GM34-CW - Monitor CM Storm - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI GM34-CW CM Storm

34" zakrzywiony monitor do gier Cooler Master

Podręcznik użytkownika

Ważne instrukcje bezpieczeństwa 89

Podłączenie monitora do podstawy 90

Instrukcje instalacji podczas montażu na ścianie 92

Zewnętrzne przyciski sterowania.... 93

Prezentacja funkcji OSD 95

Menu główne 97

Ustawienie koloru....98

Ustawienie jakości obrazu 98

Wyświetlacz 99

OSD.... 100

Inne 101

Specyfikacje 102

Deklaracja dotycząca substancji.objętych.ograniczeniami

Ważne instrukcje bezpieczeństwa

Należy uważnie przeczytać następujące instrukcje.

1. Aby oczyścić ekran monitora LCD:

Wyłącz monitor LCD i odłącz przewód zasilający.

Spryskaj szmatkę środkiem do czyszczenia bez rozpuszczalnika i delikatnie oczyść ekran.

1. Monitora LCD nie należy umieszczać w pobliżu okna. Narażenie monitora na oddziaływanie deszczu, wilgoci albo stłońca, może spowodować jego poważne uszkodzenie.
2. Nie należy naciskać ekranu LCD. Nadmierny nacisk może spowodować trwałe uszkodzenie wyświetlacza.
3. Nie należy zdejmować pokrywy lub próbować naprawiać tego urządzenia samemu.

Wszelkie naprawy powinien wykonać autoryzowany technik

1. Monitor LCD należy przechowywać w pokoju o temperaturze -20° do 60° C (-4° do 140° F). Przechowywanie monitora LCD w temperaturze poza tym zakresem, może spowodować trwałe uszkodzenie.

2. Odłącz natychmiast swój monitor i zadzwoń do autoryzowanego technika, jeśli wystąpią jakiekolwiek następujące okoliczności:

3. Przetarty lub uszkodzony kabel sygnałowy Monitor -do-PC.

4. Na monitor LCD został wylany płyn lub monitor jest wystawiony na deszcz.
5. Uszkodzony monitor LCD lub obudowa.

Podłączenie monitora do podstawy

Instrukcje instalacji podczas montażu na ścianie

1

Zewnętrzne przyciski sterowania

M ▼ ▲ E ○ 1 2 3 4 5

Naciśnij dowolne przyciski w celu przejścia do menu szybkiej nawigacji, tzn., aby uaktywnić Tryb szybki

1		Menu OSD	a. Naciśnij przycisk w celu przejścia do menu OSD, aby uaktywnić Tryb szybki.b. Po przejściu do menu OSD, naciśnij przycisk, aby przejść do podmenu.
2		Szybki przycisk do celowników podczas gry	a. Naciśnij przycisk w Trybie szybkim w celu włączenia celowników podczas gry.b. Przy uaktywnionym menu OSD, naciśnij przycisk w celu przesunięcia W dół.
3		Przycisk szybkiego przełączania dla Trybu sceny	a. Naciśnij przycisk w celu szybkiego przełączenia pomiędzy trybami sceny Gra, Grafika i Standardowy.b. Przy uaktywnionym menu OSD, naciśnij przycisk w celu przesunięcia W górę.
4		Szybki przycisk dla HDR	a. Naciśnij przycisk pod Tryb szybki, aby przełączyć na HDR, aby włączyć/wyłączyć Tryb sygnału.b. Po uaktywnieniu menu OSD, naciśnij przycisk w celu powrotu do ostatniego menu/wyjścia z menu OSD.
5		Przycisk zasilania	Włączenie/wyłączenie monitora. Niebieskie światło wskazuje włączenie zasilania.Migające niebieskie światło wskazuje, że monitor znajduje się w Trybie gotowości.

FreeSync

Przełącz na Tryb gry, aby uaktywnić FreeSync+HDR

Ta funkcja włącza źródło grafiki z obsługą FreeSync w celu regulacji częstotliwości odświeżania ekranu monitora w dynamiczny sposób w oparciu o typowe, oszczędne energetycznie częstotliwości odświeżania treści. Funkcja ta umożliwia prawie całkowite zabezpieczenie przed zużyciem ekranu i zacinaniem obrazu wyświetlacza.

Do tyłu

HDMI2(1.4) HDMI2(2.0) DP(1.4) DP(1.4) AUDIO

Uwagi:

DP: 144Hz, funkcja Adaptive Sync jest obsługiwana w trybie 3440 x 1440

HDMI: 100Hz, funkcja Adaptive Sync jest obsługiwana w trybie 3440 x 1440

Prezentacja funkcji OSD

Level1	Level2	Level3	Wartość domyślna
Źródło wejścia	DP1
	DP2
	HDMI1
	HDMI2
Jasność/Kontrast	Jasność	0~100	90
	Poziom czerni	0~100	50
	DCR	Wł.	Wył.
		Wył.
	Kontrast	0~100	50
Ustawienie koloru	Gamma	1,8	2,2
		2,0
		2,2
		2,4
		2,6
	Tryb obrazu	Standardowy	Standardowy
		Grafika
		Film
		Gra
	Temperatura barwowa	Ciepłe	Ciepłe
		Zimne
		UŻYTKOWNIKA
	Niski poziom niebieskiego światła	0~100 0
	Odcień	0~100	50
	Nasycenie	0~100	50
	Zakres RGB	Ograniczony	Pełny
		Pełny
Ustawienie jakości obrazu	Ostrość	0~100	50
	Ręczne sterowanie czasem odpowiedzi	Wył.	Normalny
		Najszybszy
		Szybki
		Normalny
	Super rozdzielczość	Wył.	Wył.
		Wysoka
		Średnia
		Niska
	Dynamiczna kontrola luminancji	Wł.	Wył.
		Wył.
	MPRT	Wył.	Wył.
		Najszybszy
		Szybki
		Normalny
Wyświetlacz	Współczynnik proporcji	Szeroki ekran	Szeroki ekran
		4:3
		1:1
		Automatyczny
	Tryb LED (Tyt)	Normalny	Normalny
		Wył.
		Miganie
	Przezroczystość celownika	0-100	0

Prezentacja funkcji OSD

Level1	Level2	Level3	Wartość domyślna
Audio	Wyciszenie	Wt.	Wyt.
		Wyt.
	Głośność	0-100	50
	Źródło audio	HDMI1
		HDMI2
		DP1
		DP2
Wiele okien	Wiele okien	Wyt.	Wyt.
		Tryb PIP
		PBP 2Win
	Wejście Sub Win2	DP1
		DP2
		HDMI1
		HDMI2
	Rozmiar PIP	Mały	Średni
		Średni
		Duży
	Pozycja PIP	Górny, prawy	Górny, prawy
		Górny, lewy
		Dolny, prawy
		Dolny, lewy
	Zamień
OSD	Język	中文	Angielski
		English
		한국의
		РУССКИЙ
		Español
		日本語
		Francais
		繁體中文
	Pozioma pozycja OSD	0-100	50
	Pionowa pozycja OSD	0-100	50
	Przezroczystość OSD	0-100	50
	Czas zakończenia wyświetlania OSD	5-100 20
	Obrót OSD	Normalny	Normalny
		90
		180
		270
Inne	FreeSync	Wt.	Wyt.
		Wyt.
	HDR	Wt.	Wyt.
		Wyt.
	Resetuj

Menu główne

[Wejście]

Przejdź do menu wejścia, aby przełączyć sygnał wejścia.

• DP: 144Hz, funkcja Adaptive Sync jest obsługiwana w trybie 3440 x 1440
  •HDMI: 100Hz, funkcja Adaptive Sync jest obsługiwana w trybie 3440 x 1440

[Jasność/Kontrast]

Przejdź do menu Jasność/Kontrast w celu regulacji funkcji jasności, kontrastu i kontrastu dynamicznego.

1. Jasność: Regulacja jasności w zakresie 0 do 100.
2. Kontrast: Regulacja kontrastu w zakresie 0 do 100.

Kontrast dynamiczny: Włączenie lub wyłączenie funkcji kontrastu dynamicznego.

[Kolor]

Przejdź do menu Kolor w celu regulacji funkcji Gamma, Tryb obrazu, Temperatura barwowa, Niski poziom niebieskiego światła, Odcień, Nasycenie, itd.

1. Gamma: Regulacja gamma w zakresie 1,8 do 2,6.
2. Tryb obrazu: Regulacja pomiędzy różnymi scenariuszami używania, włącznie ze Standardowy, Grafika, Film, Gra, itd.
3. Temperatura barwowa: Regulacja pomiędzy ustawieniami Zimne, Ciepłe i UŻYTKOWNIKA.
4. Niski poziom niebieskiego światła: Regulacja wartości ustawienia niskiego poziomu niebieskiego światła w zakresie 0 do 100.
   5.Odcień: Regulacja odcienia dla trzech kolorów czerwonego, zielonego i niebieskiego.
   6.Nasycenie: Regulacja nasycenia dla trzech kolorów czerwonego, zielonego i niebieskiego.

[Ustawienie jakości obrazu]

Przejście do menu Ustawienie jakości obrazu w celu regulacji funkcji włącznie z Ostrość, Ręczne sterowanie czasem odpowiedzi, Redukcja zakłóceń, Super rozdzielczość, Dynamiczna kontrola luminancji, itd.

1. Ostrość: Regulacja ostrości w zakresie 0 do 100.
2. Ręczne sterowanie czasem odpowiedzi: Włącz tę funkcję w celu zwiększenia czasu odpowiedzi monitora; regulację można wykonać pomiędzy Najszybszy, Szybki, Normalny i Wył.
3. Super rozdzielczość: Włącz tę funkcję w celu zmniejszenia poziomu braku ostrości krawędzi obrazów i tekstów; regulację można wykonać pomiędzy Wysoka, Średnia, Niska i Wył.
4. Dynamiczna kontrola luminancji: Ustawienie funkcji dynamicznej luminancji na Wł. lub Wył.

[Wyświetlacz]

Przejście do menu Wyświetlacz w celu regulacji funkcji włącznie z Współczynnik proporcji, Tryb LED (Tyt), itd.

1. Współczynnik proporcji: Można to ustawić na Szeroki ekran, 4:3, 1:1 i Automatyczny.
2. Tryb LED (Tyl): Można to ustawić na Normalny, Wył. lub Miganie.

[Audio]

Przejdź do menu Audio w celu regulacji funkcji włącznie z funkcją Wyciszenie, Głośność, Źródło audio, itd.

1. Wyciszenie: Włączanie lub wyłączanie funkcji wyciszenia.
2. Głośność: Regulacja głośności w zakresie 0 do 100.
   Źródło audio: Wybór portu wejścia źródła audio.

[PIP/PBP]

Przejdź do menu PIP/PBP w celu regulacji funkcji włącznie z trybem PIP/PBP, Wejście Sub Win2, Rozmiar PIP, Pozycja PIP, Zamień, itd.

1. Tryb PIP/PBP: Regulacja pomiędzy PIP, PBP i Wył.
2. Wejście Sub Win2: Umożliwia wybór portu źródła sygnału ekranu 2.
   3.Rozmiar PIP: Umożliwia wybór rozmiaru wyświetlacza PIP, jako Mały, Średni lub Duży.
3. Pozycja PIP: Umożliwia regulację pozycji wyświetlacza PIP, jako Górny prawy, Górny lewy, Dolny prawy lub Dolny lewy.
   5.Zamień: Ustawienie funkcji zamiany ekranu na Wł. lub Wył.

[OSD]

Przejście do OSD w celu regulacji funkcji włącznie z Język, Pozioma pozycja OSD, Pionowa pozycja OSD, Przezroczystość OSD, Czas zakończenia wyświetlania OSD, Obrót OSD, itd.

1. Język: Możliwe ustawienia to Angielski, Uproszczony Chiński, Koreański, Rosyjski, Hiszpański, Japoński, Francuski lub Tradycyjny Chiński.
2. Pozioma pozycja OSD: Regulacja poziomej pozycji OSD w zakresie 0 do 100.
3. Pionowa pozycja OSD: Regulacja pionowej pozycji OSD w zakresie 0 do 100.
4. Przezroczystość OSD: Regulacja wartości przezroczystości OSD w zakresie 0 do 100.
5. Czas zakończenia wyświetlania OSD: Ustawienie czasu wyświetlania OSD w zakresie 0 do 100.
6. Obrót OSD: Włączanie funkcji obrotu OSD; możliwe ustawienia to Normalne, 90 stopni, 180 stopni, 270 stopni, itd.

[Inne]

Przejdź do Inne w celu regulacji funkcji, włącznie z Wersja DP, FreeSync (Adaptive Sync), zresetowania wszystkich ustawień, itd.

1.FreeSync (Adaptive Sync): Ustawienie funkcji FreeSync (Adaptive Sync) na Wł. lub Wył.

Należy pamiętać, że podczas gier, przy włączonej funkcji FreeSync (Adaptive Sync), mogą wystąpić następujące sytuacje:

- W zależności od typu karty wideo, ustawień gry i aktualnie odtwarzanego wideo, ekran może migać. Należy spróbować ustawić bieżący tryb FreeSync (Adaptive Sync) na "Wył." lub odwiedzić oficjalną stronę AND i zaktualizować sterownik karty wideo.

- Podczas używania FreeSync (Adaptive Sync), ekran może migać z powodu różnych częstotliwości wyjścia karty wideo.

- Przy ustawieniu FreeSync (Adaptive Sync) na "WŁ.", zmiana rozdzielczości może spowodować zużywanie ekranu; zaleca się ustawienie FreeSync (Adaptive Sync) na "Wył.", przed zmianą rozdzielczości.

- Ustawienie FreeSync (Adaptive Sync) na Wł. przy częstotliwości odświeżania 144Hz w niektórych trybach scenariusza, może to spowodować problemy związane z miganiem albo inne niepożądane efekty.

1. Resetuj: Wybranie tego ustawienia umożliwia przywrócenie wszystkich wartości ustawień z domyślnych ustawień fabrycznych.

Specyfikacje

Panel LCD	System działania	Kolorowy wyświetlacz LCD TFT
	Rozmiar	34”
	Podziałka pikseli	0,23175 (w poziomie) - 0,23175 (w pionie)
	Jasność	400 nitów (Maks.)
	Kontrast	3000:1
	Kąt widzenia	178° (w poziomie) 178° (w pionie)
	Czas odpowiedzi	1ms (MPRT), OD 4ms (G to G)
	Typ panela	VA
	Częstotliwość pozioma	71,52 - 214,56 kHz
	Częstotliwość pionowa	48 - 144 Hz
Kolory wyświetlacza		16,7 miliona kolorów
Maksymalna rozdzielczość		DP 1.4: 3440 x 1440 144HzHDMI 2.0: 3440 x 1440 100Hz
Zużycie energii	Moc wejścia prądu zmiennego	54W Typowa, Maks. 80W
	Moc w trybie gotowości (Maksymalna)	Gotowość ≤ 0,5W
Złącze wejścia		(DP) (Wyłącznie modele DP)HDMI (Wyłącznie modele HDMI)
Sygnał wejścia wideo		Sygnał DP (Wyłącznie modele z wejściem DP)Sygnał HDMI (Wyłącznie modele z wejściem HDMI)
Głośniki		3W x 2
Efekt audio		Wyjście audio (Wyłącznie modele z wyjściem audio)
Zasilacz		Prąd zmienny 100-240V, 50/60Hz 2A
Warunki środowiskowe		Temperatura działania: 0°C ~ 40°CTemperatura przechowywania: -20°C ~ 60°CWilgotność działania: 10 ~ 85% RH
Wymiary urządzenia		808,65 * 520,82 * 263,9mm
Waga (Waga netto)		6,2 kg / Urządzenie (Waga netto)
Specyfikacje urządzenia		Nachylanie: -5° do +15°Obrót: Obracać można w lewo lub w prawo o kąt 45 stopniRegulacja wysokości: Podnoszona podstawa; przesuw 0-100mmZdejmowany wspornik: Tak
Zgodność z przepisami SDoCR38755HIGH-DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACEHDMI, HDMI high definition multimedia interface i logo HDMI logo, to znaki towarowe lub zastrzeżone znaki towarowe HDMI Licensing Administrator, Inc. w USA i w innych krajach.

W przypadku jakichkolwiek problemów dotyczących używania, należy odwiedzić stronę internetową:

hps://www.coolermaster.com/warranty

Deklaracja dotycząca substancji objętych ograniczeniami

Nazwa urządzenia: Monitor LCD				Opis typu (Typ): GM34-CW
Moduł	Substancje objęte ograniczeniami i ich symbole chemiczne
	Ołów (Pb)	Rteć (Hg)	Kadm (Cd)	Sześciowartość iowy chrom ( Cr^+6 )	Polibromowanie bifenyle (PBB)	Polibromowane etery difenylowe (PBDE)
Obudowy wewnętrzne i zewnętrzne (Obudowa zewnętrzna, obudowa, wspornik...)	○ ○	○	○ ○	○
Płyta główna	-○	○ ○	○ ○
Inne płyty obwodów	-○	○ ○	○ ○
Panel wyświetlacza LCD	○ ○	○	○ ○	○
Głośniki	○ ○	○	○ ○	○
Podstawa	○ ○	○	○ ○	○
Zasilacz (Adapter przełączania)	-○	○ ○	○ ○
Akcesoria (Kabel zasilający, kabel sygnałowy HDMI...)	○ ○	○	○ ○	○
Inne elementy mocowania (Śruby, zaciski, zatrzaski)	○ ○	○	○ ○	○
Uwaga 1: “Przekroczenie o 0,1 % wagowego” i “przekroczenie o 0,01 % wagowego”, wskazuje, że procentowa zawartość substancji objętej ograniczeniami, przekracza procentową wartość odniesienia warunku obecności.Uwaga 2: ” ○” wskazuje, że procentowa zawartość substancji objętej ograniczeniami nie przekracza wartości odniesienia warunku obecności.Uwaga 3: “-” wskazuje, że zawartość substancji objętej ograniczeniami odpowiada warunkowi odstąpienia.

GM34-CW