Monitor-zu-PC-Signalkabel ist ausgefranst oder beschädigt.

4. Flüssigkeit wurde über dem LCD-Monitor verschüttet oder der Monitor war Regen ausgesetzt.
5. Der LCD-Monitor oder das Gehäuse ist beschädigt.

Monitor an Basis anschließen

1

Installationsanweisungen zur Wandhalterung

1

Drücken Sie eine der Tasten zum Aufrufen des Schnellnavigationsmenüs, z. B. zum Aktivieren des Schnellmodus.

1		OSD-Menü	a. Drücken Sie die Taste zum Aufrufen des OSD-Menüs zur Aktivierung des Schnellmodus.b. Drücken Sie nach Aufrufen des OSD-Menüs die Taste zum Aufrufen des Untermenüs.
2		Schnelltaste für Fadenkreuze im Spiel	a. Drücken Sie die Taste im Schnellmodus zum Einschalten von Fadenkreuzen im Spiel.b. Wenn der OSD-Menü aktiviert ist, drücken Sie diese Taste zur Abwärtsnavigation.
3		Schnelltaste für Szenenmodus	a. Drücken sie die Taste zum schnellen Umschalten zwischen Spiel-, Grafik- und Standardszenenmodus.b. Wenn der OSD-Menü aktiviert ist, drücken Sie diese Taste zur Aufwärtsnavigation.
4		Schnelltaste für HDR	a. Drücken sie die Taste im Schnellmodus zum Umschalten auf HDR zum Ein-/Ausschalten des Signalmodus.b. Wenn das OSD-Menü aktiviert ist, drücken Sie zur Rückkehr zum letzten Menü/zum Verlassen des OSD-Menüs diese Taste.
5		Ein-/Austaste	Zum Ein-/Ausschalten des Monitors. Blaues Leuchten zeigt den Betriebsmodus an.Blaues Blinken zeigt an, dass sich der Monitor im Bereitschaftsmodus befindet.

FreeSync

Wechseln Sie zum Aktivieren von FreeSync + HDR in den Spielmodus.

Diese Funktion aktiviert die Grafikquelle, die FreeSync unterstützt. Dadurch wird die Bildschirmbildwiederholfrequenz entsprechend den energiesparenden typischen Bildfrequenzen auf dynamische Weise angepasst. Sie können Anzeigeprobleme nahezu vollständig verhindern.

Zurück

HDMI2(1.4) HDMI2(2.0) DP(1.4) DP(1.4) AUDIO

Hinweise:

DP: 144 Hz, Adaptive Sync wird bei 3440 x 1440 unterstützt.

HDMI: 100 Hz, Adaptive Sync wird bei 3440 x 1440 unterstützt.

Vorstellung der OSD-Funktionen

Stufe 1	Stufe 2	Stufe 3	Standardwert
Eingangsquelle	DP1
	DP2
	HDMI1
	HDMI2
Helligkeit/Kontrast	Helligkeit	0 bis 100	90
	Schwarzpegel	0 bis 100	50
	DCR	Ein	Aus
		Aus
	Kontrast	0 bis 100	50
Farbeinstellungen	Gamma	1,8	2,2
		2,0
		2,2
		2,4
		2,6
	Bildmodus	Standard	Standard
		Grafik
		Film
		Spiel
	Farbtemperatur	Warm	Warm
		Kalt
		Nutzer
	Schwaches Blaulicht	0 bis 100	0
	Farbton	0 bis 100	50
	Sättigung	0 bis 100	50
	RGB-Bereich	Beschränkt	Voll
		Voll
Bildqualitätseinstellungen	Schärfe	0 bis 100	50
	Reaktionszeit überschreiben	Aus	Normal
		Am schnellsten
		Schnell
		Normal
	Superauflösung	Aus	Aus
		Hoch
		Mittel
		Gering
	Dynamisches Leuchten	Ein	Aus
		Aus
	MPRT	Aus	Aus
		Am schnellsten
		Schnell
		Normal
Anzeige	Seitenverhältnis	Breitbildschirm	Breitbildschirm
		4:3
		1:1
		Auto
	LED-Modus (Rückseite)	Normal	Normal
		Aus
		Flimmern
	Fadenkreuz-Transparenz	0 bis 100	0

Vorstellung der OSD-Funktionen

Stufe 1	Stufe 2	Stufe 3	Standardwert
Audio	Stumm	Ein	Aus
		Aus
	Lautstärke	0 bis 100	50
	Audioquelle	HDMI1
		HDMI2
		DP1
		DP2
Mehrfach-Fenster	Mehrfach-Fenster	Aus	Aus
		BiB-Modus
		BnB, 2-Fenster
	Sub-Fenster 2, Eingang	DP1
		DP2
		HDMI1
		HDMI2
	BiB-Größe	Klein	Mittel
		Mittel
		Groß
	BiB-Position	Oben rechts	Oben rechts
		Oben links
		Unten rechts
		Unten links
	Tauschen
OSD	Sprache	中文	Englisch
		English
		한국의
		РУССКИЙ
		Español
		日本語
		Francais
		繁體中文
	OSD-H-Position	0 bis 100	50
	OSD-V-Position	0 bis 100	50
	OSD-Transparenz	0 bis 100	50
	OSD-Zeitüberschreitung	5 bis 100	20
	OSD-Drehung	Normal	Normal
		90
		180
		270
Sonstiges	FreeSync	Ein	Aus
		Aus
	HDR	Ein	Aus
		Aus
	Rücksetzen

Hauptmenü

[Eingang]

Rufen Sie zum Umschalten des Eingangssignals das Eingang-Menü auf.

• DP: 144 Hz, Adaptive Sync wird bei 3440 x 1440 unterstützt.
• HDMI: 100 Hz, Adaptive Sync wird bei 3440 x 1440 unterstützt.

[Helligkeit/Kontrast]

Rufen Sie zum Anpassen von Helligkeit, Kontrast und dynamischem Kontrast das Menü Helligkeit/Kontrast auf.

1. Helligkeit: Passen Sie die Helligkeit zwischen 0 und 100 an.
   2.Kontrast: Passen Sie den Kontrast zwischen 0 und 100 an.
2. Dynamischer Kontrast: Zum De-/Aktivieren des dynamischen Kontrasts.

[Farbe]

Rufen Sie zum Anpassen von Gamma, Bildmodus, Farbtemperatur, Schwaches Blaulicht, Farbton, Sättigung usw. das Farbe-Menü auf.

1. Gamma: Passen Sie den Gamma-Wert zwischen 1,8 und 2,6 an.
2. Bildmodus: Passen Sie den Modus je nach Nutzungsszenario an, bspw. Auf Standard, Grafik, Film, Spiel usw.
   3.Farbtemperatur: Wählen Sie zwischen Kalt, Warm und Nutzer.
   4.Schwaches Blaulicht: Passen Sie die Einstellung Schwaches Blaulicht zwischen 0 und 100 an.
   5.Farbton: Passen Sie den Farbton für die drei Farben Rot, Grün und Blau an.
   6.Sättigung: Passen Sie die Sättigung für die drei Farben Rot, Grün und Blau an.

[Bildqualitätseinstellungen]

Rufen Sie zum Anpassen von Funktionen wie Schärfe, Reaktionszeit überschreiben, Geräuschunterdrückung, Superauflösung, Dynamisches Leuchten usw. das Bildqualitätseinstellungen-Menü auf.

1. Schärfe: Passen Sie die Schärfe zwischen 0 und 100 an.
2. Reaktionszeit überschreiben: Aktivieren Sie dies zum Erhöhen der Reaktionszeit des Monitors; dies kann zwischen Am schnellsten, Schnell, Normal und Aus angepasst werden.
3. Superauflösung: Aktivieren Sie dies zur Reduzierung der Unschärfe an Rändern von Bildern und Texten. Kann auf Hoch, Mittel, Gering oder Aus eingestellt werden.
4. Dynamisches Leuchten: Schaltet die Funktion Dynamisches Leuchten ein oder aus.

[Anzeige]

Rufen Sie zur Anpassung von Funktionen, wie Seitenverhältnis, LED-Modus (Rückseite) usw. das Anzeige-Menü auf.

1. Seitenverhältnis: Dies kann auf Breitbildschirm, 4:3, 1:1 und Auto eingestellt werden.
2. LED-Modus (Rückseite):: Dies kann auf Normal, Aus oder Flimmern eingestellt werden.

[Audio]

Rufen Sie das Audio-Menü zum Anpassen von Funktionen wie Stummschaltung, Lautstärke, Audioquelle usw. auf.

1. Stummschaltung: Aktiviert oder deaktiviert die Stummschaltung.
2. Lautstärke: Passen Sie die Lautstärke zwischen 0 und 100 an.
   Audioquelle: Wählen Sie den Eingang der Audioquelle.

[BiB/BnB]

Rufen Sie zur Anpassung von Funktionen, einschließlich BiB/BnB-Modus, Sub-Fenster 2, Eingang, BiB-Größe, BiB-Position, Tauschen usw. das BiB/BnB-Menü auf.

1. BiB/BnB-Modus: Wählen Sie zwischen BiB, BnB und Aus.
   2.Sub-Fenster 2, Eingang: Ermöglicht die Auswahl der Eingangssignalquelle der 2 Bildschirme.
   3.BiB-Größe: Ermöglicht die Anpassung der BiB-Anzeigegröße auf Klein, Mittel oder Groß.
   4.BiB-Position: Ermöglicht die Anpassung der BiB-Anzeigeposition auf Oben rechts, Oben links, Unten rechts oder Unten links.

Tauschen: Schaltet die Funktion Tauschen Leuchten ein oder aus.

[OSD]

Rufen Sie zur Anpassung von Funktionen wie Sprache, OSD-H-Position, OSD-V-Position, OSD-Transparenz, OSD-Zeitäberschreitung, OSD-Drehung usw. das OSD auf.

1. Sprache: Dies kann auf Englisch, Vereinfachtes Chinesisch, Koreanisch, Russisch, Spanisch, Japanisch, Französisch oder Traditionelles Chinesisch eingestellt werden.
   2.OSD-H-Position: Passen Sie die horizontale Position des OSD zwischen 0 und 100 an.
   3.OSD-V-Position: Passen Sie die vertikale Position des OSD zwischen 0 und 100 an.
   4.OSD-Transparenz: Passen Sie den Transparenzwert des OSD zwischen 0 und 100 an.
   5.OSD-Zeitüberschreitung: Stellen Sie die Anzeigezeit des OSD zwischen 0 und 100 ein.
2. OSD-Drehung: Aktiviert die OSD-Drehung. Sie kann auf Normal, 90 Grad, 180 Grad, 270 Grad usw. eingestellt werden.

[Sonstiges]

Rufen Sie zur Anpassung weiterer Funktionen wie DP-Version und FreeSync (Adaptive Sync) sowie zur Rücksetzung aller Einstellungen usw. Sonstiges auf.

1.FreeSync (Adaptive Sync): Schaltet die Funktion FreeSync (Adaptive Sync) ein oder aus.

Bitte beachten Sie, dass die folgenden Situationen beim Spielen auftreten können, wenn FreeSync (Adaptive Sync) eingeschaltet ist:

- Der Bildschirm könnte in Abhängigkeit von Grafikkartentyp, Spieleinstellungen und Inhalten flimmern. Bitte versuchen Sie, den aktuellen Modus FreeSync (Adaptive Sync): auf „Aus“ einzustellen oder besuchen Sie zum Aktualisieren des Grafikkartentreibers die offizielle AND-Webseite.

- Der Bildschirm könnte aufgrund verschiedener Ausgabefrequenzen der Grafikkarte bei Verwendung von FreeSync (Adaptive Sync) flimmern.

- Wenn FreeSync (Adaptive Sync) auf „Ein“ gesetzt ist, kann die Änderung der Auflösung zu Anzeigeproblemen führen; sie sollten FreeSync (Adaptive Sync) vor Änderung der Auflösung auf „Aus“ setzen.

- Wenn FreeSync (Adaptive Sync) bei einer Aktualisierungsfrequenz von 144 Hz eingeschaltet ist, kann dies zu Flimmern oder anderen nachteiligen Effekten unter bestimmten Szenarien führen.

1. Rücksetzen. Durch Auswahl können Sie alle Einstellungswerte auf die werkseitigen Standardwerte zurücksetzen.

Technische Daten

LCD-Bildschirm	Antriebssystem	TFT-Farb-LCD
	Größe	34 Zoll
	Pixelabstand	0,23175 (H) bis 0,23175 (V)
	Helligkeit	400 Nits (Max.)
	Kontrast	3000:1
	Sichtbarer Winkel	178° (horizontal), 178° (vertical)
	Reaktionszeit	1 ms (MPRT), Außendurchmesser 4 ms (G zu G)
	Bildschirmtyp	VA
	Horizontale Frequenz	71,52 bis 214,56 KHz
	Vertikale Frequenz	48 bis 144 Hz
Anzeigefarben		16,7 Millionen Farben
Maximale Auflösung		DP 1.4: 3440 x 1440, 144 HzHDMI 2.0: 3440 x 1440, 100 Hz
Stromverbrauch	Netzeingang	54 W typisch, 80 W maximal
	Stromverbrauch im Bereitschaftsmodus (maximal)	Bereitschaftsmodus ≤ 0,5 W
Eingänge		DP (nur DP-Modelle)HDMI (nur HDMI-Modelle)
Eingangsvideosignal		DP-Signal (nur Modelle mit DP-Eingang)HDMI-Signal (nur Modelle mit HDMI-Eingang)
Lautsprecher		3 W x 2
Audioeffekt		Audioausgabe (nur Modelle mit Audioausgang)
Netzteil		100 bis 240 V Wechselspannung, 50/60 Hz, 2 A
Umgebungsbedingungen		Betriebstemperatur: 0 bis 40 °CLagerungstemperatur: -20 bis 60 °CBetriebsfeuchte: 10 bis 85 % relative Luftfeuchte
Abmessungen des Gerätes		808,65 x 520,82 x 263,9 mm
Gewicht (Nettogewicht)		6,2 kg / Einheit (Nettogewicht)
Spezifikationen des Gerätes		Neigung: -5 bis +15°Drehung: Kann um 45 Grad nach links oderrechts gedreht werdenHöheneinstellung: Verstellbare Basis; Hub von 0bis 100 mmAbnehmbarer Ständer: Ja

Regulatorische Konformität

R38755

RoHS

SDoC

HIGH-DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE

HDMI, HDMI High Definition Multimedia Interface und das HDMI-Logo sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI Licensing Administrator, Inc. in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern.

Falls Probleme mit der Nutzung auftreten, besuchen Sie bittet:

Erklärung zur Beschränkung der Verwendung bestimmter Substanzen

Gerätebezeichnung: LCD-Monitor				Zuweisung des Typs (Typ): GM34-CW
Gerät	Substanzen mit Beschränkung der Verwendung und deren chemische Symbole
	Blei (Pb)	Quecksilber (Hg)	Cadmium (Cd)	Sechswertiger Chrom ( Cr^+6 )	Polybromierte Biphenyle (PBB)	Polybromierte Diphenylether (PBDE)
Interne und externe Gehäuse (externes Gehäuse, Gehäuse, Stütze...)	○ ○	○ ○	○ ○
Mainboard	-○	○ ○ ○	○
Andere Leiterplatten	-○	○ ○ ○	○
LCD-Bildschirm	○ ○	○ ○	○ ○
Lautsprecher	○ ○	○ ○	○ ○
Basis	○ ○	○ ○	○ ○
Netzteil (Umschaltadapter)	-○	○ ○ ○	○
Zubehör (Netzkabel, HDMI-Signalkabel ...)	○ ○	○ ○	○ ○
Andere fixierte Komponenten (Schrauben, Klemmen, Riegel)	○ ○	○ ○	○ ○
Hinweis 1: „Überschreitet 0,1 Gewichtsprozent“ und „überschreitet 0,01 Gewichtsprozent“ zeigen an, dass der prozentuale Anteil der Substanz mit Beschränkung der Verwendung den Referenzprozentwert überschreitet.Hinweis 2: „o“ zeigt an, dass der prozentuale Anteil der Substanz mit Beschränkung der Verwendung nicht den Referenzprozentwert überschreitet.Hinweis 3: „-“ zeigt an, dass die Substanz mit Beschränkung der Verwendung der Ausnahme entspricht.

GM34-CW

Monitor curvo da gaming Cooler Master 34"

Manuale d'uso

Introduktion till OSD-funktioner

Nivå 1	Nivå 2	Nivå 3	Standardvärde
Inmatningskälla	DP1
	DP2
	HDMI1
	HDMI2
Brightness/Contrast (Ljusstyrka/Kontrast)	Brightness (Ljusstyrka)	0-100	90
	BlackLevel (Svärta)	0-100	50
	DCR	On (På)	Off (Av)
		Off (Av)
	Contrast (Kontrast)	0-100	50
Color Setting (Färginställning)	Gamma	1,8	2,2
		2,0
		2,2
		2,4
		2,6
	Picture Mode (Bildläge)	Standard	Standard
		Graphic (Grafik)
		Movie (Film)
		Game (Spel)
	Color Temperature (Färgtemperatur)	Warm (Varm)	Warm (Varm)
		Cool (Sval)
		USER (Anpassad)
	Low Blue Light (Lågt blätt ljus)	0-100	0
	Hue (Nyans)	0-100	50
	Saturation (Mättnad)	0-100	50
	RGB Range (RGB-område)	Limited (Begränsad)	Full
		Full
Picture Quality Setting (Bildkvalitetsinställning)	Sharpness (Skärpa)	0-100	50
	Response Time Override (Åsidosatt svarstid)	Off (Av)	Normal
		Fastest (Snabbast)
		Fast (Snabb)
		Normal
	Super Resolution (Superupplösning)	Off (Av)	Off (Av)
		High (Hög)
		Middle (Medium)
		Low (Låg)
	Dynamic Luminous Control (Dynamisk belysningskontroll)	On (På)	Off (Av)
		Off (Av)
	MPRT	Off (Av)	Off (Av)
		Fastest (Snabbast)
		Fast (Snabb)
		Normal
Display (Skärm)	Aspect Ratio (Bredd-höjd-förhållande)	Wide Screen (Bredbild)	Wide Screen (Bredbild)
		4:3
		1:1
		Auto
	LED Mode (Rear) (LED-läge (Baksida))	Normal	Normal
		Off (Av)
		Flicker (Flimmer)
	Crosshair Transparency (Korshårstransparens)	0-100 0

Introduktion till bildskärmsmenyns funktioner